Weller Magnastat Operating Instructions Manual

Pagina se încarcă ...

D

F

NL

I

GB

FIN

P

DK

E

S

GR

TR

CZ

PL

H

SK

SLO

EST

LT

LV

USA

CN

IL

RO

HR

BGBG

D

F

NL

I

GB

FIN

P

DK

E

S

GR

TR

CZ

PL

H

SK

SLO

EST

LT

LV

USA

CN

IL

RORO

HR

BG

D

F

NL

I

GB

FIN

P

DK

E

S

GR

TR

CZ

PL

H

SK

SLO

EST

LT

LV

USA

CN

IL

RO

HRHR

BG

Tartalomjegyzék Oldal

1. Figyelem! 15

2.

Leírás 15

3. Üzembevétel 15

4. Hibaüzenetek 15

5. Szállítási terjedelem 15

Obsah Strana

1. Upozornenie 16

2. Opis 16

3. Uvedenie do prevádzky 16

4. Chybové hlásenia 16

5. Rozsah dodávky 16

Vsebina Stran

1. Pozor! 17

2.

Tehniãni opis 17

3. Zaãetek obratovanja 17

4. Javljanje napak 17

5. Obseg dobave 17

Sisukord Lehekülg

1. Tähelepanu! 18

2.

Kirjeldus 18

3. Kasutuselevõtt 18

4. Veateated 18

5. Tarne sisu 18

Turinys Puslapis

1. Dòmesio! 19

2.

Apra‰ymas 19

3. Pradedant naudotis 19

4. Prane‰imai apie gedimus 19

5. Komplektas 19

Satura rÇd¥tÇjs Lappuse

1. Uzman¥bu! 20

2. Apraksts 20

3. Lieto‰ana 20

4. K∫du pazi¿ojumi 20

5. PiegÇdes komplekts 20

съдържание страница

1. Внимание! 21

2. Описание 21

3. Започване на работа 21

4. Техническо обслужване 21

5. Обем на доставката 21

Conținut Pagină

1. Atenție! 22

2. Descriere 22

3. Punerea în funcțiune 22

4.

Întreținere

22

5. Volumul de livrare 22

Sadržaj Stranica

1. Pažnja! 23

2. Opis 23

3. Puštanje u pogon 23

4.

Održavanje

23

5. Opseg isporuke 23

Pagina se încarcă ...

22

Depuneţi întotdeauna scula de lipire

metalică pe poliţa de siguranţă în caz

de nefolosire a acesteia.

1. Atenție!

Vă rugăm ca, înainte de punerea în funcțiune a aparatului, să citiți cu

atenție acest manual de exploatare. În caz de nerespectare a pres-

cripţiilor privind măsurile de siguranţă, apare pericol pentru integrita-

tea corporală şi pentru viaţă.

Pentru alte utilizări care diferă de cele descrise în manualul de

exploatare, precum şi pentru modificări abuzive,

producătorul nu îşi asumă răspunderea.

Indicaţii de securitate

●

Îndepărtați toate obiectele inflamabile din apropierea sculei

fierbinţi de lipire cu aliaj.

●

Utilizați îmbrăcăminte de protecție adecvată. Pericol de

provocare a arsurilor prin aliaj de cositor lichid.

●

Nu lăsați niciodată ciocanul de lipit nesupravegheat atunci când

acesta este fierbinte.

●

Nu lucrați la piese aflate sub tensiune.

2. Descriere

Sistem Magnastat: principiul de control

Capacul metalic îmbinat ferm cu adaptorul reprezintă senzorul de tempe-

ratură al acestui sistem, Magnastat. El este feromagnetic, adică atrage ca

fierul un magnet. Numărul de pe acest capac reprezintă codificarea pen-

tru temperatura de control. În momentul în care la încălzire s-a atins ace-

astă temperatură, Magnastat își pierde brusc caracteristicile feromagne-

tice. Fizicianul vorbește în acest caz despre efectul Curie. La scăderea

sub temperatura de control, Magnastat balansează din nou în starea fero-

magnetică. Acest comportament de balans este foarte stabil. Nu este

supus unei uzuri prin fenomenul de îmbătrânire sau de oboseală a meta-

lului.

Valorile lui Magnastat vor fi transferate către comutator. Acesta este

alcătuit în principiu astfel, încât un magnet permanent își va transfera

mișcarea proprie, produsă prin intermediul Magnastat, prin intermediul

unei tije de împingere către o punte de contact și astfel va conecta și

deconecta curentul de încălzire.

Temperaturile de comutare sunt:

5 = 260°C

6 = 310°C

7 = 370°C

8 = 425°C

Deranjamentele din exterior pot acționa numai asupra comutatorului.

De aceea este necesară respectarea următoarelor reguli:

● Suportul ciocanului de lipit nu trebuie să fie dintr-un

material similar fierului (este cel mai bine să utilizați suportul original de

la Weller).

● Nu expuneți corpul de încălzit unui câmp magnetic alternativ și nu îl

deplasați nemijlocit de-a lungul fierului. Acest lucru poate bloca sistemul

de control.

Utilizați numai vârfuri Weller Longlife. Vârfurile de la alte firme pot

duce la o uzură prematură a sistemului.

3. Punerea în funcțiune

Așezați ciocanul de lipit în suportul de siguranță. Îndepărtați toate obiec-

tele inflamabile din apropierea sculei de lipire cu aliaj. Introduceți fișa de

conectare în unitatea de alimentare și blocați-o. Porniți unitatea de ali-

mentare. După scurgerea timpului necesar pentru încălzire, acoperiți vâr-

ful de lipit cu puțin aliaj de lipit.

4. Întreținere

● La prima încălzire, acoperiți vârful de lipit cu aliaj de lipit. Se înlătură

astfel straturile de oxid şi impurităţile de pe vârful de lipire metalică.

Înainte de fiecare proces de lipire cu aliaj, ștergeți vârful pe un bure-

te ud. Nu utilizați lichid de decapat agresiv sau substanțe similare.

Orice prelucrare mecanică a vârfului de lipit distruge stratul de pro-

tecție galvanic și scade durata de serviciu.

● Corpul de încălzire are un randament termic optim către vârf. Acest

lucru este asigurat prin înalta precizie a materialului corpului de

încălzire, a înfășurării de încălzire și a izolației. De aceea, nu prindeți

corpul de încălzire cu un clește și nu îl loviți. Pentru fixarea sigură a

vârfului de lipit, este suficientă strângerea cu mâna a piuliței olan-

deze (în stare rece).

● Ca urmare a sistemului performant de control al temperaturii, tem-

peratura de lipire cu aliaj poate fi aleasă relativ redusă. În funcție de

aliajul de cositor și de locul unde se va efectua lipitura, ea trebuie să

se încadreze între 300°C și 380°C. Temperaturile mai ridicate aduc

cu sine numai aparent timpi mai scurți ai ciclurilor. Însă au de sufe-

rit atât calitatea lipiturii, cât și durata de serviciu a vârfului ciocanu-

lui de lipit și a pieselor componente.

● Procesul de lipire trebuie să se desfășoare în ordinea „locul de lipi-

re - aliaj de cositor - vârf de lipit“. Nu aplicați niciodată aliaj de cosi-

tor pe vârf, ca apoi să umeziți locul de efectuare a lipiturii. Din acea-

sta vor rezulta puncte de lipire „reci“.

● Nu curățați vârful de lipit pe buretele uscat. Umeziți vârful de lipit

regulat cu aliaj de cositor și în cantitate suficientă. Nu puneți nicio-

dată vârful de lipit în suport fără ca el să fie umezit.

Vârfuri de lipit LT și PT-Tips vezi paginile 24 - 28.

5.

Volumul de livrare

Ciocan de lipit Magnastat,

Manual de exploatare

Ne rezervăm dreptul asupra modificărilor tehnice! Manualul de

exploatare actualizat îl găsiți pe www.weller-tools.com.

Român

Date tehnice

TCP 12 TCP 24 / S TCP 42

Tensiunea: 12 V 24 V 42 V CC

(numai tensiune continuă)

Putere: 35 W 50 W 45 W

Control: control în 2 puncte cu senzor de temperatură pe

baza efectului Curie.

Pagina se încarcă ...

Weller Magnastat Operating Instructions Manual

Weller Magnastat Operating Instructions Manual

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente