media-tech MT863 Manual de utilizare

Instrukcja obsługi

PL

Uruchomienie

Wystarczy nacisnąć i przytrzymać przycisk dotykowy przez 5 sekund lub

podłączyć zacisk ładowania, aby naładować urządzenie.

Przycisk dotykowy

Uchwyt do ładowania

Złącze ładowarki

Sensor optyczny

Przed pierwszym uruchomieniem naładuj urządzenie

Użyj standardowego źródła zasilania USB DC5V, takiego jak ładowarka

do smartfona lub port USB w komputerze PC. Po ok. 3 godzinach bateria

powinna być pełna, na ekranie wyświetli się odpowiednia informacja.

Jak korzystać z urządzenia

Wszystkie operacje są wykonywane za pomocą przycisku dotykowego,

naciśnij lub naciśnij i przytrzymaj. Aby zsynchronizować czas i datę,

musisz dodać urządzenie do aplikacji „Da Fit”. Użyj skanera QRcode lub

poszukaj „Da Fit” w sklepie GooglePlay (platforma Android) lub AppStore

(platforma iOS).

Zainstaluj i uruchom aplikację, kliknij „dodaj urządzenie”, wybierz na liście,

poczekaj, aż status zostanie „podłączony”.

Następnie sprawdź wyświetlacz urządzenia, data i godzina powinny być

już zsynchronizowane.

Podsumowanie dnia: odległość, spalone kalorie, podjęte kroki. Licznik rese-

tuje się codziennie o 23:59, dane są zapisywane i przenoszone do aplikacji.

Działanie smartbanda

Dotknij przycisku dotykowego, aby przewinąć funkcje, naciśnij i przytrzy-

maj, aby potwierdzić/wykonać funkcje.

Monitorowanie snu: pokazuje płytki i głęboki sen oraz całkowity czas snu.

Pomiar tętna: naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć pomiar, po zakończeniu

urządzenie będzie wibrować. Upewnij się, że urządzenie ma dobry kontakt

ze skórą.

Tryb sportowy: naciśnij i przytrzymaj, aby wybrać aktywność sportową,

dotknij, aby przewinąć funkcję, przytrzymaj, aby potwierdzić.

Pomoże to w dokładniejszym obliczeniu spalania kalorii.

Ciśnienie krwi: naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć pomiar, po zakończeniu

urządzenie będzie wibrować. Upewnij się, że urządzenie ma dobry kontakt

ze skórą.

Natlenienie krwi: naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć pomiar, po zakończeniu

urządzenie będzie wibrować. Upewnij się, że urządzenie ma dobry kontakt

ze skórą.

Pogoda: funkcja nie będzie wyświetlana, jeśli urządzenie nie zostało zsyn-

chronizowane z aplikacją przez dłuższy czas. Należy również wybrać miasto

w ustawieniach aplikacji.

Wiadomości: naciśnij i przytrzymaj, aby wyświetlić informacje.

Sterowanie odtwarzaczem muzycznym: naciśnij i przytrzymaj, aby sterować

odtwarzaczem muzyki w smartfonie.

Wyzwolenie migawki: naciśnij i przytrzymaj, aby otworzyć aparat w smart-

fonie, potrząśnij ręką, aby wyzwolić migawkę i zrobić zdjęcie.

Inne: naciśnij i przytrzymaj, aby otworzyć ustawienia: jasność, stoper,

wyciszenie, przywrócenie ustawień fabrycznych, wyłączenie zasilania,

wyświetlenie kodu QR aplikacji „Da Fit”.

Jak korzystać z aplikacji „Da Fit”

Kliknij na wybranej sekcji aby przejść do szczegółów.

Pomiary można wywołać z poziomu aplikacji, kliknij ikonę “measure”. Historię pomiarów

można obejrzeć po kliknięciu w ikonę w prawym górnym rogu.

Zaleca się wprowadzenie prolu użytkownika w celu dokładniejszego monitorowania

przebytego dystansu i spalania kalorii.

Przed sprawdzeniem wyników upewnij się, że urządzenie ma aktywne połączenie (status

„connected”) z aplikacją. Połączenie jest zarządzane w trybie ad-hoc w celu oszczędzania

energii.

Ze względu na ciągły rozwój specykacja oraz wygląd urządzenia może ulec zmianie bez

wcześniejszego powiadomienia. Pomoc techniczna dostępna na www.media-tech.eu.

User manual

EN

How to power on

Simply press and hold touch button for 5 seconds or plug in the charging

clamp to charge the device.

Touch button

Charging cradle

Charging contact

Optical sensor

Before rst run please charge the device as shown below

Use standard USB DC5V power source like smartphone charger or USB

port in your PC computer. After ca.3 hours battery should be full, on the

screen will be displayed appropriate info.

How to use the device

All operations are done by touch button, press or press and hold. To syn-

chronize time and date you need to add device to application “Da Fit”. Use

QRcode scanner or look for “Da Fit” in GooglePlay store (Android platform)

or AppStore (iOS platform).

Install and run application, click “add device”, select on the list, wait until

status will be “connected”.

Then check the device display, date and time should be already synchro-

nized.

Day summary: distance, calories burnt, steps taken. Counter reset itself

every day at 23:59, data are stored and transferred to application.

Smartband operation

Tap touch button to scroll functions, press and hold to conrm/execute

functions.

Sleep monitoring: shows shallow and deep sleep, and overall sleep time.

Heart rate measurement: press and hold to enable measurement, when

done device will vibrate. Make sure that device has a good contact with

skin.

Sports mode: press and hold to select sport activity, tap to scroll function,

hold to conrm. This will help to calculate calories burning more accurate.

Blood pressure: press and hold to enable measurement, when done device

will vibrate. Make sure that device has a good contact with skin.

Blood oxygen: press and hold to enable measurement, when done device

will vibrate. Make sure that device has a good contact with skin.

Weather: function will not be displayed if device has not been synchronized

with app for longer time. Also please select city in app settings rst.

Message: press and hold to view information.

Music player control: press and hold to control music player in smartphone.

Shutter release: press and hold to open camera in samrtphone, shake your

arm to release shutter and take a photo.

Other: press and hold to open settings: brightness, stopwatch, mute, factory

reset, power o, show app QRcode.

How to use “Da Fit” application

Click selected item to get more details.

You can enable measurement from app level, click “measure”. In right upper corner click

to view measurement history.

It is recommended to enter user prole for more accurate distance and calories burning

monitoring.

Before checking results make sure that device has established connection with smart-

phone (connection is managed ad-hoc for energy saving).

Due to continuous development specication and appearance of product are subject to

change without prior notice. For technical support please visit www.media-tech.eu.

Οδηγίες Χρήσεως

GR

Πώς ενεργοποιείται

Απλά πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο αφής για 5

δευτερόλεπτα ή συνδέστε το σφιγκτήρα φόρτισης για να φορτίσετε τη

συσκευή.

Κουμπί Αφής

Βάση φόρτισης

Επαφή φόρτισης

Οπτικός αισθητήρας

Πριν την πρώτη χρήση φορτίστε πλήρης όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα

Χρησιμοποιήστε την τυπική πηγή τροφοδοσίας DC5V USB όπως τον

φορτιστή smartphone ή τη θύρα USB στον υπολογιστή σας. Μετά από

περίπου 3 ώρες η μπαταρία θα πρέπει να είναι πλήρης, στην οθόνη θα

εμφανιστούν οι κατάλληλες πληροφορίες.

Πώς χρησιμοποιείτε την συσκευή

Όλες οι λειτουργίες πραγματοποιούνται με το πάτημα ενός κουμπιού,

πατήστε ή κρατήστε πατημένο το πλήκτρο. Για να συγχρονίσετε την ώρα

και την ημερομηνία, πρέπει να προσθέσετε συσκευή στην εφαρμογή

„Da Fit”. Χρησιμοποιήστε σαρωτή QRcode ή αναζητήστε το „Da Fit”

στο κατάστημα GooglePlay (πλατφόρμα Android) ή στο AppStore

(πλατφόρμα iOS).

Εγκαταστήστε και εκτελέστε την εφαρμογή, κάντε κλικ στο „Προσθήκη

συσκευής”, επιλέξτε στη λίστα, περιμένετε έως ότου η κατάσταση

„συνδεθεί”.

Στη συνέχεια, ελέγξτε την οθόνη της συσκευής, η ημερομηνία και η ώρα

πρέπει να είναι ήδη συγχρονισμένα.

Περίληψη ημέρας: απόσταση, θερμίδες καμένες, βήματα. Ο μετρητής

επαναρυθμίζεται καθημερινά στις 23:59, τα δεδομένα αποθηκεύονται και

μεταφέρονται στην εφαρμογή.

Smartband λειτουργίες

Πατήστε το κουμπί αφής για να μετακινηθείτε στις λειτουργίες, πατήστε

και κρατήστε πατημένο για επιβεβαίωση / εκτέλεση λειτουργιών.

Παρακολούθηση ύπνου: δείχνει ρηχό και βαθύ ύπνο και συνολικό χρόνο

ύπνου.

Μετρήσεις καρδιακού ρυθμού: πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο

για να ενεργοποιήσετε τη μέτρηση, όταν γίνει η συσκευή να δονείται.

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει καλή επαφή με το δέρμα.

Αθλητική λειτουργία: πατήστε παρατεταμένα για να επιλέξετε την αθλητική

δραστηριότητα, πατήστε για κύλιση, κρατήστε το για επιβεβαίωση. Αυτό θα

σας βοηθήσει να υπολογίσετε ακριβέστερες θερμίδες.

Πίεση αίματος: πατήστε και κρατήστε πατημένο για να ενεργοποιήσετε

τη μέτρηση, όταν ολοκληρωθεί η συσκευή θα δονηθεί. Βεβαιωθείτε ότι η

συσκευή έχει καλή επαφή με το δέρμα.

Οξυγόνο αίματος: πατήστε και κρατήστε πατημένο για να ενεργοποιήσετε

τη μέτρηση, όταν γίνει η συσκευή θα δονηθεί. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή

έχει καλή επαφή με το δέρμα.

Ο καιρός: η λειτουργία δεν θα εμφανιστεί αν η συσκευή δεν έχει

συγχρονιστεί με την εφαρμογή για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Επίσης,

επιλέξτε πρώτα την πόλη σε ρυθμίσεις εφαρμογών.

Μήνυμα: πατήστε παρατεταμένα για προβολή πληροφοριών.

Έλεγχος μουσικής αναπαραγωγής: πατήστε και κρατήστε πατημένο για να

ελέγξετε την αναπαραγωγή μουσικής στο smartphone.

Απελευθέρωση κλείστρου: πιέστε και κρατήστε πατημένο για να ανοίξετε τη

φωτογραφική μηχανή σε ξεχωριστό τηλέφωνο, κουνήστε το βραχίονα για

να απελευθερώσετε το κλείστρο και τραβήξετε μια φωτογραφία.

Άλλο: πατήστε παρατεταμένα για να ανοίξετε τις ρυθμίσεις: φωτεινότητα,

χρονόμετρο, σίγαση, εργοστασιακή επαναφορά, απενεργοποίηση,

εμφάνιση εφαρμογής QRcode.

Πώς να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή „Da Fit”

Κάντε κλικ στο επιλεγμένο στοιχείο για να λάβετε περισσότερες λεπτομέρειες.

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη μέτρηση από το επίπεδο εφαρμογής, κάντε κλικ στην

επιλογή „μέτρηση”. Στην επάνω δεξιά γωνία κάντε κλικ για να δείτε το ιστορικό μέτρησης.

Pagina se încarcă...

media-tech MT863 Manual de utilizare

media-tech MT863 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente