Prestigio Multirunner 710x Ghid de inițiere rapidă

Roadrunner 710X RO - 1

Scurt ghid de utilizare

Prestigio Roadrunner 710X

1. Continutul pachetului

1. Prestigio sport car DVR

10. Conector orizontal

2. Incarcator

3. Cablu USB

11. Agatatoare

12. Snur de 47 mm

4. Cablu HDMI

5. Suport rotativ

6. Suport penntru masina

7. Suport pentru parbriz

8. Parte culisanta

9. Conector vertical

13. Suport pentru bicicleta

14. Suprafata

antiderapanta

15. Suport de casca

16. Scurt ghid de utilizare

17. Certificat de garantie

2. Descriere generala a echipamentului si a telecomenzii

Comutator pornire/ Buton

OK / Buton inregistrare

Buton de resetare

Buton mod

LED rezolutie

Slot card Micro SD

Buton R / Buton jos

LED mod

Port HDMI

Port USB

LED laser

LED pornire

Lens Lentile

7

8

10

9

4

3

2

1

12

6

11

5

RO

RO – 2 Roadrunner 710X

Scurt ghid de utilizare

Prestigio Roadrunner 710X

Pornire

3. Oprire/ Pornire

 Treceti comutatorul pornire pe “ ”,buzzer-ul va suna de 5 ori si

LED-ul laser va lumina in acelasi timp, iar sistemul intra in standby.

LED-ul mod, LED-ul pornire si LED-ul rezolutie se vor aprinde.

 Pentru a opri echipamentul treceti comutatorul pornire pe “ ”,si

tineti-l apasat pentru 3 secunde, buzzer-ul va suna de 5 ori si LED-ul

laser va lumina de 5 ori.

4. Alimentare

 Prin cablu USB: conectati echipamentul la portul USB al unui

calculator; echipamentul va incepe imediat sa se incarce.

 Cu ajutorul incarcatorului: conectati echipamentul la incarcator;

echipamentul va incepe imediat sa se incarce.

 In mod normal dureaza aproximativ 2-3 ore pana cand echipamentul

se incarca complet. Folosirea acestuia in timpul alimentarii poate

prelungi durata de incarcare completa.

Nota:

Inainte de a folosi echipamentul pentru prima data, va rugam sa

incarcati complet bateria Li-ion. Aceasta se incarca in aproximativ 3

ore. Daca puterea este scazuta, buzzer-ul va continua sa sune, iar

apoi echipamentul se va opri.

5. Introduceti cardul Micro SD

 Inainte de a incepe inregistrarea video, va rugam, introduceti un card

Micro SD in slotul pentru acest tip de card al echipamentului.

 Pentru a scoate cardul Micro SD se impinge putin in interior si apoi se

scoate.

Nota:

Daca nu exista card in echipament atunci cand acesta se porneste,

buzzer-ul va suna continuu si apoi echipamentul se va opri. Daca a

mai ramas putin spatiu pe cardul Micro SD, buzzer-ul va suna

continuu si apoi echipamentul se va opri.

RO

Roadrunner 710X RO - 3

Scurt ghid de utilizare

Prestigio Roadrunner 710X

6. Inregistrarea

 Inainte de a inregistra, apasati butonul “R” pentru a alege rezolutia

filmului si apasati “M” o data pentru a seta optiunea flip-REC daca

este necesar, apoi treceti comutatorul pe “REC” pentru a incepe

inregistrarea; fisierele inregistrate se salveaza pe cardul Micro SD.

Pentru a opri inregistrarea treceti comutatorul pe centru.

Echipamentul trece in modul standby.

7. Cum faceti fotografii

 Comutati pe “ ” si imediat inapoi pentru a face fotografii una dupa

alta.

Semnificatiile LED-ului

8. Meniu

Culori diferite ale LED-ului indica setari diferite:

M

LED mod

LED verde

Mod inregistrare

standard

LED rosu

Mod Flip REC

LED galben

Playback / Mod meniu

R

LED rezolutie

LED verde

1920 X 1080P 30fps

LED rosu

1280 X 720P 60fps

LED galben

1280 X 720P 30fps

RO

Roadrunner 710X RO - 3

Scurt ghid de utilizare

Prestigio Roadrunner 710X

Setari

9. Setari generale: Apasati butonul M pentru a accesa modulul Setari.

Apasati in dreapta pentru a intra in Setari. Sunt disponibile urmatoarele

setari:

 Limba: Selectati limba dorita din lista de mai jos.

 Inregistrare suprascrisa: Daca nu mai este spatiu liber pe cardul

SD echipamentul va sterge automat fisierele cele mai vechi si va

continua sa inregistreze.

 Dimensiunea fisierului inregistrat: Selectati una din valori pentru

a seta durata inregistrarii.

 Afisare: Selectati ON pentru a adauga ora si data pe fotografii si

filme.

 Formatare: Selectati formatarea cardului SD.

Nota importanta:

Odata ce ati selectat YES si ati apasat butonul de navigare, cardul va fi

formatat fara avertizare. Toate datele de pe el vor fi sterse.

 TV: Selectati iesire AV din NTSC/ PAL.

 Setare timp: Instalati data si ora curente.

 Setare initiala: Setati pentru a reveni la setarile implicite ale

sistemului.

 Mod de noapte: Setati modul de noapte daca este necesar.

 Flicker: Schimbati frecventa pentru a scoate efectul de clipire cand

filmati pe lumina artificiala.

 Versiune software: Afiseaza versiunea actuala a software-ului.

13. Mod playback

Pentru a intra in modul playback apasati butonul M.

Apasati butonul R pentru a selecta fisierul, apoi apasati butonul OK sa

vizualitati fisierul.

14. Conexiune USB

Pentru a transfera fisierele inregistrate pe PC-ul/ notebook-ul dvs, va

rugam sa conectati echipamentul la PC/ notebook prin cablul USB din

pachet. Dupa ce ati conectat echipamentul la PC si l-ati pornit, acesta va

aparea in “My computer” ca disc mobil. Toate fisierele inregistrate sunt

stocate in directorul DCIM; filmele sunt stocate in format MOV, iar pozele

in format JPEG. Acum puteti transfera fisierele din echipament.

RO

RO – 4 Roadrunner 710X

Scurt ghid de utilizare

Prestigio Roadrunner 710X

15. Vizualizare pe TV

Pentru a rula fisierele inregistrate pe TV, conectati echipamentul la

televizor prin cablu HDMI din pachet si urmati instructiunile televizorului

sau cele din manualul de folosire al acestuia.

Nota:

 Va rugam sa introduceti cardul Micro SD inainte de a inregistra.

 Cand cardul Micro SD nu mai are spatiu de stocare, va sterge in mod

automat cele mai vechi fisiere si va inregistra de la inceput ( doar

daca este activata optiunea Recicleaza)

Masuri de precautie

Va rugam, urmariti toate masurile de siguranta inainte de a utiliza

Prestigio Roadrunner 710X. Va rugam sa urmati toate procedurile din

acest manual pentru a utiliza in mod corect acest dispozitiv.

 Nu incercati sa demontati dispozitivul sau sa modificati oricare parte a

lui care nu este descrisa in acest manual.

 Nu plasati dispozitivul in contact cu apa sau cu alte lichide.

Dispozitivul NU este construit pentru a intra in contact cu niciun fel de

lichide.

 In cazul in care lichidul a patruns in interiorul dispozitivului,

deconectati imediat dispozitivul de la computer. Continuarea folosirii

lui poate duce la socuri electrice sau la incendiu. Va rugam

adresati-va distribuitorului sau celui mai apropiat centru de service.

 Pentru a evita riscul socurilor electrice, nu conectati sau deconectati

dispozitivul cu mainile umede.

 Nu plasati dispozitivul in apropierea unei surse de caldura, nu il

expuneti direct la flacara.

 Nu plasati niciodata dispozitivul in vecinatatea echipamentelor care

genereaza campuri electromagnetice puternice. Expunerea la

campuri magnetice puternice poate duce la pierderea de date sau la

functionare defectuoasa.

RO

Roadrunner 710X RO - 5

Scurt ghid de utilizare

Prestigio Roadrunner 710X

Specificatii tehnice

Rezolutie la

inregistrare

1080P (1920 x 1080 / 30fps) / 720P/60 (1280 x 720 /

60fps)/ 720P/30(1280 x 720 / 30fps) /

Format video

MOV

Format foto

JPG

Alimentare

Baterie reincarcabila si incarcator 220V

Interfata

HDMI, USB, card Micro SD (suporta maximum

64GB, recomandabil Micro SD high-speed)

Microfon

Incorporat

Temperatura

- 5°~ 40°C

Capacitate de stocare

Card(G)

H.264

1080P

H.264

720P

848 X

480P

(WVGA)

2048 X

1536

(3M)

2592 X

1944

(5M)

3264 X

2448

(8M)

8G

88min

120min

136min

8928

poze

5024

poze

3768

poze

4G

44min

60min

68min

4464

poze

2512

poze

1884

poze

2G

22min

30min

34min

2232

poze

1256

poze

942

poze

1G

11min

15min

17min

1116

poze

628

poze

471

poze

Atentionare

Cum produsele Prestigio sunt imbunatatite si actualizate constant,

dispozitivul poate aparea sau functiona usor diferit fata de cum este

prezentat in acest Scurt ghid de utilizare.

RO

Prestigio Multirunner 710x Ghid de inițiere rapidă

Prestigio Multirunner 710x Ghid de inițiere rapidă

Lucrări înrudite