SLS 900 WH
RO
Înainte de utilizare citiţi cu atenţie toate instructiunile din acest manual,
chiar dacă sunteţi deja familiarizat cu folosirea acestui tip de produs.
Utilizaţi acest produs numai în conformitate cu instrucţiunile din manual.
Păstraţi manualul întrun loc sigur pentru a-l putea consulta ulterior.
Păstraţi ambalajul original, certificatul de garanţie şi bonul, pe durata
perioadei de garanţie (cel puţin). Dacă doriţi să expediati acest produs,
împachetaţi-l în cutia originală pentru a-i asigura protecţia maximă în timpul
transportului (ex. când vă mutaţi sau când trebuie să îl transportați pentru
reparaţii).
Cântar digital portabil
Manual de utilizare
RO - 1
MĂSURI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA............................................ 3
INTRODUCERE...............................................................................................4
UTILIZAREA....................................................................................................4
ÎNGRIJIRE ȘI MENTENANȚĂ.........................................................................5
GHID DEPANARE...........................................................................................5
CASAREA BATERIILOR.................................................................................5
SPECIFICAȚII TEHNICE.................................................................................5
CASAREA AMBALAJELOR.............................................................................6
CASAREA APARATELOR ELECTRONICE....................................................6
CUPRINS
Cântar digital portabil
SLS 900WH
RO
RO - 2
2) Acest produs nu trebuie utilizat de persoane (inclusiv copii) cu dizabilităţi psihice, fizice sau fără
experienţă, cu excepția cazurilor în care acestea sunt instruite corespunzător, sau dacă sunt atent
supravegheate de o persoană calificată, răspunzătoare pentru siguranţa lor.
electrocutare! Acest lucru trebuie făcut de un service/o firmă specializată. Dacă desigilați produsul în
timpul perioadei de garanţie, riscaţi să anulaţi garanţia.
RO
Cântar digital portabil
SLS 900 WH
3) Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu acest produs.
4) Sub nicio formă nu trebuie să încercati singuri repararea sau modificarea produsului - pericol de
5) Depozitaţi si utilizaţi produsul departe de materiale şi soluţii inflamabile sau volatile.
MĂSURI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ
1) Despachetaţi produsul cu atenţie şi aveți grijă să nu aruncați nicio parte a ambalajului până nu
identificați toate componentele produsului.
6) Ţineţi produsul departe de temperaturi extreme, lumină solară directă şi umiditate în exces. Nu îl
folosiţi într-un mediu plin de praf.
7) Nu amplasaţi aparatul aproape de radiatoare, foc şi alte surse de căldură.
8) Acest produs este destinat exclusiv utilizării casnice. A nu se folosi la exterior sau în medii industriale!
9) A nu se utiliza în alte scopuri decât cele pentru care a fost creat.
11) Dacă nu folosiţi produsul pe o perioadă lungă de timp, îndepărtaţi bateriile pentru a evita eventualele
scurgeri în interiorul aparatului cauzând astfel daune ireparabile.
12) Producatorul nu este repsonsabil pentru daunele cauzate de utilizarea incorectă a acestui aparat sau
a accesoriilor acestuia.
RO - 3
RO
Cântar digital
SBS 2600
Cântar digital portabil
SLS 900WH
RO
INTRODUCERE
Acest cântar digital portabil a fost conceput în special pentru cântărirea
bagajelor dvs. atunci când călătoriți cu avionul (sau cu alte mijloace de
transport unde se impun restricții asupra greutății bagajelor pe care sunteți
autorizați să le aveți cu dvs.) pentru a preveni situațiile neplăcute de a fi
necesar să plătiți taxe suplimentare semnificative pentru excedentul de
bagaje.
Acesta poate fi însă utilizat în orice situație pentru cântărirea pachetelor, a
fructelor și legumelor etc. oferindu-vă un mijloc rapid și confortabil de
verificare a greutății obiectelor, alimentelor, etc.
UTILIZAREA
de măsură în care doriți să fie afișată greutatea (kg > pietre > livre).
4) După aproximativ 2 secunde cântarul va intra în modul cântărire iar
pe ecran se va afișa "00"
5) Ridicați cu atenție cântarul împreună cu bagajul atașat până când
bagajul / obiectul cântărit nu mai atinge nicio o suprafață de suport.
Atenție
Atunci când cântăriți, țineți cântarul în poziție orizontală și urmăriți
informațiile de pe ecran în timp ce ridicați bagajul pentru a putea să
vă opriți la timp în cazul în care pe ecran apare un mesaj de eroare
cauzat de suprasarcină.
1) Atașați mânerul bagajului pe care doriți să îl cântăriți de bareta
de cântarului.
2) Fixați capătul metalic al baretei de inelul triunghiular al cântarului.
3) Apăsați butonul de pe cântar. Afișajul va indica "8888" împreună
cu unitatea de măsură selectată. În timp ce pe ecran se afișează "8888",
apăsați în mod repetat butonul pentru a parcurge unitățile disponibile
6) După înregistrarea greutății obiectului cântărit, valoarea de pe ecran
Protecţia la suprasarcină
Cântarul este prevăzut cu un senzor ce indică supraîncărcarea. Semnul de
avertizare EEEE va apărea pe ecran.
Funcţia oprire automată
Cântarul este prevăzut cu o funcţie de oprire automată. Această funcţie va
opri cântarul dacă timp de 30 secunde nu este detectată niciun fel de
activitate.
se va aprinde intermitent de 2 ori și va rămâne afișată 30 secunde
pentru a avea timp să o citiți.
7) Opriți cântarul prin apăsarea prelungită timp de 3 secunde a
butonului .
RO - 4
SBS 2600
RO
Cântar digital portabil
SLS 900WH
RO
RO
Schimbarea unităţii de măsurare
Cântarul este prevăzut cu un buton pentru schimbarea unităţii de măsură
a greutăţii. Dacă doriţi să schimbați unitățile metrice (kilograme) în unităţi de
măsură imperiale (pound=livra sau stone=14 livre sau 6, 35 kg) apăsați
butonul în intervalul în care pe ecran se afișează "0000" (kg -->
lb --> st). Pe ecran puteți urmări parcurgerea opțiunilor disponibile.
Notă
1 lb (pound=livra) = 0,45 kg
1 st (stone) = 6,35 kg
Înlocuirea bateriei
Bateria trebuie înlocuită atunci când pe ecran apare mesajul ”Lo”.
Cu ajutorul unei șurubelnițe cap cruce, deschideți capacul compartimentului
baterii situat în partea a cântarului și înlocuiți vechea baterie cu una nouă.
Respectaţi întotdeauna polaritatea corectă a bateriilor (polul pozitiv trebuie
întotdeauna orientat în sus).
ÎNTREȚINERE ȘI CURĂȚARE
Pentru a curăța părțile exterioare ale cântarului, utilizați un prosop moale
înmuiat în apă călduță. Nu folosiți substanțe abrazive, solvenți sau diluanți.
Acestea pot distruge suprafața aparatului.
DEPANARE
Dacă aparatul afișează valori aleatorii sau dacă nu se închide
automat, acesta trebuie reinițializat. În asemenea cazuri, îndepărtați
bateria pentru aproximativ 10 secunde și apoi puneți-o la loc în aparat.
Aceasta ar trebui să remedieze problema.
CASAREA BATERIILOR UZATE
Acest produs este prevăzut cu o baterie alcalină. Vă rugăm să nu
aruncați bateriile uzate împreună cu gunoiul menajer. Bateriile se pot preda
la punctele de colectare sau centrele de reciclare speciale.
Alimentare ........................................................ baterie litiu 3V (CR2032)
Arie operațională ........................................................................ 0 - 50 kg
Treaptă operațională ........................................................................ 100 g
Unități de exprimare a greutății ............................................... kg > lb > st
Suprafață lizibilă ecran .......................................................... 62 X 29 mm
Dimensiuni (l X a X î) ................................................... 140 X 30 X 47 mm
Greutate .............................................................................................. 95 g
SPECIFICAȚII TEHNICE
RO - 5
RO - 6
Cântar digital portabil
SLS 900WH
RO
CASAREA APARATELOR ELECTRICE ȘI ELECTROCASNICE FOLOSITE
Informații pentru persoanele juridice din Uniunea Europeană
Dacă doriți să casați un aparat electric sau electronic, cereți informațiile necesare
de la furnizorul sau distribuitorul dvs.
Casarea în alte țări din afara Uniunii Europene
Dacă doriți să casați acest produs, cereți informațiile necesare despre modul
corect de casare de la departamentele locale guvernamentale sau de la
distribuitorul dvs.
INSTRUCȚIUNI ȘI INFORMAȚII REFERITOARE LA RECICLAREA
AMBALAJELOR
Simbolul reprezentat pe produs, accesorii sau ambalaj vă indică faptul că
produsuldvs.nutrebuietratatcagunoimenajer.Vărugămducețiprodusulla
centrul de colectare deșeuri electronice sau electrocasnice din aria dvs.De
asemenea în anumite state ale Uniunii Europene sau alte state din
Europa este posibil să returnați produsele vechi la distribuitorul dvs. de
produse electronice sau electrocasnice atunci când achiziționați un produs
similar. Casarea corectă a acestui produs va ajuta la economisirea unor
valoroase resurse naturale și va preveni impactul potențial negativ asupra
mediului și a sănătății umane cauzat de casarea improprie a deșeurilor
electriceșielectrocasnice.Vărugăm apelațilaautoritățilelocalepentruaafla
locația celui mai apropiat centru de casare sau pentru alte detalii.
Casarea improprie a acestui tip de deșeuri poate face subiectul unor
reglementărinaționaleșifisancționatăcuamendă.
Duceți ambalajele la un centru public de colectare deșeuri.
Prezentul produs face subiectul reglementărilor legale de bază ale Uniunii Europene și
întrunește toate cerințele specificate de acestea.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
