Informatii obligatorii pentru utilizarea echipamentului cu element de filtrare motorizat
Va rugam sa cititi cu maxima atentie aceste instructiuni inaintea despachetarii produsului dvs Origo™Air.
Neindeplinirea instructiunilor cuprinse in acest manual poate conduce la anularea garantiei sau va poate
afecta grav sanatatea. Daca aveti orice intrebari legate de posibilitatea utilizarii acestui produs la aplica-
tia dvs., va rugam sa contactati un specialist in igiena muncii sau sa apelati la sfatul producatorului .
Adresa si numerele de telefon sunt tiparite pe spatele acestui pliant.
Despachetarea:
Sistemul dvs. motorizat de filtrare a aerului Origo™Air Powered Respirator trebuie sa cuprinda
a) Unitate de ventilatie cu baterie si filtru
b) Curea
c) Furtune
d) Incarcator de baterie
e) Pliant de instructiuni de utilizare
f) Dispozitiv de verificare a debitului de aer
Daca vreunul sau mai multe din elementele mentionate anterior lipsesc, contactati imediat furnizorul dvs
Aprobari: Origo™Air
Origo™Air has a fost conceputa si produsa pentru a corespunde cu EN12941: 1998 ca si un dispozitiv
BS4275 de clasa TH2P (vezi: Ghid pentru implementarea unui program eficient pentru dispozitivele
de protective), ghid pe care utilizatorul este sfatuit sa-l citeasca, defineste un dispozitiv EN12941 de
clasa TH2P ca oferind un factor de protective desemnat de 20. Origo™Air poate furniza acest grad
de protectie doar in cazul utilizarii filtrelor furnizate de producator si marcate: “Origo™Air by ESAB” si
“EN12941:1998 TH2P”.
Origo™Air este produsa in sistemul de asigurare acalitatii BS EN ISO 9000.
Limitari in utilizare::
Acest echipamenmt de filtrare trebuie utilizat in stricta corespondenta cu manualul de utilizare aferent si
cu instructiunile furnizate odata cu accesoriile.
La oprirea ventilatorului, nu se poate realiza protectia impotriva noxelor. La oprirea ventilatorului, o
acumulare rapida a dioxidului de carbon are loc in interiorul mastii si este posibile aparitia riscului de
sufocare.
NU utilizati Origo™Air cu ventilatorul oprit.
NU utilizati Origo™Air intr-un mediu care este direct si imediat periculos pentru igiena sau sanatatea
utilizatorului sau/si daca procentul de oxigen este sub 19.5%, sau contine substante necunoscute.
NU expuneti Origo™Air flacarii directe si/sau scanteilor.
NU utilizati Origo™Air in medii cu risc de explozie.
NU utilizati Origo™Air in spatii inchise sau zone cu ventilatie redusa.
NU utilizati Origo™Air in vant puternic.
NU modificati Origo™Air in nici-un fel.
NU atingeti piesele in miscare.
NU permiteti accesul apei sau altor lichide in sistemul de furtune, filtru sau compartimentul bateriei.
Exista posibilitatea ca furtunul de aer catre masca sa fie agatat in timpul utilizarii. Unitate de ventilare
trebuie pozitionata de ao asmenea maniera incat sa se reduca aceasta posibilitate.
O protectie eficienta nu poate fi furnizata de echipament daca acesta este modificat in orice fel, sau parti
ale acestuia sunt modificate in orice fel..
La debite foarte mari ale ventilatorului, presiunea in interiorul mastii poate deveni negativa la debit
maxim. Sistemele Origo™Air trebuie utilizate doar de personal competent si instruit corespunzator.
Este interzisa modificarea filtrelor pentru a se potrivi altor unitati de ventilatie.
ESAB Origo-Air User Manual Roman2 2 5/8/09 11:38:38