Brevi 211 Manualul proprietarului

Marca: Brevi

Model: 211

Tip: Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

JUNIOR

Junior

211

Istruzioni d’uso

Instructions for use

Gebrauchsanleitung

Instructions d’utilisation

Instrucciones de uso

Instruções de utilização

Navodila za uporabo

Használati útmutató

Upute za korištenje

Инструкция по применению

Bruksanvisning

Gebruiksaanwijzing

Instructiuni de utilizare

Návod na použitie

Kullanma Talimatları

Инструкции за употреба

使用说明

Návod k použití

Pagina se încarcă ...

företaget BREVI MILANO.

Användning av andra tillbehör eller reservdelar än de rekomende-

rade av BREVI MILANO kan vara farligt.

BREVI MILANO förbehåller sig rätten till modelländringar.

NEDERLANDS

KINDERSTOEL

LET OP! LEES DE

GEBRUIKSAANWIJZING

AANDACHTIG DOOR EN

BEWAAR DEZE VOOR

LATERE RAADPLEGING

Geachte klant, wij danken U voor Uw keuze van een produkt van

het merk BREVI MILANO.

KINDERSTOEL: voor kinderen die al kunnen zit-

ten. Gebruikbaar tot een leeftijd van 3 jaar of tot

15 kg gewicht.

Voldoet aan veligheidstandaard: EN 14988:2017

WAARSCHUWING

• Laat uw kind nooit zonder toezicht.

• Gebruik altijd de veiligheidsriemen.

• Valgevaar: sta het uw kind niet toe om op het

product te klimmen.

• Gebruik het product alleen als alle onderde-

len juist geplaatst en bevestigd zijn.

• Gebruik geen open vuur in de nabijheid van

het product en zorg ervoor dat het product

niet wordt blootgesteld aan grote hitte.

• Let op; overhellingsgevaar. Als het kind met

de voeten tegen de tafel of ander meubilair

duwt, kan de stoel omvallen.

Gebruik het product niet als er onderdelen van ka-

pot zijn, missen of gescheurd zijn.

Gebruik het product niet zolang het kind nog niet

zonder hulp rechtop kan zitten.

Houd het kind op een afstand bij het in- en uitklap-

pen van het product om risico’s te minimaliseren.

För installation placera produkten på en passande yta som är

plan, torr och ren.

Gebruik het product niet op niet vlakke oppervlakken of in de buurt

van trappen of treden.

Houd plastic zakken buiten het bereik van kinderen om verstik-

kingsgevaar te voorkomen.

Verzeker u ervan dat gevaarlijke voorwerpen, zoals elektricitei-

tskabels, messen en warme dranken zich buiten het bereik van

het kind bevinden.

Verzeker u er altijd van dat de veiligheidssluitingen vergrendeld

zijn, voordat u de kinderstoel gebruikt.

Assemblage en installatie moet altijd door een volwassene ge-

beuren.

Endast för användning i hemmet.

ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN

Raadpleeg het materiaallabel dat op het produkt genaaid is.

De plastic onderdelen regelmatig reinigen met een vochtig doek.

De metalen delen drogen om roest te voorkomen.

Gebruik alleen door BREVI MILANO aanbevolen accessoires of

reserveonderdelen.

Het kan gevaarlijk zijn om niet door BREVI MILANO goedgekeur-

de accessoires te gebruiken.

BREVI MILANO behoudt het recht voor om zonder voorafgaande

kennisgeving aanpassingen te maken aan het product.

ROMANA

SCAUNUL DE LUAT MASA

IMPORTANT! CITIŢI CU

ATENŢIE ŞI PĂSTRAŢI

ACEST DOCUMENT

PENTRU CONSULTARE

ULTERIOARĂ.

Draga cumparatorule , iti multumim ca ai ales produsul BREVI

MILANO.

SCAUN DE LUAT MASA :Pentru copii de pana la 3

ani care pot sta in picioare neajutati si cu o greu-

tate maxima de 15 kg.

Satisface criteriile standardelor de siguranţă: EN 14988:2017

AVERTISMENT

• Nu lăsaţi niciodată copilul nesupravegheat.

• Foloseşte sistemul de prindere.

• Nu lăsa copiii să se urce pe acest produs.

• Foloseşte produsul doar dacă toate compo-

nentele sunt asamblate corect.

• Nu lăsa produsul în apropierea unei surse de

căldură sau acără deschisă.

• Aveti grija la riscul de balansare daca copilul

se poate impinge cu piciorusele ajutat de o

masa sau o alta structura.

Nu folositi acest produs daca vreo piesa este rup-

ta deteriorata sau lipseste.

Nu folositi acest produs daca copilul nu poate sa

stea in picioare fara sa e ajutat.

Pentru a evita riscul de lovire asigurati-va ca tineti

copilul departe in momentul in care pliati si deplia-

ti acest produs.

Fixarea jucariei trebuie sa se faca pe o suprafata plana uscata

si curata.

Intotdeauna folositi scaunul pe o suprafata orizontala departe de

scari si trepte.

Pastrati pungile de plastic departe de copii pentru a evita sufo-

carea.

Asigurati-va ca in situatiile fortuite precum re electrice, cutite si

bauturi erbinti acestea vor  tinute departe de copii.

Intotdeauna asigurati-va ca centurile sunt xate inainte de a folosi

scaunul.

Asamblarea si instalarea trebuie facuta intotdeauna de catre un

adult.

Produsul este conceput doar pentru folosire domestica.

GENERALITATI PRIVIND MODUL DE INTRETINE-

Instructiunile de curatare le gasiti pe eticheta cusuta de material.

Curatati partile de plastic periodic cu o carpa umeda.

Uscati partile de metal pentru a preveni ruginirea lor.

Nu folositi accesorii sau piese care sa inlocuiasca pe cele origina-

le decat pe cele aprobate de BREVI MILANO.

Folosirea accesoriilor care nu sunt aprobate de catre BREVI MI-

LANO pot  periculoase.

BREVI MILANO poate sa faca orice modicare acestui produs

fara o noticare prealabila.

SLOVENCINA

STOLIČKA NA KŔMENIE

DÔLEŽITÉ! ČÍTAJTE

POZORNE A UCHOVAJTE

PRE BUDÚCE POUŽITIE

Vážený zákazník! Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok spoločnosti

BREVI MILANO.

Detská vysoká stolička: určená pre deti, ktoré ve-

dia sedieť bez pomoci a až do 3 rokov alebo do

maximálnej hmotnosti 15 kg.

Spĺňa požiadavky bezpečnostnej normy: EN 14988:2017

UPOZORNENIE

• Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.

• Vždy používajte detskú zábranu.

• Nebezpečenstvo pádu: Nedovoľte dieťaťu

vyliezať na výrobok.

• Výrobok nepoužívajte v prípade, ak nie sú

všetky diely správne zmontované a pripev-

nené.

• Pozor na nebezpečenstvo otvoreného ohňa

a iných zdrojov silného tepla v blízkosti

výrobku.

• Pozor na nebezpečenstvo prevrhnutia,

ak vaše dieťa zaprie nohy a stôl alebo iné

predmety.

Nepoužívajte tento výrobok, ak je nejaká časť roz-

bitá, roztrhnutá alebo chýba.

Nepoužívajte tento výrobok, kým dieťa nemôže

sedieť bez pomoci.

Aby ste sa vyhli zraneniu, uistite sa, že dieťa je

pri rozložení a skladaní tohto produktu mimo jeho

dosah.

Pred montážou umiestnite výrobok na rovný, suchý a čistý povrch.

Stoličku používajte vždy na rovnom, hladkom povrchu, ďaleko od

schodov.

Pre zabránenie nebezpečenstvu udusenia uchovávajte plastové

obaly mimo dosahu detí.

Uistite sa, že zdroje nebezpečenstva, ako elektrické vedenie,

nože, horúce tekutiny sú mimo dosahu detí.

Pred použitím sa presvedčte, že všetky bezpečnostné prvky sú

správne zaxované.

Montáž výrobku a jeho nastavenie musí vždy vykonať dospelá

osoba.

Výrobok je určený len na domáce použitie.

VŠEOBECNÁ ÚDRŽBA

Pred praním si pozrite pokyny uvedené na štítku výrobku.

Plastové diely pravidelne očistite vlhkou utierkou.

Kovové diely udržiavajte suché, aby ste zabránili korózii.

Používajte výhradne doplnky a náhradné diely schválené zo

strany BREVI MILANO.

Používanie doplnkov neschválených zo strany BREVI MILANO

môže byť nebezpečné.

Spoločnosť BREVI MILANO môže bez prechádzajúceho oznáme-

nia upraviť výrobok popísaný v tomto návode na použitie.

TURKCE

ÇOCUK SANDALYESI

ÖNEMLİ! DİKKATLİ BİR

ŞEKİLDE OKUYUN VE

Pagina se încarcă ...

Brevi 211 Manualul proprietarului

Marca: Brevi

Model: 211

Tip: Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

JUNIOR

Descărcați PDF

raport

în alte limbi

Türkçe: Brevi 211 El kitabı
français: Brevi 211 Le manuel du propriétaire
čeština: Brevi 211 Návod k obsluze
русский: Brevi 211 Инструкция по применению
English: Brevi 211 Owner's manual
slovenčina: Brevi 211 Návod na obsluhu
Deutsch: Brevi 211 Bedienungsanleitung
italiano: Brevi 211 Manuale del proprietario
español: Brevi 211 El manual del propietario
svenska: Brevi 211 Bruksanvisning
português: Brevi 211 Manual do proprietário
Nederlands: Brevi 211 de handleiding

Brevi 211 Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

Brevi 211 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente