Marantec Comfort 220 EOS Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

FULL-SERVICE
ANTRIEBSSYSTEME
FÜR GARAGENTORE
ANTRIEBSSYSTEME
FÜR SEKTIONALTORE
ANTRIEBSSYSTEME
F
ÜR SCHIEBETORE
ANTRIEBSSYSTEME
FÜR DREHTORE
ANTRIEBSSYSTEME
FÜR ROLLTORE
PARKSCHRANKEN
SYSTEME
ELEKTRONISCHE
STEUERUNGEN
PRODUKT-SERVICE
ZUBEHÖR
Comfort 220, 250, 252
‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ ÁÈ· fiÚÙ˜ Áηڿ˙
Задвижваща система за гаражни врати
Pogonski sustav za garaÏna vrata
Sisteme de antrenare pentru porţi de garaj
GRBGHRRO
FULL-SERVICE
OPERATOR SYSTEMS
FOR GARAGE DOORS
OPERATOR SYSTEMS
FOR SECTIONAL DOORS
OPERATOR SYSTEMS
F
OR SLIDING GATES
OPERATOR SYSTEMS
FOR HINGED GATES
OPERATOR SYSTEMS
FOR ROLLER SHUTTERS
PARK BARRIER
SYSTEMS
ELECTRONIC
CONTROL UNITS
PRODUCT SERVICE
ACCESSORIES
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi
Инструкция за монтаж и обслужване
Priruãnik za ugradnju i rukovanje
Instrucţiuni de montare şi utilizare
2 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681)
2. ¶›Ó·Î·˜ ÂÚȯÔ̤ӈÓ
1. ∂Í‹ÁËÛË Û˘Ì‚fiÏˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2. ¶›Ó·Î·˜ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ . . . . . . . . . . . . . .2
3. °ÂÓÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ . . . . . . . . . .3
4. ¶ÂÚ›ÏË„Ë ÚÔ˚fiÓÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . .4
4.1 ¶·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û‡ÓÔÏÔ
Comfort 220, 250, 252 . . . . . . . . . .4
4.2 ¶·Ú·ÏÏ·Á¤˜ fiÚÙ·˜ . . . . . . . . . . . .6
5. ¶ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ . . . . . . . .6
6. ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6.1 ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘
Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ . . . . . . . . . . .7
6.2 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÛÙËÓ fiÚÙ· . . . . . .8
6.3 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ . . . . . .9
6.4 ∞·ÛÊ¿ÏÈÛË . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6.5 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ . . . . . . . . .10
7. ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
7.1 ÃÂÈÚÈÛÌfi˜ Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· . . . . . . .12
7.2 ∞ÏÏ·Á‹ Έ‰ÈÎÔ‡ . . . . . . . . . . . . .13
8. ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . .13
8.1 ™‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ . . . . . . . . . . .13
8.2 ™¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ . . . . . .14
8.3 ™‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ¤Ó‰ÂÈ͢ . .14
8.4 °Ú‹ÁÔÚÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ . . . . . .15
8.5 ¢ÔÎÈÌ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ . . . . . . . . . . .17
9. ∂ÂÎٷ̤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡
ΛÓËÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
9.1 ™¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘
ÂÂÎٷ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡
(¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ∂›Â‰Ô 2,
ªÂÓÔ‡ 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
9.2 ∂ÈÛÎfiËÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙˆÓ
ÂÈ¤‰ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
10. ªËӇ̷ٷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
10.1 µÏ¿‚˜ ¯ˆÚ›˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ÌËӇ̷ÙÔ˜
‚Ï¿‚˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
10.2 µÏ¿‚˜ Ì ¤Ó‰ÂÈÍË
ÌËӇ̷ÙÔ˜ ‚Ï¿‚˘ . . . . . . . . . . . .26
11. ¶·Ú¿ÚÙËÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
11.1 ™¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ΢ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Ú‡̷ÙÔ˜
ÙÔ˘ Comfort 220, 250, 252 . . . . . .28
11.2 ∆¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘
Comfort 220, 250, 252 . . . . . . . . .30
11.3 ¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ . . . . . .31
11.4 ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ∂∫ . . . .31
1. ∂Í‹ÁËÛË Û˘Ì‚fiψÓ
¶ÚÔÛÔ¯‹!
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ۈ̷ÙÈÎÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ!
∂‰Ò ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜
˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÔÈ Ôԛ˜
Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ
˘fi„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ۈ̷ÙÈÎÒÓ
‚Ï·‚ÒÓ!
¶ÚÔÛÔ¯‹!
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ!
∂‰Ò ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜
˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÔÈ Ôԛ˜
Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ
˘fi„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ˘ÏÈÎÒÓ
˙ËÌÈÒÓ!
∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË / ™˘Ì‚Ô˘Ï‹
ŒÏÂÁ¯Ô˜
¶·Ú·ÔÌ‹
i
∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ
¶ÈӷΛ‰· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘
∆‡Ô˜:_______________________________________________
∞Ú. ›‰Ô˘˜.: __________________________________________
∞Ú. ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.:_______________________________________
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681) 3
3. °ÂÓÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Ù· È·‚¿ÛÂÙ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ!
™Â ÔÈÔ˘˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È
˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı›, Ó· Û˘Ó‰Âı› Î·È Ó· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÔ ·fi
Â
ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi!
∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹˜
Ù
˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ÚfiÛˆ·
- Ì ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηÈ
ÚfiÏ˄˘ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ,
- Ì ÁÓÒÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ,
-
Ì ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘
Â
ÍÔÏÈÛÌÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜,
- Ì Â·Ú΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È ÂÈÙ‹ÚËÛË ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜,
-
Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi,
-
Ì ÁÓÒÛË ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ∂¡ 12635 (··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ¯Ú‹ÛË).
¶·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ‡ËÛ˘
°È· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ‡ËÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ˘ԉ›ÍÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜. ∂¿Ó ÔÈ
ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë, ÙfiÙ ‰‡Ó·Ù·È Ó·
ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛˆÌ·ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ Î·È ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜.
°È· ˙ËÌȤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ
˘ԉ›ÍÂȘ, ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜.
∞fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜, ·ÛÊ¿ÏÂȘ ηÈ
Ï·ÌÙ‹Ú˜.
°È· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ï¿ıË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ‚Ï¿‚˜ ÛÙËÓ fiÚÙ· ηÈ
ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ Ù˘ fiÚÙ·˜, Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ
ÂÚÁ·ÛÙ›Ù ۇÌʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
ÙÔÔı¤ÙËÛ˘.
Ô ÚÔ˚fiÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÔ ·ÊÔ‡ Ï¿‚ÂÙÂ
˘fi„Ë ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.
Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔÓ
¯Ú‹ÛÙË Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ fiÚÙ·˜ Î·È Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È.
¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Î·È
Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.
Ô ÚÔ˚fiÓ Î·Ù·Û΢¿˙ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Ù· ÚfiÙ˘·
Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛË Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Î·È Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘. ∆Ô
ÚÔ˚fiÓ ÂÍ‹Ïı ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Û ¿„ÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿
ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ·ÛÊ·Ï›·˜.
¶·Ú¿ı˘Ú·, fiÚÙ˜ Î·È ‡Ï˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÚÔÙÔ‡ ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ó¿ÏÔÁ·
Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·fi ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi (Ì ÁÚ·Ù‹ ·fi‰ÂÈÍË), ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
fï˜ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ.
ÃÚ‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È
Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ΛÓËÛ˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ηÈ
ÎÏ›ÛÈÌÔ Áηڷ˙fiÔÚÙˆÓ.
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ÛÙÂÁÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰‡Ó·ÌË ¤Ï͢ Î·È ›ÂÛ˘.
∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ fiÚÙ·
fiÚÙ· Ú¤ÂÈ:
- Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ì Ì˯·ÓÈÛÌfi ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ (Ì ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎfi
ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ)
- Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ·.
¶¤Ú· ·fi ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ô˘ ı· ‚Ú›Ù Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· Ú¤ÂÈ
Ó· Ï¿‚ÂÙ ˘fi„Ë Î·È ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηÈ
·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ! πÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ fiÚÔÈ ÒÏËÛ˘ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘.
Àԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
ñ
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë fiÚÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ Ì˯·ÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË.
ñ
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë fiÚÙ· ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Û οı ı¤ÛË.
ñ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë fiÚÙ· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ‡ÎÔÏ· ÚÔ˜ ÙËÓ
Î
·Ù‡ı˘ÓÛË ∞¡√π°ª∞ Î·È ∫§∂π™πª√.
ñ
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë fiÚÙ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÎÏ›ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿.
ñ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· fiÏ· Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È
(
.¯. Û¯ÔÈÓÈ¿, ·Ï˘Û›‰Â˜, ÁˆÓ›Â˜ Î.Ï..).
ñ
£
¤ÛÙ fiϘ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È
ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘.
ñ
¶ÚÔÙÔ‡ ·Ú¯›ÛÂÙ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηψ‰›ˆÛ˘, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ
Û
‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ì Ú‡̷.
∂Í·ÛÊ·ÏÈÛÙ›Ù fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ïˆ‰›ˆÛ˘ ÙÔ
Ë
ÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ.
ñ
¡· ÙËÚ›Ù ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜.
ñ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ
¯
ˆÚÈÛÙ¿. Ù¿ÛË ÂϤÁ¯Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 24 V DC.
ñ ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë
fiÚÙ· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹.
ñ ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÁ¤ÚÙ˜ Î·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘ (.¯.
Â·Ê›˜ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡) Û ·fiÛÙ·ÛË ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ fiÚÙ·˜
Î·È Û ·ÛÊ·Ï‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÎÈÓËÙ¿ ̤ÚË Ù˘ fiÚÙ·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó·
ÙËÚËı› ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‡„Ô˜ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ 1,5 ̤ÙÚˆÓ.
ñ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÌfiÓÈÌ· Û ÂÌÊ·Ó‹
ÛËÌ›· Î·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ì·ÁÎÒÓÔ˘Ó.
ñ ∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ‰ÂÓ Âͤ¯Ô˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù·
Ù˘ fiÚÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.
Àԉ›ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
√È ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ fiÚÙ·˜ ÔÈ ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ÙÔ˘˜
Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ó·
ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÂÚ› ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.
ñ ∂Í·ÛÊ·ÏÈÛÙ›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ·È‰È¿ Ì ÙÔÓ
¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ fiÚÙ·˜.
ñ ∂Í·ÛÊ·ÏÈÛÙ›Ù fiÙÈ ÚÔÙÔ‡ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ fiÚÙ·˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
ÚfiÛˆ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ù˘ fiÚÙ·˜.
ñ ∂ϤÁÍÙ fiϘ ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÓÙÔÏÒÓ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢.
ñ ªËÓ ‚¿˙ÂÙ ÔÙ¤ Ù· ¿ÎÚ· Û ̛· fiÚÙ· Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÂ
ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË.
ñ ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù˘¯fiÓ ÛËÌ›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ fiÚÙ·˜
Ô˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Ì·ÁÎÒÛÂÈ Î·È Ó· ÎÔ›. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó
˘fi„Ë ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ∂¡ 13241-1.
Àԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
°È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ˆÚ›˜ ‚Ï¿‚˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È
Ù·ÎÙÈο Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›· Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·È. ¶ÚÈÓ ·fi
ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ fiÚÙ·˜ Ú¤ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ
ΛÓËÛ˘ Ó· ·ÔÛ˘Ó‰Âı› ·fi ÙÔ Ú‡̷ Î·È Ó· ÌËÓ Ê¤ÚÂÈ Ù¿ÛË.
ñ ∂ϤÁÍÙ οı ̋ӷ Â¿Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È, fiÙ·Ó Ë fiÚÙ· ·ÁÁ›˙ÂÈ ¤Ó· ÂÌfi‰ÈÔ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· ÂÌfi‰ÈÔ ‡„Ô˘˜ Î·È Ï¿ÙÔ˘˜ 50 mm ÛÙËÓ ÔÚ›·
Ù˘ fiÚÙ·˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÔÚ›·˜ Ù˘ fiÚÙ·˜.
ñ ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞¡√π°ª∞ ηÈ
∫§∂π™πª√.
ñ ∂ϤÁÍÙ fiÏ· Ù· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË Ù˘ fiÚÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘.
ñ ∂ϤÁÍÙ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ fiÚÙ·˜ Â¿Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÊıÔÚ¤˜ ‹ ˙ËÌȤ˜.
ñ ∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó Ë fiÚÙ· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ‡ÎÔÏ· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ.
Àԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ
ηı¿ÚÈÛÌ·: ·¢ı›·˜ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÓÂÚÔ‡, Ì˯¿ÓËÌ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡
˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘, Ôͤ· ‚¿ÛÂȘ.
4 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681)
4.1 ¶·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û‡ÓÔÏÔ
Comfort 220, 250, 252
4. ¶ÂÚ›ÏË„Ë ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
1 ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÎÈÓËÙ‹Ú· Comfort 220, 250, 252
2 §·Ì·Ú›Ó· ·Ó¿ÚÙËÛ˘
3 µÚ·¯›ÔÓ·˜ fiÚÙ·˜
4.1 / 1
1
2
3
4 ™˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜ Ô‰ËÁÔ‡ (2x)
5 ™ÊÈÁÎÙ‹Ú·˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ (2x)
6 ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ fiÚÙ·˜
7 °ˆÓ›· ‚Ú·¯›ÔÓ· fiÚÙ·˜ (2x)
8 §·Ì·Ú›Ó· Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÚÂÎÈÔ‡
9 ÀÏÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ Ô‰ËÁÔ‡
™Ù¿ÓÙ·Ú ·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û‡ÓÔÏÔ
4
7
6
8
4.1 / 2
5
4.1 / 4
4.1 / 3
!∏ !”
10 ∫¿Ï˘Î·˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
11 ∫¿Ï˘Î·˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜
12 µ›‰· 4,0 x 10 (2x)
9
4.1 / 5
!#
13 µ›‰· 4,0 x 18 (2x)
14 ªÔ˘ÏfiÓÈ 8 x 20
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681) 5
4. ¶ÂÚ›ÏË„Ë ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
4.1 / 7
„”
„#
§@
„£
4.1 / 9
„∏
15 µ›‰· 6 x 14 (4x)
16 µ›‰· ÂÍ·ÁˆÓÈ΋˜ ÎÂÊ·Ï‹˜ M6 x 20 (2x)
17 §·Ì·ÚÈÓfi‚ȉ˜ 6,3 x 16 (4x)
18 ªÔ˘ÏfiÓÈ ∞8 Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁˆÓÈÒÓ
ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜
19 ™˘Ó‰ÂÙ‹Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (2x)
20 ÕÍÔÓ·˜ ¿ÚıÚˆÛ˘ ø 6
21 ª›ÓÈ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
22 ªÈÎÚÔÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
(ÌfiÓÔ Comfort 250, 252)
23 µ‡ÛÌ· ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
24 Anhänger
25 ªÔÓ¿‰· ÎÂÚ·›·˜
26 ∫¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú· ÙÔ˘ ·ÓÙËÏÈ·ÎÔ‡
27 ™˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜ ·ÓÙËÏÈ·ÎÔ‡
31 √‰ËÁfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
4.1 / 8
„·
§¯
„˜
28 ¶ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ÈӷΛ‰· «∞·ÛÊ¿ÏÈÛË»
29 ∞˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘
30 ∞˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡
¶¤Ú· ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ·Ú·‰ÔÙ¤Ô˘ Û˘ÓfiÏÔ˘
··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È Ù· ÂÍ‹˜
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·:
- √‰ËÁfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
√‰ËÁÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ÌÔÓ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› ÌÂ
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘.
„^
„\
5
4.1 / 6
!5
!\
!^
„¯
4. ¶ÂÚ›ÏË„Ë ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
6 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681)
¶ÚÔÛÔ¯‹!
°È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÚı‹
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ
Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ
ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÔÈ ÂÍ‹˜ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ.
¶·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û‡ÓÔÏÔ
∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ÙÔ ·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û‡ÓÔÏÔ Â›Ó·È Ï‹Ú˜.
∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ·
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ô˘ ÂÛ›˜
¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ.
°Î·Ú¿˙
∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ÙÔ Áηڿ˙ Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË
Û‡Ó‰ÂÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È Ì›· ‰È¿Ù·ÍË
·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô.
¶fiÚÙ·
5. ¶ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘
¶ÚÔÛÔ¯‹!
™Â Áηڿ˙ ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË Â›ÛÔ‰Ô:
°È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙÂ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË
‚Ï¿‚˘ Ó· Ì›Ù ÛÙÔ Áηڿ˙,
Ú¤ÂÈ Ë Áηڷ˙fiÔÚÙ· Ó· ›ӷÈ
ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ¤Ó·Ó Ì˯·ÓÈÛÌfi
··ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢.
∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¤Ó· ÛÂÙ ··ÛÊ¿ÏÈÛ˘:
∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ÔÚı‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÏÂȉ·ÚÈÒÓ Ù˘
fiÚÙ·˜. √È ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ Ù˘ fiÚÙ·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È
Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∂¿Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¤Ó· ÛÂÙ ··ÛÊ¿ÏÈÛ˘:
∞ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ı¤ÛÙ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÙȘ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ Ù˘ fiÚÙ·˜!
∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó Ë ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË fiÚÙ· ÏËÚ› ÙÔ˘˜
ÂÍ‹˜ fiÚÔ˘˜:
- fiÚÙ· Ú¤ÂÈ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›
‡ÎÔÏ· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ.
- fiÚÙ· Ú¤ÂÈ Û οı ÛËÌÂ›Ô Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ
ÌfiÓË Ù˘.
¶·Ú·ÔÌ‹:
∫·Ù¿ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙÂ
˘fi„Ë ÙȘ ÂοÛÙÔÙÂ Û˘ÓËÌ̤Ó˜ -
Ô‰ËÁ›Â˜.
i
4.2 ¶·Ú·ÏÏ·Á¤˜ fiÚÙ·˜
4.2 / 1
Ô ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û‡ÓÔÏÔ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ
Ô‰ËÁfi Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙȘ
Â
Í‹˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ fiÚÙ·˜.
∞ȈÚÔ‡ÌÂÓË ·Ó·ÙÚÂfiÌÂÓË fiÚÙ· (Ù·Ï·ÓÙ¢fiÌÂÓË
fiÚÙ·)
4.2 / 2
¶Ù˘ÛÛfiÌÂÓË fiÚÙ· Ì Ï¿ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ 3 m
ªË ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓË ·Ó·ÙÚÂfiÌÂÓË fiÚÙ·
4.2 / 3
°È· ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ú·ÏÏ·Á‹ fiÚÙ·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó·
ÂȉÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ·.
4.2 / 4
¶Ù˘ÛÛfiÌÂÓË fiÚÙ· Ì Ï¿ÙÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 3 m
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681) 7
1. ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î¿Ï˘Î· ÙÔ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÛÙÔÓ
¿
ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÌÂȈًڷ.
2. ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú·.
1. ∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÂÚfiÓ˘ ··ÛÊ¿ÏÈÛ˘.
2. ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘
fiÚÙ·˜.
∞·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÏÈÛıËÙ‹Ú·.
6.1 ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘
Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
6. ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
1. ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î¿Ï˘Î· ·ÛÊ·Ï›·˜.
2. ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ Ï·Ì·Ú›Ó·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘
ÙÔ˘ ˘¤Úı˘ÚÔ˘ (ÚÂÎÈÔ‡).
¶ÚÔÛÔ¯‹!
√ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı›
ÚÔÛÂÎÙÈο Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ·
ÌÔÓ¿‰·.
¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
‚›·, ÂÂȉ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙ›
˙ËÌÈ¿ Ë Ô‰fiÓÙˆÛË!
6.1 / 1
21
6.1 / 2
2
1
6.1 / 3
6.1.1 / 1
2
1
6.1.1 ∂˘ı‡ÁÚ·ÌÌË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
6. ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
8 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681)
6.1.2 / 1
3
2
1
6.1.2 ∫¿ıÂÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
¶ÚÔÛÔ¯‹!
- Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı›
ÚÔÛÂÎÙÈο Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ·
ÌÔÓ¿‰·.
¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
‚›·, ÂÂȉ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÌÔÚ› Ó·
˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ Ë Ô‰fiÓÙˆÛË!
- °È· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡
ΛÓËÛ˘, Ú¤ÂÈ Ô Â·Ê¤·˜ ÙÔ˘
ÛËÌ›Ԣ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÔÈÛÙ›
ηٿ 90Æ.
1
. ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ Î¿Ï˘Î· ÙÔ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÛÙÔÓ
¿
ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÌÂȈًڷ.
2. ªÂÙ·ı¤ÛÙ ÙÔÓ Â·Ê¤· ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ·Ó·ÊÔÚ¿˜
3. ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú·.
6.2 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÛÙËÓ fiÚÙ·
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÛÙËÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓË fiÚÙ·.
10 - 50 mm
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÛÙËÓ Ù˘ÛÛfiÌÂÓË fiÚÙ·.
10 - 50 mm
¶ÚÔÛÔ¯‹!
Ô Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÛÙÂÚ¤ˆÛË Ó·
·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ
¶ÚÔÛÔ¯‹!
°È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¿„ÔÁË Î›ÓËÛË
Ù˘ fiÚÙ·˜, Ú¤ÂÈ:
- Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ Î›ÓËÛ˘ Ó·
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı› οıÂÙ· ¿Óˆ ·
ÙËÓ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ fiÚÙ·˜,
- ÙÔ ¿Óˆ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÔÚÙfiÊ˘ÏÏÔ˘ Ó·
‚ÚÛÎÂÙ·È ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘
ÙÚԯȿ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ 10 - 50 mm οو
· ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ Î¿Ùˆ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘
Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ Î›ÓËÛ˘.
6.2 / 1
6.2 / 2
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681) 9
6. ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔ˘ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘
ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘.
§˘Á›ÛÙÂ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙȘ Ï·Ì·Ú›Ó˜
˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹.
15°- 30°
6.3 / 2
6.3 / 3
1
3
2
3
2
1
∫·ıÔÚ›ÛÙ ٷ ÛËÌ›· Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ 1 Î·È 2.
6.3 / 1
6.4 ∞·ÛÊ¿ÏÈÛË
¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙ Ì ηٷÛ΢·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋
‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ fiÚÙ·˜.
∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ 1,8 m ÙÔ˘ Û¯ÔÈÓÈÔ‡
¤Ï͢.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ «¶ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ¶ÈӷΛ‰·
∞·ÛÊ¿ÏÈÛË» ÛÙÔ Û¯ÔÈÓ› ¤Ï͢.
¶ÚÔÛÔ¯‹!
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¯Ú‹Û˘ Ù˘
··ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó
·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ fiÚÙ·˜:
- ∂¿Ó Ù· ÂÏ·Ù‹ÚÈ· Ù˘ fiÚÙ·˜ ›ӷÈ
·‰‡Ó·Ì· Û·Ṳ̂ӷ.
- ∂¿Ó Ë fiÚÙ· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ
ÈÛÔÚÚÔ›·.
∫·Ù¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ fiÚÙ·˜ Ì ÙÔ
¯¤ÚÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ô
ÔÏÈÛıËÙ‹Ú·˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú·.
ŸÙ·Ó Ë fiÚÙ· Â›Ó·È ··ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË,
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÌÂ
̤ÙÚÈ· Ù·¯‡ÙËÙ·!
1. ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÙÔ
Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
2. ™˘Ó‰¤ÛÙ ͷӿ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÙÔ
Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
6.4 / 1
2
1
6.3 ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹
10 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681)
2
1
3
4
5
6
7
8
P
1
2
3
70
71
2
1
6.5 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘
¶ÚÔÛÔ¯‹!
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔÓ
¤ÏÂÁ¯Ô:
- ¶Ú¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÙÂ
˘fi„Ë ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÚÔÛÙ·Û›·˜.
- √È ·ÁˆÁÔ› ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘
Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ
ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿.
- Ù¿ÛË ÂϤÁ¯Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ
24 V DC.
- •¤ÓË Ù¿ÛË ÛÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Xƒ20,
Xµ10 XB01 ÚÔηÏ›
ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
- ™ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜ 1 Î·È 2 (XB01)
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÌfiÓÔ
Â·Ê¤˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó
Ù¿ÛË.
- Ô ‚‡ÛÌ· ‚Ú·¯˘Î‡ÎψÛ˘ ‰ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ã020!
¶·Ú·ÔÌ‹:
°È· ÙËÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ
ÛÙÔȯ›ˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡, ‰È·Ù¿ÍˆÓ
·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Û‹Ì·ÓÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó·
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜
Ô‰ËÁ›Â˜.
i
¶ÚÔÛÔ¯‹!
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜:
¶ÚÈÓ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηψ‰›ˆÛ˘
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ fiÙÈ ÔÈ ·ÁˆÁÔ
‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Ù¿ÛË.
∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
ηψ‰›ˆÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙÂ
fiÙÈ ÔÈ ·ÁˆÁÔ› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ
Ù¿Û˘ (.¯. ÂÌÔ‰›ÛÙ ÙËÓ
Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË).
√ÓÔÌ·Û›· ∂›‰Ô˜ / §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
i
XB01
™‡Ó‰ÂÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ηψ‰›ˆÛË
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÊˆÙÔ·ÙÙ·ÚÔ
‰‡Ô Û˘ÚÌ¿ÙˆÓ
6.5 / 2
XB10
™‡Ó‰ÂÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ì ηψ‰›ˆÛË
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
-
XP020
™‡Ó‰ÂÛË ÊˆÙÔ·ÙÙ·ÚÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÁˆÁÔ‡
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÌÔÓ¿‰·
ÎÂÚ·›·˜
9.2 /
∂›‰Ô
8
∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË:
¶ÚÈÓ ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ˘Ô‰Ô¯¤˜
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‚‡ÛÌ· ‚Ú·¯˘Î‡ÎψÛ˘.
XB10
XB01
XP020
6. ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
6.5 / 1
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘.
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681) 11
6. ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
™‡Ó‰ÂÛË XB01
∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË:
ŸÙ·Ó Û˘Ó‰Âı› ¤Ó· ʈÙÔ·ÙÙ·ÚÔ,
Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÚÈÓ ·fi
ÙÔÓ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi.
ªfiÓÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË
·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ
ʈÙÔ·ÙÙ·ÚÔ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô.
∞ÏÏÈÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙÂ
ÙÔ ÊˆÙÔ·ÙÙ·ÚÔ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ.
√ÓÔÌ·Û›· ∂›‰Ô˜ / §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
1 GND (0 V)
2 ¶·ÏÌfi˜
3 24 V DC (ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ 50 mA)
70 GND
70 + 71 ºˆÙÔ·ÙÙ·ÚÔ ‰‡Ô Û˘ÚÌ¿ÙˆÓ
R ¢¤ÎÙ˘ ÙÔ˘ ʈÙÔ·ÙÙ·ÚÔ˘ ‰‡Ô Û˘ÚÌ¿ÙˆÓ
S1
∂͈ÙÂÚÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ·ÏÌÔ‡
(ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ)
T ¶ÔÌfi˜ ÙÔ˘ ʈÙÔ·ÙÙ·ÚÔ˘ ‰‡Ô Û˘ÚÌ¿ÙˆÓ
6.5 / 2
™‡Ó‰ÂÛË XB10
6.5 / 3
6.5 / 4
6. ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
12 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681)
√ÓÔÌ·Û›· ∂›‰Ô˜ / §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
K1
∏ÏÂÎÙÚÔÓfiÌÔ˜ «∏ fiÚÙ· Â›Ó·È ∫§∂π™∆∏»
(Â·Ê‹ ËÏÂÎÙÚÔÓfiÌÔ˘ 250 V AC ÙÔ
·ÓÒÙÂÚÔ 60 W)
K2
∏ÏÂÎÙÚÔÓfiÌÔ˜ «∏ fiÚÙ· Â›Ó·È ∞¡√πÃ∆∏»
(Â·Ê‹ ËÏÂÎÙÚÔÓfiÌÔ˘ 250 V AC ÙÔ
·ÓÒÙÂÚÔ 60 W)
K3
∏ÏÂÎÙÚÔÓfiÌÔ˜ «ºˆ˜ 3 ÏÂÙÒÓ»
(Â·Ê‹ ËÏÂÎÙÚÔÓfiÌÔ˘ 250 V AC ÙÔ
·ÓÒÙÂÚÔ 60 W)
X8A ∞ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘ Â·Ê‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÓfiÌÔ˘
X8B ∞ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓfiÌÔ˘ ʈÙfi˜
X10 ÀÔ‰Ô¯‹ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ «ŒÏÂÁ¯Ô˜»
X10A
ÀÔ‰Ô¯‹ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ «∂͈ÙÂÚÈο ÛÙÔȯ›·
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡»
1
7.1 ÃÂÈÚÈÛÌfi˜ Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·
¶ÚÔÛÔ¯‹!
∆· ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ·È‰È¿!
¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ
fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô‡Ù ¿ÙÔÌ· Ô‡ÙÂ
·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î›ÓËÛ˘ Ù˘
fiÚÙ·˜.
7. ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
A ªÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
B ªÈÎÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
C §˘¯Ó›· ÂϤÁ¯Ô˘ Ì·Ù·Ú›·˜ - ÂÎÔÌ‹˜
D µ‡ÛÌ· ‰È·‚›‚·Û˘
E ¶›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
F ª·Ù·Ú›· 3V CR 2032
™‡ÓÔ„Ë.
∂Í¿ÚÙËÌ· Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜ ·ÓÙÈËÏÈ·ÎÔ‡.
7.1 / 1
A
D
C
B
D
E
F
7.1 / 3
∞ÏÏ·Á‹ Ì·Ù·Ú›·˜.
7.1 / 2
8. ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
8.1 ™‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡
ΛÓËÛ˘
7. ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681) 13
ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÛÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
µÚ·¯˘Î˘ÎÏÒÛÙ ̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô Â͈ÙÂÚÈΤ˜
ηÚÊ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ì ÙËÓ ÌÂÛ·›·
ηÚÊ›‰· (.¯. Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ηÙÛ·‚ȉÈÔ‡).
¶·Ù‹ÛÙ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ô˘
ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ª¤Ûˆ Ù˘ ÂÓۈ̷و̤Ó˘ Ù˘¯·›·˜
Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Έ‰ÈÎfi˜.
Ï˘¯Ó›· LED ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·.
ªfiÏȘ Ë Ï˘¯Ó›· LED ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ï¿ÌÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿,
ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¤Ì·ı ÙÔÓ Ó¤Ô
Έ‰ÈÎfi.
ªÔÚ›Ù ӷ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·È Ó·
·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘.
∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË:
ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Ó¤· Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
Â·Ó·ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Î·È ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ ÛÙÔÓ
Ó¤Ô Îˆ‰ÈÎfi.
™Â ÔÏ˘Î·Ó·ÏÈÎÔ‡˜ ÔÌÔ‡˜ Ú¤ÂÈ
Ë ‰È·‰Èηۛ· Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÁÈ· οı ¤Ó·
Ï‹ÎÙÚÔ ¯ˆÚÈÛÙ¿.
∞ÏÏ·Á‹ Έ‰ÈÎÔ‡.
7.2 / 1
ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ÎÂÚ·›·˜ ηÈ
Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Ú‡̷.
8.1 / 1
7.2 ∞ÏÏ·Á‹ Έ‰ÈÎÔ‡
8. ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
14 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681)
∂Ӊ›ÍÂȘ ÙˆÓ LED Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
8.3 ™‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ¤Ó‰ÂÈ͢
Ô ÊˆÙÔ·ÙÙ·ÚÔ ‰È·ÎfiËÎÂ
fiÚÙ· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË
∞¡√πÃ∆∏
fiÚÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ı¤ÛË ∞¡√πÃ∆∏
fiÚÙ· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË
∫§∂π™∆∏
fiÚÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ı¤ÛË ∫§∂π™∆∏
Ô ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ
¢È·Ú΋˜ ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
∂ÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÌfi˜
ÀÊ›ÛÙ·Ù·È Ù¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÀfiÌÓËÌ·:
Ï˘¯Ó›· LED Â›Ó·È Û‚ËÛÙ‹
Ï˘¯Ó›· LED Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓË
LED ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ·ÚÁ¿
Ï˘¯Ó›· LED ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ú˘ıÌÈο
Ï˘¯Ó›· LED ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·
∂ÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË
¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi
8.2 ™¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘
∂Ӊ›ÍÂȘ LED
1 ºˆÙÔ·ÙÙ·ÚÔ
(∞Ó¿‚ÂÈ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÙÔ
ʈÙÔ·ÙÙ·ÚÔ)
2 £¤ÛË fiÚÙ·˜ ∞¡√πÃ∆∏
3 ∂ӉȿÌÂÛË ı¤ÛË
4 £¤ÛË fiÚÙ·˜ ∫§∂π™∆∏
5 ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛËÌ›Ԣ ·Ó·ÊÔÚ¿˜
6 ÕÓ¢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
7 ¶·ÏÌÔ‰fiÙËÛË
(∆ËϯÂÈÚÈÛÌfi˜, Â͈ÙÂÚÈο ÛÙÔȯ›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡)
8 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
™ÙÔȯ›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
A ¶Ï‹ÎÙÚÔ (+) (.¯. ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËı› Ë
fiÚÙ· ÛÙËÓ ı¤ÛË ∞¡√πÃ∆∏
ÁÈ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜
ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔÓ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi)
B ¶Ï‹ÎÙÚÔ (-) (.¯. ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËı› Ë
fiÚÙ· ÛÙËÓ ı¤ÛË ∫§∂π™∆∏
ÁÈ· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜
ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔÓ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi)
C ¶Ï‹ÎÙÚÔ (P) (.¯. ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔÓ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi
·Ôı‹Î¢ÛË ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ)
7
6
8
1
4
32
A
C
B
5
2
1
3
4
5
6
7
8
P
1
2
3
70
7
1
2
1
™¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘.
8.2 / 1
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681) 15
8. ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
8.4 °Ú‹ÁÔÚÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ٷ
Ï‹ÎÙÚ· Û˘Ó (+), ÏËÓ (-) Î·È (P).
∂¿Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ·ÙËı›
ηӤӷ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÓÙfi˜ 120 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ, ÙfiÙ Ô
¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó˘Ì·.
¶·Ú·ÔÌ‹:
ÂÍ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Â‰¿ÊÈÔ 10.
i
¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ
¶ÚÔÙÔ‡ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÙ ÙÔÓ Ù·¯‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi,
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ:
- fiÚÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ı¤ÛË ∫§∂π™∆∏.
- ÔÏÈÛıËÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜.
∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË:
°È· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÁÚ‹ÁÔÚÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi:
∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ¤Ó·ÚÍË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Â·Ó·ÊÔÚ¿
(reset).
∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË:
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ fiÚÙ·˜
∞¡√πÃ∆∏ Î·È ∫§∂π™∆∏, Ú¤ÂÈ Ó·
ÚÔÛÂÚ·ÛÙ› ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜.
¢ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÙ ÙÔÓ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi
Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙˆÙ¤Úˆ ۯ‰ȿÁÚ·ÌÌ·
·ÎÔÏÔ˘ı›·˜.
1
2
3
P
2
1
3
4
5
6
7
8
∞Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ηχÌÌ·ÙÔ˜.
8.4 / 1
16 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681)
§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋
ηٿÛÙ·ÛË
1.
P
1x >2s <10s
∞Ú¯›ÛÙ ÙÔÓ ÁÚ‹ÁÔÚÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi /
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙÂ ÙËÓ
ı
¤ÛË fiÚÙ·˜ ∞¡√πÃ∆∏
2.
ªÂÙ·ÎÈÓ›ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ·
ÛÙËÓ ı¤ÛË ∞¡√πÃ∆∏
3.
¢ÈfiÚıˆÛË Ù˘ ı¤Û˘
fiÚÙ·˜ ∞¡√πÃ∆∏ Ì (+)
Î·È (-)
4.
P
1x <1s
∞Ôı‹Î¢ÛË ı¤Û˘ fiÚÙ·˜
∞¡√πÃ∆∏ /
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı¤Û˘
fiÚÙ·˜ ∫§∂π™∆∏
5.
ªÂÙ·ÎÈÓ›ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ·
ÛÙËÓ ı¤ÛË ∫§∂π™∆∏
6.
¢ÈfiÚıˆÛË Ù˘ ı¤Û˘
fiÚÙ·˜ ∫§∂π™∆∏ Ì (+)
Î·È (-)
7.
P
1x <1s
∞Ôı‹Î¢ÛË ı¤Û˘ fiÚÙ·˜
∫§∂π™∆∏ /
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡
8.
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
9.
∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
10.
P
1x <1s
∞Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ /
∆ÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡
8. ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681) 17
¶ÚÔÛÔ¯‹!
·˘ÙfiÌ·ÙË ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ∞¡√π°ª∞
Î·È ∫§∂π™πª√ Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ›
ÛˆÛÙ¿, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó
ۈ̷ÙÈΤ˜ ˘ÏÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜.
8. ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
Ô Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ Ì·ı·›ÓÂÈ ÙËÓ
̤ÁÈÛÙË ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË Î·Ù¿ ÙËÓ
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ
Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ fiÚÙ·˜.
ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ (ÌÂ
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË fiÚÙ·) ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹ Ì›· ÊÔÚ¿ ·fi
ÙËÓ ∫§∂π™∆∏ ı¤ÛË fiÚÙ·˜ ÛÙËÓ ∞¡√πÃ∆∏ ı¤ÛË
fiÚÙ·˜ Î·È Í·Ó¿ ›Ûˆ.
Ô Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÓÂÈ Î·Ù¿
ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÙËÓ
̤ÁÈÛÙË ‰‡Ó·ÌË ¤Ï͢ Î·È ›ÂÛ˘ Î·È ÙËÓ
·ÔıÂÌ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó·
ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Ë fiÚÙ·.
1.
ªÂÙ¿ ·fi ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ (+):
fiÚÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È Ó·
Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË ı¤ÛË
fiÚÙ·˜ ∞¡√πÃ∆∏.
2.
ªÂÙ¿ ·fi ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ (-):
fiÚÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È Ó·
Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË ı¤ÛË
fiÚÙ·˜ ∫§∂π™∆∏.
3.
ªÂÙ¿ ·fi ¿ÙËÌ· Û Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘:
Ô Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÛÂ
ηÙ‡ı˘ÓÛË ∞¡√π°ª∞ Î·È ÛÂ
ηÙ‡ı˘ÓÛË ∫§∂π™πª√ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
4.
ªÂÙ¿ ·fi ¿ÙËÌ· Û Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÂÓfiÛˆ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘:
Ô Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ.
5.
™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜
ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË.
8
.5.2 ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘
ŒÏÂÁ¯Ô˜:
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi
·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡,
Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜
‰È·‰ÚÔ̤˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Î·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ.
∞˘ÙfiÌ·ÙË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ∞¡√π°ª∞∆√™
™Â Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ ÁÈ· fiÚÙ˜ ÌÂ
·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙ· ÔÚÙfiÊ˘ÏÏ·
(‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ > 50 mm):
∂È‚·Ú‡ÓÂÙ ÙËÓ fiÚÙ· fiÙ·Ó ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ
ÙÔ˘ οو ¿ÎÚÔ˘ Ì ̛· Ì¿˙· 20 kg.
fiÚÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜.
∞˘ÙfiÌ·ÙË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ∫§∂π™πª∞∆√™
ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¤Ó· ÂÌfi‰ÈÔ ‡„Ô˘˜ 50 mm.
ªÂÙ·ÎÈÓ›ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ.
∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó·
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Î·È Ó·
·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›·.
8.5 ¢ÔÎÈÌ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
8
.5.1 ¢È·‰ÚÔÌ‹ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ·
‰‡Ó·ÌË
∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË:
√È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ
·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜.
ªfiÓÔ ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ reset
Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓËÙ‹ÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ
∞¡√π°ª∞ Î·È ∫§∂π™πª√ ÛÙËÓ
ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ Ú‡ıÌÈÛË.
¢ÔÎÈÌ‹:
9.1 ™¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ÂÂÎٷ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡
(¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ∂›Â‰Ô 2, ªÂÓÔ‡ 2)
9. ∂ÂÎٷ̤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
18 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681)
∆ÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡
¶·Ú¿ÌÂÙÚÔȪÂÓÔ‡∂›‰Ô
∂›Â‰Ô 3
∂›Â‰Ô 4
ªÂÓÔ‡ 3
ªÂÓÔ‡ 2
ªÂÓÔ‡ 1
Exit ÌÂÓÔ‡
(∂›Â‰Ô 2)
∂›Â‰Ô 2
∂›Â‰Ô 1
Exit ÂÈ¤‰ˆÓ
∂›Â‰Ô 8
> 10 ‰Â˘Ù.
ªÂÓÔ‡ 8
¶·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ
§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋
ηٿÛÙ·ÛË
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
P
+
-
+
-
P
P
P
> 5 ‰Â˘Ù.
P
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
P
P
P
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
> 5 ‰Â˘Ù.
P
> 5 ‰Â˘Ù.
P
∞˘ÍË̤ÓË ÙÈÌ‹
ªÂȈ̤ÓË ÙÈÌ‹
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681) 19
9. ∂ÂÎٷ̤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
9.2 ∂ÈÛÎfiËÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ
¶ÚÔÛÔ¯‹!
ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· reset Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÛÙȘ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
°È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘:
- Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ fiϘ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ,
- Ú¤ÂÈ Ó· «ÂÎ·È‰Â˘ı›» Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÌfi˜,
- Ú¤ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ Ó· Ô‰ËÁËı› Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ∞¡√πÃ∆∏ ηÈ
∫§∂π™∆∏ fiÚÙ·.
∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË:
- ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂӉȿÌÂÛË ı¤ÛË.
- ªÂ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ (∂›Â‰Ô 3 / ªÂÓÔ‡ 1) ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÔÓfiÌÔ˘ (∂›Â‰Ô 1 / ªÂÓÔ‡ 7) Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›.
¶ÚÔÛÔ¯‹!
™ÙȘ ÂÂÎٷ̤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
οı ̛· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó·
Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÛˆÌ·ÙÈΤ˜ ˘ÏÈΤ˜
‚Ï¿‚˜.
∂›Â‰Ô 1 - µ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
ªÂÓÔ‡ 3: ∂ӉȿÌÂÛË ı¤ÛË ∞¡√πÃ∆∏
ƒ˘ıÌ›ÛÙ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· (+ / ∞¡√π°ª∞) Î·È (- / ∫§∂π™πª√)
«∂ӉȿÌÂÛË ı¤ÛË ∞¡√πÃ∆∏» ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ì ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ
ªÂÓÔ‡ 4: ∂ӉȿÌÂÛË ı¤ÛË ∫§∂π™∆∏
ƒ˘ıÌ›ÛÙ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· (+ / ∞¡√π°ª∞) Î·È (- / ∫§∂π™πª√)
ªÂÓÔ‡ 5: £¤ÛË ··Ï‹˜ ΛÓËÛ˘ ∞¡√π°ª∞
ƒ˘ıÌ›ÛÙ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· (+ / ∞¡√π°ª∞) Î·È (- / ∫§∂π™πª√)
ªÂÓÔ‡ 6: £¤ÛË ··Ï‹˜ ΛÓËÛ˘ ∫§∂π™πª√
ƒ˘ıÌ›ÛÙ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· (+ / ∞¡√π°ª∞) Î·È (- / ∫§∂π™πª√)
ªÂÓÔ‡ 7: ŒÍÔ‰Ô˜ ËÏÂÎÙÚÔÓfiÌÔ˘ (ÚÂÏ·›)
A7
B7 C7 D7 E7 F7 G7 H7
ªÂÓÔ‡ 8: ∂·Ó·ÊÔÚ¿ (Reset)
Ÿ¯È ¡·È
20 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi, Comfort 220, 250, 252 GR (#79681)
9. ∂ÂÎٷ̤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
¶·Ú·ÔÌ‹:
ªÂÙ¿ ·fi ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÌÂÓÔ‡ 3 Î·È 6 ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ 1, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ì›·
‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË. ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ
‰¿ÊÈÔ 8.5.1.
i
A7 Ô Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È / Ê·Ófi˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó¿‚ÂÈ
B7 Ô Û‡ÛÙËÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘
ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È / Ê·Ófi˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ
C7 ºˆ˜ 3 ÏÂÙÒÓ
D7 ™‡ÓÙÔÌÔ˜ ·ÏÌfi˜
E7 µÏ¿‚Ë
F7 ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜
G7 £¤ÛË fiÚÙ·˜ ∫§∂π™∆∏
H7 £¤ÛË fiÚÙ·˜ ∞¡√πÃ∆∏
ªÂÓÔ‡ 7: ŒÍÔ‰Ô˜ ËÏÂÎÙÚÔÓfiÌÔ˘ (ÚÂÏ·›)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122

Marantec Comfort 220 EOS Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
Acest manual este potrivit și pentru