Philips SB4B1928UB/00 Manual de utilizare

Philips
Marca
Philips
Model
SB4B1928UB/00
Tip
Manual de utilizare
www.philips.com/welcome
Suport de andocare USB
SB4B1928
RO Manualul de utilizare 1
Centredeasistenţăpentru
clienţişigaranţie 22
Depanareşiîntrebări
frecvente 25
19” 28”
Cuprins
1. Important ............................................... 1
1.1 Măsuridesiguranţăşiîntreţinere ........1
1.2 Descrierialenotaţiilor ...............................2
1.3 Eliminareaprodusuluişiaambalajelor
aferente ..............................................................3
2. Instalarea suportului de andocare
USB ..........................................................4
2.1 Instalare ..............................................................4
2.2 Funcţionareasuportuluideandocare
USB .......................................................................7
3. Suport de andocare USB ....................8
3.1 Ce este? ..............................................................8
3.2 Cerinţeminimedesistem ....................10
3.3 Setarea software-ului ...............................11
3.4 Utilizarea software-ului ........................... 13
4. Specicaţiitehnice..............................16
5. Informaţiidesprereglementări .......18
6. Centredeasistenţăpentruclienţişi
garanţie .................................................22
6.1 Asistenţăpentruclienţişigaranţie ... 22
7. Depanareşiîntrebărifrecvente ......25
7.1 Depanare ........................................................ 25
1
1. Important
1. Important
Acestghiddeutilizareelectronicestedestinat
tuturorpersoanelorcareutilizeazăsuportul
deandocareUSBPhilips.Citiţicuatenţieacest
manualdeutilizare,înaintedeautilizasuportul
deandocareUSB.Acestaconţineinformaţiişi
observaţiiimportantereferitoarelafuncţionarea
suportului de andocare USB.
GaranţiaPhilipsseaplicădacăprodusuleste
manevratcorespunzătorşiutilizatînscopul
pentrucareafostproiectat,înconformitatecu
instrucţiuniledeoperareşidacăesteprezentată
facturasauchitanţaînoriginal,caresăateste
dataachiziţiei,numeledistribuitorului,numărul
produsuluişinumăruldemodel.
1.1 Măsuridesiguranţăşiîntreţinere
Avertismente
Utilizareaaltordispozitivedecontrol,reglaje
sauproceduridecâtcelespecicateîn
acest document poate cauza expunerea la
scurtcircuite,pericoleelectriceşi/saupericole
mecanice.
Citiţişirespectaţiacesteinstrucţiunila
conectareaşiutilizareasuportuluideandocare
USB.
Mod de operare
• Nuexpuneţisuportuldeandocare
USBlaluminăsolarădirectă,lasursede
luminăfoarteputernicăsaulaacţiunea
oricăroraltesursedeîncălzire.Expunerea
îndelungatălaacesttipdemediupoate
aveadreptrezultatdecolorareaşi
deteriorarea suportului de andocare USB.
• Îndepărtaţioriceobiectcarearputea
cădeaînporturiledeconectaresaucarear
puteaîmpiedicarăcireacorespunzătoarea
componentelor electronice ale suportului
de andocare USB.
• Înmomentulpoziţionăriisuportuluide
andocareUSB,asiguraţi-văcăştecherulşi
prizaelectricăpotfiaccesateuşor.
• OpriţisuportuldeandocareUSBprin
detaşareacabluluidealimentaresaua
cabluluidealimentareCC.
• Aseutilizanumaicabluldealimentare
corespunzător,furnizat,defiecaredată,
decătrePhilips.Dacălipseştecablulde
alimentare, se va contacta centrul de
servicelocal.(Vărugămsăvăadresaţi
CentruluideInformaţiişiAsistenţăClienţi)
• NusupuneţisuportuldeandocareUSB
lavibraţiimarisaulaşocuriputernicepe
parcursulfuncţionării.
• Nuloviţisaunuscăpaţisuportulde
andocareUSBîntimpulfuncţionăriisau
transportului.
Întreţinere
• Scoateţidinprizăsuportuldeandocare
USBdacăacestanuvafiutilizatpentruo
perioadămaimaredetimp.
• Scoateţidinprizăsuportuldeandocare
USBdacăacestatrebuiecurăţat;utilizaţi
numaiocârpăuscată.Nusevorfolosi
niciodatăsolvenţiorganici,precumalcool
saulichidepebazădeamoniacpentrua
curăţasuportuldeandocareUSB.
• Pentru a se evita riscul de electrocutare sau
dedeteriorarepermanentăasuportului,nu
expuneţisuportuldeandocareUSBlapraf,
ploaie,apăsaumediicuumezealăexcesivă.
• DacăsuportuldeandocareUSBesteud,
acestavafişterscuocârpăuscată,câtmai
curândposibil.
• DacăînsuportuldeandocareUSBpătrund
substanţestrăinesauapă,întrerupeţi
imediatsursadealimentareşidebranşaţi
cabluldelapriză.Apoi,îndepărtaţi
substanţastrăinăsauapaşitrimiteţi
suportul la centrul de service.
• Nudepozitaţişinuutilizaţisuportulde
andocareUSBînlocuriexpuselacăldură,la
luminadirectăasoareluisaulafrigexcesiv,
deexempluînmaşinăsauînportbagaj.
• Pentruamenţinefuncţionareaoptimă
asuportuluideandocareUSBşipentru
prelungireadurateisaledeviaţă,utilizaţi
suportuldeandocareUSBîntr-unspaţiuai
căruiparametridetemperaturăşiumiditate
sesitueazăînurmătoareagamădevalori.
• Temperatură:0-40°C(32-104°F)
• Umiditate:20-80%UR
2
1. Important
Service
• Carcasatrebuiedesfăcutănumaidecătre
personalul calificat din service.
• Dacăestenecesarundocumentpentru
reparaţiesauintegrare,sevacontacta
centrul de service local. (vezi capitolul
„CentruldeInformaţiipentruClienţi”.)
• Pentruinformaţiireferitoarelatransport,
consultaţirubrica„Specificaţiitehnice”.
Notă
ÎncazulîncaresuportuldeandocareUSBnu
funcţioneazănormalsaudacănuştiţicumsă
procedaţidupăceaţiaplicatinstrucţiunilede
operaredinacestmanual,consultaţiuntehnician
de service.
1.2 Descrierialenotaţiilor
Următoarelesubcapitoledescriuconvenţiilede
notaţieutilizateînacestdocument.
Observaţii,atenţionărişiavertismente
Unelefragmentedetextdinacestghid
suntînsoţitedepictogrameşipotapărea
cucaracterealdinesauitalice.Fragmentele
respectiveconţinobservaţii,atenţionărisau
avertismente.Acesteasuntutilizatedupăcum
urmează:
Notă
Aceastăpictogramăindicăinformaţiişisfaturi
importantecarevăpotajutasăutilizaţimai
ecientcomputerul.
Atenţie
Aceastăpictogramăindicăinformaţiidespre
modalităţideevitareaeventualelordefecţiuni
alehardware-uluişiapierderiidedate.
Avertisment
Aceastăpictogramăindicărisculpotenţialde
vătămarecorporalăşiprezintămodalităţide
evitareaproblemelor.
Anumiteavertismentepotapăreaîndiferite
formateşiesteposibilsănueînsoţitede
pictograme.Înacestesituaţii,prezentarea
specicăaavertismentuluiesteimpusăde
autoritateadereglementarelegală.
3
1. Important
1.3 Eliminareaprodusuluişia
ambalajeloraferente
Deşeurideechipamenteelectriceşi
electronice (WEEE)
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical
and electronic appliances, this product may
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste.Youareresponsiblefordisposalof
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electrical and electronic equipment collection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
such waste electrical and electronic, contact
yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal
organizationthatservesyourhouseholdorthe
store at which you purchased the product.
YournewUSBdockingstandcontainsmaterials
thatcanberecycledandreused.Specialized
companies can recycle your product to increase
theamountofreusablematerialsandto
minimizetheamounttobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted. We have done our utmost to make the
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasendoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldUSBdockingstand
andpackingfromyoursalesrepresentative.
Takingback/RecyclingInformationfor
Customers
Philipsestablishestechnicallyandeconomically
viableobjectivestooptimizetheenvironmental
performanceoftheorganization'sproduct,
service and activities.
Fromtheplanning,designandproduction
stages,Philipsemphasizestheimportantof
makingproductsthatcaneasilyberecycled.At
Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails
participationinnationaltake-backinitiatives
andrecyclingprogramswheneverpossible,
preferablyincooperationwithcompetitors,
which recycle all materials (products and related
packagingmaterial)inaccordancewithall
EnvironmentalLawsandtakingbackprogram
with the contractor company.
Yourdisplayismanufacturedwithhighquality
materialsandcomponentswhichcanbe
recycled and reused.
Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram
please visit
http://www.philips.com/about/
sustainability/ourenvironmentalapproach/
productrecyclingservices/index.page
4
2. Instalarea bazei pentru conectare în cloud a monitorului
2. Instalarea suportului de
andocare USB
2.1 Instalare
Conţinutulpachetului
* Cablu HDMI * Cablu DP Cablu USB
©
2
0
1
5
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
r
i
n
t
e
d
i
n
C
h
i
n
a
.
V
e
r
s
i
o
n
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke
Philips N.V.
USB docking stand drivers
User’s Manual
使用
前请阅读使用说明
保留备用
USB docking stand
SB4B1928
*Poatediferităînfuncţiederegiune.
InstalaţisuportuldeandocareUSBpe
monitor
1. Plasaţimonitorulcufaţaînjospeo
suprafaţămoale.Aveţigrijăsănuzgâriaţi
sausădeterioraţiecranul.
2. IntroduceţibazaînzonademontareVESA.
Folosiţioşurubelniţăpentruastrângecele
patruşuruburi.
5
2. Instalarea bazei pentru conectare în cloud a monitorului
Conectarealamonitorşilaserver
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Componente Descriere
1
USB3.0cuîncărcarerapidă
B.C.1.2
PentruconectareacudispozitiveUSB(compatibilcuUSB1.0,
1.1,2.0,3.0).PortulUSBestecompatibilpentrudispozitive
compatibileB.C.1.2cuîncărcarerapidă.
2
12
13
Port USB 3.0
PentruconectareacudispozitiveUSB(compatibilcuUSB1.0,
1.1,2.0,3.0).
3
PortUSB3.0însens
ascendent
Pentruconectarecuunnotebook/PC.
4
Port HDMI Pentru conectare la un monitor extern HDMI.
5
PortEthernetGigabit Pentruconectarecureţeaualocalăsaucumodemulcablu/DSL.
6
Port DP Pentru conectare cu un monitor DP extern.
7
Buton de alimentare Pentrupornirea/oprireaandocăriiUSB.
8
Intrare de alimentare
Pentru conectarea cordonului de alimentare la sursa de
electricitate.
9
Slot pentru Card Media
Pentruintroducereacarteleidigitalesecurizate,astickuluide
memorie sau a cardului multimedia.
10
Cască Pentru conectarea la receptor.
11
Microfon Pentru conectarea la microfon.
Observaţie
Tipuri de carduri cu memorie Flash acceptate.
• Acceptăurmătoareleinterfeţedecarduridememorie:
SecureDIgital
TM
(SD),MultiMediaCard
TM
(MMC),Micro-SD(T-flash),SDHC,SDXC,RS-MMC,
Mobile-MMC,MMCPlusşiMMC-micro
• AcceptăcardSDXC/MSXCpânăla2TB
6
2. Instalarea bazei pentru conectare în cloud a monitorului
Conectarea la sursa de alimentare CA
1. Conectaţicabluldealimentarealsuportului
de andocare USB la conectorul de
alimentare.
2. Conectaţicabluldealimentarelaopriză
de CA.
3. PorniţisuportuldeandocareUSBprin
comutareabutonuluidealimentareîn
poziţia„ON”(Pornit).
Conectarea la computer
1. ConectaţiuncapătlacabluluiUSB3.0la
portul USB 3.0 din spatele suportului de
andocare.
2. ConectaţicelălaltcapătalcabluluiUSB3.0
laportulUSB3.0depenotebook/PC.
Conectarea la suportul de andocare USB
1. Conectaţicabluldesemnalalmonitorului
la conectorul HDMI sau DP de pe suportul
de andocare.
2. Suportuldeandocarepoateconectat
lasaudeconectatdelanotebook/PC
indiferentdacăestepornitsauoprit.
3. Dispozitivele externe de pe suportul de
andocarefuncţioneazănumaiatuncicând
portulUSBînsensascendentalsuportului
deandocareesteconectatlaunnotebook/
PC .
7
2. Instalarea bazei pentru conectare în cloud a monitorului
2.2 uncţionareasuportuluide
andocare USB
Funcţiazică
Înclinare
20˚
-5˚
Rotaţie
+65˚
-65˚
Ajustareaînălţimii
120mm
Pivotare
90˚
0˚
8
2. Instalarea bazei pentru conectare în cloud a monitorului
3. Suport de andocare USB
3.1 Ce este?
SuportuldeandocareUSBPhilipsconecteazănotebookul/PC-uldvs.laecran,precumşila
componenteleperifericeexterne.AcestatransformăunportUSBînconectoriUSB/video,astfelîncât
puteţiaveaacceslatoatecomponenteleperiferice,inclusivdispozitivulUSB,tastaturaşimouse-ul,
difuzoare,cardSDşichiarinternetprinLAN.
Avândacestsuport,nuestenevoiesăcumpăraţionouăstaţiedeandocarelacumpărareade
notebookuripeviitor.Asigurădescongestionareabirouluidvs.pentruavăoferimaimultspaţiupentru
ozonădelucrumaiproductivă.
Datorităexibilităţiidemontareamonitoarelorexistentede19”pânăla28”custandarduldemontare
VESA,suportuldeandocareUSBPhilipspoate,deasemenea,săextindăspaţiuldvs.delucruprin
adăugareademonitoaresuplimentare.Înplus,puteţiconectaportulHDMI/DPlamonitoruldvs.HDMI/
DPsauportulUSBlamonitorulUSBDisplayLink™.CusistemuldeoperareWindows,acestapoate
conectatcupânăla6ecrane,fărăaincludeecranulnotebookului.CusistemuldeoperareMac,acesta
poateconectatcupânăla4ecrane,fărăaincludeecranulnotebookului.
Monitor USB
Monitor USB
Monitor USB
Monitor USB
Monitor
DP
HDMI
DP
USB
PC
Notebook
USB
USB
USB
USB
sau
HDMI
sau
Suport de andocare USB
Cu ecran
9
3. Firmware-ul bazei pentru conectare în cloud a monitorului
Monitor
Monitor
Monitor
DP
HDMI
DP
USB
PC
USB
USB
sau
HDMI
sau
DP
HDMI
sau
DP
HDMI
sau
Suport de andocare USB
Cu ecran
Suport de andocare USB
Cu ecran
Suport de andocare USB
Cu ecran
Observaţie
1. PuteţiextindenumăruldeecranepânălamaximumşasepentrusistemulWindowsşipatrupentru
sistemul Mac.
2. Dincauzacaracteruluilimitatallăţimiidebandăatransmisiei,clipurilevideocuconţinutde
dimensiunimari,curezoluţie4Ksausuperioarăpotredatecuoimaginemaipuţinuentă.
Mod Tip de conectare Rezoluţiemaximă
Cap unic
DP 1.2 3840x2160 la 30 Hz
HDMI 1.3 2560x1440 la 50 Hz
Capdublu DP 1.2 / HDMI 1.3 2048x1152 la 60 Hz
10
3. Firmware-ul bazei pentru conectare în cloud a monitorului
3.2 Cerinţeminimedesistem
1
Sistem de operare
Pentruperformanţăoptimă,utilizaţisuportuldeandocarecuunnotebook/PCpecareesteinstalat
sistemul de operare Windows Vista, Windows 7 sau Windows 8/8.1.
2
Cerinţedesistem
CerinţeminimedesistemPCcuecranenon-4K
• MicrosoftWindowsVista®(32biţisau64biţi)
• MicrosoftWindows7(32biţisau64biţi)
• MicrosoftWindows8(32biţisau64biţi)
• MicrosoftWindows8.1(32biţisau64biţi)
• 1GBdememoriepentruWindows7şi8
• 2 GB de memorie pentru Windows 8.1
• Unitatecentralădeprelucrare(CPU)de1,6GHzdual-core
• Spaţiuliberde30MBpeunitateadeharddiskpecaredoriţisăinstalaţidriveruldispozitivului
CerinţeminimedesistemPCcuecrane4K
• Unitatecentralădeprelucrare(CPU)decelpuţin2,0GHzdual-core
• 4 GB de memorie
Pentrumaimulteinformaţii,vizitaţi:http://www.displaylink.com/support/index.php
11
3. Firmware-ul bazei pentru conectare în cloud a monitorului
3.3 Setareasoftware-ului
1
Instalareasoftware-uluiUSBgracDisplayLink
Nuconectaţiundispozitiv/ecranDisplayLinklasuportuldeandocareUSBînaintedeinstalare.
(1).IntroduceţiCD-ulcudriverul,careesteinclus
©
2
0
1
5
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
r
i
n
t
e
d
i
n
C
h
i
n
a
.
V
e
r
s
i
o
n
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke
Philips N.V.
USB docking stand drivers
User’s Manual
使用
前请阅读使用说明
保留备用
USB docking stand
(2).Faceţidubluclicpe„DisplayLink_***.exe”
12
3. Firmware-ul bazei pentru conectare în cloud a monitorului
Pentru SO Windows
Pentru SO Mac
(3).Urmaţiinstrucţiuniledepeecranpânăcândinstalareaestenalizată.
Observaţie
PentrudetaliiprivindghiduldeutilizareDisplayLink,consultaţiCD-ullivratîmpreunăcusuportulde
andocareUSB,înurmătoruldirector:\PC\Drivers
Ultimaversiuneaacestuisoftwarepoateobţinutădela:http://www.DisplayLink.com
Pentruasistenţăsuplimentară,vizitaţihttp://www.displaylink.com/support.
PentruasistenţălainstalareaMacOSX,vizitaţi:http://www.displaylink.com/support/index.php
13
3. Firmware-ul bazei pentru conectare în cloud a monitorului
3.4 Utilizareasoftware-ului
1
UtilizareaDisplayLink
1. UtilizareaDisplayLinkpentruaconguraecranulunuimonitorsuplimentar.
Înzonadenoticare,faceţiclicpepictogramaDisplayLinkşiselectaţi„DisplayLinkManager”.
2. PentruaextindedesktopulWindows,faceţiclicpela„Multipledisplays”(Ecranemultiple)şi
selectaţi„Extendthesedisplays”(Extindereaacestorecrane).
Pentruasincronizamonitorulprincipal,faceţiclicpela„Multipledisplays”(Ecranemultiple)şiselectaţi
„Duplicatethesedisplays”(Duplicareaacestorecrane).
14
3. Firmware-ul bazei pentru conectare în cloud a monitorului
3. FaceţiclicpepictogramaDisplayLink .
Apareunmeniucumaimulteopţiuni.Acesteasuntprezentateşidescrisemaijos.
\
Asistenţăsuplimentară
Vizitaţihttp://www.displaylink.com/support sau http://www.displaylink.org/forum.
Opţiunemeniu
Opţiune
submeniu
Descriere
DisplayLinkManager
Acestaestetitlulinterfeţeicuutilizatorul.Făcândclicpeacest
elementveţiobţineaşareaversiuniisoftware-uluiDisplayLink
instalat.
Vericaţidacăexistă
actualizări
SeconecteazălaserverulMicrosoftWindowsUpdatepentru
avericadacăexistăversiunimainoidesoftwareşile
descarcă,dacăsuntdisponibile
.
Dispozitivele
DisplayLink
Opţiunipentru
congurarea
acestui dispozitiv
DisplayLink
Înaceastăsecţiuneameniului,vaapăreaolistădedispozitive
DisplayLink conectate. Fiecare dintre aceste dispozitive are
propriulsăumeniudesubcongurare.Acesteopţiunide
submeniusuntprezentateîntabeluldemaijos.
Congurareaaudio
DeschidefereastraWindowsAudioConguration
(CongurareaudioWindows).
Congurareavideo
DeschidefereastraWindowsScreenResolution(Rezoluţie
ecranWindows).
15
3. Firmware-ul bazei pentru conectare în cloud a monitorului
Opţiunemeniu
Opţiune
submeniu
Descriere
Rezoluţiaecranului
Aşeazăolistăderezoluţiidisponibile.Unelerezoluţiipot
incluseîn[].ConsultaţiModurideduse.
Aceastăopţiunenuestedisponibilăînmoduldesincronizare
aecranului,deoarecerezoluţiaestedenitădreptrezoluţia
monitorului principal.
Screen Rotation
(Rotireecran)
Normal NuseaplicăniciorotireecranuluiDisplayLink.
Rotated Left
(Rotirelastânga)
Roteşteecranulextinssausincronizatcu270degradeînsensul
acelor de ceas.
RotatedRight
(Rotireladreapta)
Roteşteecranulextinssausincronizatcu90degradeînsensul
acelor de ceas.
Upside-Down
(Răsturnare)
Roteşteecranulextinssausincronizatcu180degradeînsensul
acelor de ceas.
Extend To
(Extinderela)
Right(Dreapta) Extindeecranulladreaptafaţădeecranulprincipal.
Left(Stânga) Extindeecranullastângafaţădeecranulprincipal.
Above(Deasupra) Extinde ecranul deasupra ecranului principal.
Below(Dedesubt) Extindeecranulsubecranulprincipal.
Extend(Extindere) Extinde desktopul Windows pe acest ecran.
Set as Main Monitor
(Setare ca monitor
principal)
Seteazăacestecrancaecranprincipal.
NotebookMonitor
Off (Dezactivare
monitor de
notebook)
DezactiveazăecranulnotebookuluişiecranulDisplayLinkdevine
ecran principal.
Observaţie:Aceastăopţiunevaapăreanumaicând1ecranUSB
DisplayLinkesteconectat.Vaapăreadeasemeneanumaipe
computerele laptop.
Mirror(Sincronizare)
Copiazăceeacesegăseştepeecranulprincipalşireproducepe
acest ecran.
Observaţie:Rezoluţiaacestuiecranşiaceluiprincipaltrebuie
săeaceeaşiînmoduldesincronizare.Aceastapoatesăemai
micădecâtrezoluţiapreferatăaecranului.
Esteposibilăsincronizareanumai2ecrane.Dacăunecran
estedejasetatînmoduldesincronizare,aceastăopţiuneva
dezactivatăpentrucelelalteecraneDisplayLinkşinuva
disponibilă.
Off(Dezactivat) Dezactiveazăecranul.
Fit to TV
(AjustareTV)
DacădesktopulWindowsnuaparecompletpetelevizor,această
opţiunepoateutilizatăpentruaajustamărimeadesktopului
Windows.Consultaţi„FittoTV”(AjustareTV)pentrudetalii
privindmoduldecongurareaacesteifuncţii.
Observaţii:
•Aceastăopţiunevaapăreanumaicând1ecranUSBDisplayLink
este conectat
.
•Aceastăopţiunevafuncţionanumaiînmoduldeextindere.
Selectareaopţiuniiînmoduldesincronizarevaextindeecranele.
16
4. Specicaţii tehnice
4. Specificaţiitehnice
Imagine/Aşaj
Rezoluţieacceptată
Cap unic
HDMI1.3:2560x1440la50Hz(max.)
sauDP1.2:3840x2160la30Hz(max.)
Capdublu(HDMI1.3/DP1.2):
2048x1152la60Hz(max.)
Caracteristiciergonomice
Înclinare -5°/+20°
Pivotare -65°/+65°
Reglarepeînălţime 120mm+/-5mm
Reglarepivotare 90°
Sistemdeblocareareglăriipe
înălţime
Da
Dimensiune monitor
SepotinstalamonitoarecusistemdemontareVESAşi
diagonalacuprinsăîntre19şi28inci
Conectivitate
Ieşiredesemnal
DP 1.2 x1, HDMI 1.3 x1
USB3.0însensdescendentx4(inclusivîncărcătorrapidx1)
Intrare de semnal USB3.0însensascendentx1
Mufăpentrucăşti Da
Intrare microfon Da
Port LAN
RJ 45
CardSD: Da, max. 2TB
Confort
Gestionareacablurilor Da
Standard de montare VESA 75x75mmşi100x100mm(cuşuruburileincluse)
Alimentare
Mod pornit 3,8W(nominal),121W(max.)
Modstandby(S3) <4W(nominal)
Mod oprit 0 W
Indicator LED alimentare Modactivat:alb,Modaşteptare/dezactivat:negru.
Alimentare Încorporat, 100-240 V CA, 50/60 Hz
Dimensiune
Suport(LxÎxA) 310 x 463 x 261 mm
Greutate
Suport 3,4kg
Produscuambalaj 5,2kg
17
4. Specicaţii tehnice
Înstaredefuncţionare
Intervaldetemperatură
(funcţionare)
de la 0°C la 40°C
Intervaldetemperatură
(nefuncţionare)
de la -20°C la 60°C
Umiditaterelativă dela20%la80%
Protecţiamediului
ROHS DA
Ambalare 100%reciclabil
Substanţespecice Conţinut100%materialePVCBFR
Conformitateşistandarde
Normedereglementare CB,CU-EAC, CE, EMF, ErP, Semko, C-tick
Carcasă
Culoare Coloanăfrontală:argintiu,coloanăposterioară:negru,bază:negru
Emailat Textură
Notă
1. ConsumuldeenergieînmodulaşteptarealportuluiUSB5Vnuesteacceptatatuncicândsuportul
de andocare USB este oprit.
2. Acestedatepotmodicatefărănoticare.Vizitaţihttp://www.philips.com/supportpentrucelemai
recenteinformaţii.
3. SuportuldeandocareUSBnuacceptatădetecţiehotplugEDID.SistemulactiveazăportulUSBîn
sensascendentnumaiatuncicândesteconectatlanotebook/PC.
4. ConectorulRJ45(reţea)depenotebook/PCestedezactivatatuncicândnotebookul/PC-uleste
conectat la suportul de andocare USB.
18
5. Informaţii despre reglementări
5. Informaţiidespre
reglementări
CEDeclarationofConformity
Thisproductisinconformitywiththefollowing
standards
• EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20
10+A12:2011(Safetyrequirementof
InformationTechnologyEquipment).
• EN55022:2010(RadioDisturbance
requirementofInformationTechnology
Equipment).
• EN55024:2010(Immunityrequirementof
InformationTechnologyEquipment).
• EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
(LimitsforHarmonicCurrentEmission).
• EN61000-3-3:2008(LimitationofVoltage
FluctuationandFlicker)followingprovisions
ofdirectivesapplicable.
• 2006/95/EC(LowVoltageDirective).
• 2004/108/EC(EMCDirective).
• 2009/125/EC(ErP,Energy-relatedProduct
Directive,EU617/2013Implementing)
• 2011/65/EU(RoHSDirective)
Andisproducedbyamanufacturing
organizationonISO9000level.
EN55022Compliance(CzechRepublicOnly)
PolishCenterforTestingandCertication
Notice
The equipment should draw power from a
socket with an attached protection circuit (a
three-prongsocket).Allequipmentthatworks
together(computer,monitor,printer,andsoon)
should have the same power supply source.
Thephasingconductoroftheroom'selectrical
installation should have a reserve short-circuit
protection device in the form of a fuse with a
nominalvaluenolargerthan16amperes(A).
To completely switch off the equipment, the
powersupplycablemustberemovedfromthe
powersupplysocket,whichshouldbelocated
neartheequipmentandeasilyaccessible.
Aprotectionmark"B"conrmsthatthe
equipment is in compliance with the protection
usagerequirementsofstandardsPN-93/T-42107
and PN-89/E-06251.
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29

Philips SB4B1928UB/00 Manual de utilizare

Philips
Marca
Philips
Model
SB4B1928UB/00
Tip
Manual de utilizare
Descărcați PDF
raport

Lucrări conexe

Alte documente