Samsung GT-S3100 Manual de utilizare

Categorie
Telefoane mobile
Tip
Manual de utilizare
Informaţii despre siguranţă şi despre utilizare
Opriţi telefonul sau dezactivaţi funiile fără r când
sunteţi în avion




personalul liniei aeriene.
Protejaţi bateriile şi încărcătoarele împotriva deteriorii











Manevraţi telefonul cu atenţie şi în mod raţional






















Evitaţi interferenţa cu alte dispozitive electronice







Informaţii importante despre
utilizare
Utilizaţi telefonul în poziţie normală

Nu permiteţi decât personalului calicat efectuarea
lucrărilor de service asupra telefonului



Informaţii despre certicarea Ratei specice
de absorbţie (SAR — Specic Absorption Rate)
























Măsuri de siguranţă
Conduceţi atent în orice situaţie




Respectaţi toate avertismentele şi reglementările
de securitate


Utilizaţi numai accesorii aprobate de Samsung


Opriţi telefonul în apropierea echipamentelor
medicale




Cum se elimină corect acest produs





















Dispoziţii privind eliminarea corectă a bateriilor
acestui produs

















Avertismente privind siguranţa
Nu lăsaţi telefonul la îndemâna copiilor mici
şi a animalelor de casă



Protejaţi-vă auzul




Instalaţi cu atenţie telefoanele şi echipamentele mobile






Aveţi grijă la manevrarea şi aruncarea bateriilor
şi încărcătoarelor














Evitaţi interferenţa cu stimulatoare cardiace









Asiguraţi durata maximă de viaţă pentru baterie
şi încărcător









Manevraţi cu atenţie cartelele SIM şi cartelele
de memorie



a telefonului.







Asiguraţi accesul la serviciile de urgenţă




Opriţi telefonul în medii potenţial explozive









Reduceţi pericolul rănirilor prin mişcări repetate





Nu utilizaţi telefonul dacă ecranul este crăpat sau
spart





Respectaţi următoarele măsuri de precauţie pentru a evita situaţiile periculoase sau ilegale şi pentru a asigura performanţe de vârf
ale telefonului mobil.



GT
-
S3100







Prezentarea telefonului
1
Tastă de navigare în 4 direcţii







2
Tastă Volum

tonului pentru taste
Activarea şi trimiterea unui
mesaj SOS
3
TasApelare




4
Tastă pentru serviciul Mesagerie
vocală


5
Taste funcţionale


6
Tastă Conrmare









7
Tastă Pornire/Ieşire din meniu




Repaus
8
Taste alfanumerice
9
Tastă pentru prolul Silenţios





Picto-
gramă
Descriere


















Picto-
gramă
Descriere
















5
1
4
8
9
2
7
3
6

Utilizarea barei de instrumente pentru
comenzi rapide






Editarea meniurilor de pe bara de instrumente
pentru comenzi rapide
Setări Ecran
şi luminăBara de instrumente pentru comenzi
rapide.
OpţiuniEditare.

OpţiuniDeschidere pentru

Salvare> sau pe OpţiuniSalvare.
Dezactivarea barei de instrumente pentru comenzi
rapide
Setări Ecran
şi luminăEcran de pornire Bara de
instrumente pentru comenzi rapide.
Oprit.
Salvare.
Schimbarea tonului de sonerie
SetăriProluri telefon.



OpţiuniEditare Ton sonerie
apeluri vocale.


Salvare>.

Apelarea unui număr recent apelat
 ].




 
Introducerea textului
Schimbarea modului de introducere a textului
 

 

 
.
Modul T9


 ]

0] pentru a selecta un alt

Modul ABC


Modul Numeric


Modul Simbol





Golire
Golire>.

 ].

1].
Vizualizarea mesajelor text sau multimedia
MesajeMesajele
meleMesaje primite.

Efectuarea apelurilor false



Setări
Setări telefonComenzi rapide

Efectuarea unui apel fals

Repaus.



Activarea şi trimiterea unui mesaj SOS


Activarea mesajului SOS
MesajeMesaje SOS
Opţiuni trimitere.
Pornit.
Răspunsul la un apel
 ].
 ].
Reglarea volumului
Reglarea volumului tonului de sonerie
SetăriProluri telefon.

OpţiuniEditare Volum aler apel.


Salvare
Reglarea volumului vocii în timpul unui apel








OpţiuniAgendă telefonică pentru




OpţiuniAdăugat.
OpţiuniSalvare pentru a salva



SalvareDa>.
Trimiterea unui mesaj SOS





 ].
Activarea caracteristicii Mobile Tracker







SetăriSecuritate
Mobile Tracker.
OK>.
Mobile Tracker

Pornit.


OpţiuniAgendă telefonică pentru




OpţiuniAdăugat.
OpţiuniSalvare pentru a salva


Acceptare>.
Utilizarea camerei foto
Realizarea fotograilor
Came pentru a porni




Înapoi

Vizualizarea fotograilor
Fişierele meleImagini
Fotograile mele
Înregistrarea videoclipurilor
Came pentru a porni

1




 
 

Vizualizarea videoclipurilor
Fişierele mele
Videoclipuri Clipurile mele video 
Adăugarea unui nou contact

Opţiuni>.
Salvare
Nou.


SalvareOpţiuniSalvare

Trimiterea şi vizualizarea mesajelor
Trimiterea unui mesaj text sau multimedia
Mesaje
Creare mesaj nou Mesaj.


Introducerea textului



Opţiuni> Adăugare multimedia

Opţiuni> Avansat Adăugare
subiect.

Opţiuni> Trimitere

Ascultarea muzicii
Muzi.


Tastă Funcţie
 
 







Ascultarea radioului FM

AplicaţiiRadio FM.

Da


Radio FM




Declaraţie de conformitate (R&TTE)
Noi,
Samsung Electronics




 
 


 

 













(Reprezentanţa în UE)



 
 



Instalarea cartelei SIM şi a bateriei




Încărcarea bateriei

furnizat.






Introducerea unei cartele de memorie
(opţional)














Pictogramele pentru instrucţiuni
Notă

Urmat de

Mesaje
Creare mesaj nouMesaje
Creare mesaj nou
[ ]
Paranteze pătrate

< >
Paranteze unghiulare

OKOK
Pornirea sau oprirea telefonului

 ].
Conrm.





Accesarea meniurilor

Meniu> pentru a






SelectareOK> sau pe tasta

Înapoi
 
Repaus.







Efectuarea unui apel


 
 ].








  • Page 1 1
  • Page 2 2

Samsung GT-S3100 Manual de utilizare

Categorie
Telefoane mobile
Tip
Manual de utilizare