ProForm PFEVEX74910 Manualul proprietarului
- Tip
- Manualul proprietarului
MANUAL DE UTILIZARE
Eticheta cu Numărul de Serie
ATENŢIE
Citiţi toate precauţiile şi instruc-
ţiunile din acest manual înainte
de a folosi acest echipament.
Păstraţi acest manual pentru refe-
rinţă ulterioară.
N. Modelului PFEVEX74910.0
Nr. de Serie
Scrieţi numărul de serie în spaţiul
de mai sus, pentru referinţă.
www.iconeurope.com
ÎNTREBĂRI?
Dacă aveţi întrebări sau dacă există
piese deteriorate sau lipsă contac-
taţi magazinul de unde aţi cumpărat
acest produs.
Vizitaţi site-ul nostru web:
www.iconsupport.eu
2
AMPLASAREA ETICHETELOR DE AVERTIZARE ..................................................2
PRECAUŢII IMPORTANTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
OPERAŢIUNI PRELIMINARE ..................................................................4
ASAMBLAREA .............................................................................5
CUM SĂ UTILIZAŢI BICICLETA DE EXERCIŢII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
LISTA DE PIESE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
DESEN DETALIAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
COMANDAREA PIESELOR DE SCHIMB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coperta Spate
PROFORM este marcă comercială înregistrată a ICON IP, Inc.
AMPLASAREA ETICHETELOR DE AVERTIZARE
Etichetele de avertizare ilustrate
aici sunt furnizate împreună cu
acest produs. Aplicaţi etichetele
de avertizare în partea de sus a
avertizărilor în limba engleză din
locaţiile indicate. Această ilus-
traţie indică locaţiile etichetelor
de avertizare. Dacă o etichetă lip-
seşte sau este ilizibilă, consultaţi
coperta faţă a acestui manual şi
solicitaţi o altă etichetă gratuită.
Aplicaţi eticheta în locaţia indi-
cată. Notă: Se poate ca etichetele
să nu fie ilustrate la mărimea reală.
Pour arrêter,
réduisez votre
vitesse de
pédalage de
manière
contrôlée.
Pour arrêter
rapidement,
utilisez le frein.
Les pédales
continueront à
tourner, soyez
donc prudent
lorsque vous
ralentissez et
stoppez.
Para parar,
reduza a
velocidade da
pedalada de
forma
controlada.
Para parar
rapidamente,
utilize o travão.
Os pedais
continuam a
rodar, por isso
tenha
cuidado ao
abrandar e parar.
Om te stoppen,
neem uw
pedaalsnelheid in
een
gecontroleerde
manier af.
Om snel te
stoppen, gebruik
de rem.
De pedalen
blijven
ronddraaien zo
wees voorzichtig
wanneer u
langzaam
tot stilstand
komt.
Per fermarsi
ridurre la
velocità della
pedalata in
modo
controllato.
Per fermarsi
velocemente
usare il freno.
I pedali
continueranno a
girare fare
quindi
attenzione
quando si
rallenta o ci si
ferma.
Para parar,
reduzca la
velocidad de sus
pedales de
manera
controlada.
Para parar
rápidamente, use
el freno.
Los pedales
continuarán
girando así que
tome precaución
al reducir
velocidad o parar.
Um anzuhalten,
reduzieren Sie
Ihre
Pedalgeschwind-
igkeit auf eine
kontrollierte
Weise.
Um schnell
anzuhalten,
benutzen Sie die
Bremse.
Pedale werden
sich weiterhin
drehen, seien Sie
also beim
Verlangsamen
und Anhalten
vorsichtig.
.
.
.
ЗА ДА СПРЕТЕ,
НАМАЛЕТЕ
СКОРОСТТА НА
ПЕДАЛИТЕ ПО
КОНТРОЛИРАН
НАЧИН.
ЗА ДА СПРЕТЕ
БЪРЗ О,
ИЗПОЛЗВАЙТЕ
СПИРАЧКАТА.
ПЕДАЛИТЕ ЩЕ
ПРОДЪЛЖАТ ДА СЕ
ВЪРТЯТ, ТАКА МЕ
ВНИМАВАЙТЕ ПРИ
НАМАЛЯВАНЕ НА
СКОРОСТТА И
СПИРАНЕ.
STANNA GENOM
ATT MINSKA
PEDALHAS-
TIGHETEN PÅ ETT
KONTROLLERAT
SÄTT.
STANNA SNABBT
GENOM ATT
ANVÄNDA
BROMSEN.
PEDALERNA
KOMMER ATT
FORTSÄTTA ATT
ROTERA, SÅ VAR
FÖRSIKTIG NÄR
DU SAKTAR NER
OCH STANNAR.
ЩОБ ЗУПИНИТИ
ТРЕНАЖЕР,
ЗМЕНШУЙТЕ
ШВИДКІСТЬ
ОБЕРТАННЯ
ПЕДАЛЕЙ
ПОСТУПОВО.
ЩОБ ЗУПИНИТИ
ТРЕНАЖЕР
ШВИДКО,
СКОРИСТАЙТЕСЯ
ГАЛЬМОМ.
ПЕДАЛІ
ПРОДОВЖУЮТЬ
ОБЕРТАТИСЯ, ТОМУ
СПОВІЛЬНЮЙТЕ
ОБЕРТАННЯ І
ЗУПИНЯЙТЕ
ТРЕНАЖЕР
ОБЕРЕЖНО.
CUPRINS
3
AVERTIZARE: Pentru a reduce riscul de vătămare corporală gravă, citiţi toate
precauţiile şi instrucţiunile importante din acest manual şi toate avertizările de pe bicicleta de
exerciţii înainte de a folosi bicicleta de exerciţii. ICON nu îşi asumă nicio responsabilitate pentru
vătămarea corporală sau deteriorarea bunurilor survenită în urma utilizării acestui produs.
1. Înainte de a începe orice program de
exerciţii, consultaţi-vă medicul personal.
Această recomandare este importantă mai
ales pentru persoanele cu vârsta peste 35 de
ani sau persoanele cu probleme de sănătate
pre-existente.
2. Utilizaţi bicicleta de exerciţii numai conform
descrierii din acest manual.
3. Este responsabilitatea proprietarului să
se asigure că toţi utilizatorii bicicletei de
exerciţii sunt informaţi corespunzător privind
toate precauţiile.
4. Bicicleta de exerciţii este destinată numai
utilizării la domiciliu. Nu utilizaţi bicicleta de
exerciţii într-un spaţiu destinat comerțului
sau închirierii sau într-o instituţie.
5. Păstraţi bicicleta de exerciţii într-un spaţiu
acoperit, ferit de umezeală şi praf. Nu
depozitaţi bicicleta de exerciţii în garaj, într-o
curte acoperită sau în apropierea unei surse
de apă.
6. Amplasaţi bicicleta de exerciţii pe o suprafaţă
plană, aşezând un covoraş sub bicicletă
pentru a proteja podeaua sau covorul.
Asiguraţi-vă că în jurul bicicletei de exerciții
există un spaţiu liber de cel puţin 0,6 m.
7. Periodic, inspectaţi şi strângeţi
corespunzător toate piesele. Înlocuiţi imediat
toate piesele uzate.
8. Ţineţi în permanenţă copiii cu vârsta sub 12
ani şi animalele de companie la distanţă de
bicicleta de exerciţii.
9. Purtaţi haine corespunzătoare atunci când
utilizaţi bicicleta de exerciţii; nu purtaţi haine
largi care s-ar putea prinde în piesele mobile
ale bicicletei de exerciţii. Purtaţi întotdeauna
pantofi de sport pentru protecţia picioarelor.
10. Bicicleta de exerciţii nu trebuie să fie utilizată
de persoane cu greutatea de peste 113 kg.
11. Întotdeauna ţineţi spatele drept în timp ce
utilizaţi bicicleta de exerciţii; nu vă arcuiţi
spatele.
12. Bicicleta de exerciţii nu are roată liberă;
pedalele vor continua să se mişte până când
roata volantă se opreşte. Reduceţi viteza de
pedalare într-un mod controlat.
13. Pentru a opri roata volantă rapid, apăsaţi
maneta de frânare, în jos.
14. Atunci când nu utilizaţi bicicleta de exerciţii,
strângeţi complet butonul pentru reglarea
nivelului de rezistenţă, pentru a împiedica
mişcarea roţii volante.
15. Nu lubrifiaţi plăcuţele de frână, pentru a evita
deteriorarea acestora.
16. Exerciţiile fizice excesive pot avea drept
rezultat vătămarea corporală gravă sau dece-
sul. Dacă vă simţiţi slăbit sau dacă simţiţi
dureri în timp ce utilizaţi bicicleta de exerciţii,
opriţi-vă imediat şi odihniţi-vă.
PRECAUŢII IMPORTANTE
4
Vă mulţumim că aţi ales noua bicicletă de exerciţii
PROFORM
®
290 SPX. Mersul pe bicicletă reprezintă
un exercițiu eficient pentru creşterea sănătăţii siste-
mului cardiovascular, pentru dezvoltarea rezistenţei
şi pentru tonifierea organismului. Bicicleta de exerciţii
290 SPX oferă o gamă variată de funcţii menite să facă
exerciţiile fizice la domiciliu mai eficiente şi mai plăcute.
Este în beneficiul dumneavoastră să citiţi acest
manual cu atenţie înainte de a utiliza bicicleta
de exerciţii. Dacă aveţi întrebări după ce citiţi acest
manual, citiţi coperta faţă a manualului. Pentru a ne
ajuta să vă oferim asistenţă, notaţi numărul modelului şi
numărul de serie al produsului înainte de a ne contacta.
Numărul modelului şi locaţia etichetei cu numărul de
serie sunt indicate pe coperta faţă a acestui manual.
Înainte de a citi mai departe, studiaţi desenul de mai jos
pentru a vă familiariza cu componentele marcate.
Buton Reglare Nivel Rezistenţă
Manetă de Frânare
Şa
Buton de Reglare
Buton de Reglare
Pedală/Curea
Suport pentru Sticla de Apă
Talpă de Egalizare
Corn de Ghidon
OPERAŢIUNI PRELIMINARE
Roată
Talpă de Egalizare
5
Pentru asamblare sunt necesare două persoane. Aşezaţi toate piesele bicicletă de exerciţii într-un spaţiu
liber şi îndepărtaţi materialele de ambalare. Nu eliminaţi la deşeuri materialele de ambalare până la terminarea
asamblării.
Pe lângă instrumentul(instrumentele) inclus(e), pentru asamblare este necesară o cheie
universală şi o şurubelniţă Phillips .
Notă: Dacă din setul de piese lipseşte o piesă, verificaţi dacă aceasta a fost pre-asamblată.
1. Scoateţi cele două şuruburi, cele două şaibe şi
suportul de fixare în timpul transportului (nu este
indicat în desen) din partea dorsală a Cadrului
(1), dacă este cazul. Aruncaţi şuruburile, şaibele
şi suportul de fixare în timpul transportului.
Identificaţi Stabilizatorul Spate (7), care nu este
echipat cu roţi.
Strângeţi două dintre Piuliţele Hexagonale M10
(49) pe două dintre Picioarele de Egalizare (16).
Apoi, strângeţi Picioarele de Egalizare pe partea
de dedesubt a Stabilizatorului Spate (7).
Fixaţi Stabilizatorul Spate (7) pe Cadru (1)
folosind două Şuruburi M10 x 25mm (34) şi două
Şaibe M10 (33).
2. Scoateţi cele două şuruburi, cele două şaibe şi
suportul de fixare în timpul transportului (nu este
indicat în desen) din partea frontală a Cadrului
(1), dacă este cazul. Aruncaţi şuruburile, şaibele
şi suportul de fixare în timpul transportului.
Orientaţi Stabilizatorul Faţă (8) astfel încât Roţile
(21) să fie în poziţia indicată.
Fixaţi Stabilizatorul Faţă (8) pe Cadru (1)
folosind două Şuruburi M10 x 25mm (34) şi două
Şaibe M10 (33).
1
34
33
49
16
7
1
1
8
49
16
21
21
34
33
2
33
ASAMBLAREA
5. Fixaţi Cornul de Ghidon (5) pe Tija de Suport
pentru Cornul de Ghidon (4), folosind două
Şuruburi M10 x 25mm (34) şi două Şaibe M10
(33).
5
4
5
34
33
6
4. Poziţionaţi Tija de Suport pentru Cornul de
Ghidon (4) conform desenului.
Identificaţi Butonul de Reglare (23) pe partea din
faţă a Cadrului (1). Slăbiţi Butonul de Reglare şi
trageţi-l înspre exterior. Apoi, introduceţi Tija de
Suport pentru Cornul de Ghidon (4) în Cadru.
Mişcaţi Tija de Suport pentru Cornul de Ghidon
(4) în sus sau în jos pentru a o fixa în poziţia
dorită, introduceţi Butonul de Reglare (23) într-
un orificiu de reglare din Tija de Suport pentru
Cornul de Ghidon, apoi strângeţi Butonul de
Reglare. Asiguraţi-vă că Butonul de Reglare
este introdus ferm într-un orificiu de reglare.
3
4
3. Identificaţi Pedala din Dreapta (35), care este
marcată cu „R” (L sau Left indică partea stângă;
R sau Right indică partea dreaptă).
Utilizând o cheie reglabilă, strângeţi ferm
Pedala din Dreapta (35) rotind-o în sensul ace-
lor de ceasornic în Axul Pedalier din Dreapta
(31).
Apoi, strângeţi Pedala din Stânga (61) în sens
invers acelor de ceasornic, în Axul Pedalier din
Stânga (nu este indicat în desen).
61
35
4
23
1
31
7
6
6. Poziţionaţi Tija de Suport pentru Şa (2) conform
desenului.
Identificaţi Butonul de Reglare (23) pe partea din
spate a Cadrului (1). Slăbiţi Butonul de Reglare
şi trageţi-l înspre exterior. Apoi, introduceţi Tija
de Suport pentru Şa (2) în Cadru.
Mişcaţi Tija de Suport pentru Şa (2) în sus sau
în jos pentru a o fixa în poziţia dorită, introduceţi
Butonul de Reglare (23) într-un orificiu de reglare
din Tija de Suport pentru Şa, apoi strângeţi
Butonul de Reglare. Asiguraţi-vă că Butonul
de Reglare este introdus ferm într-un orificiu
de reglare.
2
1
23
7
3
2
1
23
22
7. Poziţionaţi Şaua (22) şi Suportul pentru Şa (3)
conform desenului.
Consultaţi desenul inserat. Fixaţi Şaua (22)
pe Suportul pentru Şa (3) folosind două Piuliţe
Hexagonale M8 (66). Asiguraţi-vă că nasul
Şeii este poziţionat drept înainte, înainte de a
strânge Piuliţele Hexagonale.
Identificaţi Butonul de Reglare (23) situat pe
Tija de Suport pentru Şa (2). Slăbiţi Butonul
de Reglare şi trageţi-l înspre exterior. Apoi,
introduceţi Suportul pentru Şa (3) în Tija de
Suport pentru Şa.
Glisaţi Suportul pentru Şa (3) în poziţia dorită,
introduceţi Butonul de Reglare (23) într-unul
dintre orificiile de reglare din Suportul pentru Şa,
apoi strângeţi Butonul de Reglare. Asiguraţi-vă
că Butonul de Reglare este introdus ferm
într-un orificiu de reglare.
8. Asiguraţi-vă că toate piesele sunt strânse corespunzător înainte de a utiliza bicicleta de exerciţii. Notă:
După terminarea asamblării este posibil să rămână câteva piese. Aşezaţi un covoraş sub bicicleta de exerciţii
pentru a proteja podeaua.
66
22
3
8
CUM SĂ UTILIZAŢI BICICLETA DE EXERCIŢII
CUM SĂ REGLAŢI UNGHIUL ŞEII
Puteţi regla unghiul şeii pentru a obţine poziţia cea mai
confortabilă. De asemenea, puteţi mişca şaua înainte
sau înapoi, prin glisare, pentru un confort sporit, sau
puteţi regla distanţa până la cornul de ghidon.
Pentru a regla şaua, consultaţi desenul aferent pasului
7 al asamblării, de la pagina 7. Slăbiţi piuliţele situate
pe clemele şeii, prin câteva rotiri repetate, înclinaţi
şaua în sus sau în jos sau glisaţi şaua înainte ori
înapoi, pentru fixarea acesteia în poziţia dorită. Apoi,
strângeţi din nou piuliţele.
CUM SĂ REGLAŢI POZIŢIA ORIZONTALĂ A ŞEII
Pentru a regla poziţia
şeii, slăbiţi mai întâi
butonul de reglare
şi trageţi-l în jos.
Apoi, mişcaţi şaua
înainte sau înapoi,
introduceţi butonul
de reglare într-un
orificiu de reglare al
suportului pentru şa,
şi strângeţi bine butonul de reglare. Asiguraţi-vă că
butonul de reglare este introdus într-un orificiu de
reglare.
CUM SĂ REGLAŢI TIJA DE SUPORT PENTRU ŞA
Pentru a efectua exerciţii eficiente, şaua trebuie să
se afle la înălţimea potrivită. Atunci când pedalaţi,
genunchii dumneavoastră trebuie să prezinte o uşoară
curbură în momentul în care pedalele se află în poziția
cea mai de jos.
Pentru a regla
înălţimea şeii, slăbiţi
mai întâi butonul de
reglare şi trageţi-l
spre exterior. Apoi,
mişcaţi tija de suport
pentru şa în sus sau
în jos, introduceţi
butonul de reglare
într-un orificiu de
reglare al tijei de suport pentru şa, şi strângeţi bine
butonul de reglare. Asiguraţi-vă că butonul de
reglare este introdus într-un orificiu de reglare.
CUM SĂ REGLAŢI TIJA DE SUPORT PENTRU
CORNUL DE GHIDON
Pentru a regla înăl-
ţimea tijei de suport
pentru cornul de ghi-
don, slăbiţi mai întâi
butonul de reglare şi
trageţi-l spre exterior.
Apoi, mişcaţi tija de
suport pentru cornul
de ghidon în sus sau
în jos, introduceţi
butonul de reglare într-un orificiu de reglare al tijei de
suport pentru cornul de ghidon, şi strângeţi bine buto-
nul de reglare. Asiguraţi-vă că butonul de reglare
este introdus într-un orificiu de reglare.
Buton de
reglare
Tijă Suport Corn
de Ghidon
Tijă de
suport şa
Buton de
reglare
Şa
Buton de
reglare
9
CUM SĂ REGLAŢI CURELELE PEDALELOR
Pentru a strânge curelele pedalelor (consultaţi desenul
de la pagina 4), trageţi, pur şi simplu, de capetele cure-
lelor pedalelor. Pentru a slăbi curelele pedalelor, ţineţi
apăsate butoanele cataramelor, reglaţi curelele pedale-
lor în poziţia dorită, apoi daţi drumul butoanelor.
CUM SĂ REGLAŢI REZISTENŢA LA PEDALARE
Pentru a mări
rezistenţa opusă de
pedale, rotiţi butonul
de reglare a nive-
lului de rezistenţă
în sensul acelor de
ceasornic; pentru a
micşora rezistenţa,
rotiţi butonul de
reglare a nivelului de
rezistenţă în sens opus acelor de ceasornic. Pentru
a opri roata volantă, apăsaţi maneta de frânare,
în jos. În scurt timp, roata volantă ar trebui să se
oprească complet.
IMPORTANT: Atunci când nu utilizaţi bicicleta de
exerciţii, strângeţi complet butonul pentru reglarea
nivelului de rezistenţă.
CUM SĂ STABILIZAŢI BICICLETA DE EXERCIŢII
În cazul în care bicicleta de exerciţii prezintă uşoare
vibraţii pe podea în timpul utilizării, rotiţi unul sau
ambele butoane de egalizare situate pe stabilizatorul
din faţă sau pe cel din spate (consultaţi desenul de la
pagina 4), până la eliminarea vibraţiilor.
CUM SĂ ÎNTREŢINEŢI BICICLETA DE EXERCIŢII
Verificaţi şi strângeţi periodic toate piesele bicicletei de
exerciţii. Înlocuiţi imediat toate piesele uzate.
Pentru a curăţa bicicleta de exerciţii, folosiţi o cârpă
umedă şi o cantitate mică de detergent neagresiv.
IMPORTANT: Pentru a preveni deteriorarea con-
solei, ţineţi lichidele la distanţă de consolă şi feriţi
consola de lumina solară directă.
Manetă de
Frânare
Buton Reglare
Nivel Rezistenţă
10
1 1 Cadru
2 1 Tijă de Suport Şa
3 1 Suport pentru Şa
4 1 Tijă Suport Corn de Ghidon
5 1 Corn de Ghidon
6 2 Piuliţă Capac M12
7 1 Stabilizator Spate
8 1 Stabilizator Faţă
9 1 Manetă de Frânare
10 1 Garnitură de Pâslă
11 1 Buton Reglare Nivel Rezistenţă
12 1 Ax Pedalier Stânga
13 7 Şurub Autofiletant
14 1 Apărătoare Dreapta
15 1 Apărătoare Stânga
16 4 Talpă de Egalizare
17 2 Manşon Tijă de Suport pentru Şa
18 4 Capac Stabilizator
19 3 Capac Tijă de Suport
20 1 Capac Apărătoare
21 2 Roată
22 1 Şa
23 3 Buton de Reglare
24 1 Capac Sistem de Frânare
25 1 Capac Cadru
26 2 Distanţier Plastic 6,5mm
27 5 Piuliţă T1
28 1 Lanţ
29 2 Şaibă Suport
30 1 Ax Pedalier
31 1 Braţ/Manivelă Dreapta Ax Pedalier
32 2 Capac Ax Pedalier
33 6 Şaibă M10
34 6 Şurub M10 x 25mm
35 1 Pedală/Curea Dreapta
36 1 Roată Volantă
37 1 Ax Roată Volantă
38 2 Suport Roată Volantă
39 1 Manşon
40 2 Contrapiuliţă M8
41 2 Plăcuţă de Frână
42 1 Cap de Prindere Sistem de Frânare
43 1 Şaibă Buton de Reglare
44 2 Rulment Roată Volantă
45 2 Lagăr Principal
46 4 Rulment Roată
47 1 Barbotin Roată Volantă
48 2 Inel Elastic
49 4 Piuliţă Hexagonală M10
50 3 Set Şuruburi
51 1 Şurub M6 x 40mm
52 4 Şaibă M5
53 2 Piuliţă Braţ
54 2 Şurub M5 x 25mm
55 3 Piuliţă Hexagonală Subţire M12
56 1 Piuliţă cu Guler M6
57 2 Piuliţă de Fixare
58 1 Contrapiuliţă M10
59 2 Şurub M5 x 12mm
60 1 Suport pentru Sticla de Apă
61 1 Pedală/Curea Stânga
62 2 Şurub M5 x 12mm
63 2 Cablu de Frână
64 1 Caliper Frână
65 2 Suport Plăcuţă de Frână
66 2 Piuliţă Hexagonală M8
67 1 Manşon Tijă Suport Corn de Ghidon
* – Instrument de Asamblare
* – Manual de Utilizare
Nr. Cant. Descriere Nr. Cant. Descriere
Notă: Specificaţiile pot fi modificate fără notificare. Pentru informaţii referitoare la comandarea pieselor de schimb,
consultaţi coperta spate a acestui manual. *Aceste piese nu sunt ilustrate.
LISTA DE PIESE
N. Modelului PFEVEX74910.0 R0212A
11
19
17
2
22
3
23
19
34
33
33
4
19
5
67
50
11
43
10
9
50
42
62
23
60
52
63
58
17
23
12
53
32
61
61
56
24
25
64
51
41
65
34
33
34
33
1
18
50
50
46
21
46
49
16
46
50
21
46
50
49
16
18
8
49
16
18
7
6
29
40
38
55
39
44
44
36
31
47
28
57
37
55
38
40
29
6
20
27
13
52
59
13
14
13
13
35
35
35
32
53
48
30
45
27
26
15
54
27
18
49
16
45
52
48
66
66
DESEN DETALIAT
N. Modelului PFEVEX74910.0 R0212A
Nr. de Catalog 316620 R0212A Tipărit in China © 2012 ICON IP, Inc.
Pentru a comanda piese de schimb, consultaţi coperta faţă a acestui manual. Pentru a ne ajuta să vă oferim asis-
tenţă, pregătiţi-vă să ne furnizaţi următoarele informaţii atunci când ne contactaţi:
• numărul modelului şi numărul de serie al produsului (consultaţi coperta faţă a acestui manual)
• numele produsului (consultaţi coperta faţă a acestui manual)
• numărul cheie şi descrierea piesei(pieselor) de schimb (consultaţi LISTA DE PIESE şi DESENUL DETALIAT de
la sfârşitul acestui manual)
COMANDAREA PIESELOR DE SCHIMB
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
ProForm PFEVEX74910 Manualul proprietarului
- Tip
- Manualul proprietarului
Lucrări înrudite
Alte documente
-
NordicTrack NTEVEX73910.1 Manual de utilizare
-
NordicTrack Gx4.1 Bike Manual de utilizare
-
NordicTrack NTEVEX73612.0 Manual de utilizare
-
-
NordicTrack NTEVEL75910.3 Manual de utilizare
-
-
-
Shimano SL-MT800 Manual de utilizare