WHITE & BROWN HORIZON 22 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă...

Română

CUPTOR ELECTRIC

Horizon 9

Horizon 22

Horizon 22 Plus

Stimate client,

Vă mulţumim pentru că aţi cumpărat un produs

marca Taurus White&Brown.

Datorită tehnologiei sale, designului şi modului

de funcţionare, precum şi faptului că depăşeşte

cele mai stricte standarde de calitate, se poate

garanta o utilizare complet satisfăcătoare şi de

lungă durată a produsului.

• Înainte de a porni aparatul, citiţi cu atenţie

aceste instrucţiuni şi păstraţi-le pentru a le

putea consulta în viitor. Nerespectarea acestor

instrucţiuni poate provoca un accident.

• Înainte de utilizare, curăţaţi toate componentele

produsului care vor  în contact cu alimentele,

aşa cum este indicat în secţiunea de curăţare.

RECOMANDĂRI ŞI

AVERTIZĂRI PRIVIND

SIGURANŢA

• Acest aparat poate  utilizat de

către copii cu vârsta minimă de

opt ani şi persoane cu capacităţi

zice, senzoriale sau menta-

le reduse sau fără experienţă

şi cunoştinţe, în cazul în care

acestora sunt supravegheaţi

sau au fost instruiţii cu privire la

utilizarea aparatului într-un mod

sigur şi înţeleg pericolele impli-

cate.

• Curăţarea şi întreţinerea des-

tinate utilizatorului nu trebuie

efectuate de copii decât dacă

au vârsta de cel puţin 8 ani şi

sunt supravegheaţi.

• Nu lăsaţi aparatul şi cablul

acestuia la îndemâna copiilor

cu vârsta de sub 8 ani.

• Acest aparat nu este o jucărie.

Copiii trebuie supravegheaţi

pentru a vă asigura că nu se

joacă cu aparatul.

• Temperatura ușii și a altor

suprafețe accesibile poate 

ridicată atunci când aparatul

este în funcțiune.

• Nu utilizaţi acest aparat

împreună cu un programator,

cronometru sau alt dispozitiv

care îl porneşte în mod auto-

mat.

• AVERTIZARE: Pentru a evi-

ta pericolele ce pot apărea în

urma unei resetări accidentale a

protecţiei termice, acest aparat

nu trebuie alimentat printr-un

dispozitiv de comutaţie extern,

cum ar  un cronometru şi, de

asemenea, nu trebuie conectat

la un circuit care este în mod re-

gulat închis şi deschis de către

dispozitiv.

• În cazul în care conexiunea

la reţeaua de alimentare a

fost avariată, aceasta trebuie

înlocuită, iar aparatul trebuie

dus la un service de asistenţă

tehnică autorizat. Nu încercaţi

să dezasamblaţi sau să reparaţi

aparatul pe cont propriu, pentru

a evita pericolele.

• Înainte de a branşa aparatul, vericați dacă

tensiunea indicată pe plăcuța de identicare a

aparatului corespunde celei de la rețea.

• Conectați aparatul la o priză cu împământare de

minim 16 A.

• Nu forțați cablul de alimentare. Nu utilizați

niciodată cablul electric pentru a ridica, transpor-

ta sau decupla aparatul.

• Nu lăsați cablul electric să intre în contact cu

suprafețele erbinți ale aparatului.

• Vericați starea cablului de alimentare. Cablu-

rile deteriorate sau încurcate măresc riscul de

electrocutare.

• Nu atingeți ştecherul cu mâinile ude.

• Nu utilizați aparatul dacă acesta are ştecherul

sau cablul de alimentare deteriorat.

• Dacă una din părțile carcasei aparatului se

sparge, deconectați imediat aparatul de la rețea,

pentru a preveni posibilitatea unui şoc electric.

• Nu utilizați aparatul dacă a fost scăpat pe podea,

dacă există semne vizibile de deteriorare sau

dacă prezintă scurgeri.

• Acest aparat nu este adecvat pentru utilizarea în

exterior.

• Puneți aparatul pe o suprafață orizontală, plană

şi stabilă, adecvată pentru a rezista la tempera-

turi mari şi ferită de alte surse de căldură şi de

contactul cu apa.

• Nu utilizați aparatul, în cazul persoanelor insen-

sibile la căldură (deoarece aparatul are suprafețe

încălzite).

• Nu atingeți componentele încălzite sau compo-

nentele de metal ale aparatului, deoarece pot

cauza arsuri grave.

AVERTIZARE: Pentru a preveni supraîncălzirea,

nu acoperiți aparatul.

UTILIZARE ŞI ÎNGRIJIRE:

• Desfăşurați complet cablul electric al aparatului

înainte de ecare utilizare.

• Nu utilizați aparatul dacă accesoriile sale nu sunt

montate corespunzător.

• Nu utilizați aparatul dacă butonul cronometrului

nu funcționează corespunzător.

• Pentru a menține tratamentul antiaderent în stare

bună, nu folosiți ustensile metalice sau ascuțite.

• Deconectați aparatul de la rețeaua de alimentare

atunci când nu îl utilizați şi înainte de a îl curăța.

• Acest aparat este destinat numai pentru utiliza-

rea în gospodărie, şi nu pentru utilizări profesio-

nale sau industriale.

• Depozitați aparatul într-un loc care să nu e

la îndemâna copiilor şi/sau a persoanelor cu

capacități zice, senzoriale sau mentale reduse,

ori care nu au experiența sau cunoştințele nece-

sare.

• Nu depozitați aparatul dacă mai este erbinte.

• Nu depozitați aparatul în zone în care temperatu-

ra poate să scadă sub 2ºC

• Asigurați-vă că praful, impuritățile sau alte obiec-

te străine nu blochează grilajul ventilatorului de

pe aparat.

• Nu lăsați niciodată aparatul conectat şi ne-

supravegheat dacă nu este utilizat. Astfel se

economiseşte energie şi se prelungeşte durata

de viață a aparatului.

• Pentru a reduce riscul de incendiu în interiorul

aparatului: la încălzirea produselor în recipiente

de plastic sau de hârtie, supravegheați aparatul

în caz de incendiu. În cazul în care apare fum,

opriți și deconectați aparatul și mențineți ușa

închisă pentru a reduce ăcările.

• Păstrați interiorul cuptorului curat, pentru a evita

carbonizarea produselor alimentare rămase,

care pot deteriora aparatul.

AVERTIZARE: Dacă uşa sau îmbinarea uşii este

deteriorată, cuptorul nu trebuie să e utilizat

înainte de a  reparat de personal competent.

AVERTIZARE: Nu utilizaţi aparatul dacă sticla

este surată sau spartă.

• Răsuciţi butonul termostatului la setarea minimă

(MIN). Acest lucru nu înseamnă că aparatul este

oprit.

SERVICE:

Orice utilizare necorespunzătoare sau ne-

respectarea instrucţiunilor face ca garanţia şi

responsabilităţile producătorului să devină nule şi

neavenite.

DESCRIERE

A Corpul principal

B Ușă din sticlă

C Mâner

D Selector pentru temperatură **

E Selector element de încălzire

F Cronometru

G Indicator luminos

H Nivele de xare

I Ventilator*

J Element de încălzire

K Tavă gătire

L Grilaj

M Mâner tavă și grilaj*

(*) Disponibil doar pentru modelul Horizon 22 Plus

(**) Disponibil numai pentru modelele Horizon 22

și Horizon 22 Plus.

Dacă modelul aparatului dvs. nu are accesoriile

descrise mai sus, acestea pot  achiziţionate şi

separat de la Serviciul de asistenţă tehnică.

INSTALARE

•

Asigurați-vă că înlăturați tot materialul ambalaju-

lui din interiorul aparatului.

•

Nu acoperiți sau obturați oriciile aparatului.

• Ştecherul tr

ebuie să e uşor accesibil astfel încât

acesta să poată  deconectat în caz de urgen

ță.

• Aparatul ar

e picioare de bază xe.

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

ÎNAINTE DE UTILIZARE:

• Asigurați-vă că ați înlăturat toate ambalajele

pr

odusului.

•

Tot înainte de prima utiliz

are, cură

țați compo-

nentele care v

or intra în contact cu alimentele în

modul prezentat în sec

țiunea despre curățare.

• Unele piese ale apar

atului au fost lubriate uşor.

În consecin

ță, puteți observa puțin fum la prima

utilizare a apar

atului. După o perioadă scurtă de

timp, fumul va dispărea.

•

Pregătiți aparatul conform funcției pe care doriți

să o utilizați:

UTILIZARE:

• Desfăşurați complet cablul înainte de a-l introdu

-

ce în priză.

•

Conectați aparatul la rețeaua electrică.

• Introduc

e

ți grilajul (L) sau tav

a de gătit (K) într-

unul din nivelele de xare (H).

•

Selectați funcția pe care doriți să o realiz

eze

aparatul (E).

•

Selectați temperatur

a de gătit dorită (D) (rețineți

că modelul horizon 9 funcționează la 250ºC)

•

Porniți apar

atul prin selectarea timpului pentru

care doriți să gătească.

•

Indicatorul luminos (G) se v

a aprinde.

•

Aşteptați până când indicatorul luminos (G)

se stinge, f

apt care arată că aparatul a atins o

temperatură adecvată.

NOTĂ: Alegeți dacă doriți să mai adăugați 3

minute. Va dura ceva timp până când aparatul va

ajunge la temperatura dorită.

•

În timpul utilizării apar

atului indicatorul luminos

(G) se va aprinde şi stinge în mod automat, indi-

când în acest mod func

ționarea elementelor de

încălzire pentru menținerea temperaturii dorite

.

•

Odată trecut timpul selectat, apar

atul se va opri

automat.

NOTĂ: Evitați să ajungeți la culoarea maro închis a

produselor alimentare,pentru a reduce genera-

rea de acrilamidă în timpul procesului de gătit

•

Dacă produsul alimentar

e este pe gustul dvs.,

îndepărtați-l din aparat cu ajutorul unei spatule

de lemn sau a unei ustensile similare rezistentă

la căldură; nu utilizați ustensile care ar putea de-

teriora învelișul anti-lipire. Și rețineți că în cazul în

care aparatul nu a nalizat timpul de funcționare,

opriți-l utilizând cronometrul.

DUPĂ CE AŢI TERMINAT UTILIZAREA APARA-

TULUI:

•

Dacă nu a nalizat funcția de gătit, opriți-l utili-

zând cr

onometrul.

•

Scoateți aparatul din priză.

• Curățați aparatul.

PROTECTOR TERMIC DE SIGURANŢĂ:

•

Aparatul ar

e un dispozitiv de siguran

ță care

pre

vine supraîncălzirea sa.

•

Dacă apar

atul se oprește singur și nu pornește

din nou, deconectați-l de la rețeaua de alimenta-

re și așteptați aproximativ 15 minute înainte de

a-l reconecta. Dacă mașina nu pornește din nou,

solicitați asistență tehnică autorizată.

CURĂŢARE

• Decuplați aparatul de la priză şi lăsați-l să se

răcească înaintea oricărei operații de curățare.

• Curățați aparatul cu o cârpă umedă şi câtev

a

picături de detergent lichid, apoi usca

ți-l.

• Nu utilizați solvenți sau produse cu pH acid sau

bazic, de e

xemplu înălbitori sau produse abrazi-

ve, pentru cură

țarea aparatului.

• Nu lăsați apa sau orice alt lichid să pătrundă în

gurile de aerisir

e, pentru a evita deteriorarea

pieselor interne ale aparatului.

•

Nu introduceți niciodată aparatul în apă sau

orice alt lichid şi nici nu țineți aparatul sub jet de

apă.

Este recomandabil să curățați aparatul în mod

regulat şi să îndepăr

ta

ți resturile de alimente.

• Următoar

ele piese pot  spălate în maşina de

spălat vase (utilizând un program de cură

țare

delicată):

- Ta

vă gătit

-

Grilaj

- Acc

esorii rotisor.

•

Apoi uscați toate piesele înainte de asamblar

e şi

depozitare.

ANOMALII ŞI REPARAŢII

Dacă produsul este deteriorat sau apar alte pro-

bleme, duceţi aparatul la un service de asistenţă

tehnică autorizat. Nu încercaţi să-l demontaţi

sau să-l reparaţi fără ajutor, deoarece poate 

periculos.

PENTRU VERSIUNILE UE ALE PRODUSULUI

ŞI/SAU ÎN CAZUL ÎN CARE ESTE OBLIGATO-

RIU ÎN ŢARA DVS.:

ECOLOGIE ŞI RECICLAREA PRODUSULUI

• Materialele din care este format ambalajul

acestui produs sunt incluse în sistemul de

colectare, clasicare şi reciclare. Dacă doriți să

le eliminați, vă rugăm să utilizați pubelele publice

corespunzătoare ecărui tip de material.

• Produsul nu conține substanțe în concentrații

care ar putea  considerate ca dăunătoare pen-

tru mediu.

Acest simbol înseamnă că, în cazul în

care doriţi să aruncaţi aparatul la

încheierea duratei sale de funcţionare,

trebuie să-l duceţi la un centru de

colectare a deşeurilor autorizat, în

vederea colectării selective a deşeurilor de

echipamente electrice şi electronice (WEEE).

Acest simbol înseamnă că suprafaţa se

poate înerbânta în timpul utilizării

Acest aparat este conform cu Directiva 2014/35/

UE privind tensiunea scăzută, Directiva 2014/30/

UE privind compatibilitatea electromagnetică,

Directiva 2011/65/UE privind restricțiile de utilizare

a anumitor substanțe periculoase în echipamente-

le electrice și electronice și Directiva 2009/125/CE

privind cerințele de proiectare ecologică pentru

produsele cu impact energetic.

Pagina se încarcă...

Avda. Barcelona, s/n

E 25790 Oliana

Spain Rev 04/09/2017

WHITE & BROWN HORIZON 22 Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

WHITE & BROWN HORIZON 22 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente