Qilive Q.6983 Specificație

Temperature-controlled

wine cabinet

Q.6983

Armoire de mise en température

Vinoteca eléctrica

Armadio di messa in temperatura

Armário de colocação em temperatura

Szafka na wina z regulacją temperatury

Borhűtő

Răcitor vinuri

FR

ES

IT

PT

PL

HU

RO

FR

ES

IT

PT

PL

HU

RO

Manuel d’utilisation

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

Manual de utilização

Instrukcja obsługi

Használati utasítás

Manual de instrucţiuni

P. 3

P. 9

P. 16

P. 22

S. 28

35.O.

P. 41

Pagina se încarcă...

41

RO

CUPRINS

1. RECOMANDĂRI DE SIGURANŢĂ P. 41

2. SPECIFICAŢII TEHNICE P. 44

3. DESCRIEREA APARATULUI P. 44

4. UTILIZAREA P. 45

5. ÎNTREŢINEREA ŞI CURĂŢAREA APARATULUI P. 46

6. GHID DE DEPANARE RAPIDĂ P. 47

1. RECOMANDĂRI DE SIGURANŢĂ

Înainte de a utiliza acest aparat electric, citiți

cu atenție instrucțiunile de mai jos şi păstrați

manualul de utilizare pentru o consultare

ulterioară:

1. Acest aparat este destinat doar depozitării

vinului.

2. Acest aparat a fost conceput pentru a 

utilizat la domiciliu şi în spaţii similare precum:

- spaţii de bucătărie pentru personal în

magazine, birouri sau alte locuri de muncă;

- ferme;

- pentru clienții din hoteluri, moteluri sau alte

spaţii rezidențiale;

- pentru spaţiile tip camere de oaspeți;

- în restaurație sau în alte aplicații similare cu

excepția celor de vânzare cu amănuntul.

3. În cazul în care cablul de alimentare este

defect, acesta trebuie înlocuit de producător,

de serviciul post-vânzare sau de persoane de

42

RO

calicare similară pentru a se evita orice pericol.

4. Înainte de a conecta aparatul la o priză

electrică de perete, vericați dacă voltajul din

locuința dumneavoastră corespunde cu cel

indicat pe plăcuţa cu specicații tehnice a

aparatului. Conectați întotdeauna aparatul la o

priză prevăzută cu împământare.

5. Aparatul nu trebuie să e încastrat într-un

corp de mobilier sau într-un spațiu realizat într-

un perete sau în locuri similare.

6. Deconectați cablul de alimentare de la

rețeaua electrică imediat după utilizarea

aparatului şi înainte de orice operație de

curățare şi întreținere.

7. Nu păstrați în acest aparat substanțe

explozibile, așa cum sunt aerosolii care conțin

gaze propulsoare inamabile.

8. Acest aparat nu poate  utilizat de către copii

cu vârsta de până la 8 ani şi de persoanele care

nu au experiența sau cunoștințele necesare

sau ale căror capacități zice, senzoriale sau

psihice sunt reduse, doar dacă acestea sunt

supravegheate şi instruite în utilizarea aparatului

în mod sigur sau dacă sunt familiarizate cu

eventualele riscuri. Copii nu trebuie să se joace

cu aparatul. Curățarea şi întreținerea aparatului

de tuns nu trebuie să e efectuate de

43

RO

copii nesupravegheați.

9. Echipamentele electrice şi electronice

fac obiectul unei colectări selective

specice. Nu eliminați deșeurile

echipamentelor electrice şi electronice

împreună cu deșeurile municipale netriate, ci

colectați-le selectiv.

10. ATENŢIE: Pentru a se evita orice risc de

deteriorare a aparatului, transportați-l doar în

poziția sa de utilizare, utilizând cale pentru

transport (în funcție de ecare model în parte).

La despachetarea sa, pentru a se evita riscul

de asxiere sau de leziuni corporale, nu păstrați

ambalajele la îndemâna copiilor.

11. ATENŢIE: Pentru a nu suferi leziuni corporale

atunci când vreți să eliminați aparatul, scoateți

din folosință ceea ce ar putea reprezenta un

potențial pericol: tăiați cablul de alimentare

chiar de la intrarea sa în aparat. Informați-vă la

autorităţile locale din zona dumneavoastră cu

privire la zonele autorizate pentru eliminarea

aparatului. Demontați ușa pentru a se evita

blocarea, din joacă, a copiilor înăuntru.

12. Instrucțiunile referitoare la instalare, la

manevrare și la întreținerea aparatului apar în

paragrafele «UTILIZARE» și «ÎNTREȚINERE

ȘI CURĂȚARE».

44

RO

2. SPECIFICAŢII TEHNICE

Marca QILIVE

Cod de referință 834524

Categoria produsului

10 / Aparat de refrigerare cu utilizare

multiplă şi alt tip

Clasa de ecienţă energetică B

Consum anual de energie 189 kWh/ an (1)

Volum util 54 L

Cea mai scăzută temperatură de depozitare 11°C

Compartiment fără gheaţă Da

Autonomie NA

Putere de congelare NA

Clasă climaterică N (2)

Emisii acustice în aer 39 dB(A)

Acest aparat este destinat doar depozitării vinului.

(1) Consum de energie calculat pe baza rezultatului obținut pentru 24 ore în condiții normale

de funcționare. Consumul de energie real depinde de condițiile de utilizare şi de amplasare a

aparatului.

(2) Acest aparat este conceput pentru a  utilizat la o temperatură ambiantă cuprinsă între +16

°C şi +32 °C.

3. DESCRIEREA APARATULUI

9

10

8

1

2

3

4

5

6

7

14 11 12 13

15

1. Balama superioară

2. Lampă

3. Carcasă combină

4. Etajeră de depozitare

5. Ventilator rece

6. 4 picioare ajustabile

7. Recipient de recuperare

a apei

8. Vitrină

9. Garnitură ușă

10. Balama inferioară

11. Panou de congurare

12/13. Buton de reglare a

temperaturii în plus/în minus

14. Led

15. Mâner

45

RO

Capacitatea indicată pentru răcitorul dumneavoastră de vinuri se bazează pe sticle de tip

Bordelaise 75 cl (dimensiune 28,8 cm şi diametru 8,2 cm); aceasta poate scădea sau creşte în

funcţie de tipul de sticlă.

4. FUNCȚIONARE :

Înainte de prima utilizare a combinei:

- Unitatea ar trebui să e despachetat și manipulate vertical. La momentul scos din cutie,

asigurați-vă că ușa nu se deschide în mod neașteptat. Nu manipulați aparatul de mânerul ușii sau.

- Manevrați camera în poziție verticală, deține părți.

- Înainte de a pune aparatul în funcțiune, așezați-l în poziție verticală timp de aproximativ 2 ore. În

acest fel, veți reduce posibilitatea unei defecțiuni a sistemului de răcire provocată de transport.

- Curățați suprafețele interioare cu apă călduță şi detergent. Clătiți şi apoi uscați cu grijă aceste

suprafețe cu ajutorul unei lavete moi.

- Poziționați aparatul pe o suprafață solidă şi plană pentru a se asigura stabilitatea aparatului.

Dacă este nevoie, ajustați piciorul din faţă.

- Poziționați aparatul departe de sursele de căldură (sisteme de încălzire, plite, razele soarelui).

Lumina directă a soarelui poate afecta carcasa acrilică a aparatului şi sursele de căldură pot mări

în mod semnicativ consumul electric. Temperaturile prea ridicate sau prea scăzute pot  cauza

unei disfuncționalități a aparatului.

ATENŢIE :

Aparatul nu este conceput pentru a  instalat in subsol.

Aparatul este conceput pentru a  utilizat exclusiv în interior.

În timpul instalării, cablul de alimentare trebuie să e așezat în spatele aparatului; acesta nu poate

 lăsat rulat sau așezat neglijent pentru a evita astfel orice leziune accidentală.

CONECTAREA LA SURSA DE ALIMENTARE

PENTRU SIGURANŢA DUMNEAVOASTRĂ, COMBINA FRIGORIFICĂ TREBUIE SĂ FIE

CONECTATĂ CORECT LA O PRIZĂ PREVĂZUTĂ CU ÎMPĂMÂNTARE.

Cablul de alimentare al aparatului este echipat cu un ștecher cu două şe care este recomandat

pentru prizele murale în scopul de a reduce riscul de electrocutare. Utilizarea prelungitoarelor este

interzisă.

În timpul instalării, asigurați-vă că aparatul sau orice alte obiecte nu sunt așezate pe cablul de

alimentare.

Vă recomandăm să instalați aparatul într-un loc lipsit de umiditate, la o temperatură ambiantă de

16°C - 32°C.

Nu umpleți dulapul de vinuri imediat după instalare. Așteptați ca temperatura (interioară) dorită să

e atinsă înainte de a introduce sticlele.

Reglarea temperaturii:

Buton de reglare a temperaturii « în plus ».

Buton de reglare a temperaturii « în minus ».

Întrerupătorul de comandă a iluminării interioare.

ATENŢIE:

Acest produs este conceput pentru a reduce temperatura cu maxim 14°C în raport cu temperatura

ambiantă. Atunci când temperatura ambiantă este mai mică sau mai mare de 25°C, aparatul poate

46

RO

conserva sticlele la o temperatură reglabilă între 11°C şi 18°C.

5. ÎNTREŢINEREA ŞI CURĂŢAREA

APARATULUI

- Înainte de a curăţa combina, deconectați-o de la priza electrică. Nu utilizați niciodată produse

abrazive sau bureți cu suprafața abrazivă pentru curățarea interiorului sau al exteriorului

aparatului.

- Îndepărtați toate etajerele de depozitare şi recipientul de recuperare a apei. Spălați-le cu un

burete umed şi apă călduță cu detergent moale şi inodor (ca de exemplu, un produs pentru

veselă), clătiți cu ajutorul unui burete cu apă de javel şi uscați-le cu grijă.

- Spălați pereții interiori ai aparatului în același fel; spălați mai ales suporturile rafturilor de

depozitare.

- Spălați garnitura de etanșare a ușii fără a uita să spălați şi sub garnitură.

Conectați înapoi aparatul la priza electrică.

- Pentru a înlocui lampa, deșurubați carcasa din plastic din plafon, declipsaţi lampa defectă şi

înlocuiți-o cu una nouă.

47

RO

6. GHID DE DEPANARE RAPIDĂ

Funcţionare eronată Cauze posibile

Combina nu funcționează. Cablul de alimentare nu este conectat, se

utilizează un voltaj diferit. Disjunctorul s-a

declanșat sau a sărit siguranța.

Temperatura combinei nu este destul de

scăzută.

Vericați panoul de control a temperaturii.

Temperatura externă poate impune modicarea

parametrilor de reglare a temperaturii

aparatului.

Ușa nu se închide corect sau este deschisă

prea des.

Garniturile ușii prezintă un defect de

etanșeitate.

Vidul ventilat care înconjoară aparatul este

insucient.

Lampa nu se aprinde. Contactați serviciul tehnic.

Aparatul vibrează. Asigurați-vă că aparatul este corect ajustat la

nivel.

Aparatul face prea mut zgomot. Vericați dacă aparatul este corect ajustat la

nivel.

Ușa nu se închide în mod normal. Combina pentru vin nu este corect ajustată la

nivel.

Ușa a fost inversată şi nu a fost corect instalată.

Garnitura este defectă.

Balamaua nu este bine poziționată.

Panoul de control nu funcționează. Probleme cu cardul electronic.

Priza electrică este defectă.

Panoul de control așează o eroare. Ecran defect

Aparatul nu se aă în plajele de utilizare

normală de temperatură.

Butoanele de reglare nu funcționează. Panoul de control a temperaturii nu mai

funcționează.

Pagina se încarcă...

Qilive Q.6983 Specificație

Qilive Q.6983 Specificație

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente