Asus USB3.0_HZ-1 Manual de utilizare

Pagina se încarcă ...

183

Ghid de utilizare pentru Staţia de andocare HZ-1 USB 3.0

Română

Conţinutul pachetului

• 1x Staţie de andocare ASUS

• 1x Adaptor alimentare

• 1x CD driver

• 1x Cablu USB 3.0

• 1x Ghid de utilizare

Dacă unul din articole aceste articole lipseşte sau este deteriorat, contactaţi distribuitorul.

Rezumat specicaţii tehnice

Porturi

3x Port USB 3.0 downstream pentru un dispozitiv USB 3.0

(receptor tip A) 1 x 3

1x Port microfon

1x Port căşti

1x Port 10/100/1000Mbps LAN (RJ-45)

1x Port DVI-D (o singură legătură)

1x Port VGA

1x Port HDMI

1x port intrare DC

1x Port USB 3.0 upstream pentru un computer notebook/

desktop

(receptor tip B)

Soluţie securitate 2x Fantă blocare de siguranţă

Adaptor alimentare

Intrare: AC 100-240V

Ieşire: DC 5V/4A

Dimensiuni zice 264 x 87 x 29 mm (L x l x Î)

Greutate 299,5g

Sistem de operare

Windows

®

XP (SP3) / Windows

®

Vista (32 bit/64 bit) / Windows

®

7 (32 bit/64 bit)

Cerinţe CPU

Intel

®

pentru PC-uri (Atom N270, Single / Dual / Quad Core, i3 /

i5 / i7 / Core CPUs)

Specicaţiile tehnice pot  modicate fără o înştiinţare prealabilă.

Performanţa software-ului depinde de disponibilitatea puterii de procesare, precum şi de

sistemul de operare utilizat. O capabilitate mai mare a sistemului asigură o performanţă mai

ridicată.

•

Prezentare generală a staţiei de andocare HZ-1

USB 3.0

184

Ghid de utilizare pentru Staţia de andocare HZ-1 USB 3.0

Română

Caracteristici hardware

1 Port DVI-D (o singură legătură)

Pentru conectarea la un monitor DVI-D sau la alte dispozitive compatibile DVI-D.

2 Port HDMI

Pentru conectarea la un monitor HDMI sau la alte dispozitive compatibile HDMI.

3 Port VGA

Pentru conectarea la un monitor VGA sau la alte dispozitive compatibile VGA.

4 Port 10/100/1000Mbps LAN (RJ-45)

Pentru conectarea la un modem cablu-DSL sau la o reţea locală (LAN).

5 Port căşti

Pentru conectarea căştilor sau a difuzoarelor.

6 Port microfon

Pentru conectarea unui microfon.

7 Port standard USB 3.0 downstream

Pentru conectarea la un dispozitiv USB 3.0, ca de exemplu la un mouse sau la un joystick.

8 Fantă blocare de siguranţă

Pentru a vă securiza staţia de andocare utilizaţi sistemul de blocare de siguranţă pentru a

o prinde de un obiect imobil.

9 Port USB 3.0 upstream

Pentru conectarea şi transmiterea datelor către computerul dvs.

10 Port intrare DC

Introduceţi adaptorul de alimentare în acest port pentru a asigura alimentarea staţiei de

andocare şi a dispozitivelor conectate la aceasta.

Vedere din spate

Vedere din partea dreaptă

Vedere din partea stângă

1 2 3

4

5 6 7 8

10

8

9

7

8

185

Română

Ghid de utilizare pentru Staţia de andocare HZ-1 USB 3.0

Română

Instalarea staţiei de andocare HZ-1 USB 3.0

Instalarea driverelor

1. Introduceţi CD-ul driver în unitatea optică a computerului.

2. Faceţi clic pe Setup.exe.

3. Selectaţi limba şi faceţi clic pe I Accept (Accept).

4. Aşteptaţi până când driverele sunt instalate cu succes pe computer.

Congurarea staţiei de andocare

Pentru a congura staţia de andocare:

1. Conectaţi un capăt al adaptorului

furnizat la portul de intrare DC al

staţiei de andocare şi celălalt capăt la

o priză de 100-240 V AC.

Utilizaţi doar adaptorul

de alimentare furnizat.

Utilizarea altor tipuri de

adaptoare poate provoca

deteriorarea dispozitivului.

2. Conectaţi capătul dreptunghiular

al cablului USB 3.0 furnizat la portul

USB 3.0 de tip upstream al staţiei de

andocare şi celălalt capăt la portul USB

3.0 al computerului.

• Este normal ca ecranul computerului să se înnegrească sau să pâlpâie temporar în timpul Este normal ca ecranul computerului să se înnegrească sau să pâlpâie temporar în timpulEste normal ca ecranul computerului să se înnegrească sau să pâlpâie temporar în timpul

procesului de instalare al driverului.

• Asiguraţi-vă că aţi instalat driverul înainte de a conecta staţia de andocare la computer.

1

2

186

Ghid de utilizare pentru Staţia de andocare HZ-1 USB 3.0

Română

Conectarea la un monitor extern

Utilizaţi un cablu VGA, HDMI sau DVI-D pentru a conecta un monitor extern la staţia de andocare.

Utilizarea staţiei de andocare HZ-1 USB 3.0

Când utilizaţi staţia de andocare, aceasta trebuie să e conectată la o priză. În caz contrar,

dispozitivele conectate la aceasta nu vor funcţiona bine.

• Cablul VGA/HDMI/DVI-D şi convertor HDMI-la-DVI se achiziţionează separat.

• Nu conectaţi monitoarele simultan la porturile VGA, HDMI şi DVI-D. Există posibilitatea Nu conectaţi monitoarele simultan la porturile VGA, HDMI şi DVI-D. Există posibilitateaNu conectaţi monitoarele simultan la porturile VGA, HDMI şi DVI-D. Există posibilitatea apariţiei

de erori neaşteptate în conguraţia monitorului.

• Consultaţi ConsultaţiConsultaţi Release Note.txt de pe CD-ul driver pentru mai multe informaţii referitoare la funcţia

video a staţiei de andocare.

• Utilizaţi un convertor HDMI-la-DVI pentru conectarea a două monitoare cu interfaţă DVI.

• Utilizaţi un convertor HDMI-la-DVI pentru conectarea unui monitor VGA şi a unuia cu interfaţă

DVI.

Pentru a conecta un monitor extern la staţia de andocare, specicaţi modul de conectare a ieşirii

duale:

VGA + HDMI

HDMI + DVI-D

•

187

Română

Ghid de utilizare pentru Staţia de andocare HZ-1 USB 3.0

Română

Tabelul următor aşează modul de conectare al staţiei de andocare HZ-1 USB 3.0:

Tip conexiune

cablu monitor

extern

Ieşire video andocare

Ieşire video secţiune A Ieşire video secţiune B

DVI HDMI VGA HDMI

VGA

☒ ☒

◉

☒

DVI-D

◉ █

☒

█

DVI-I

█ █ █ █

HDMI

█ ◉

☒

◉

Tipuri ieşire conexiune:

◉ ◉

: conexiune directă

☒☒

: interfaţă conexiune diferită

█ █: este necesară utilizarea convertorului

188

Ghid de utilizare pentru Staţia de andocare HZ-1 USB 3.0

Română

Controlul aşajului

Atunci când sunt ataşate diverse dispozitive, în bara de activităţi apare o pictogramă. Acest fapt vă

permite accesul la meniul manager DisplayLink.

Din bara de activităţi, faceţi clic pe săgeata Show hidden icon (Se aşează pictogramele

ascunse).

1.

Faceţi clic pe pentru aşarea listei de meniuri pentru staţia de andocare.

2.

189

Română

Ghid de utilizare pentru Staţia de andocare HZ-1 USB 3.0

Română

Funcţiile staţiei de andocare

Meniu Funcţie

Manager DisplayLink Faceţi clic pentru a deschide şi gestiona aşajele prin intermediul utilitarului

Windows.

Căutare actualizări Faceţi clic pentru a căuta şi descărca cea mai recentă versiune de driver de pe

serverul de actualizare.

Staţie de andocare

ASUSTEK USB

Faceţi clic pentru a vizualiza şi utiliza o listă de submeniuri pentru îmbunătăţirea

setărilor staţiei de andocare:

Rezoluţie ecran: Faceţi clic pentru a selecta rezoluţia ecranului.

Puteţi seta rezoluţia ecranului doar pentru monitorul principal.

Rotire ecran: Faceţi clic pentru a selecta setarea de rotire pentru monitorul

suplimentar.

Extindere la: Faceţi clic pentru a extinde desktop-ul Windows pe monitoarele

suplimentare, în funcţie de poziţia lor: Stânga, dreapta, sus sau jos.

Extindere: Faceţi clic pentru a extinde desktop-ul Windows pe monitorul

suplimentar.

Setare ca monitor principal: Faceţi clic pentru a seta ecranul ca monitor

principal

Dezactivare monitor notebook: Faceţi clic pentru a închide

aşajulnotebook-ului şi pentru a transforma monitorul suplimentar în

monitor principal.

Această opţiune se aşează doar dacă la staţia de andocare este

conectat un monitor suplimentar. Această opţiune se aşează doar la

laptopuri.

Oglindire: Faceţi clic pentru a reproduce o replică delă a aşajului principal

pe monitorul suplimentar.

Rezoluţia aşajului principal este aceeaşi cu cea a monitorului

suplimentar.

Dezactivat: Dezactivează aşajul

Optimizare pentru video: Selectaţi această opţiune pentru a îmbunătăţi

performanţa de redare a lmului.

Selectaţi această opţiune doar în timpul redării conţinutului video.

Este posibil ca textul să e puţin neclar în momentul activării acestei

opţiuni.

Adaptare la TV: Faceţi clic pentru a ajusta dimensiunea desktop-ului

ecranului televizorului conectat.

• Această opţiune este disponibilă doar în modul extins.

• Această opţiune nu este destinată să funcţioneze simultan pe mai

multe ecrane.

• Opţiunea Adaptare la TV nu acceptă modurile de rotire.

•

Congurare audio Faceţi clic pentru a deschide fereastra Windows Audio Conguration (Congurare

Audio Windows).

Congurare video Faceţi clic pentru a deshide fereastra Windows Screen Resolusion (Rezoluţie ecran

Windows).

190

Ghid de utilizare pentru Staţia de andocare HZ-1 USB 3.0

Română

De ecare dată când conectaţi un monitor extern la staţia de andocare, în zona de noti-

care Windows

®

. Software-ul DisplayLink vă permite conectarea şi gestionarea unui

aşaj extern.

Pentru a vă extinde desktop-ul la un monitor extern:

1. Faceţi clic cu butonul din dreapta în zona de noticare pentru a deschide meniul

DisplayLink.

2. Faceţi clic pe ASUSTEK USB Docking Station (Staţie de andocare ASUSTEK USB).

3. Faceţi clic pe Extend (Extindere).

• În modul Extindere, monitorul extern nu poate  setat ca monitor principal.

• Din meniul ASUSTEK USB Docking Station (Staţie de andocare ASUSTEK USB):

- Faceţi clic pe Extend To (Extindere la) pentru a specica poziţia aşajului pe monitorul

extern.

- Faceţi clic pe Screen Resolution (Rezoluţie ecran) şi pe Screen Rotation (Rotire

ecran) pentru a ajusta proprietăţile pentru monitorul extern.

- Faceţi clic pe O (Dezactivare) pentru a dezactiva aşajul pe monitorul extern. Faceţi

clic pe Set as Main Monitor (Setare ca monitor principal) pentru a activa aşajul.

• Faceţi clic pe DisplayLink Manager (Manager DisplayLink) pentru a gestiona aşajele

cu ajutorul utilitarului Windows

®

.

Extinderea desktop-ului la un monitor extern

Utilizaţi un monitor extern pentru a extinde desktop-ul şi pentru a avea un spaţiu de lucru

suplimentar. Vă permite:

• Aşarea unui document sau a unei aplicaţii pe monitorul computerului şi pe monitorul Aşarea unui document sau a unei aplicaţii pe monitorul computerului şi pe monitorulAşarea unui document sau a unei aplicaţii pe monitorul computerului şi pe monitorul

extern.

• Utilizaţi ecare monitor pentru a aşa un alt document sau o altă aplicaţie.

Este normal ca ecranul computerului să se înnegrească sau să pâlpâie temporar după

modicarea modului de aşare pe monitorul extern.

191

Română

Ghid de utilizare pentru Staţia de andocare HZ-1 USB 3.0

Română

Pentru a oglindi desktop-ul la un monitor extern:

1. Faceţi clic cu butonul din dreapta în zona de noticare pentru a deschide meniul

DisplayLink.

2. Faceţi clic pe ASUSTEK USB Docking Station (Staţie de andocare ASUSTEK USB).

3. Faceţi clic pe Mirror (Oglindire).

• În modul Oglindire, rezoluţia ecranului şi calitatea culorilor pentru monitorul extern nu pot 

congurate de utilizator. Staţia de andocare ajustează automat setările.

• Din meniul ASUSTEK USB Docking Station (Staţie de andocare ASUSTEK USB):

- Faceţi clic pe O (Dezactivare) pentru a dezactiva aşajul pe monitorul extern. Faceţi clic

pe Set as Main Monitor (Setare ca monitor principal) pentru a activa aşajul.

- Faceţi clic pe DisplayLink Manager (Manager DisplayLink) pentru a gestiona aşajele cu

ajutorul utilitarului Windows

®

.

NOTÃ: Este normal ca ecranul computerului să se înnegrească sau să pâlpâie temporar

după modicarea modului de aşare pe monitorul extern.

Oglindirea desktop-ului la un monitor extern

Utilizaţi un monitor extern pentru a duplica zona desktop-ului.

192

Ghid de utilizare pentru Staţia de andocare HZ-1 USB 3.0

Română

Conectarea la Internet

Utilizaţi un cablu RJ-45 pentru a conecta staţia de andocare la o reţea locală (LAN) (A) sau un

modem cablat (B)

Ledul galben al portului LAN se aprinde în momentul în care există o conexiune la Internet. Ledul

verde se aprinde când există activitate pe Internet.

• Dacă încercarea de conectare la Internet prin intermediul staţiei de andocare de la birou a eşuat,

întrebaţi administratorul de reţea dacă adresa MAC a staţiei de andocare este cumva blocată de

paravanul de protecţie al companiei.

• Vericaţi adresa MAC a staţiei de andocare menţionată pe spatele acesteia. De asemenea, puteţi Vericaţi adresa MAC a staţiei de andocare menţionată pe spatele acesteia. De asemenea, puteţiVericaţi adresa MAC a staţiei de andocare menţionată pe spatele acesteia. De asemenea, puteţi

aa adresa MAC prin următoarele metode:

1. De pe spaţiul de lucru Windows

®

, faceţi clic pe Start > All Programs (Toate programele) >

Accessories (Accesorii) > Command prompt (Linie de comandă).

2. În linia de comandă tastaţi ipcong -all şi apoi apăsaţi pe <Enter>.

3. Locate HighSpeed USB-Ethernet Adapter (Adaptor USB-Ethernet viteză mare).

• Cablul RJ-45 se achiziţionează separat.

RJ-45

Modem

LAN

A