dji Goggles 2 Manual de utilizare

Manual de utilizare

2022.11

v1.0

Cuprins

Utilizarea manualului 4

Prezentare generală a produsului 7

Introducere 8

Prezentare generală 9

Noțiuni introductive 12

Pregătirea ochelarilor 13

Sursa de alimentare 14

Pregătirea controlerului de mișcare 16

Activare 17

Conectare 18

Obținerea unei vederi clare 20

Utilizarea ramelor ochelarilor 22

Ochelari DJI Goggles 2 25

Utilizarea panoului tactil 26

Ecran principal și Meniu ochelari 29

Schimbarea dronei 38

Utilizarea funcției de urmărire a capului 38

Utilizarea funcției de redare în ux fără r 38

Controler de mișcare DJI 39

Controlarea dronei 40

Controlarea gimbalului și a camerei 43

Alertă privind controlerul de mișcare 43

Calibrarea controlerului de mișcare 44

Actualizare rmware 45

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

Întreținere 48

Înlocuirea antenelor 49

Înlocuirea căptușelii din spumă 50

Curățarea și întreținerea lentilelor 51

Anexă 52

Specicații 53

Informații post-vânzare 56

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

Legendă

Avertisment Important

Sugestii și recomandări Referințe

Navigarea la un subiect

Vizualizați o listă completă de subiecte în cuprins.

Faceți clic pe un subiect pentru a naviga la

secțiunea respectivă.

Căutarea cuvintelor cheie

Căutați cuvinte cheie precum „battery” (baterie)

și „install” (instalare) pentru a găsi un subiect.

Dacă utilizați Adobe Acrobat Reader pentru a citi

acest document, apăsați Ctrl+F pe Windows sau

Command+F pe Mac pentru a începe o căutare.

Imprimarea acestui document

Acest document acceptă imprimarea de înaltă

rezoluție.

Utilizarea manualului

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

Citiți înainte de prima utilizare

DJI™ oferă utilizatorilor materiale de învățare extinse

pe site-ul ocial și în aplicația DJI Fly. Urmăriți toate

tutorialele video de pe site-ul ocial DJI, citiți Ghidurile

de siguranță din cutie, apoi citiți acest manual cu

atenție pentru a vă asigura că folosiți corect și în

siguranță acest produs.

Frecvența de 5,8 GHz nu este acceptată în

anumite regiuni. Această bandă de frecvență va

 dezactivată automat când drona este acti-

vată sau conectată la DJI Fly în aceste regiuni.

Respectați legislația și reglementările locale.

Folosirea ochelarilor nu respectă cerințele

privind limita de vizibilitate (VLOS). Unele țări

sau regiuni impun asistență din partea unui

observator care să supravegheze zborul.

Asigurați-vă că respectați reglementările

locale când folosiți ochelarii.

Urmăriți tutorialele video

https://www.dji.com/goggles-2/video

Descărcarea aplicației

DJI Fly

https://www.dji.com/goggles-2/downloads

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

Descărcarea DJI

ASSISTANTTM 2

(Consumer Drones Series)

https://www.dji.com/goggles-2/downloads

* Acest manual de utilizare acoperă atât DJI Goggles

2, cât și DJI Goggles 2 Motion Combo. Controlerul

de mișcare DJI menționat în acest manual este un

produs al DJI Goggles 2 Motion Combo.

.

Prezentare generală

a produsului

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

Introducere

DJI Goggles 2 este echipată cu ecrane duble de

înaltă performanță și transmisie de imagini cu latență

ultra-scăzută pentru utilizare cu drona DJI, oferindu-

vă o experiență aeriană FPV (First Person View) în

timp real. Funcția de streaming fără r vă permite

să proiectați uxul live de pe telefonul dvs. mobil

sau computer pe ecranul ochelarilor, oferindu-vă o

experiență captivantă de vizualizare. DJI Goggles 2

suportă funcția de urmărire a capului. Cu această

funcție, drona și gimbalul pot  controlate prin

mișcarea capului. Când este utilizată cu telecomanda

DJI, puteți controla drona și camera gimbal liber,

pentru a vă satisface nevoile de lmare în diferite

scenarii. Panoul tactil vă permite să nalizați cu

ușurință manevre folosind o singură mână în timp

ce priviți ecranul. Pentru a oferi o experiență mai

confortabilă, ochelarii suportă reglarea dioptriilor,

astfel încât să nu e necesari ochelari în timpul

utilizării.

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

Prezentare generală

Ochelari DJI Goggles 2

1

2

3

45

6

1. Antenele

2. Panou tactil

3. Atașamentul pentru bandă

4. Port de alimentare

Folosiți cablul de alimentare (USB-C) furnizat

pentru a conecta portul de alimentare al ochelarilor

la bateria acestora.

5. Portul USB-C

6. Buton de reglare dioptrie / glisor pentru distanța

interpupilară (IPD) (denumit în continuare „buton”)

Comutați la stânga și la dreapta pentru a regla

distanța dintre lentile până când imaginile sunt

aliniate corect. Rotiți butoanele pentru a regla

dioptria în intervalul de la -8.0 D la +2.0 D.

9

7

12

13

8

10 11

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

7. Fanta cardului microSD

8. Port audio 3,5mm

9. Așaj LED Dot Matrix

10. Obiectiv

11. Senzor de proximitate

Detectează dacă utilizatorul poartă ochelarii și

pornește sau oprește automat ecranul.

12. Buton de conectare

13. Căptușeală din spumă

Controler de mișcare DJI

1

2

34

5

6

7

89

10

1. LED-urile pentru indicarea nivelului bateriei

2. Buton Blocare

Apăsați de două ori pentru a porni motoarele dronei.

Țineți apăsat pentru a face ca drona să decoleze

automat, să urce până la aproximativ 1,2 m și să

planeze.

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

Țineți apăsat în timp ce drona planează pentru a o

face să aterizeze automat și să oprească motoarele.

3. Butonul Mod

Apăsați o dată pentru a comuta între modul Normal

și modul Sport

4. Buton frână

Apăsați o dată pentru ca drona să frâneze și să

planeze (numai când sistemul GPS sau sistemul

vizual pentru pante descendente este disponibil).

Apăsați din nou pentru a debloca atitudinea.

Apăsați lung pentru a iniția revenirea (RTH). Apăsați

din nou pentru a anula revenirea (RTH).

5. Braț înclinare stabilizator

Împingeți în sus și în jos pentru a ajusta înclinarea

gimbalului.

6. Obturator/Buton de înregistrare

Apăsați o dată pentru a face fotograi sau pentru a

porni sau opri înregistrarea. Apăsați lung pentru a

comuta între modul foto și video.

7. Accelerator

Apăsați pentru a pilota drona în direcția cercului

din ochelari. Aplicați mai multă presiune pentru a

accelera. Eliberați pentru a opri și pentru a plana.

8. Oriciu pentru șnur

9. Portul USB-C

10. Butonul de pornire/oprire

Apăsați o dată pentru a verica nivelul actual al

bateriei. Apăsați o dată, apoi apăsați din nou și

țineți apăsat timp de două secunde pentru a porni

sau opri controlerul de mișcare.

.

Noțiuni introductive

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

Pregătirea ochelarilor

Montarea

1. Depliați antenele.

Pliați antenele pentru a evita deteriorarea

atunci când nu folosiți ochelarii. Dacă antena

este deteriorată accidental, puteți contacta

serviciile DJI post-vânzare pentru a achiziționa

una nouă pentru înlocuire. Consultați

„Înlocuirea antenelor” pentru procedura de

înlocuire.

2. Îndepărtați protecția pentru ecran.

Reatașați protecția pentru ecran după folosire

pentru a proteja lentilele și pentru a preveni

daunele cauzate de lumina solară directă.

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

3. Atașați banda ochelarilor.

Sursa de alimentare

Folosiți cablul de alimentare furnizat pentru a conecta

portul de alimentare al ochelarilor la bateria acestora.

Folosiți doar bateriile pentru ochelarii DJI fur-

nizate. NU utilizați baterii care nu sunt oferite

de DJI.

NU utilizați bateria ochelarilor pentru a alimenta

alte dispozitive mobile.

1

3

2

Apăsați o dată butonul de alimentare pentru a verica

nivelul actual al bateriei.

Apăsați o dată, apoi apăsați din nou și țineți apăsat timp

de două secunde pentru a porni sau opri ochelarii.

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

Se recomandă să utilizați un încărcător USB Power

Delivery pentru a încărca bateria ochelarilor dacă

nivelul de energie este prea scăzut.

LED-urile pentru nivelul bateriei așează nivelul de

energie al bateriei în timpul încărcării și atunci când

este utilizată.

Stările LED-urilor sunt denite după cum

urmează:

LED-ul este aprins.

LED-ul clipește

LED-ul este stins

LED-urile pentru

indicarea nivelului bateriei Nivelul bateriei

Nivelul bateriei > 88%

75% < Nivelul bateriei ≤ 88%

63% < Nivelul bateriei ≤ 75%

50% < Nivelul bateriei ≤ 63%

38% < Nivelul bateriei ≤ 50%

25% < Nivelul bateriei ≤ 38%

13% < Nivelul bateriei ≤ 25%

0% < Nivelul bateriei ≤ 13%

Tabelul de mai jos așează nivelul bateriei în timpul

încărcării.

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

LED-urile pentru

indicarea nivelului bateriei Nivelul bateriei

0% < Nivelul bateriei ≤ 50%

50% < Nivelul bateriei ≤ 75%

75% < Nivelul bateriei < 100%

Încărcată complet

Pregătirea controlerului de mișcare

Apăsați o dată butonul de alimentare pentru a verica

nivelul actual al bateriei.

Dacă nivelul bateriei este prea scăzut, reîncărcați

înainte de utilizare.

Încărcătoarele USB Power Delivery nu sunt

compatibile.

Apăsați o dată, apoi apăsați din nou și țineți apăsat

timp de două secunde pentru a porni sau opri contro-

lerul de mișcare.

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

LED-urile pentru nivelul bateriei așează nivelul

de energie al bateriei în timpul încărcării și în

timpul utilizării. Stările LED-urilor sunt denite

după cum urmează:

LED-ul este aprins.

LED-ul clipește.

LED-ul este stins.

LED-urile pentru indicarea

nivelului bateriei Nivelul bateriei

Nivelul bateriei > 80%

75% < Nivelul bateriei ≤ 80%

63% < Nivelul bateriei ≤ 75%

50% < Nivelul bateriei ≤ 63%

38% < Nivelul bateriei ≤ 50%

15% < Nivelul bateriei ≤ 38%

8% < Nivelul bateriei ≤ 15%

0% < Nivelul bateriei ≤ 8%

Activare

DJI Fly

App

Activați dispozitivul și actualizați rmware-ul înainte de

prima utilizare. Porniți drona, ochelarii și controlerul de

mișcare. Asigurați-vă că toate dispozitivele sunt conectate.

Conectați portul USB-C al ochelarilor la dispozitivul dvs.

mobil, porniți aplicația DJI Fly și urmați instrucțiunile așate

pentru a activa. Asigurați-vă că dispozitivul mobil este

conectat la internet pe durata activării.

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

Folosiți cablul USB-C OTG furnizat pentru a

conecta, dacă folosiți un USB-A către USB-C.

Acești ochelari suportă doar protocoale

USB-C standard și cabluri Lightning certicate

MFI. Cablurile non-standard nu sunt

compatibile. Dacă dispozitivele nu răspund

după conectare, folosiți un cablu de date

diferit și încercați din nou.

Conectare

Drona trebuie să e conectată cu ochelarii și apoi cu

controlerul de mișcare.

2s

1. Porniți drona, ochelarii și controlerul de mișcare.

2. Apăsați butonul de conectare de pe ochelari.

Ochelarii vor începe sa emită un semnal audio

continuu.

3. Țineți apăsat butonul de pornire al dronei până

când LED-urile indicatorului pentru nivelul bateriei

încep să clipească succesiv.

4. Odată ce conectarea este realizată, LED-urile pentru

nivelul bateriei de pe dronă rămân aprinse și a-

șează nivelul bateriei, sunetul produs de ochelari se

oprește și transmisia imaginii poate  așată normal.

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

Apăsați butonul de conectare de pe ochelari

din nou pentru a opri procesul dacă ochelarii

nu se conectează la dronă. Conectați ochelarii

la dispozitivul dvs. mobil și porniți aplicația

DJI Fly, selectați Ghidul de conectare și urmați

instrucțiunile de pe ecran pentru a conecta.

Asigurați-vă că este selectată drona corectă,

altfel conectarea nu se va realiza.

5. Apăsați lung butonul de pornire al dronei până

când LED-urile indicatorului pentru nivelul bateriei

începe să clipească succesiv.

6. Țineți apăsat butonul de pornire al controlerului de

mișcare până când emite un semnal sonor continuu

și LED-urile nivelului bateriei clipesc succesiv.

7. După conectare, controlerul de mișcare nu mai

emite semnalul sonor și LED-urile pentru nivelul

bateriei dronei și pentru controlerul de mișcare

devin constante și așează nivelul bateriei.

Drona poate  controlată cu un singur

dispozitiv de control de la distanță în timpul

zborului. Dacă drona dvs. a fost conectată cu

mai multe dispozitive de control de la distanță,

opriți-le pe celelalte înainte de zbor.

DJI Goggles 2 Manual de utilizare v1.0 Cuprins

Obținerea unei vederi clare

După ce dispozitivele sunt pornite și transmisia

imaginii este așată, purtați ochelarii și reglați banda

până ce ochelarii sunt potriviți confortabil. Apoi

folosiți butoanele pentru a regla distanța dintre lentile

și dioptria, pentru a obține o imagine clară.

56

-

72 mm

-8.0 D

-

+2.0D

1. Rotiți ambele butoane în direcția indicată pentru a

le debloca. Odată deblocate, butoanele vor ieși.

56

-

72 mm

-8.0 D

-

+2.0D

2. Comutați butoanele în dreapta și în stânga pentru

a regla distanța dintre lentile până ce imaginile sunt

aliniate corect.

56

-

72 mm

-8.0 D

-

+2.0D

Pagina se încarcă...

dji Goggles 2 Manual de utilizare

dji Goggles 2 Manual de utilizare

Lucrări înrudite

Alte documente