Tefal CM392811 Manual de utilizare

Categorie
Aparate de cafea
Tip
Manual de utilizare
67
Vă rugăm să citiţi instrucţiunile
de utilizare cu atenţie înainte de
a utiliza aparatul pentru prima
dată şi păstraţi-le pentru referinţe
ulterioare: Producătorul nu îşi asumă
nicio răspundere pentru utilizarea
necorespunzătoare a aparatului.
Instrucțiuni de
siguranță
Aparatul este destinat
numai pentru uz
casnic.
Nu este destinat să e
utilizat în următoarele
situații, iar garanţia nu
se va aplica în acest
caz:
în spaţiile dedicate
personalului din
magazine, birouri şi
alte medii de lucru;
birouri şi alte medii
de activitate;
în ferme;
de către clienţi în
hoteluri, moteluri
şi alte locaţii de tip
rezidenţial; locaţii
de tip pensiune.
Nu folosiţi aparatul
dacă cablul de
alimentare sau
ştecherul sunt
deteriorate. Cablul de
alimentare trebuie să
fie înlocuit de către
producător, serviciul
post-vânzare sau de
persoane calificate,
pentru a evita orice
pericol.
Acest aparat poate
fi utilizat de copii
cu vârsta de peste
8 ani numai dacă
Descriere
a. Capac
b. Buton de eliberare a suportului de
ltru
c. Rezervor
d. Placă de încălzire
e. Ecran LCD de control
f. Selector de aromă
g. Lingură gradată
h. Suport de ltru pivotant
i. Vas
j. Indicator PORNIT/OPRIT (roşu)
k. Buton PORNIT/OPRIT
l. Buton temporizator (ore)
m. Indicator luminos de semnalare a
programului (verde)
n. Buton programe
o. Buton temporizator (minute)
68
RO
sunt supravegheaţi
şi dacă au beneciat
de instrucţiuni
referitoare la utilizarea
aparatului în condiţii
de siguranţă şi sunt
pe deplin conştienţi
de pericolele
implicate. Curăţarea
şi întreţinerea nu
se vor face de către
copii dacă nu sunt
mai mari de 8 şi sunt
supravegheaţi de un
adult.
Păstrați aparatul şi
cablul acestuia astfel
încât să nu fie la
îndemâna copiilor sub
8 ani.
Acest aparat poate
fi utilizat de către
persoane cu capacităţi
fizice, senzoriale sau
mentale reduse, sau a
căror experienţă sau
cunoştinţe nu sunt
suciente, cu condiţia
că acestea sunt
supravegheate sau
au primit instrucţiuni
pentru a utiliza
aparatul în condiţii de
siguranţă şi au înţeles
pericolele implicate.
Copiii nu ar trebui să
utilizeze dispozitivul
ca pe o jucărie.
Înainte de introducerea ştecherului
în priză, asiguraţi-vă că puterea
utilizată corespunde cu sistemul
local de alimentare electrică şi că
priza are împământare.
Orice eroare de conexiune electrică
va anula garanţia.
Scoateţi aparatul din priză atunci
când nu îl mai folosiți şi atunci când
îl curăţaţi.
Nu folosiţi aparatul dacă acesta nu
funcţionează corect sau dacă a fost
deteriorat. Dacă se întâmplă acest
lucru, contactaţi un centru de service
autorizat.
Toate celelalte intervenţii, altele
decât curățarea şi întreţinerea de
zi cu zi de către client, trebuie să
e efectuate de către un centru de
service autorizat.
Cablul de alimentare nu trebuie să
e aproape sau în contact cu părţile
erbinţi ale aparatului, lângă o sursă
de căldură sau pe o muchie ascuţită.
Pentru siguranţa dumneavoastră,
utilizaţi numai accesorii şi piese
de schimb ale producătorului
proiectate pentru aparatul dvs.
Nu trageţi de cablu pentru a scoate
aparatul din priză.
69
Nu introduceţi niciodată vasul de
sticlă într-un cuptor cu microunde,
pe o acără sau pe o plită electrică.
Nu umpleţi aparatul cu apă dacă
este încă erbinte.
Toate aparatele sunt supuse unor
proceduri stricte de control al
calităţii. Acestea includ teste de
utilizare reale pe aparate selectate
aleatoriu, ceea ce ar explica
eventualele urme de utilizare.
Închideţi întotdeauna capacul când
funcţionează cafetiera.
Nu folosiţi vasul fără capac.
Nu turnaţi apă fierbinte în
rezervoare.
UTILIZARE
Înainte de prima
utilizare
Utilizați cafetiera cu ltru fără cafea
prima dată, folosind echivalentul
unei carafe de apă pentru a clăti
circuitele.
Mod de a face cafeaua
(Respectați gurile de la 1 la 7)
Utilizați numai apă rece şi un ltru de
hârtie n° 4.
Nu depăşiți nivelul maxim al apei
indicat pe rezervor.
Această cafetieră este echipată cu
un opritor de picături, astfel încât
să puteți servi cafeaua înainte de
terminarea ciclului. Reamplasați
carafa imediat pentru a se evita
revărsarea cafelei.
Aşteptați câteva minute înainte de a
face cafea a doua oară.
Programare
Setarea orei
Introduceţi ştecherul în priză. Ecranul
LCD (e) va aşa 12.00 şi va funcționa
intermitent timp de câteva secunde.
Apăsați pe butonul hr pentru a seta
ora. Puteți face acest lucru în mod
repetat sau continuu pentru a creşte
cifra orei.
AM indică orele de dimineață, iar
PM pe cele de după-amiază și de
seară.
După ce ați setat ora, apăsați pe
butonul min pentru minute şi
respectați aceeaşi procedură.
După ce ați setat minutele, aşteptați
să se oprească aşarea intermitentă
şi ora setată va  validată. În caz
contrar, apăsați pe butonul (k) o
dată.
Programarea va trebui să e repeta
în cazul unei întreruperi a alimentării
electrice sau în cazul în care cafetiera
este scoasă din priză.
VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI: Puteți seta
sau regla ora în orice moment. Țineți
apăsat butonul timp de minimum 3
secunde . Odată ce ora este aşată
intermitent pe ecran, puteți regla ora
folosind butoanele hr şi min.
Funcționare pe modul
program
Pentru a programa cafetiera dvs.,
apăsați pe butonul
o dată.
Setați ora şi minutele în conformitate
cu ora la care doriți să pornească
cafetiera dvs. (vă rugăm să consultați
instrucțiunile de „Programare de
mai sus).
70
RO
Validați ora setată prin apăsare pe
butonul încă o dată.
Ecranul va afişa ora setată, iar
indicatorul luminos verde de
semnalare (m) se va aprinde ( este
aşat pe ecran).
Pentru a se afişa încă o dată ora
curentă, apăsați scurt pe butonul .
La ora setată, indicatorul luminos roşu
se va aprinde, iar cafetiera va porni.
AVERTIZARE: Programul de setare
se dezactivează automat la sfârșitul
ciclului de preparare a cafelei; totuși,
ora setată se salvează. Reactivați
programul de setare în ecare zi prin
apăsare pe butonul . Pentru a seta
o oră diferită, vă rugăm să consultați
paragraful „Utilizarea aparatului pe
modul de programare.
Este posibil în orice moment:
Să porniți sau să opriți cafetiera prin
apăsare pe butonul .
Să anulați programarea prin apăsare
pe butonul timp de 3 secunde.
Când procedați astfel, semnalul
luminos verde (m) se va stinge.
Pentru a reactiva programul cafetierei,
apăsați pe butonul o dată.
Pentru a schimba ora setată, apăsați
pe butonul timp de 2 secunde.
Funcționare manuală
Respectați gurile de la 1 la 7.
Apăsați pe butonul . Indicatorul
luminos roşu se va aprinde, iar
cafetiera va porni.
Apăsați pe butonul încă o dată
pentru a opri cafetiera.
VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI
Când folosiți cafetiera manual sau în
modul program, aceasta se va opri
automat după aproximativ 30 de
minute de la sfârşitul ecărui ciclu.
În timpul acestor 30 de minute,
cafeaua dvs. se va menține caldă, la
temperatura adecvată.
Când cafetiera este pornită, aceasta
produce numai un singur semnal
sonor, iar când este oprită vor  emise
două semnale sonore (în funcție de
model).
Selectorul de aromă (vezi gura nr. 8)
Utilizați selectorul de aromă (g. 8)
pentru a seta tăria cafelei preparate.
Pentru o cafea mai tare, rotiți butonul
selector de aromă spre cea mai mare
boabă de cafea.
Curățare
Scoateți cafetiera din priză şi lăsați-o
să se răcească.
Goliți aparatul de cafeaua măcinată
folosită, scoțând suportul de ltru din
cafetieră.
Ştergeţi cu o lavetă umedă sau un
burete umed.
Nu curățați aparatul în timp ce este
încă erbinte.
Nu imersați niciodată aparatul în apă
sau în alt lichid.
Niciuna dintre piesele cafetierei nu
trebuie introdusă în maşina de spălat
vase.
71
Eliminarea depunerilor
minerale
Eliminați depunerile minerale din
cafetiera dvs. o dată pe lună sau o
dată la 40 de cicluri.
Puteți folosi:
un pachet de agent de eliminare a
calcarului, diluat în două ceşti mari
de apă.
sau două ceşti mari de oțet alb
disponibil în comerț, care poate 
achiziționat din magazin.
Turnați în rezervorul (c) şi porniți
cafetiera (fără cafea).
Lăsați echivalentul unei singure ceşti
în carafă, apoi opriți cafetiera.
• Lăsați lichidul să stea timp de o oră.
Reporniți cafetiera şi lăsați restul de
lichid să treacă în carafă.
Pentru a clăti, porniți cafetiera încă
de 2 sau de 3 ori cu echivalentul unei
carafe de apă.
Garanția nu acoperă cafetierele care
funcționează defectuos sau care
încetează să funcționeze din cauză
că nu s-au eliminat în mod regulat
depunerile minerale.
Gândiţi-vă la mediul
înconjurător!
Aparatul dumneavoastră
conține materiale valoroase
care pot  recuperate sau
reciclate.
Predați aparatul unui
centru local de colectare
a deşeurilor electrice
sau unui centru de
service autorizat, unde
va fi eliminat în mod
corespunzător.
Directiva europeană 2012/19/UE cu
privire la deşeurile de echipamente
electrice şi electronice (DEEE) impune
ca aparatele electrocasnice vechi să nu
e aruncate în uxul normal de deşeuri
municipale. Aparatele electrocasnice
vechi trebuie colectate separat, pentru
optimizarea recuperării şi reciclării
materialelor pe care acestea le conţin
şi reducerea impactului asupra
sănătăţii umane şi a mediului.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

Tefal CM392811 Manual de utilizare

Categorie
Aparate de cafea
Tip
Manual de utilizare