Română
Model Nr. DMP-BDT330
DMP-BDT233
DMP-BDT230
DMP-BDT131
DMP-BDT130
Instrucţiuni de operare de bază
Blu-ray Disc
TM
Player
VQT4V29
M-DMPBDT330-130-RO
DMP-BDT330
2
(2) VQT4V29
Ghid de pornire rapidă
Utilizaţi terminalul HDMI AV OUT MAIN.
La priza de alimentare
de la domiciliu
Cablu HDMI
Cablu de alimentare
de curent alternativ
(furnizat)
Wireless LAN connection (Conexiune LAN wireless)
Router wireless etc.
Internet
Pentru funcţia wireless, conectaţi adaptorul LAN wireless DY-WL5 (opţional).
Numai DY-WL5 poate fi utilizat. Citiţi cu atenţie instrucţiunile de operare pentru DY-WL5 în momentul utilizării.
LAN cable connection (Conexiune cablu LAN)
Cablu LAN
Router de bandă largă etc.
Internet
Utilizaţi cabluri LAN de categoria 5 sau superioară (STP) la conectarea la dispozitive periferice.
PASUL 2 : Conectarea la re
ţ
ea
PASUL 1 : Conectarea la un televizor
VQT4V29 (3)
3
Porniţi televizorul şi selectaţi intrarea
video corespunzătoare.
Apăsaţi
*.
Urmaţi instrucţiunile afişate pe ecran pentru
a continua setările.
* Întrerupător standby/pornire
Apăsaţi pentru a comuta aparatul din modul pornit în modul standby şi invers. În modul standby,
aparatul continuă să consume o cantitate redusă de energie.
Introduceţi discul. Selectaţi elementul pe care vreţi să-l redaţi şi apăsaţi [OK].
Actualizare firmware
Panasonic îmbunătăţeşte în permanenţă firmware-ul aparatului pentru a ne
asigura că cea mai recentă tehnologie este pusă la dispoziţia clienţilor noştri.
Panasonic recomandă actualizarea firmware-ului imediat după ce primiţi
notificarea. Pentru detalii, consultaţi instrucţiunile de operare (format PDF).
PASUL 4 : Redarea unui disc
PASUL 3 : Setări
4
(4) VQT4V29
Vă mulţumim că aţi cumpărat acest produs.
Vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie
înainte de a folosi aparatul şi să păstraţi acest
manual pentru consultări ulterioare.
Citirea instrucţiunilor de
operare
Mai multe instrucţiuni privind
operarea acestei camere sunt
incluse în „Instrucţiuni de
operare (format PDF)” aflate pe CD-ROM-ul
furnizat. Instalaţi-l pe PC pentru a-l citi.
Pentru Windows
1 Porniţi PC-ul şi introduceţi CD-ROM-ul
conţinând Instrucţiunile de operare (furnizat).
2 Selectaţi limba dorită şi executaţi clic pe
[Operating Instructions] (Instrucţiuni de operare)
pentru a instala programul.
3 Executaţi dublu-clic pe pictograma de comandă
rapidă „BDT330_233_230_131_130EG Operating
Instructions" (Instrucţiuni de operare
BDT330_233_230_131_130EG) de pe desktop.
În cazul în care Instrucţiunile de operare
(format PDF) nu se deschid
Aveţi nevoie de Adobe Reader pentru a citi instrucţiunile de
operare (format PDF).
Introduceţi CD-ROM-ul conţinând Instrucţiunile de operare
(furnizat), executaţi clic pe [Adobe(R) Reader(R)], iar apoi
urmaţi mesajele de pe ecran pentru a instala.
(Sisteme de operare compatibile: Windows XP
SP3/Windows 7/Windows 8)
• Puteţi descărca şi instala o versiune de Adobe Reader pe
care o puteţi utiliza cu sistemul dumneavoastră de operare
de pe următorul site.
http://get.adobe.com/reader/otherversions
Pentru dezinstalarea instrucţiunilor de operare (format
PDF)
Ştergeţi fişierul PDF din folderul „Program Files\
Panasonic\DMP\”.
•
Când conţinutul folderului Program Files (Fişiere
program) nu poate fi afişat, executaţi clic pe [Show
the contents of this folder] (Afişare conţinut folder)
pentru a-l afişa.
Pentru Macintosh
1 Porniţi PC-ul şi introduceţi CD-ROM-ul conţinând
Instrucţiunile de operare (furnizat).
2 Deschideţi folderul „Manual” din „VFF1170” şi
copiaţi fişierul PDF în limba dorită în folder.
3 Executaţi dublu-clic pe fişierul PDF pentru a-l deschide.
Instrucţiunile de operare (format PDF) nu pot fi
redate pe player în sine.
În lipsa unor alte specificaţii, ilustraţiile din aceste
instrucţiuni de operare se aplică modelului
DMP-BDT330.
Accesorii
Verificaţi accesoriile furnizate înainte de a utiliza
aparatul.
1 Telecomanda
(N2QAYB000876)
(N2QAYB000880)
2 Baterii pentru telecomandă
1 Cablu de curent alternativ
1 CD-ROM
• Numerele de produse furnizate în aceste instrucţiuni de
operare sunt valabile începând din ianuarie 2013.
Acestea se pot modifica.
• Nu utilizaţi un cablu de curent alternativ provenit de la alte
echipamente.
• Utilizarea telecomenzii
R6/LR6, AA
(Baterii alcaline
sau cu mangan)
− Introduceţi bateriile în aşa fel încât polii acesteia
(+ şi —) să se potrivească cu cei ai telecomenzii.
Orientaţi telecomanda spre senzorul de semnal
telecomandă de pe aparat.
Măsuri de precauţie
AVERTISMENT
Aparat
Pentru a reduce riscul de incendiu, de electrocutare sau de
avariere a produsului,
• Nu expuneţi aparatul la ploaie, umezeală, picături sau stropiri.
• Niciun obiect umplut cu lichide, cum ar fi vazele, nu trebuie
să fie aşezat pe aparat.
• Folosiţi numai accesoriile recomandate.
• Nu scoateţi capacele.
• Nu încercaţi să reparaţi personal acest aparat.
Pentru service, adresaţi-vă personalului calificat.
• Nu lăsaţi obiecte de metal să cadă în interiorul aparatului.
• Nu aşezaţi obiecte grele pe aparat.
Cablu de alimentare de curent alternativ
Pentru a reduce riscul de incendiu, de electrocutare sau de
avariere a produsului,
• Asiguraţi-vă că tensiunea de alimentare corespunde
tensiunii specificate pe acest aparat.
• Introduceţi fişa de alimentare complet în priza de alimentare.
• Nu trageţi, nu îndoiţi şi nu aşezaţi obiecte grele pe cablu.
• Nu manipulaţi fişa cu mâinile ude.
• Când deconectaţi cablul de alimentare, ţineţi de fişa cablului.
• Nu utilizaţi o fişă deteriorată sau o priză slăbită
.
Fişa de alimentare este dispozitivul de deconectare.
Instalaţi acest aparat astfel încât fişa de alimentare să poată
fi deconectată imediat de la priză.
Obiect mic
Nu lăsaţi cardul de memorie la îndemâna copiilor, deoarece
există pericolul ca aceştia să-l înghită.
VQT4V29 (5)
5
ATENŢIE
Aparat
• Acest aparat utilizează un laser. Utilizarea elementelor de
control sau a reglajelor sau efectuarea de proceduri altele
decât cele specificate aici pot avea ca rezultat o expunere
periculoasă la radiaţii.
• Nu amplasaţi surse de flăcări deschise, precum lumânări
aprinse, pe aparat.
• Acest aparat poate recepţiona interferenţe radio cauzate de
telefoanele mobile în timpul utilizării. Dacă apar asemenea
interferenţe, măriţi distanţa dintre aparat şi telefonul mobil.
• Acest aparat este destinat utilizării în locaţii cu climă
moderată.
Amplasare
Amplasaţi aparatul pe o suprafaţă plană.
Pentru a reduce riscul de incendiu, de electrocutare sau de
avariere a produsului,
• Nu instalaţi sau amplasaţi acest aparat într-o bibliotecă, pe
rafturi sau în alte spaţii închise. Asiguraţi-vă că aparatul este
bine aerisit.
• Nu obstrucţionaţi deschiderile de aerisire ale aparatului cu
ziare, feţe de masă, perdele şi obiecte similare.
• Nu amplasaţi aparatul pe amplificatoare / receivere sau alte
echipamente care se pot încălzi puternic. Căldura poate duce
la defectarea aparatului.
• Nu expuneţi acest aparat la lumina directă a soarelui,
temperaturi ridicate, umiditate ridicată sau vibraţii excesive.
Baterii
Manipularea incorectă a bateriilor poate cauza scurgerea
electrolitului, existând pericolul producerii unui incendiu.
• Pericol de explozie în caz de înlocuire incorectă a bateriei.
Se va înlocui numai cu un tip recomandat de producător.
• Vă rugăm să contactaţi autorităţile locale pentru a afla care
este metoda de eliminare corespunzătoare a bateriilor.
• Nu amestecaţi bateriile noi cu cele vechi, sau tipuri diferite
între ele.
• Nu încălziţi şi nu expuneţi la flacără.
• Nu lăsaţi bateria (bateriile) în automobil expus(e) la razele
solare pentru o lungă perioadă de timp, cu uşile şi geamurile
închise.
• Nu demontaţi sau scurtcircuitaţi bateriile.
• Nu reîncărcaţi bateriile alcaline sau cu mangan.
• Nu folosiţi baterii care au stratul de protecţie uzat.
Scoateţi bateriile dacă nu intenţionaţi să utilizaţi telecomanda
pentru o lungă perioadă de timp. Depozitaţi-le într-un loc
răcoros şi întunecos.
Wireless LAN connection
(Conexiune LAN wireless)
Următoarele restricţii se aplică la utilizarea acestui dispozitiv
sau a adaptorului LAN wireless. Trebuie să ţineţi cont de
aceste restricţii la utilizarea dispozitivului.
Panasonic nu va fi în niciun fel răspunzătoare de daune care
pot apărea din nerespectarea acestor restricţii sau din orice
condiţii care implică utilizarea sau utilizarea
necorespunzătoare a acestui dispozitiv.
• Datele transmise şi recepţionate prin unde radio pot fi
interceptate şi monitorizate.
• Acest aparat şi adaptorul LAN Wireless conţin
componente electronice delicate.
Vă rugăm să utilizaţi aceste dispozitive în modul descris şi
să respectaţi următoarele aspecte:
− Nu expuneţi dispozitivele la temperaturi ridicate sau la
lumina directă a soarelui.
− Nu îndoiţi şi nu expuneţi dispozitivele la impacturi puternice.
− Feriţi dispozitivele de umezeală.
− Nu dezasamblaţi şi nu modificaţi sub nicio formă aceste
dispozitive.
Pentru depunerea la deşeuri sau
transferul acestui aparat
Acest aparat poate păstra informaţiile privind setările de
utilizator. Dacă eliminaţi acest aparat fie prin depunere la
deşeuri, fie prin transferul proprietăţii, urmaţi procedurile
pentru a readuce toate setările la valorile implicite, în
vederea ştergerii setărilor de utilizator. Pentru detalii,
consultaţi instrucţiunile de operare (format PDF).
• Istoricul de operare poate fi înregistrat în memoria aparatului.
Informaţii pentru utilizatori referitoare la
colectarea şi depunerea la deşeuri a
echipamentelor vechi şi a bateriilor uzate
Aceste simboluri de pe produse, ambalaje şi/sau
documentele însoţitoare indică faptul că produsele
electrice şi electronice, precum şi bateriile folosite nu
trebuie să fie amestecate cu deşeurile menajere
obişnuite.
Pentru un tratament corespunzător, pentru recuperare şi
reciclare a produselor vechi şi a acumulatorilor utilizaţi, vă
rugăm să le depuneţi la punctele de colectare special
amenajate, în conformitate cu legislaţia naţională şi cu
Directivele 2002/96/CE şi 2006/66/CE.
Prin depunerea corespunzătoare la deşeuri a acestor
produse şi acumulatoare, veţi ajuta la salvarea
resurselor valoroase şi la prevenirea efectelor potenţial
negative asupra sănătăţii umane şi asupra mediului
care, în caz contrar, pot apărea din cauza procesării
necorespunzătoare a deşeurilor.
Pentru mai multe informaţii despre colectarea şi
reciclarea produselor şi acumulatoarelor vechi, vă rugăm
contacta
ţi autorităţile locale, serviciul dumneavoastră de
eliminare a deşeurilor sau punctul de vânzare de unde aţi
achiziţionat produsele respective.
Este posibil ca depunerea incorectă la deşeuri să fie
pedepsită în conformitate cu legile naţionale.
Pentru utilizatorii comerciali din cadrul Uniunii
Europene
Dacă doriţi să eliminaţi echipamente electrice şi
electronice, vă rugăm să contactaţi distribuitorul sau
furnizorul dumneavoastră pentru informaţii suplimentare.
[Informaţii referitoare la depunerea la deşeuri
pentru alte ţări situate în afara Uniunii Europene]
Aceste simboluri sunt valabile doar în Uniunea
Europeană. Dacă doriţi să eliminaţi aceste produse, vă
rugăm să contactaţi autorităţile locale pentru a afla care
este metoda de eliminare corespunzătoare.
Notă pentru simbolul de acumulator
(ultimele două exemple de simboluri):
Acest simbol poate fi utilizat în combinaţie cu un simbol
chimic. În acest caz, acesta este conform cu cerinţele
stabilite de Directivă pentru elementul chimic în cauză.
6
(6) VQT4V29
Drepturile de autor şi
mărcile comerciale
Acest produs utilizează tehnologia Cinavia pentru a limita
utilizarea copiilor neautorizate ale unor filme şi clipuri video,
precum şi a unor coloane sonore, produse în scop
comercial. Pentru detalii, consultaţi instrucţiunile de operare
(format PDF).
Siglele „AVCHD”, „AVCHD 3D”, „AVCHD Progressive” şi
„AVCHD 3D/Progressive” sunt mărci înregistrate ale
Panasonic Corporation şi Sony Corporation.
Java este marcă înregistrată a Oracle şi/sau afiliaţilor săi.
Produs sub licenţă Dolby Laboratories. Dolby şi simbolul
dublu D sunt mărci înregistrate ale Dolby Laboratories.
Fabricat sub licenţă conform brevetului SUA nr.: 5,956,674;
5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929;
7,392,195; 7,272,567 şi alte brevete în SUA şi internaţionale
emise sau în aşteptare. DTS-HD, simbolul şi DTS-HD şi
simbolul împreună sunt mărci comerciale înregistrate, iar
DTS-HD Master Audio este o marcă comercială înregistrată
a DTS, Inc. Produsul include software. © DTS, Inc. Toate
drepturile rezervate.
HDMI, logoul HDMI şi High-Definition Multimedia Interface
sunt mărci comerciale sau mărci înregistrate ale HDMI
Licensing LLC în Statele Unite şi în alte ţări.
Acest produs este licenţiat sub licenţă de patent AVC şi VC-1
pentru utilizare personală şi necomercială de către un
consumator, pentru (i) codare video în conformitate cu
standardul AVC şi VC-1 („AVC/VC-1 Video”) şi/sau (ii)
decodare semnal AVC/VC-1 Video codat de către un
consumator în cadrul unei activităţi personale şi necomerciale
şi/sau obţinut de la un furnizor de materiale video, licenţiat
pentru furnizare de materiale AVC/VC-1 Video.
Nicio altă licenţă nu este acordată sau nu va fi implicată
pentru o altă utilizare. Informaţii suplimentare pot fi obţinute
de la MPEG LA, LLC.
Consultaţi http://www.mpegla.com
.
VIERA Connect este o marcă înregistrată a Panasonic
Corporation.
Tehnologia de decodificare audio MPEG Layer-3 sub licenţă
de la Fraunhofer IIS şi Thomson.
Logo-ul SDXC este o marcă înregistrată a SD-3C, LLC.
„DVD Logo” este marcă înregistrată a DVD Format/Logo
Licensing Corporation.
Logo-ul Wi-Fi CERTIFIED este o marcă de certificare a Wi-Fi
Alliance. Marcajul Wi-Fi Protected Setup este o marcă de
certificare a Wi-Fi Alliance.
„Wi-Fi”, „Wi-Fi Protected Setup”, „Wi-Fi Direct”, „Miracast”,
„WPA” şi „WPA2” sunt mărci sau mărci înregistrate ale Wi-Fi
Alliance.
DLNA, logoul DLNA şi DLNA CERTIFIED sunt mărci
înregistrate, mărci de service sau mărci de certificare ale
Digital Living Network Alliance.
Windows este o marcă înregistrată a Microsoft Corporation
în SUA şi/sau alte ţări.
Android este o marcă înregistrată a Google Inc.
Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Cinavia
TM
este o
marcă comercială a Verance Corporation. Protejată de
Brevetul SUA 7,369,677 şi brevetele internaţionale eliberate
şi în curs de eliberare sub licenţa Verance Corporation.
Toate drepturile rezervate.
Acest produs încorporează următorul software:
(1) software dezvoltat independent de sau pentru Panasonic
Corporation,
(2) software deţinut de terţe părţi şi licenţiat către Panasonic
Corporation,
(3) software licenţiat în baza Licenţei Publice Generale GNU,
Versiunea 2.0 (GPLV2.0),
(4) software-ul licenţiat în baza Licenţei Publice Generale
GNU LESSER, Versiunea 2.1 (LGPLV2.1) şi/sau,
(5) software open source, altul decât software-ul licenţiat sub
GPLV2.0 şi/sau LGPLV2.1.
Software-ul clasificat ca (3) - (5) este distribuit în speranţa că
va fi util, dar FĂRĂ NICIO GARANŢIE, nici chiar cu garanţie
implicită de VÂNDABILITATE SAU ADECVARE PENTRU
UN ANUMIT SCOP. Consultaţi termenii şi condiţiile detaliate
ale acestora în meniul Player Settings (Setări player).
Pe o perioadă de cel puţin trei (3) ani de la livrarea acestui
produs, Panasonic va oferi oricărei terţe părţi care ne
contactează la informaţiile de contact furnizate mai jos,
pentru o taxă nu mai mare decât costul efectuării fizice a
distribuirii codului sursă, o copie completă a codului sursă
corespunzător acoperit în baza GPLV2.0, LGPLV2.1 sau a
celorlalte licenţe fără vreo obligaţie în acest sens, precum şi
înştiinţarea corespunzătoare privind drepturile de autor.
Informaţii de contact: [email protected]p.panasonic.com
Codul sursă şi nota privind drepturile de autor sunt de
asemenea disponibile gratuit pe site-ul de mai jos.
http://panasonic.net/avc/oss/bdplayer/AWBPM13A.html
Adobe Flash Lite pentru Digital Home Software licenţiat de
Adobe Systems Incorporated sau afiliaţii săi. Pentru Adobe
Flash Lite pentru Digital Home Software („Flash Software”),
trebuie să ţineţi cont de următoarele lucruri.
(i) Nu aveţi dreptul de a distribui şi copia acest Flash
Software niciunui terţ,
(ii) Nu aveţi dreptul de a modifica acest Flash Software şi
crea lucrări derivate ale Flash Software,
(iii) Nu aveţi dreptul de a decompila, modifica, dezasambla şi
reduce Flash Software la o formă percepută de om,
(iv) Nu aveţi dreptul de a revendica niciun fel de daune,
inclusiv daune directe, indirecte, speciale, incidentale,
punitive şi pe cale de consecinţă care decurg din sau
sunt în legătură cu Flash Software,
(v) Sunteţi complet de acord că dreptul de proprietate
asupra Flash Software aparţine Panasonic Corporation
şi/sau furnizorilor sau licenţiatorilor acesteia,
(vi) Sunteţi de acord şi recunoaşteţi că este posibil să nu
puteţi accesa conţinutul decât dacă ob
ţineţi şi instalaţi
cea mai recentă versiune de Flash Software.
Licenţă David M. Gay's dtoa şi strtod Autorul acestui
software este David M. Gay. Copyright (c) 1991, 2000, 2001
de Lucent Technologies. Prin prezentul document se acordă
permisiunea de utilizare, copiere, modificare şi distribuire a
acestui software în orice scop şi cu titlu gratuit, cu condiţia ca
întreaga înştiinţare să fie inclusă în toate copiile oricărui
software care reprezintă sau include o copie sau modificare
a acestui software şi în toate copiile documentaţiei anexate
pentru acest tip de software.
ACEST SOFTWARE ESTE FURNIZAT „CA ATARE” FĂRĂ
NICIO GARANŢIE EXPRESĂ SAU IMPLICITĂ. ÎN SPECIAL,
AUTORUL ŞI LUCENT NU PREZINTĂ NICIO GARANŢIE DE
NICIUN FEL ÎN CEEA CE PRIVEŞTE VANDABILIATTEA
ACESTUI SOFTWARE SAU CARACTERUL POTRIVIT
PENTRU UN ANUMIT SCOP.
„ACORD DE LICENŢIERE UNICODE, INC. - FIŞIERE DE
DATE ŞI SOFTWARE
Fişierele de date Unicode includ toate fişierele de date din
directoarele
http://www.unicode.org/Public/, http://www.unicode.org/reports/
şi http://www.unicode.org/cldr/data/.
Software-ul Unicode include orice cod sursă publicat în
Standardul Unicode sau în directoarele
http://www.unicode.org/Public/,
http://www.unicode.org/reports/ şi
http://www.unicode.org/cldr/data/.
VQT4V29 (7)
7
ÎNŞTIINŢARE PENTRU UTILIZATOR:
Citiţi cu atenţie următorul acord legal.
PRIN DESCĂRCAREA, INSTALAREA, COPIEREA SAU
UTILIZAREA FIŞIERELOR DE DATE ALE UNICODE INC.
(„FIŞIERE DE DATE”), ŞI/SAU A SOFTWARE-ULUI
(„SOFTWARE”), ACCEPTAŢI FĂRĂ ECHIVOC ŞI SUNTEŢI
DE ACORD SĂ FIŢI OBLIGAT/Ă PRIN TOŢI TERMENII ŞI
CONDIŢIILE PREZENTULUI ACORD. DACĂ NU SUNTEŢI DE
ACORD, NU DESCĂRCAŢI, INSTALAŢI, COPIAŢI,
DISTRIBUIŢI SAU UTILIZAŢI FIŞIERELE DE DATE SAU
SOFTWARE-UL.
DREPTURI DE AUTOR ŞI PERMISIUNE DE UTILIZARE
Copyright (c) 1991-2009 Unicode, Inc. Toate drepturile
rezervate. Distribuit conform Termenilor de utilizare din
http://www.unicode.org/copyright.html.
Prin prezenta este acordată permisiunea, gratuit, oricărei
persoane de a obţine o copie a fişierelor de date Unicode şi a
documentaţiei asociate („Fişiere de date”) sau a software-ului
Unicode („Software”) sau a documentaţiei asociate de a
comercializa fişierele de date sau software-ul fără restric
ţii,
inclusiv dar fără a se limita la drepturi de utilizare, copiere,
modificare, combinare, publicare, distribuire şi/sau de vindere a
copiilor fişierelor de date sau software-ului şi pentru a permite
persoanelor cărora le sunt furnizate fişierele de date şi
software-ul să facă aceste lucruri, cu condiţia ca (a) notele de
protecţie a drepturilor de autor de mai sus şi această notă de
permisiune să apară în toate copiile fişierelor de date şi
software-ului şi ca (b) atât notele de protecţie a drepturilor de
autor de mai sus, cât şi această notă de permisiune să apară în
documentaţia însoţitoare şi (c) să existe o înştiinţare clară a
modificării datelor sau software-ului în fiecare fişier de date
modificat sau în fiecare software, precum şi în documentaţia
asociată fişierelor de date sau software-ului.
FIŞIERELE DE DATE ŞI SOFTWARE-UL SUNT FURNIZATE
„CA ATARE”, FĂRĂ NICI O GARANŢIE DE NICI UN FEL,
EXPRESĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUZÂND, DAR FĂRĂ A SE
LIMITA LA GARANŢII DE VANDABILITATE ŞI/SAU
CARACTERUL POTRIVIT PENTRU UN ANUMIT SCOP ŞI
NEÎNCĂLCARE DE CĂTRE O TERŢĂ PARTE. ÎN NICIUN CAZ
DEŢINĂTORII DREPTURILOR DE AUTOR NU VOR FI PUTEA
FI FĂCUŢI RESPONSABILI, ÎN NICIO SITUAŢIE, PENTRU
NICIO DAUNĂ DE NATURĂ SPECIALĂ, INDIRECTĂ SAU PE
CALE DE CONSECINŢĂ, PRECUM ŞI PENTRU NICIO
DAUNĂ INDIFERENT DE NATURA ACESTEIA, REZULTATĂ
DIN PIERDEREA DE UZ, DATE SAU PROFITURI, INDIFERENT
DACĂ ÎN URMA UNUI CONTRACT, A NEGLIJENŢEI SAU A
UNEI ALTE UTILIZĂRI CARE ADUC PREJUDICII, CARE
DERIVĂ DIN UTILIZAREA SAU COMPORTAREA ACESTOR
FIŞIERE DE DATE SAU SOFTWARE.
Cu excepţia specificaţiilor din această notă, numele
deţinătorului drepturilor de autor nu va fi utilizat în publicitate
sau în promovarea vânzărilor, utilizare sau alte comercializări
ale acestor fişiere de date sau software fă
ră permisiunea scrisă
a deţinătorului drepturilor de autor.
(1) MS/WMA
Acest produs este protejat de anumite drepturi de proprietate
intelectuală ale Microsoft Corporation şi ale unor terţe părţi. Utilizarea
sau distribuţia acestei tehnologii în afara acestui produs este interzisă
fără o licenţă de la Microsoft sau de la o filială autorizată Microsoft sau
a unor terţe părţi.
(2) MS/PlayReady/Etichetă finală produs Acest produs conţine
tehnologie supusă anumitor drepturi de proprietate intelectuală ale
Microsoft. Utilizarea sau distribuirea acestei tehnologii separat de acest
produs este interzisă fără licenţă corespunzătoare din partea Microsoft.
(3)MS/PlayReady/Notificări utilizator final
Proprietarii conţinutului utilizează tehnologia de accesare a conţinutului
Microsoft PlayReady™ pentru a-şi proteja proprietatea intelectuală,
inclusiv conţinutul protejat prin drepturi de autor. Acest aparat utilizează
tehnologia PlayReady pentru a accesa conţinut protejat cu PlayReady
şi/sau conţinut protejat cu WMDRM. Dacă aparatul nu aplică în mod
corespunzător restricţiile privind utilizarea conţinutului, proprietarii
conţinutului pot solicita Microsoft s
ă revoce funcţia acestui aparat de a
reda conţinutul protejat cu PlayReady. Acest lucru nu ar trebui să afecteze
conţinutul neprotejat sau conţinutul protejat de alte tehnologii de accesare a
conţinutului. Proprietarii conţinutului vă pot solicita să actualizaţi
PlayReady pentru a accesa conţinutul acestora. Dacă refuzaţi o
actualizare, nu veţi avea acces la conţinutul care trebuie actualizat.
(4) FLAC, WPA Supplicant
Licenţele de software sunt afişate când selectaţi „Software Licence”
(Licenţă software) din meniul Setup (Configurare).*
* [HOME] > „Setup” > „Player Settings” > „System” > „System Information”
(Pagină de bază > Configurare > Setări player > Sistem > Informaţii sistem)
VQT4V29
F0213ST0
Română
Declaraţie de conformitate (DoC)
Prin prezentul, "Panasonic Corporation" declară că acest produs este în conformitate cu cerinţele
esenţiale şi cu alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. Clienţii pot descărca o copie a DoC
originală pentru produsele noastre R&TTE de pe serverul nostru DoC: http://www.doc.panasonic.de.
Contactaţi reprezentantul autorizat:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg,
Germania Acest produs este destinat utilizării în următoarele ţări. Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru,
Republica Cehă, Danemarca, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Ungaria, Irlanda, Italia, Islanda,
Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Olanda, Norvegia, Polonia, Portugalia, Romania, Slovacia, Slovenia,
Spania, Suedia, Marea Britanie, Elveţia
Acest produs este destinat consumului general. (Categoria 3) Funcţia WLAN a acestui produs va fi
utilizată exclusiv în interiorul clădirilor.
Acest produs se va conecta la puncte de acces de 2,4 GHz sau 5 GHz WLAN.
(Interiorul produsului)
PRODUS LASER
DIN CLASA 1
APARAT LASER CLASA 1
UE
În conformitate cu legislaţia UE în vigoare
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germania
Ecologic, tipărit pe hârtie fără clor.
Panasonic Corporation
Site: http://panasonic.net
© Panasonic Corporation 2013
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Panasonic DMPBDT130 Instrucțiuni de utilizare
- Tip
- Instrucțiuni de utilizare
Lucrări conexe
-
Panasonic DMPBD79 Instrucțiuni de utilizare
-
Panasonic DMPBDT380 Instrucțiuni de utilizare
-
Panasonic DMPUB400 Instrucțiuni de utilizare
-
Panasonic DPUB450 Instrucțiuni de utilizare
-
-
-
-
-
-