INTRODUCERE
■
PRECAUȚIIDESIGURANŢĂ
• „PRECAUȚIILE DE SIGURANȚĂ” indicate în manual conțin
informații importante care țin de siguranța dumneavoastră.
Asigurați-vă că le respectați.
AVERTISMENT
Acest marcaj indică proceduri care,
dacă se efectuează în mod necores-
punzător, ar putea duce la moartea
sau vătămarea gravă a utilizatorului.
În cazul unei defecțiuni (miros de ars etc.), opriți imediat
operarea, opriți întrerupătorul electric și consultați personalul
de service autorizat.
Nu reparați sau modicați de unul singur niciun cablu dete-
riorat. Lăsați personalul de service autorizat să facă acest lu-
cru. O lucrare necorespunzătoare va provoca un șoc electric
sau un incendiu.
La mutare, consultați personalul de service autorizat pentru
dezinstalarea și instalarea acestei unități.
Nu atingeți cu mâinile umede. Poate provoca un șoc electric.
În cazul în care copiii se pot apropia de unitate, luați măsuri
preventive, astfel încât aceștia să nu poată ajunge la unitate.
Nu reparați sau modicați de unul singur. Acest lucru poate
provoca o defecțiune sau un accident.
Nu utilizaţi gaze inamabile în preajma unității. Acest lucru
poate provoca un incendiu de la scurgerea de gaz.
Aruncați în condiții de siguranță materialele de ambalare.
Rupeți și aruncați pungile de ambalare din plastic astfel încât
copiii să nu se poată juca cu ele. Există pericolul de sufo-
care în cazul în care copiii se joacă cu pungile originale din
plastic.
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane
(inclusiv copii) cu capacităţi zice, senzoriale sau mentale
reduse, sau cu lipsă de experienţă şi cunoaştere, cu excepţia
cazului în care sunt supravegheate sau au primit instrucţiuni
cu referire la utilizarea aparatului, din partea unei persoane
responsabile cu siguranţa lor.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se
joacă cu aparatul.
ATENŢIE
Acest marcaj indică proceduri care,
dacă se efectuează în mod necores-
punzător, ar putea duce, eventual, la
vătămarea corporală a utilizatorului
sau la deteriorarea proprietății.
Nu poziționați vase care conțin un lichid pe această unitate.
Făcând acest lucru va cauza încălzire, incendiu sau șoc
electric.
Nu expuneţi această unitate la contact direct cu apa. Făcând
acest lucru va cauza probleme, șoc electric sau încălzire.
Nu amplasați dispozitive electrice până la 1 m (40 inchi) de
această unitate. Poate cauza defecțiuni sau avarii.
Nu utilizați foc în apropierea acestei unități și nu poziționați
niciun aparat de încălzire în apropiere. Poate cauza
defecțiuni.
Nu atingeți comutatoarele cu obiecte ascuțite. În caz contrar,
va cauza vătămare, probleme sau șoc electric.
Nu introduceți articole în părțile canelate ale acestei unități.
În caz contrar, va cauza probleme, încălzire sau șoc electric.
■
DESCRIERE SISTEM
1 Terminologie
Termeni legați de sistem (♦ este pentru sistemul VRF)
(a) Sistem VRF ♦:
VRF (Flux Refrigerent Variabil) este un sistem multiplu
mare care furnizează aer condiționat în mod ecient unei
largi varietăți de spații de la clădiri mari la reședințe per-
sonale.
(b) Alt sistem:
Alt sistem de climatizare de tip multiplu sau unic decât
sistemul VRF.
(c) Sistem recuperare căldură ♦:
Unitatea interioară se conectează la unitatea exterioară
prin intermediul unei unități RB din acest sistem. Sunt
disponibile unități RB de tip unic și de tip sistem multiplu
cu 4 unități. Când anumite unități interioare din grupul RB
efectuează operația de răcire, alte unități interioare din
grupul RB pot efectua operația de încălzire. Consultați (e)
pentru grupul RB. O unitate interioară conectată la o uni-
tate exterioară fără a trece printr-o unitate RB este doar
pentru răcire.
(d) Sistem pompă căldură:
Acesta este sistemul standard. În acest sistem, unitățile
interioare nu pot efectua operația de răcire și operația de
încălzire simultan.
(e) Grup RB [pentru sistemul de recuperare a căldurii] ♦:
Un grup de unități interioare conectate la o unitate RB
de tip unic sau ecare sistem al unei unități RB de tip
multiplu. În grupul RB, unitățile interioare nu pot efectua
operația de răcire și operația de încălzire simultan.
(f) Grup R.C. (Grup Telecomandă):
Acesta formează un grup prin conectarea unităților
interioare prin cablul telecomenzii. O unitate interioară
care este degrupată este un grup R.C. la rândul ei. Este
unitatea minimă de operare.
(g) Sistem de refrigerare:
Acesta este un sistem compus din unitățile interioare și
unitățile exterioare conectate prin aceeași conductă de
refrigerare.
(h) Sistem ♦:
Acesta reprezintă 1 sau 2 sisteme de agent frigoric
conectate de același cablu de transmisie.
(i) Controler central ♦:
O telecomandă centrală poate controla mai multe Grupuri
R.C. Există o telecomandă sistem, o Telecomandă panou
tactil și o telecomandă centrală.
(j) Telecomandă standard:
O telecomandă standard poate controla doar 1 grup R.C.
Această unitate îi corespunde acestuia. Această unita-
te nu poate utilizată împreună cu modelul cu 3 re al
telecomenzii cu r. O telecomandă fără r poate utilizată
împreună cu această unitate.
(k) Automat personalizat (Custom Auto):
Setați atât temperatura de răcire, cât și cea de încălzire.
În timpul funcționării în modul Automat personalizat, când
temperatura camerei depășește temperatura setată pen-
tru răcire, se efectuează operația de răcire, iar, când tem-
peratura camerei scade sub temperatura setată pentru
încălzire, se efectuează operația de încălzire. (Se poate
utiliza doar când setarea unității interioare compatibile cu
această funcție este valabilă.)
(l) Zonă moartă:
Zona moartă este valoarea minimă a diferenței dintre
temperatura setată pentru răcire și temperatura setată
pentru încălzire (= temperatura setată pentru răcire -
temperatura setată pentru încălzire) în modul Automat
personalizat. Diferența dintre temperatura setată pentru
răcire și încălzire în modul Automat personalizat nu poate
mai mică decât zona moartă. Zona moartă este setată
la unitatea interioară. Pentru a modica acest lucru, luați
legătura cu personalul de service autorizat.
Ro-3
Ro-4