Master DHA 10 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă...

1. !"#$%&'!"()!"*+,!)-!").((!",+/0)"$"1(*+2.#)$!/'&03)456&'.7)-8*2.0&+()!"*+,"#)9:7!98$0)(.20$!;0).

2. !"#-!"&!"()<5<=>?@A BCD<E)-:/0F)$.!)!"#$%/()!"*+,!3)G"*+,")#81#)#(*8&8()-.#(8H+/8)*"I+78.

3. Piespiediet pogu HUMITIDY (MITRUMS), $.!) 0'#(8&+() H.J.&'+/0) ("$-.#) 7!(*070K) -.#(8H+/0)

9:#0#!98L.90, 40%, 50%, 60% vai 70%.

4. Piespiediet pogu MODE, $.!)!'H%$%()H"9(!$8,!J.#)8(*070F)=5MEGF)>M?N@)H.!)EMEGOC>CPE.

5. Piespiediet pogu TIMER, $.!)0'#(8&+().((!",+/0)&.*2.)$.!10 (1~24 st.).

6. 5.!)!'#$%/()!"*+,!F).(18*(:(!)!*)9"-!",!"L.7!)-!"#-!"#()<5<=>?@A BCD<E)-:/0.

!"#$%&!

1. %,)!"*+,"#)!'#$%/L.9.#)!"*+,")-!$9+/!)2"!/#)&.*20)H!#7.')-%,)Q)7!96(%7F)1.#).(R.0#).(H%#!98()#!$&+(8J0.

A(H%#!98L.9.#) $.!18) "$"1(*:.-/8&"#) *8&+(8J#) 7!*/:#3) O<D?S=E>) A>E5TB>) =@O>A=>DA=UM)

O@)<5<=>?SNAE)5GBVDAEF)5AG)C>?G)GVE5TB>)G<?SWG.

2. O"&*+1#()$!"(:()!"*+,!)2"')BAGEA)XG5>?A.

3. P6#0)&*:L+2.!F).(#$%&'!"()#!$&+(8J0)0')Q)7!96(%7)-%,)-.#(8H+/.)&.*2.)Y)#(09&87F)-%,)(.7)(:).(18*(:(!)

j8!"#$%&'F)9.H)#H.*+/!F)H.!)9:("!1(#)$.!1#)2!J.)-.2"!/(#F)H.!)9%.

8*(*.0107.)$.!18)H"9(!$.(:*#)#(*8&8F)!'H.&+L:()#!$(070)9:)!"*+,"#.

5.!)!'#$%/()!"*+,!F)-!"#-!"&!"() @Z<?)-:/0)40'#(8&+(#)$.!1#)(!1#).90$%(#).

=.&)6&"9#)(H"*(9")0'-!$&+#F)9:("!1(#)$.!1#).*+)(!1#).90$%(#.

P.)$.!1#)9.H)9:("!1(#F)!"*+,")!'#$%/#).0(:78(!#1!)-%,)Q[)#(09&87.

4. A-\%*20)EMEGOCUAOAE)*"I+7.)$!"(:L.9.#)$.!18)!"*+,"!)J826()0'#(8&+(.!).((8$078)]GE^AV)[_)W^)

no citiem priekšmetiem (piem. no dr%2%7`, un -8*2.0&!"(F)H.!)!'-$6&"#),.0*078)9"H.*)9:1R6#()6&"9#.

56&'.7)-8*2.0&+()#"1:J:L0)!$0#(*8,!J0)-.*)7!9!78$0).((8$070)1.(*8)H!*'!"98.

5. U+) !"*+,") !*) .-/8&8(.) .*) &*:L+2.#)!'#$%&'%J0F) 10*L) #.*/8) !"*+,!) 9:) -8*1.*#%L.9.#3)G"*+,"#) 9:$!"1L.9.#)

/.&+J078)!"*+,")!'#$%&'.#).0(:78(!#1!3)<5<=>?@A BCD<E)*8&+(8J# u'$!"#7:#).*)EA?=AOM)1*8#0)

09) 26#) &'!*&.7#) a-18*L0) &*:L+2.#) #1.;.#) #!/98$#. %,) (.7F) 1.&) !"*+,") (!1#) 0'#(8&+(.) H"*(!18$.J8)

-:'+,!J8F)-!"#-!"&!"()<5<=>?@A BCD<E)-:/0F)$.!).(18*(:(!)!"&.*2!98(!)!"*+,!.

6. Autodiagnoze

=.&)!#(.2.#)&"H%J#F)7!(*07.)&"H%J#)H.!)9:$!ekuma dev%J#)9"#(*8&8F)!"*+,")!'&:#)a-18*L0)#1.;.#)#!/98$0F)

<5<=>?@A BCD<E)*8&+(8J#)7.!9+#)1*8#0)0')EA?=AOM)09)!"*+,")GVE5TBE.

8

APKOPE

Pagina se încarcă...

!"#$%&'()$%*+!,(+)"'%*"-+("'$&'.("'!(%(%&'!+'#%"),("'/)#()%"'0"'#'/)!"1"'

folosirea aparatului.

Persoanele !#*"')+'#+'2+#%'2#'!+)34%(),&'#!"$%"'()$%*+!,(+)(')+'#*'%*"-+('$&'+%(2(5"5"'

0"5+6(0(.(!#%3*+27'8"'*"!36#)0&'1&$%*#*"#'()$%*+!,(+)(('/)%*-un loc sigur.

Model

DHA10

Alimentarea 220~240 V, 50 Hz

Capacitatea în intervalul de

!"#"$%& '%'(#")"*+,""

9 l / zi

Consumul de energie Maximal - 780 W

Minimal - 470 W

Debit de aer (max.) 200 m

3

/h

Viteza ventilatorului 2

-%.%/"*%* %'& 0 &12&(!("'/('%.+ 3,5 l

Intervalul temperaturilor de lucru 1 ~ 35

o

C

Timer (ceas) 1 ~ 24 ore

3& $%& %'/2$*"$(+'%'%. " Da

4&2* /," ' 5$*& &(.+*2&'%(*2#%*'

Dimensiuni (6%,. x Adânc. x 5$%!,.)

445 x 200 x 525 mm

7& (*%* %'$ *+'

8,5 kg

8/ 9* '#+9(&+*2&"'%(':29*' : /*(%* '!%';<°-='(#")"*%* '& !%*"1+') '><?@

Datele marcate cu * pot fi modificate din motive tehnice. Mai multe date sunt

.& 0 $*%* '. '.!+/(,%') ':%A&"/%," '%'.&2)(9(!("@

B"C(&%$,%D'EF6FG<H'9%('IF6FG<H

!"#$%$#&'$&(

1

IJKLM8'NB-OLMM

8/ 9*%' 9* '($') 0(#")":"/%*2&':+&+'/2#.& 92&='/%& ':($/,"2$ %0+':+&+'%C $*') '

&+/"& @'B '/%&%/* &"0 %0+'.&"$*&-un indicator de eliminare a apei indiferent de

* #. &%*(&%'%#A"%$*+@'J9* '#%"' :"/" $*') /P*') 0(#")":"/%*2%& ! '/('/2#.& 92&='

în cazul în care este folosit !%'* #. &%*(&"'Q2%9 ='R"'%$(# 'sub 5°C.

E($/,"2$%& %') 0(#")":"/%*2&(!'9 'A%0 %0+'. '&2*2&(!') '%)92&A," 'S)"9/'&2*%*"1'-

impregnat chimic). Aerul umed )"$'%:%&+' 9* '9(:!%*'.&"$'"$* &# )"(!'

)"9.20"*"1(!("='($) '"$*&+'T$'/2$*%/*'/( &2*2&(!@'B(A9*%$, ! '/U"#"/ ') '. '&2*2&'

T$) .+&* %0+'(# 0 %!%')"$'% &'R"'! 'T$/+!0 R* '/('%Q(*2&(!' ! # $* !2&'"$* &"2%& ') '

T$/+!0"& @'L2*2&(!'9 '&2* R* 'T$'/2$*"$((@'J! # $*(!') 'T$/+!0"& 'T$) .+&* %0+'%.%'

)"$' !@'8/ %9*+'%.+' 9* '/2$) $9%*+'T$'9"9* #(!') '*&%$9: &') '/+!)(&+'R"' 9* '

1%/(%*+'T$'& 0 &12&@

%)*#'$+*&,"&

2

ROTORUL DE

!"#$!%&'

()*+,-&.#$

/').&, .#$

0 12&)1 '$3,13"* .1'".'1 23) .+1()1

REZERVOR

34&2&. .'1()1

AER

"*5&4!+.#$12'1

*+,23$+

0 1$'*30'$ .+

230+1$+*&$'

'$3,134'212&)1

()*+0'$'

()10$#*'"3,12'1

DEZUMIDIFICARE

0 1*#,'*. .+

'$3,12&)1

()*+0'$'

AERUL USCAT

"36, .1()1

()*+0'$'

Excesul de umiditate !"#!$%& !&'(")*")*+,!&-&".& (/"0!"&.!&"#!'123#343.&+5,1%"+,!613!"&2$%& &+")*+,-5"%5.&73!8"1*#!"

&.! +&"$5&+!".5%!.+&"&!,1%"12!#"#3*")*+,!&-&".& (/

9*" +&63%3,!&"&2$%& (,33"#!'123#343.&+5,1%138"& 3-1,&73-:(".("! +!"&2$%& &+"$!"5" 1$,&4&7("$%&*(";3".(8"$!"43!.&,!"$&,+!"&"

#3 $5'3+3:1%13"&"45 +"$( +,&+"1*" $&731"%36!,"#!"23*32"<=".2">?@A8"$!*+,1"&"$!,23+!"4%1B1%"!43.3!*+"&%"&!,1%13/

C%!2!*+1%"#!")*.(%'3,!"! +!"#!"&D1+5,")*"$,5.! 1%"#!"1 .&,!/"E,!613!"$( +,&+("5"#3 +&*7("#!".!%"$173*"F=".2")*+,!"5,343.31%"

#!"&!,3 3,!";3"G&3*!">:!'3"43-/"#!"$!"$&-3*&"H<A"$!*+,1"& )2$3!#3.&"$(+,1*#!,!&"&$!3")*"#3 $5'3+3:";3".&1'&,!&"#&1*!%5,/

!"#"$%&'!("$)'*+'*(&(,+$'-.'/"+)0'!+1.+230'/%43$3#+)0'-.',alon, dulapuri etc.

ÎNAINTE DE A ÎNCEPE UTILIZAREA

567896:

I.! +"&$&,&+"&,"+,!613" ("43!"1+3%3'&+"$!"5" 1$,&4&7("5,3'5*+&%("$%&*("$!*+,1"&"$,!:!*3" .1,-!,3%!"#!"&$(/"I$&,&+1%""

+,!613!" (" !"-( !& .(")*"$5'373!":!,+3.&%(/

I$&,&+1%".5*73*!" 16 +&*7(".G323.(/"9*"$,32&"5,("#!"41*.735*&,!8"&$&,&+1%":&"!23+!"1*"23,5 "4(,(".5* !.3*7!"

periculoase.

I$&,&+1%"! +!"#5+&+".1"1*" 3 +!2"#!")*.(%'3,!8"#!"&.!&"EJCKLMC"2!*73*1+("5"#3 +&*7("23*32("#!"H"2!+,1 de la

2&+!,3&%!%!"1;5,"inflamabile.

I$&,&+1%" +,!613!" (" 43!" #!.1$%&+" #!" %&" ,!7!&1&" #!" &%32!*+&,!" )*&3*+!" #!" &" )*.!$!" .1,(73,!&" 5,3.(,!3" $(,73" &"

&.! +13&" &1")*&3*+!".&"&.! +&" ("43!"#!$%& &+/"9*"*3.3"1*".&'"*1"+,!613!" (" !"5$,!& .("&$&,&+1%"$,3*" .5&+!,!&"

#3,!.+("&"43;!3"#3*"$,3'(/"9*+5+#!&1*&"45%5 373"43;&"#!"$!"$&*5ul de control.

Aparatul este echipat într-1*")*+,!,1$(+5,"#!" 3-1,&*7(8".&,!")%":&"5$,3")*".&'1%")*".&,!"&.! +&" !":&")*.%3*&")*"

+32$1%"41*.735*(,33/

9*".&'1%"#!+!,35,(,3".&6%1%13"#!"&%32!*+&,!8")*%5.13,!&"&.! +13&"&,"+,!613" ("43!"4(.1+("#!".(tre un reprezentant al

unui service autorizat.

9*"*3.3"1*".&'"*1" !"$!,23+!"& +1$&,!&".1"563!.+!" +,(3*!"&"5,343.31%13"#!"&!,3 3,!"/

N1"3*+,5#1.!73"%3.G3#!")*"&$&,&+/

9*"*3.3"1*".&'"&$&,&+1%"*1"+,!613!"1#&+" &1" +,5$3+".1"&$(" &1".1"&%+!"%3.G3#!/

N1"45%5 373" $,&O")2$5+,3:&"3* !.+!%5," &1"&%+!" 16 +&*7!"3*4%&2&63%!"$!*+,1".1,(7&,!&"&$&,&+1,33/

3

LOCALIZAREA

9*&3*+!".&"&$&,&+1%" ("43!"#!$%& &+8"+,!613!"2&3")*+P3" ("43!"5$,3+8"&$53" .5&+!73"43;&"#3*"$,3'(";3"-5%373",!'!,:5,ul

#!"&$(Q"R$!,&731*!&"5$,3,33"#1,!&'("&$,5B32&+3:"<"23*1+!8".&,!" 1*+"*!.! &,!"$!*+,1".&"!%!2!*+!%!"#!")*.(%'3,!"

(" !",(.!& .(/

Aparatul trebuie întotdeauna oprit #!"%&",!7!&1&"#!"&%32!*+&,!";3"&$53"+,!613!" ("&;+!$+&73".!%"$173*"5"5,("$P*("%&"

)*.!$!,!&"5,3.(,!3"%1.,(,3"#!".5* !,:&,!8"#!$%& &,!" &1".1,(7&,e a aparaturii.

I.! +" &$&,&+" *1" ! +!" #! +3*&+" $!*+,1" &" 43" 1+3%3'&+" #!" .(+,!" .5$33" &1" &%+!" $!, 5&*!" .&,!" *!.! 3+(" &D1+5," &1"

1$,&:!-G!,!8")*".&'1%")*".&,!"*1" 1*+")*"2( 1,(" (-l utilizeze într-5"45,2(" 3-1,("#3*".&1'&" +(,33"%5,"43'3.!" &1"

mentale reduse. E,!613!" ("4373"&+!*73".&8".5$33" ("*1" !"D5&.!".1"&$&,&+1%/

;6<=>9;9?9@ 5AB=C'7='5B6D=96'?ACAE95'F7'=B>G5A B6C6'@A7;9899

4

'789:;<;=1>=1?@:ABCBB1

D;E;@<@>@FB?;1:;G=H@<=IB>;

În apropierea

J9<J;B1A;1=8K

Când cablul de alimentare

sau conductoarele sunt

A;E;<B@<=E;1J=91EKB=E;

În locurile unde copii

<KDL:1

:;J98<=H;FM;=CB

În cazul

sup<=N:?K<?K<BB1

prelungitorului

Când cablul de

alimentare este

deteriorat

0;1J98<=G;C;1

N:?>B:=E;1OB1

A;:BH;>=E;

*L:A1;7BJEK18;<B?@>1A;1

B:?;:AB91J=91N:1=8<@8B;<;=1

geamului deschis

Când dezumidificatorul

ar putea fi afectat de

J9IJE=:C;1?MBDB?;

E9:?B1?L:A1;7BJEK1<BJ?1J9I1

G@<DK1A;1B:E;<G;<;:C;1

?=9P=E;1A;1?@<89<B1JE<KB:;

Aparatul nu poate fi

reparat pe proprie

<KJ89:A;<;

E9:?B1?L:A1;7BJEK1

riscul de a uda

=8=<=E9>1?91=8K

Pagina se încarcă...

1. BUTONUL MODE (TRIBULUI)

01$("&$( &,!&"&.! +13"61+5* poate fi setat tribul de lucru al aparaturii:

LOW (dezumidificare SILENT) - &+1*.3".P*#"123#3+&+!&")*".&2!,("! +!S

T"4&7("#!"123#3+&+!&" +&63%3+(8"&$&,&+1%":&"%1.,&".1":3+!'("UVWXLEW"&":!*+3%&+5,1%13">4(,(")*.(%'3+5,A/

Y"4&7("#!"123#3+&+!&" +&63%3+(8"&$&,&+1%":&"%1.,&".1":3+!'("UVWXLEW"&":!*+3%&+5,1%13"VL"9NVWZXMERJ/

HIGH (TURBO dezumidificare) -

&+1*.3".P*#"123#3+&+!&")*".&2!,("! +!S

Y""4&7("#!"123#3+&+!&" +&63%3+(8"&$&,&+1%":&"%1.,&".1":3+!'("JM0MVIEW"&":!*+3%&+5,1%13"VL"9NVWZXMERJ/

T"4&7("#!"123#3+&+!&" +&63%3+(8"&$&,&+1%":&"%1.,&".1":3+!'("JM0MVIEW"&":!*+3%&+5,1%13">4(,(")*.(%'3+5,A/

DEZUMIDIFICATOR:

9NER0CILNI" [RJNME8" .P*#" &$&,&+1%" " %1.,!&'(" .1" :3+!'(" JM0MVIEW" &"

:!*+3%&+5,1%13""VL"9NVWZXMERJ/

2. BUTONUL HUMIDITY (UMIDITATE)

E,!613!" ("&$( &73"61+5*1%" \L]MEM0^" >L]M0MEIECA8" $!*+,1"&"" !+&"123#3+&+!&" #5,3+(" )*" .&2!,(S" 1 .&,!"

.5*+3*1(S"F=_8"`=_8"a=_" &1"b=_/"U!":&"&$,3*#!"#35#&"ZC0".5,! $1*'(+5&,!/

0&.("61+5*1%"#!"123#3+&+!"*1":&"43" !+&+8"&$&,&+1%":&"41*.735*&".1"5"123#3+&+!"$,! +&63%3+("#!"`=_/

3. BUTONUL TIMER

c(",1-(2" ("&$( &73"61+5*1%"EM]CJ8"$!*+,1"&" !+&"+32$1%"#!"%1.,1"#5,3+/"01$("&$( &,!&"61+5*1%138"3*#3.&+5,1%"

ZC0":&"&43;&":&%5&,!&8".&,!"&"45 +"&%!& (">#!"%&"H"%&"<FA/"01$("$1*!,!&")*"41*.731*!"&".!& 1%138" !":&"&$,3*#!"

simbolul TIMER

3&," !+(,3%!".!& 1%13":5, 43"&43;&+!"$!"#3 $%&O-ul LED timp de 8 secunde. Apoi display-ul

ZC0":&"&43;&"#3*"*51"123#3+&+!&"#3*")*.($!,!/"VP*#"+32$1%" !+&+":&"43"&+3* 8"&$&,&+1%" !":&"5$,3"&1+52&+/"0&.("

butonul Timer-1%13"*1":&"43"&$( &+8"&$&,&+1%":&"41*.735*&")*".5*+3*11"<F"#3*"<F"ore.

4. BUTONUL DE ALIMENTARE (DESCHIS/ÎNCHIS)

E,!613!" ("&$( &73"&.! +"61+5*8"$!*+,1"&"$5,*3" &1"$!*+,1"&"5$,3"&$&,&+1%/"VP*#"&%32!*+&,!&"! +!"$5,*3+(8" !":&"

&$,3*#!"6!.1%"#!".5*+,5%"&%"&%32!*+(,33/

6

PROGRAMAREA

5. D6@=C';6'@A75BAC' C'5B9D=C=9';6'?=7@89A7 B6'E9C6789AE

9*".&'1%"&%!-!,33"41*.73!3"#!"%1.,1"UMZCNdMRIUC8" !":&"&$,3*#!"6!.1%"#!".5*+,5%/

6. BECUL DE CONTROL AL TRIBULUI ;6'?=7@89A7 B6'5=BDA

9*".&'1%"&%!-!,33"41*.73!3"#!"%1.,1"ELJKR8" !":&"&$,3*#!"6!.1%"#!".5*+,5%/

7. D6@=C';6'@A75BAC' C'5B9D=C=9';6'?=7@89A7 RE USCARE HAINE

În cazul alegerii programului USCARE HAINE, se va aprinde becul de control.

8. INDICATORUL GRADULUI DE UMIDITATE

M*#3.("123#3+&+!&"#3*")*.($!,!">e`fg`_J\A/"I$( &,!&"61+5*1%13"@EM]CJ@".&1'!&'("&43;&,!&"

+32$1%13" !+&+/"01$("?" !.1*#!":&"&43;&"#3*"*51"123#3+&+!&"#3*".&2!,(/

9.

D6@=C';6'@A75BAC' C'E65GB99'=>9;95G899

1 .&,!".5*+3*1(8"F=_8"`=_8"a=_8"b=_/

10. INDICATOR TIMER

E,!613!" ("&$( &73"&.! +"61+5*".1" .5$1%"#!"&" !+&"+32$1%"#!"%1.,1">#!"%&"H"%&"<F"5,!A

11. D6@=C';6'@A75BAC' ' C9>675GB99

Când &$&,&+1%"41*.735*!&'("*5,2&%8"6!.1%"#!".5*+,5%"%123*!&'(")*".1%5&,!"&%6& +,(/"K!.1%"#!"

&%32!*+&,!":&"&:!,+3'&"$,3*"ZMVWJMJC")*"1,2(+5&,!%!".5*#3733S

Aparatul este înclinat

c!*+3%&+5,1%"!%323*(".(%#1,(">&+1*.3".P*#"&%32!*+&,!&"! +!"5$,3+(8"&$&,&+1%":&".5*+3*1&" ("

)*#!$(,+!'!".(%#1,("+32$"#!""<"23*1+!"$P*(".P*#" !":&",(.3".52$%!+A/

12. D6@=C';6'@A75BAC' C'B6<6BHAB=C=9'IC97';6' IG

U!"&$,3*#!")*"JRhL8".P*#",!'!,:5,1%"#!"&$("! +!"$%3*" &1".P*#" !"-( !;+!")*+,-5"$5'373!"3*.5,!.+(/

7

1. V5*!.+&73"&$&,&+1%"%& ,!7!&1&"!%!.+,3.(".5,! $1*'(+5&,!/">c(",1-(2" (".5* 1%+&73""$%(.17&"#!"4&6,3.&73!"

din spatele aparaturii).

2. I$( &73" 61+5*1%" IZM]CNEIJC8" $!*+,1" &" $1*!" )*" 41*.731*!" &$&,&+1%/" I$&,&+1%" :&" )*.!$!"

41*.735*&,!&")*"25#".5*+3*11/

3. I$( &73"61+5*1%"\L]MEM0^">123#3+&+!A8"$!*+,1"&" !+&"123#3+&+!&"#5,3+(")*".&2!,(S"1 .&,!".5*+3*1(8"

40%, 50%, 60% sau 70%.

4. I$( &73"61+5*1%"]R0C8"$!*+,1"&"&%!-!":3+!'&":!*+3%&73!38"UMZCNdMRU8"ELJKR" &1"LUVIJC/

5. I$( &73"61+5*1%"EM]CJ8"$!*+,1"&" !+&"+32$1%"#!"%1.,1"#5,3+">#!"%&"Hf<F"5,!A/

6. [!*+,1"&"5$,3"&$&,&+1%8"+,!613!"#3*"*51"&$( &+"61+5*1%"IZM]CNEIJC/

IMPORTANT!

1. 01$("5$,3,!&"&$&,&+1%138"&.! +&")*.!+!&'(" ("41*.735*!'!"#1$(".!%"$173*"<"23*1+!".!&".!":&"$!,23+!"

,(.3,!&"!%!2!*+1%13"#!")*.(%'3,!/" 9*".&'1%",(.3,338"3*#3.&+5,1%"#!" ,(.3,!" :&"&:!,+3'&"$,3*"%3.(,3,!/"NL"

UVRIECdM"iMhI"0MJCVE"0MN"[JMXI"0C" IZM]CNEIJC"IcjN0"VL"UVR[LZ"0C"I"R[JM"

RAPID APARATUL.

2. N1"+,!613!"45%5 3+"&$&,&+1%"4(,("iMZEJL"0C"ICJ

3. [!*+,1" 3-1,&*7(8"5$,373" 3 +!21%"#!")*.(%'3,!"+32$"#!"<"23*1+!8"#1$("?"5,!"#!"21*.(".5*+3*1(8"&poi

+,!613!"$5,*3+"#3*"*518"3*#34!,!*+"#&.("+32$1%" !+&+"! +!"&+3* " &1"*1/

În timpul pauzei, ventilatorul %1.,!&'(")*".5*+3*11"$!*+,1"&")*#!$(,+&".(%#1,&"#3*"&$&,&+/"

[!*+,1"&"5$,3"&$&,&+1%8"+,!613!"&$( &+"61+5*1%"[RkCJ">+32$1%" !+&+":&"43"&*1%&+A/

Când r!'!,:5,1%"#!"&$(":&"43"$%3*8"+32$1%" !+&+"#!"& !2!*!&":&"43"&*1%&+/

0&.("+32$1%"*1"&"45 +" !+&+8"#3 $5'3+3:1%" !":&"5$,3"&1+52&+"#1$("<F"#!"5,!/

4. 9*"+32$1%"45%5 3,33"+,361%13"LUVIJCI"G&3*!%5,8"&$&,&+1%"+,!613!" (" !"&4%!"%&"5"#3 +&*7("#!".!%"$173*"

F="V]"4&7("#!"&%+!"563!.+!">!B/")26,(.(23*+!A8"#!"&.!!&"+,!613!" (":("& 3-1,&73".(8")*"5,343.31l de

aerisire al aparatului nu 3*+,(" &$(/" c(" ,1-(2" (" .5* 1%+&73" 3%1 +,&73&" #!" 2&3" D5 " $,3:3*#" #3 +&*7&"

23*32(")*"43!.&,!"#3,!.73!/

5. I.! +" &$&,&+" ! +!" !.G3$&+" )*" )*+,!,1$(+5," #!" 3-1,&*7(" .&,!" $,5+!D!&'(" )2$5+,3:&" 1$,&)*.(%zirii. În

252!*+1%")*.%3*(,338"&$&,&+1%" !":&"5$,3"&1+52&+/"M*#3.&+5,1%""IZM]CNEIJC" !":&"&$,3*#!")*"JRhL"

3&," &$&,&+1%" :&" !23+!" e" !2*&%!" &.1 +3.!" #!" &:!,+3'&,!/" 01$(" ,! +&1,&,!&" &$&,&+1%13" )*" $5'373!"

ve,+3.&%(8"&$( &73"61+5*1%"IZM]CNEIJC"&:P*#".&" .5$",!$5,*3,!&"&.! +13&/

6. Auto-diagnostic

0&.(" !*'5,1%".&2!,!38" !*'5,1%"#!"123#3+&+!" &1" !*'5,1%"#!")*.%3*&,!"*1"41*.735*!&'(8"#3 $5'3+3:1%":&"

emite de 3 semnale de avertizare, indicatorul ALIMENTARE devine JRhL8"3&,"&$&,&+1%" !":&"R[JM/

8

DESERVIREA

EVACUAREA APEI

Când <;P;<H@<9>1A;1=8K1H=1GB19D8>9E1N:1E@E=>BE=E;R1=8=<=E9>1H=1N:?;E=1JK1G9:?CB@:;P;1?;;=1?;1N:J;=D:K1?KS

Se va aprinde indicatorul .&,!" !2*&%3'!&'("12$%!,!&",!'!,:5,1%13".1"&$(/

Aparatul va emite 10 semnale de avertizare. Pentru a opri semnalul de avertizare,

$5&+!"43"&$( &+"61+5*1%"IZM]CNEIJC".!!&".!":&".&1'&"5$,3,!&"&$&,&+1%13/

[!*+,1"&"-5%3",!'!,:5,1%"+,!613!"!B!.1+&+!"1,2(+5&,!%!"S

1. d3*!73"&$&,&+1%".1"5" 3*-1,("2P*(8"& +4!%")*.P+ &.! +&"&"#!:3*(" +&63%/

2. U.5&+!73",!'!,:5,1%"#3,!.+"#3*"&$&,&+/

3. [,3*#!73"2P*!,1%",!'!,:5,1%13"#!"&$(8" .5&+!73".&$&.1%",!'!,:5,1%138"-5%373-%"#!"&$(".1"&D1+5,1%"

gurii de scurgere.

4. 01$(" -5%3,!&",!'!,:5,1%138"&.! +&" +,!613!"&2$%& &+"#3*"*51"%&"%5.1%" (1" ;3" & 3-1,&73-:(" .("&"

fost amplasat corect, astfel încât 3265%1%" l,!'!,:5," $%3*" .1" &$(m" (" #3 $&,(8" 3&,"

#!'123#343.&+5,1%" ("$5&+("41*.735*&"#3*"*51/

9

7($3J'K"43'#)L)#1(#%&'K)'"!3'.%'),$)'"M!&","$'-.'!(L+2+"'4(#),!%.L3$("#)0',).L(#%&'4"#)'

s)M."&+L)"L3'43'#)L)#1(#%&'),$)'!&+.'K)1+.)'#(N%0'+"#'"!"#"$%&'1"')M+$)',)M."&)O

;B67 B6 '@A7597=G' ' I69

VP*#"#!'123#343.&+5,1%"41*.735*!&'(")*".5*#3733"#!"123#3+&+!"45&,+!"2&,38",!'!,:5,1%"#!"&$&":&"&:!&"

nevoie de goliri frecvente. În acest caz ar fi m&3" .5*:!*&63%(" !+&,!&" &$&,&+1%13" %&" 1*" #,!*&D"

permanent al apei în conformitate cu 1,2(+5&,!%!"$,5.!#1,3S

1. U.5&+!73".&$&.1%"#,!*(,33".5*+3*1!"&"&$!3"#3*" $&+!%!"&$&,&+1,33/"

2. U.5&+!73"#5$1%",!'!,:5,1%13"#!"&$(/"

3. V1$%&73"-&1,&"#!" .1,-!,!"I".1"41,+1*1%"#!"&$(".1"#3&2!+,1%"#!"H<"22/

n"NREWS"i1,+1*1%"#!"&$("*1"face parte din echipamentul standard al aparatului.

4. U.5&+!73",!'!,:5,1%"#!"&$(8"& +1$&73"&#23 3&")*"3*+!,35,1%"&$&,&+1%13".1"&D1+5,1%"#5$1%13"%1&+"

din gura de scurgere.

5. I2$%& &73",!'!,:5,1%"#!"&$(")*"$5'373&" &"*5,2&%(/

10

TU1%B:;CB1=8=<=E9>1?91@1JB:F9<K1DL:K

VU1"?@=E;CB1<;P;<H@<9>1AB:1=8=<=EU

WU10<B:A;Ci mânerul

<;P;<H@<9>9BR1J?@=E;CB1?=8=?9>1

<;P;<H@<9>9BR1F@>BCB->1A;1=8K1?91

CONSERVAREA

I$&,&+1%"+,!613!"5$,3+")*+5+#!&1*&"#!"%&",!7!&1&"#!"&%32!*+&,!";3"&$53"+,!613!" ("&;+!$+&73".!%"$173*"5"

5,(")*&3*+!"#!"&")*.!$!"5,3.!"%1.,(,3"#!".5* !,:&,!" &1".1,(7&,!"&"&$&,&+1%13/

@=BG89B6 '@ B@ E69' I B 5URII

9*".&'1%".1,(7(,33"&$&,&+1%138"+,!613!"45%5 3+("5".P,$("25&%!/

9*"5,3.!".&'8"*1"45%5 3"$,5#1 !".G323.!":5%&+3%!8"#!+!,-!*738"6!*'3*(8"G&3*!"+,&+&+!".G323.8" &1"&%+!"

5%1733"#!".1,(7&,!8"#!5&,!.!"&.! +!&"$5+".&1'&"#!+!,35,&,!&".&,.& !3/

@=BG8 B6 '?9C5BULUI

E,!613!" (" .5&+!73"43%+,1%"#!"&!,".&,!" !"&4%(")*"$&,+!&"#3*" $&+!"&"&$&,&+1%13/

11

TU1"?@=E;CB1?=8=?9>1A<;:K<BB1?@:EB:9;1=1=8;B

VU1"?@=E;CB1A@89>

WU1*98>=CB1G9<E9:9>1

cu diametrul 12 mm

la gura de scurgere.

XU1 D8>=J=CB1<;P;<H@<9>1A;1=8K1N:1

aparat.

YU1"?@=E;CB1<;P;<H@<9>1A;1=8KR1=JE98=CB1

orificiul de admisie din interiorul aparatului

cu ajutorul dopului scos din gura de

6&,.$31 ).&-PRAF

4Q)'$3,1

FILTRULUI

ACTIV

FILTRU DE

* $!#)

Filtru anti - !#"*'P4"#)',)'!("$)',!3&"QJ

1. E,!613!" ("45%5 373"& $3,&+5,1%" &1"+,!613!" (-%".%(+373"$173*"$!*+,1"&"1;1,&".1,(73,!&"&.! +13&/"

0&.("43%+,1%"! +!"45&,+!"21,#&,8"+,!613!" ("45%5 373"&$(".&%.(")2$,!1*(".1"23D%5&.!"#!".1,(73,!/

2. E,!613!" (":("& 3-1,&73".("43%+,1%"! +!"1 .&+")*&3*+!"#!"&"43" .G326&+/

3. i3%+,1%"*1"+,!613!" 1$1 "%&"&.731*!&"#3,!.+("&",&'!%5," 5%&,!/

?+&$#%'K)'43#/%.)'"4$+1J

Acest 43%+,1"*1"$5&+!"43" $(%&+/"[!,35&#&"#!"1+3%3'&,!"! +!":&,3&63%(";3"

#!$3*#!"#!"2!#31%")*".&,!"45%5 373"&$&,&+1%/"i3%+,1%"+,!613!",!:3'13+"

periodic (aproximativ #3*"a")*"a"%1*3A";3"#&.("! +!"*!.! &,"&.! +&"

trebuie înlocuit.

DEPOZITARE

0&.("&$&,&+1%"*1"! +e folosit un timp îndelungat trebuie:

U("5$,373"&$&,&+1%8"&$53"+,!613!" (" .5&+!73".&6%1%"#!"&%32!*+&,!"#3*"$,3'(";3" (-%".1,(7&73/

J!'!,:5,1%"#!"&$("+,!613!"-5%3+"#!"+5+";3"&$53";+!, "$P*(":&"43"1 .&+"#!43*3+3:/

I$&,&+1%"+,!613!"&.5$!,3+";3"$( +,&+")*+,-1*"%5."1*#!"*1"! +!"!B$1 "#3,!.+"%&"&.731*!&",&'!%5,"

solare.

12

A0 1* ,2+

PROBLEM

IB9@97 'IAE9D9CG

I$&,&+1,&"*1"41*.735*!&'("#!%5.

1. C +!".1$%&+"3*.5,!.+"%&",!7!&1&"#!"

alimentare

2. J!'!,:5,1%"#!"&$("! +!"&2$%& &+"

incorect sau este plin.

3. Aparatul este amplasat pe o

1$,&4&7("#!*3:!%&+(/

Aparatu%"*1")*#!$%3*!;+!"41*.73&"#!"

dezumidificare

1. [,!&"21%+"%3.G3#")*"43%+,1%"#!"&$(/"

2. Este astupat orificiul de aer sau

gura de scurgere.

3. L23#3+&+!&"$,!&" .('1+(")*"&!,/

V&$&.3+&+!&"1 .(,33"*1"! +!"61*(

1. Prea m1%+!"1;3";3"-!&21,3"

deschise.

2. C.G3$&2!*+1%" !"-( !;+!")*+,-o

)*.($!,!"1*#!"123#3+&+!&"&!,1%13"

.,!;+!"$!,2&*!*+

Zgomot anormal al motorului

1. c!,343.&73";3".1,(7&73"43%+,1%"#!"&!,/

2. c!,343.&73"#&.("&$&,&+1%" +(")*"

$5'373!":!,+3.&%("$!"5" 1$,&4&7("

$%&*(/

Da.("#3*"&$&,&+" !" .1,-!"&$(

1. c!,343.&73"#&.("&$&,&+1%"*1"! +!"

înclinat.

2. c!,343.&73"#&.("4%1B1%"#!"&$(")*"

rezervor nu este blocat de un corp

+,(3*/

01$("5$,3,!&"&$&,&+1,338"25+5,1%"

:!*+3%&+5,1%13"41*.735*!&'(".5*+3*11/

1. 01$(" 4P,;3+1%"%1.,1%13"&$&,&+1%138"

trebuie s("&;+!$+&73")*"D1,"#!"<"

minute $P*(".P*#"!%!2!*+1%"#!"

)*.(%'3,!"!%!.+,3.":&"43",(.3+"#!"

.(+,!":!*+3%&+5,1%"#3*"!B+!,35,/"–

Acesta este tribul normal de

41*.735*&,!"&%"&$&,&+1%13

E,!613!"R[JMEW"32!#3&+""&%32!*+&,!&".P*#"&$&,&+1%":&"!23+!" 1*!+!"ciudate, miros, etc.

13

DETECTAREA DEFECTELOR

Pagina se încarcă...

E>NELNLRRS.E6NI

9I?@+ECOCEALRE+K?F+AIK@+NLKC+>IABWDGY+OR>IABCB@Z=+>E@DGEWZ+>CECDGRBC+>ERXYARG@=+>E@+UIML:

'"1;/%$032&41%-!/90,+ U4&/!E42!5%9#1B.A 7+, %97,"%$%%&4+$B$+".9+9 -#& ",-!.

*+,#.%9A410 7,7$+$-8."9#3%!I4B"./,"!I42!5%9#1". l,?4"!;/%.0!47,7$+$-8."9#3%14

2!5%9#!, ;,8%94%90!2%.0! /%,7/. c'b6SSPU4712#&4D,5,47+!20+1E4"!;/%$032&.

l,?4"!#!0!4",-.41B4+$B$+".9+9, 2#1-4"!/,%90!4%920.7%14-1Z:

1. *+!0+!;."90!47+!20+1E4,-%1AL4+./,LU4K,?4"1%4?."4.4201E/,;.47,#,8$%%1.

2. '!E%&0!4+$B$+".9+4B47+!20+,L.

3. 'B&0!2&4B94+.D/.4+$B$+".9+94-#&4",-!U4B%&0! B4%3,5, /+!N/.414"!#!0!4",-.4D$+$B4,0"1+

B#!"..

4. *12#&4 27,+,8%$%%&4 +$B$+".9+94 E,5,4 2#1-4 7,"$+%.0!4 %94 ;12)$4 14 7$+$"1+!0!U4 D!4 "1%4

7+9"!#3%,4 +,B;1K$%!E, K,?4 2!;",# «7,"%!E4 +$B$+".9+4 -#&4 ",-!» B%!/, 94 ,2.N."9D4

B%,".47,D9" 7+9)L"90!.

9

Pagina se încarcă...

Master DHA 10 Manualul proprietarului

Master DHA 10 Manualul proprietarului

în alte limbi

Alte documente