Tefal TD4200K0 Manual de utilizare

  • Bună! Sunt un chatbot AI antrenat să vă ajut cu Tefal TD4200K0 Manual de utilizare. Am citit deja documentul și sunt gata să vă ofer răspunsuri clare și simple.
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
53
Masa bebeluţului trebuie să fie un moment privilegiat de calm şi plăcere pentru
bebeluş, dar mai ales de linişte pentru părinţii săi.
TEFAL vă propune o gamă largă de articole pentru îngrijirea bebeluşilor, printre care
acest aparat combinat pentru încălzirea/sterilizarea biberoanelor.
Ideal pentru îmbinarea utilă a două funcţii într-un spaţiu redus.
Dar şi portabil, deoarece puteţi să sterilizaţi un biberon şi să vă hrăniţi copilul ca
acasă, chiar şi când sunteţi în vizită la prieteni sau sunteţi plecat(ă) în weekend.
Descriere
Partea de sterilizare
6 • Capac
7 • Tijă detaşabilă pentru suporturile accesoriilor
8 • Suporturi accesorii
9 • Grătar
10 • Cuvă
11 • Cleşte
12 • Indicator luminos de funcţionare
13 • Buton de punere în funcţiune
14 • Sertar detaşabil pentru accesorii
Precauţii de utilizare
Înainte de prima utilizare, citiţi cu atenţie sfaturile din
manualul de utilizare.
Diferitele desene sunt destinate doar pentru a ilustra
caracteristicile aparatului dumneavoastră combinat
pentru încălzire/sterilizare biberoane, dar nu reflectă
exact realitatea.
Timpii de înc
ă
lzire sunt da
ţ
i cu titlu indicativ
ţi pot varia în func
ţ
ie de temperatura lichidului
sau a con
ţ
inutului care trebuie înc
ă
lzit.
– Înainte de a hrăni copilul dumneavoastră:
Verificaţi temperatura lichidului, vărsând câteva
picături pe dosul mâinii, sau verificaţi temperatura
alimentului gustându-l.
Verificaţi ca tensiunea de alimentare a aparatului
dumneavoastră să corespundă cu cea a instalaţiei
dumneavoastră electrice. Conectarea la o tensiune
necorespunzătoare anulează garanţia.
Aparatul este destinat exclusiv pentru uz casnic în
interiorul locuinţei.
Deconectaţi aparatul dumneavoastră de îndată ce
încetaţi să-l utilizaţi sau când îl curăţaţi.
Nu scoateţi aparatul din priză trăgând de cablul
acestuia.
Partea de încălzire a
biberoanelor
1 • Cuvă
2 • Cană de măsurat
pentru apă
3 • Guler/cleşte special
pentru borcănaţe
4 • Buton de reglare
încălzire
5 • Indicator luminos de
funcţionare
Acest aparat nu a fost
conceput pentru a fi
folosit de către
persoane (inclusiv
copii) cu capacităţi
fizice, senzoriale sau
mentale diminuate sau
de persoane fără
experienţă sau
cunoştinţe privind
utilizarea unor aparate
asemănătoare.
Excepţie constituie
cazul în care aceste
persoane sunt
supravegheate de o
persoană responsabilă
de siguranţa lor sau au
beneficiat din partea
persoanei respective
de instrucţiuni
prealabile referitoare
la utilizarea aparatului.
TefDis combiné 06-10 25/06/10 11:33 Page 53
54
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
Nu introduceţi, niciodată, aparatul în apă.
Nu demontaţi, niciodată, aparatul.
Nu utilizaţi prelungitor electric.
Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta
trebuie să fie înlocuit de către producător, serviciul
post-vânzare autorizat al acestuia sau de către o
persoană cu o calificare similară pentru a se evita
orice pericol.
Nu utilizaţi aparatul, dacă nu funcţionează corect sau
dacă a fost deteriorat. În acest caz, adresaţi-vă unui
centru autorizat TEFAL.
Aşteptaţi cel puţin 4 minute după terminarea ciclului de
sterilizare, înainte de a deschide capacul.
Aşteptaţi 15 minute între 2 sterilizări.
O utilizare neconformă ar exonera TEFAL de orice
responsabilitate.
Se recomandă supravegherea copiilor pentru a fi siguri
că nu se joacă cu aparatul. Acesta nu este o jucărie.
– Utilizaţi aparatul pe o suprafaţă plană şi stabilă.
Utilizare
Montarea produsului înainte de utilizare
Scoateţi aparatul din ambalaj, precum şi accesoriile sale. Curăţaţi-le. Puneţi tija
detaşabilă şi suporturile la locul lor (vezi desenele alăturate).
Efectuaţi o primă sterilizare, fără biberon nici accesoriu înţuntru, turnând 5 căni de
apă (100 ml) în cuva sterilizatorului.
Aten
ţ
ie, la prima conectare aparatul se pune automat în func
ţ
iune
pentru un ciclu complet.
Ave
ţ
i grij
ă
, deci, s
ă
instala
ţ
i accesoriile înainte de conectare.
La prima utilizare este posibil s
ă
se degaje pu
ţ
in fum.
Func
ţ
ia de sterilizare
Curăţaţi foarte bine tetinele, accesoriile, biberoanele înainte de a pune în partea de
sterilizare. Ţi alte ustensile pot fi sterilizate, cum ar fi linguriţele, suzeta, etc., cu
condiţia să suporte o temperatură de 100°C timp de 15 minute.
Nu conecta
ţ
i niciodată
aparatul fără apă.
Nu deschide
ţ
i
niciodată capacul de la
partea de sterilizare în
timpul func
ţ
ionării,
deoarece risca
ţ
i să vă
arde
ţ
i.
Aten
ţ
ie: biberoanele,
tetinele
ş
i capacele
sunt fierbin
ţ
i după
sterilizare.
TefDis combiné 06-10 25/06/10 11:33 Page 54
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
55
În cazul în care sterilizarea este întreruptă dintr-un motiv oarecare, trebuie să
începeţi din nou de la început.
Întreţinere
Încălzitor biberoane
DETARTRAREA: RECOMANDATĂ O DATĂ PE LUNĂ.
Scoateţi din priză şi lăsaţi să se răcească timp de
10 minute.
Goliţi cuva.
– Turnaţi 2 pahare de dozare cu oţet alb în cuvă (sau
detartrant pentru cafetieră).
Puneţi în funcţiune în poziţia pahar mic.
Lăsaţi să se răcească, apoi aruncaţi lichidul.
Turnaţi 2 pahare de dozare cu apă şi repuneţi în
funcţiune în poziţia pahar mic.
Repetaţi operaţia, dacă este necesar.
Sterilizator
Deconectaţi şi lăsaţi să se răcească 10 minute.
Curăţaţi cuva şi capacul cu o cârpă umedă. Spălaţi
grătarul, tija şi suporturile cu apă cu săpun. Atenţie,
depunerile de calcar trebuie să fie tratate în mod
regulat.
Turnaţi în cuvă, cu ajutorul unui biberon, 125 ml de apă
şi 125 ml de oţet alb.
Lăsaţi să acţioneze până la eliminarea completă a
calcarului.
Goliţi lichidul.
Clătiţi cu apă din abundenţă şi ştergeţi cu o cârpă
umedă.
Efectuaţi din nou operaţiunea dacă este necesar.
Pentru siguranţa dumneavoastră, acest aparat este conform cu normele şi
reglementările aplicabile (directivele privind echipamentele de joasă tensiune,
compatibilitatea electromagnetică, materialele în contact cu alimente, mediul
înconjurător, etc.).
Aten
ţ
ie: nu introduce
ţ
i
aparatul în apă.
Nu utiliza
ţ
i produse
abrazive sau ustensile
care pot zgâria cuva.
Nu spăla
ţ
i nicio parte
deta
ş
abilă la maţina
de spălat vas.
Să participăm la protecţia mediului!
Aparatul dumneavoastră conţine numeroase materiale valorificabile
sau reciclabile.
Predaţi aparatul la un punct de colectare pentru reciclare.
TefDis combiné 06-10 25/06/10 11:33 Page 55
1/74