Alarm sound 1

Alarm sound 2

(05/2018) 4222.002.7835.1

Alarm sound type:

FM

Clock time

tap to snooze

Display brightness

0-4

Quick Start Guide

HF3508

HF3508_4222.002.7835.1_A5_bl.pdf 1 03-05-18 18:42

You can adjust the display brightness

from level 0 to level 4. If you choose

level 0 (display o), you can see the

display again by touching it.

Nederlands

Setting the display brightness

Du kan justere displayets kontrast fra

niveau 0 (fra) til niveau 4. Hvis du

vælger niveau 0 (display slukket), kan

du se displayet igen ved at berøre det.

Justering af displaylysstyrken

Sie können den Anzeigekontrast von

Stufe 0 (aus) bis Stufe 4 einstellen.

Wenn Sie Stufe 0 (Anzeige aus) wählen,

können Sie die Anzeige durch Berühren

wieder einschalten.

Einstellen der Anzeigehelligkeit

Se puede ajustar el contraste del

expositor del nivel 0 (apagado) al 4.

Si elige el nivel 0 (pantalla apagada),

puede volver a ver la pantalla

tocándola.

Ajustar el brillo del expositor

Vous pouvez régler le contraste de

l'écran du niveau 0 au niveau 4. Si vous

choisissez le niveau 0 (acheur éteint),

potete vedere di nuovo il display

toccandolo.

Regolazione della luminosità del display

U kunt de contrast van het display

instellen op niveau 0 (uit) tot en met 4.

Als u niveau 0 (display uit) selecteert,

kunt u het display weer inschakelen

door het aan te raken.

De displayhelderheid aanpassen

Du kan justera teckenfönstrets kontrast

poziomu 4. Jeżeli wybierzesz poziom

0 (wyłączony wyświetlacz), możesz

ponownie włączyć wyświetlacz,

dotykając go.

Ustawienie jasności wyświetlacza

kiválasztásakor (kijelző kikapcsolva),

a kijelzőt újra megjelenítheti

megérintve azt.

A kijelző fényerejének beállítása

Română

Puteți regla luminozitatea așajului

de la nivelul 0 până la nivelul 4. Dacă

alegeți nivelul 0 (așaj oprit), puteți

vedea din nou așajul prin atingerea

HF3508_4222.002.7835.1_A5_bl.pdf 2 03-05-18 18:42

Alarm on/o

Antenna

Display brightness

Clock time

Alarm sound type

Polski

Dotknij, aby włączyć funkcję

drzemki

Włączanie/wyłączanie światła

Włączanie/wyłączanie

Dansk

Tryk for at snooze

Lys til/fra

Solnedgang simulering til/fra

Alarm til/fra

Antenne

Skærmlysstyrke

Klokkeslæt

Alarmlydtype

Français

Luminosité de l'écran

Heure (horloge)

Type de sonnerie d’alarme

Magyar

Érintse meg az ébresztés

elhalasztásához

Világítás be/ki

Napfelkelte szimuláció be/ki

Ébresztő be/ki

Antenna

Pornire/oprire simulare răsărit

Pornire/oprire alarmă

Antenă

Luminozitatea aşajului

Oră ceas

Tip sunet alarmă

Deutsch

Tippen für Schlummerfunktion

Licht ein-/ausschalten

Sonnenuntergangssimulation

Battere leggermente per attivare lo

snooze

Luce accesa/spenta

Simulazione del tramonto accesa/

spenta

Sveglia attiva/non attiva

Antenna

Luminosità display

Ora

Tipo di suono della sveglia

Nederlands

HF3508_4222.002.7835.1_A5_bl.pdf 3 03-05-18 18:42

HF3508_4222.002.7835.1_A5_bl.pdf 4 03-05-18 18:42