Manual utilizare
www.prestigio.com
Versiune 1.0
Car Video Recorder
RoadRunner 560 / RoadRunner 560GPS
Despre acest manual de utilizare
Acest manual de utilizare este special conceput pentru a detalia functiile si caracteristicile
dispozitivului.
- Va rugam sa cititi cu atentie manualul inainte de prima utilizare pentru a-l folosi corect si in
siguranta.
- Descrierile se bazeaza pe setarile initiale ale dispozitivului.
- Prestigio isi imbunatateste produsele constant. Datorita actualizariii partii de software,
anumite caracteristici pot diferentia fata de modul de prezentare din acest manual.
Prestigio isi rezerva dreptul de a revizui acest manual de utilizare fara o notificare prealabila.
Considerati produsul ca fiind unul standard.
Conventii utilizate in acest manual
In acest manual de utilizare, se folosesc urmatoarele simboluri pentru a indica informatii
importante si folositoare:
Precautie: ofera informatii importante despre utilizarea in siguranta a informatiilor .
Nota: ofera informatii aditionale.
Sfaturi: sfaturi utile.
> Ordinea optiunilor si a meniurilor se selecteaza alegand fiecare pas.
Nota:
Textul italic se refera doar la manualul pentru RoadRunner 560GPS.
© Copyright 2015 Prestigio. Toate drepturile rezervate.
Contents
1. Prezentare ....................................................................................................................... 1
Continutul pachetului .............................................................................................................1
Prezentare dispozitiv ...............................................................................................................1
2. Notiuni de baza ................................................................................................................ 2
Inserati un card microSD ........................................................................................................2
Instalati ventuza montare .......................................................................................................2
Incarcati bateria ......................................................................................................................2
Ecran principal ........................................... ..............................................................................3
3. Setari ............................................................................................................................... 4
Setari meniu ............................................................................................................................4
4. Inregistrare ...................................................................................................................... 5
Inregistrati video .....................................................................................................................5
Faceti o fotografie ...................................................................................................................5
5. Administrare fisiere ......................................................................................................... 6
Cautati fisier ............................................................................................................................6
Alegeti un fisier .......................................................................................................................6
Stergeti un fisier ......................................................................................................................6
Blocati si deblocati un fisier ....................................................................................................6
6. Redare ............................................................................................................................. 7
Redare video pe DVR...............................................................................................................7
Redare pe TV/Monitor ............................................................................................................7
Redare pe GPS video player ....................................................................................................7
7. Specificatii ....................................................................................................................... 8
1
Manual utilizare RoadRunner 560 / RoadRunner 560GPS
1. Prezentare
Continutul pachetului
RoadRunner 560 RoadRunner 560GPS
CD-ROM
•Car video recorder •Incarcator auto
•Cablu Mini USB •Ventuza montare
•CD
•Scurt ghid de utilizare
•Certificat garantie
Prezentare dispozitiv
RESET
HDMI USB
MODE
REC
HDMI Reset
AV out
1
5
6
7
8 9 10
13
12
11
2 3
4
1 Iesire AV 8 Port HDMI
2 Buton Inregistrare/Redare/OK 9 Port Mini USB
3 Buton Power/Meniu 10 Buton resetare
4 Buton mod 11 Microfon
5 Slot SD card 12 Lumina infrarosie
6 Buton sus 13 Difuzor
7 Buton jos
1
2
Manual utilizare RoadRunner 560 / RoadRunner 560GPS
2. Notiuni de baza
Inserati un card microSD
Inainte de a incepe inregistrarea video, inserati un card microSD (nu este inclus)
in slot pana se fixeaza foarte bine.
Dispozitivul il va recunoaste automat ca memorie si toate datele vor fi salvate pe acest
card.
Instalati ventuza montare
1. Potriviti fantele dispozitivului cu cele ale suportului si apasati ventuza pana se fixeaza.
2. Scoateti folia de plastic de protectie a ventuzei si pozitionati dispozitivul pe parbrizul sau bordul
masinii.
3. Tineti ferm pe suprafata si rotiti butonul de blocare. Suportul va aspira si se va lipi ferm pe su-
prafata.
Pentru demontare, apasati catarama si scoateti suportul.
Incarcati bateria
Inainte de a utiliza dispozitivul pentru prima data, va rugam sa incarcati complet bateria Li-ion.
Bateria va fi incarcata complet in 2-3 ore.
•Utilizare incarcator auto: incarcati dispozitivul prin intermediul brichetei. Dispozitivul va incepe
sa se incarce imediat ce motorul va porni.
Receptorul GPS este incorporat in suportul pentru montare. Va rugam conectati
incarcatorul auto al portului mini USB al suportului.
•Utilizati cablul mini USB inclus: conectati dispozitivul la adaptorul AC 5V sau portul USB de pe
computer/laptop.
2
3
Manual utilizare RoadRunner 560 / RoadRunner 560GPS
Ecran principal
Apasati butonul power pentru a porni dispozitivul, veti intra in modul previzualizare, si veti ajunge
la ecranul urmator:
1 Rezolutie 8 Inregistrare aleatorie
2 Icon inregistrare 9 Microfon
3 Perioada inregistrare 10 Card memorie
4 Lumina infrarosie 11
Viteza si locatie GPS l
5 Baterie 12 Numar inmatriculare si LOGO
6 Detectare miscare 13 Data si ora
7
GPS
Cand dispozitivul este conectat la semnalul GPS, iconul () va fi verde.
4
Manual utilizare RoadRunner 560 / RoadRunner 560GPS
3. Setari
Inainte de a porni inregistrarea, puteti seta dispozitivul conform necesitatilor.
- In modul previzualizare, apasati [ ] pentru setati, si apasati inca o data
pentru a iesi. Utilizati [ ]/[ ] pentru a naviga in meniu.
Setari meniu
•Rezolutie: Selectati rezolutie inregistrare video: 1920x1080(30 fps) HDR , 1920x1080(30 fps),
1280x720(60 fps), 1280x720(30 fps).
•Calitate video: Setati calitate video la fina, normala si super fina.
•Suprascriere inregistrare: Setati durata video( 1, 3, 5, sau 10 minute) pentru inregistrare video.
Cand cardul microSD este plin, dispozitivul va sterge automat cele mai vechi fisiere neblocate.
•Detectare miscare: Porniti sau opriti detectare miscare. Daca se detecteaza miscare in timp ce
motorul este oprit, DVR-ul va incepe sa inregistreze automat.
•Porniti inregistrare: Setati DVR-ul sa porneasca inregistrarea cand porneste motorul.
•Intarziere oprire: Selectati un interval de timp la care DVR-ul sa se inchida cand se opreste
motorul masinii.
•Intarziere pornire: Selectati un interval de timp la care DVR-ul sa porneasca dupa ce motorul
porneste.
•MIC: Setati pornire sau oprire microfon.
•Interval de timp: Setati intervalul de timp pentru a inregistra aceeasi scena sau acelasi obiect
automat, dar sa-l arate rapid astfel incat sa para ca actiunea se intampla mai repede.
•Limba: alegeti limba.
•Setare numar masina: Setare numar inmatriculare masina daca este necesar.
•Tip TV: Alegeti tipul TV-ului dintre NTSC si PAL.
•Oprire automata: Setati oprire automata cand dispozitivul nu este in uz.
•Formatare: Formatati cardul de memorie.
Formatarea va sterge toate datele. Salvati datele inainte de formatare.
•Setare ora: Setati ora pe DVR.
•Timbru: Adaugati informatii timbru pe video/fotografii.
•Oprire automata LCD: Setati oprire automata LCD cand dispozitivul nu este in uz si apasati orice
buton pentru a-l porni.
•Setari initiale: Reveniti la setarile initiale
•Sunet beep: Ajustati volumului sunetului beep.
•Flicker: Pentru o anumita situatie, frecventa luminii poate fluctua foarte tare. Setati frecventa
pentru a evita interferenta cu benzile orizontale.
•Contrast: Ajustati contrastul.
•Acuitare: Ajustati precizia
•Balans alb: Selectati un balans alb potrivit, astfel incat culorile imaginilor sa fie vii si clare. Pentru
situatii de iluminare specifice.
•Setare EV: Setati valoare expunere pentru a determina cantitatea de lumina primita de senzorul
camerei. Pentru situatii cu luminozitate scazuta, utilizati o expunere mai mare.
•Setare G-sensor: Selectati sensibilitate G-sensor. Cu cat numarul este mai mic, cu atat
sensibilitatea este mai mare. Cand se ajunge la valori sensibile ( ca in cazul unei coliziuni),
fisierele inregistrate vor fi protejate automat.
•Actualizare automata data GPS: Setati actualizare automata data/ora GPS.
•Setare GMT: Selectati local GMT (Greenwich Mean Time).
•Setare GPS: Porniti sau opriti GPS.
•WDR: Porniti sau opriti WDR (Wide Dynamic Range). WDR poate spori luminozitatea in intuneric
si ajusta luminozitatea in fundal.
3
5
Manual utilizare RoadRunner 560 / RoadRunner 560GPS
•Configurati slot activ: Setati pozitie fisier memorie.
•Setare E-dog: Setati pentru a detectare camere radar.
•Versiune Firmware: Afisati versiunea curenta a sistemului.
4
4. Inregistrare
Inregistrati video
Inregistrati video automat
Conectati dispozitivul la incarcatorul auto, cand porneste motorul, dispozitivul va pornit automat
si va incepe sa inregistreze. Cand se va opri motorul masinii, se va salva automat ultimul fisier si
dispozitivul se va inchide.
Puteti anula dezactivand POWER ON RECORD in setari.
Inregistrare video manuala
In modul previzualizare apasati butonul [REC ] pentru a porni sau a opri inregistrarea video.
Zoom in sau out
In modul previzualizare sau inregistrare apasati [ ]/[ ] pentru zoom in sau zoom out.
Inregistrare sunet
In modul previzualizare sau inregistrare apasati [ ] pentru a porni sau a opri microfonul.
Porniti lumina infrarosie
In timpul inregistrarii apasati [ ] pentru a porni lumina infrarosie si a beneficia de mai multa
lumina in intuneric.
Blocati inregistrare video
In timpul inregistrarii apasati [MODE] pentru blocare video
Faceti o fotografie
•Apasati [MODE] pentru a selecta modul fotografie, si apoi apasati [REC ] pentru a face
fotografii.
6
Manual utilizare RoadRunner 560 / RoadRunner 560GPS
5. Administrare fisiere
Puteti administra fisierele video si imaginile in modul rulare.
Cautati fisier
1. In modul previzualizare, apasati [MODE] de doua ori pentru a intra in modul
redare.
2. Apasati [ ]/[ ] pentru a naviga printre toate categoriile: fisiere, video, fotografii.
Alegeti un fisier
Apasati [REC ] pentru a incepe alegerea fisierului si apasati [ ]/[ ]pentru a selecta fisierul dorit.
Stergeti un fisier
Apasati si tineti apasat [REC ]pentru a sterge un fisier sau toate fisierele si apasati pentru a
confirma stergerea.
Blocati si deblocati un fisier
Apasati [ ] pentru a proteja sau desproteja fisierul selectat.
5
7
Manual utilizare RoadRunner 560 / RoadRunner 560GPS
6. Redare
Redare video pe DVR
1. In modul redare apasati [REC ] si [ ]/[ ] si selectati fisierul video dorit.
2. Apasati [REC ] pentru a deschide fisierul, si apasati din nou pentru rulare.
3. Apasati [ ]/[ ] pentru a inceti sau accelera redarea.
4. Apasati [MODE] pentru a iesi din modul redare.
Taiati un video
1. Apasati [REC ] pentru a deschide fisierul, apasati si tineti apasat pentru a intra in modul taiere
video.
2. In timpul redarii, apasati [ ] pentru a porni sau opri taiere video.
3. Apasati [REC ] pentru a confirma si salva video-ul taiat, sau apasati [MODE] pentru a iesi din
acest mod.
Redare pe TV/Monitor
1. Conectati car DVR-ul la un TV/Monitor cu un cablu HDMI (nu este inclus).
2. Porniti car DVR-ul. Urmati instructiunile de pe ecranul TV sau consultati manualul de utilizare al
TV-ului.
Redare pe GPS video player
1. Instalati “Player.exe” de pe CD-ROM –ul inclus in PC.
2. Conectati car DVR-ul la PC prin intermediul cablului mini USB.
3. Deschideti player-ul, selectati fisierul si dati playback.
4. Vor aparea videourile si traseele.
6
8
Manual utilizare RoadRunner 560 / RoadRunner 560GPS
7. Specificatii
Ecran 3", 960 x 240 pixeli
Procesor Amarella A7LA30
Senzor imagine 4.0 MP CMOS 1/2.5"
Unghi vizualizare 170°
Rezolutie video
1920x1080 (30 fps) HDR , 1920x1080 (30 fps), 1280x720 (60 fps),
1280x720 (30 fps)
Video codec MP4 (H.264)
Format imagine JPEG
Memorie Pana la 64GB (microSD Class 6 sau versiune mai noua, SDHC/SDXC)
Microfon Incorporat
Detectare miscare Da
Sursa alimentare Baterie incorporata, incarcator auto
Interfete Iesire AV, HDMI, mini USB
Temperatura operare 0 °C ~ 45°C
Dimensiune 52.8 x 96.2 x 26.5 mm (H x W x D)
Greutate 72 g
7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Prestigio RoadRunner 560 Manual de utilizare
- Tip
- Manual de utilizare
- Acest manual este potrivit și pentru
Lucrări conexe
-
Prestigio RoadRunner 320i Manual de utilizare
-
Prestigio RoadRunner CUBE Manual de utilizare
-
-
-
-
-
Prestigio Roadrunner 505 Ghid de inițiere rapidă
-
-
Prestigio PCD Series User RoadRunner 565 GPS Manualul proprietarului
-
Prestigio Multirunner 710x Ghid de inițiere rapidă
