Prestigio Roadrunner 310 Manual de utilizare

Roadrunner 310 RO - 1

Scurt Ghid de Utilizare

Prestigio Roadrunner 310

1. Continutul Pachetului

1. Prestigio car DVR

5. Cablu AV

2. Suport montare

6. Scurt Ghid de Utilizare

3. Incarcator auto

4. Cablu USB

7. Card de garanţie

2. Prezentare Dispozitiv

Mic

Lumina LED (încărcare)

Buton MENIU

Port AV

Buton Mod

Port USB

Buton sus

Slot card SD

Buton Jos/SOS

Lumina LED (mod de noapte)

14

13

5

4

12

11

10

3

2

1

RO

RO – 2 Roadrunner 310

Scurt Ghid de Utilizare

Prestigio Roadrunner 310

Boxe

Lentile

Deschizatura suport

Buton Pornire

Buton resetare

Buton Vedio / OK

Lumina LED

Ecran LCD

Notă: Atunci când dispozitivul nu funcționează corect, apăsați butonul

de resetare pentru a reseta aparatul.

Notiuni de Baza

3. Pornire/Oprire

 Pozitionati dispozitivul in vehicul utilizand suportul pentru montare si

apasati butonul Pornire pentru a-l porni. Pentru a opri dispozitivul

apasati butonul inca o data.

 De asemenea puteti conecta dispozitivul si la incarcatorul auto. Va

porni automat si va incepe sa inregistreze cand porneste motorul

masinii. Cand motorul se opreste, dispozitivul va salva automat

ultimul fisier si se va inchide.

4. Incarcare

 Folosind cablul USB: conectati dispozitivul la portul USB de pe

computer/Laptop

 Folosind incarcatorul auto: Conectati dispozitivul la incarcatorul auto.

Incarcarea dispozitivului va incepe imediat ce porneste motorul.

Dispozitivul va porni automat si va incepe inregistrarea. Cand motorul

se opreste, dispozitivul va salva automat ultimul fisier si se va opri.

 In mod normal incarcarea completa a dispozitivului dureaza

aproximativ 2-3 ore. Folosirea dispozitivului in timpul incarcarii cu

Incarcatorul Auto poate prelungi timpul pana la incarcarea completa.

Nota:

Inainte de a folosi dispozitivul pentru prima data, va rugam sa-l

conectati la PC sau notebook folosind cablul USB inclus pentru o

incarcare completa a bateriei Li-ion. Bateria este incarcata complet in

2-3 ore.

18

17

8

9

16

15

6

7

RO

Roadrunner 310 RO - 3

Scurt Ghid de Utilizare

Prestigio Roadrunner 310

5. Inserare card SD

 Inainte de a incepe inregistrarea video, va rugam inserati un card SD

(nu este inclus) in slotul pentru cardul SD de pe dispozitiv (trebuie sa

deschideti compartimentul bateriei.

 Pentru a extrage cardul SD apasati usor in interiorul dispozitivului si

scoateti-l.

Nota:

Dupa ce inserati cardul SD dispozitivul il va recunoaste automat ca si

compartiment de stocare si datele vor fi salvate pe card.

6. Inregistrare

 Conectati dispozitivul la incarcatorul auto, la 5 secunde dupa ce

motorul masinii porneste, dispozitivul va incepe inregistrarea. Cand

motorul masinii se opreste, dispozitivul va salva ultimul fisier si se va

opri dupa 15 secunde.

Notita:

1. Apasati butonul OK pe inregistrarea video, fisierul curent va fi

salvat si dispozitivul va intra in modul standby.

2. Cand cardul Micro SD este plin, dispozitivul va sterge automat

primul fisier video deblocat.

7. Cum faceti fotografii

 Apasati butonul Mod pentru a selecta modul foto.

 Apasati butonul OK pentru a face fotografii, Fotografiile sunt salvate

pe Cardul Micro SD.

 Apasati butonul Meniu in modul foto, si apoi apasati butonul sus/jos

pentru a seta rezolutia si timpul.

Ecranul Home

8. Meniul principal

Urmatoarele simboluri pot fi afisate pe ecran:

RO

RO – 4 Roadrunner 310

Scurt Ghid de Utilizare

Prestigio Roadrunner 310

Mod inregistrare

Video

Mod Fotografie

Card memorie

Mod inregistrare sunet

Setari

9. Setari Meniu Video

Porniti dispozitivul si asigurati-va ca modul Video este selectat.

Nota:

Pentru a selecta Modul Video sau Fotografie apasati butonul Mod.

Simbolul respectiv va fi afisat in coltul din stanga sus al ecranului.

 Apasati butonul Meniu pentru a intra in Setari. Apasati butonul

sus/jos pentu a selecta optiunea si apasati butonul OK pentru a intra

in modul selectat, apasati butonul sus/jos pentru a selecta si apasati

OK inca o data pentru a selecta valoarea.

Urmatoarea lista de optiuni este disponibila in meniul Video:

 Rezolutie: Selectati dimensiunea imaginii video dintre 1280 x

720(30 fps), 848 x 480, 640 x 360.

 Stampila Timp: Selectati pornirea sau oprirea stampilei timpului

 Detectarea miscarii: In modul standby, apasati butonul Meniu

pentru a seta functia, dispozitivul va incepe automat inregistrarea

daca detecteaza vreun obiect miscandu-se si se va opri cand nu va

mai detecta nici o miscare.

 Timp Video: Selectati una din valori pentru a seta ciclul video. Cand

cardul SD este plin, dispozitivul va sterge automat cele mai vechi

fisiere deblocate stocate pe card si va incepe sa inregistreze unele

noi.

 Night Mode: selectați pentru a porni setul auto cu LED-uri, off sau pe.

Notă: eficiența cu LED-uri poate fi limitată de luminozitate în jurul

valorii de

 Mic: Selectati pentru a porni sau a opri microfonul.

10. Setari Meniu Fotografie

Porniti dispozitivul si asigurati-va ca modul Fotografie este selectat.

RO

Roadrunner 310 RO - 5

Scurt Ghid de Utilizare

Prestigio Roadrunner 310

Nota:

Simbolul corespunzator va fi afisat in coltul din stanga sus al

dispozitivului.

 Apasati butonul Meniu pentru a intra in Setari. Apasati butonul

sus/jos pentru a selecta optiunea.

 Urmatoarea lista de optiuni este disponibila in meniul Fotografie:

 Dimensiune: Selectati dimensiunea imaginii dintre

VGA,1.3M,2M,3M

 Stampila Timp: Selectati pentru a porni sau a opri.

 Sunet Declansator: Selectati pentru a porni sau a opri.

11. Setari generale

Apasati butonul de două ori Meniu pentru a intra in Setari, si apoi

apasati butonul sus,/jos, butonul ok pentru a selecta Setari. Sunt

disponibile urmatoarele setari:

 Format: Selectati pentru a formata Cardul SD.

 Rotire 180: Selectați pentru a roti ecran în direcția 180 de grade.

 G-senzor: Selectați pentru a seta sensibile G-senzor

 Limba: Selectati limba dorita din lista.

 Oprire Auto: Daca nu este folosit, dispozitivul se va opri automat.

 Oprire Auto LCD: Selectati timpul de oprire automata a LCD-ului

cand dispozitivul incepe inregistrarea.

 Resetare Sis: Selectati pentru a reveni la setarile initiale ale

sistemului.

 Frecv Luminca: Schimbati frecventa pentru a scoate efectul de

clipire cand inregistrarea are loc sub lumina artificiala.

 Intrare Data: Instalati timpul curent.

 Iesire TV: Selectati iesire TV format NTSC sau PAL.

 Format Data: Selectati formatul afisarii datei, AN/LUNA/ZI,

LUNA/ZI/AN sau ZI/LUNA/AN

 Sunet taste: Selectati pentru a porni sau a opri sunetul tastelor.

 Ver. Firmware.: Afisati versiunea curenta a sistemului.

12. Mod Playback

Apasati butonul OK pentru a intra in modul playback. Va fi afisat

ultimul fisier inregistrat. Apasati butonul sus/jos pentru a vedea

fisierele. Apasati butonul OK pentru a rula fisierele. Intre timp, sub

modul play, apasati sus/jos pentru INAINTE/INAPOI(1/2，1/4) in fisier,

RO

RO – 6 Roadrunner 310

Scurt Ghid de Utilizare

Prestigio Roadrunner 310

apoi apasati butonul OK pentru pauza. Apasati inapoi butonul Meniu

pentru meniul playback. Pentru a intra in optiunile meniului apasati

butonul Meniu, urmatoarele setari sunt disponibile:

 Sterge: Selectati fisierul / fisierele pe care doriti sa le stergeti.

 Blocheaza/Deblocheaza: Selectati fisierul pe care doriti sa-l

blocati/deblocati.

 Miniatura: Selectati pentru a intra in modul miniatura.

 Volum: Selectati volum playback.

13. Conectare USB

Pentru a descarca fisierele inregistrare pe PC/notebook-ul

dumneavoastra, conectati dispozitivul la PC prin intermediul cablului

USB inclus. Dupa conectarea dispozitivului la PC, meniul USB va fi afisat

continand DV, PC Cam si Disk Driver. Selectati Disk si dispozitivul va

aparea in “My computer” ca disk amovibil. Toate fisierele inregistrate

sunt stocate in folderul DCIM, cele video sunt stocate in format AVI, iar

imaginile sunt stocate in format JPG. Acum puteti descarca fisierele de

pe dispozitiv.

14.Mod Camera PC

Conectati dispozitivul la computer via USB. Va aparea pe dispozitiv

DV/PC Cam/Disk drive. Apasati sus/jos pentru a selecta si apoi apasati

OK pentru a intra in modul PC CAM, apoi puteti utiliza dispozitivul ca si

Camera PC.

15. Playback pe TV

Pentru a rula fisierele inregistrate pe TV conectati dispozitivul la TV-ul

dumneavoastra prin intermediul cablului HDMI (nu este inclus in pachet)

si urmati instructiunile de pe TV sau consultati manualul de utilizare al

TV-ului.

Note:

 Va rugam inserati cardul SD inainte de a incepe inregistrarea. Cardul

SD nu este inclus in pachet.

 Cand memoria cardulului SD este plina, cele mai vechi fisiere se vor

sterge automat si inregistrarea va incepe din nou (doar daca este

activata optiunea Recicleaza).

RO

Roadrunner 310 RO - 7

Scurt Ghid de Utilizare

Prestigio Roadrunner 310

Masuri de precautie

Va rugam urmariti toate masurile de siguranta inainte de a utiliza

Prestigio Roadrunner 310. Va rugam sa urmati toate procedurile din

acest manual pentru a utiliza in mod corect acest dispozitiv.

 Nu incercati sa demontati dispozitivul sau oricare parte a lui care nu

este descrisa in acest manual.

 Nu plasati dispozitivul in contact cu apa sau cu alte lichide.

Dispozitivul NU este construit pentru a intra in contact cu orice fel de

lichide.

 In cazul in care lichidul a patruns in interiorul dispozitivului,

deconectati imediat dispozitivul de la computer. Continuarea folosirii

lui poate duce la socuri electrice sau la incendiu. Va rugam

adresati-va distribuitorului sau celui mai apropiat centru de service.

 Pentru a evita riscul socurilor electrice, nu conectati sau deconectati

dispozitivul cu mainile umede.

 Nu plasati dispozitivul in apropierea unei surse de caldure sau direct

expus la flacara.

 Nu plasati niciodata dispozitivul in vecinatatea echipamentelor care

genereaza campuri electromagnetice puternice. Expunerea la

campuri magnetice puternice poate duce la pierderea de date sau la

functionare defectuoasa.

Specificatii Tehnice

Format

Inregistrare

1280 x 720(30fps), 848 x 480, 640 x 360 pixeli

Video

MOV

Format imagine

JPG

Sursa

alimentare

Baterie reincarcabila

Interfate

USB, card SD (Suporta max 32GB, viteza cardul

SD recomandata)

Microfon

Incorporat

Temperatura

operare

0 °~ 45°C

RO

RO – 8 Roadrunner 310

Scurt Ghid de Utilizare

Prestigio Roadrunner 310

Capacitate Stocare Video

Storage

card(G)

1280*7

20

(720P)

848*480

(WWGA)

640*480

(VGA)

1280 X

1024

(1.3M)

1600 X

1200

(2M)

3264 X

2448

(3 M)

16G

80min

192min

144min

58240

foto

36960

foto

29280

foto

8G

40min

96min

72min

29120

foto

18480

foto

14640

foto

4G

20min

48min

36min

14560

foto

9240

foto

7320

foto

2G

10min

24min

18min

7280

foto

4620

foto

3660

foto

1G

5min

12min

9min

3640

foto

2310

foto

1830

foto

Disclaimer

Daca dispozitivul a fost afectat de lichid (de exemplu apa,cafea sau alta

bautura) garantia de 2 ani nu este acoperita de Prestigio.

Cum produsele Prestigio sunt imbunatatite si actualizate

constant, softul si componentele hardware ale aparatului dvs.

pot aparea sau functiona usor diferit fata de cum sunt prezentate

in acest Scurt ghid de utilizare.

Prestigio declara ca acest Roadrunner respecta cerintele de baza si alte

reglementari relevante indicate de Directiva UE 1999/5/EC. Versiunea

completa a declaratiei de conformitate este disponibila pe

http://www.prestigio.com/compliance.

RO

Prestigio Roadrunner 310 Manual de utilizare

Prestigio Roadrunner 310 Manual de utilizare

Lucrări conexe