Medtronic Surestream Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

1
© 2013 Oridion Medical 1987 Ltd.
All rights reserved.
PN 011044G
Products for Intubated Patients
Directions for Use
ETCO
2
SAMPLING
Sure VentLine
TM
H Set
Adult/Pediatric
Sure VentLine
TM
Set
Adult/Pediatric
26
Seturile Sure VentLine
®
sunt destinate
utilizării pe termen scurt.
Seturile Sure VentLine
®
H sunt destinate
ventilaţiei cu umidicare şi utilizării pe
termen lung.
Adaptoare pentru căile aeriene destinate pacienţilor
adulţi şi pediatrici:
• Spaţiumortsuplimentar<6,6cc.
• Aseutilizaîmpreunăcuuntubendotrahealcudiametrul
interior > 4,5 mm.
Pentru utilizare la un singur pacient, a nu se reprocesa (refolosi)
Nesteril/apirogen
Nuconţinelatexdincauciucnatural
Avertisment: Când este utilizat împreună cu un sistem de
aspiraţieîncircuitînchis,nuaşezaţiadaptorulpentru
căileaeriene(înformădeT)întrecateteruldeaspiraţie
şitubulendotraheal.Astfel,funcţionareacateteruluide
aspiraţie nu este afectată de către adaptorul pentru
căileaeriene.
Avertisment: Conexiunileslăbitesaudeterioratepotcompromite
ventilaţia sau determina măsurători inexacte
ale gazelor respiratorii. Conectaţi strâns toate
componentele şi vericaţi etanşeitatea conexiunilor
conform procedurilor clinice standard.
Avertisment: Vericaţi tubulatura pentru CO
2
şi O
2
în mod
regulatîntimpulutilizăriipentruavăasiguracănu
sunt răsucite. Tubulatura răsucită poate determina
eșantionareainexactăaCO
2
sau afecta administrarea
de O
2
la pacient.
Atenţie: Asiguraţi-văcă tubulatura nu este întinsă în timpul
utilizării.
Atenţie: Nu încercaţi să curăţaţi, dezinfectaţi, sterilizaţi sau
spălaţinicio piesăaliniei deeșantionare deoarece
acest lucru poate cauza deteriorarea monitorului.
Atenţie: Eliminaţi liniile de eșantionare în conformitate cu
procedurilestandarddeoperaresaureglementările
locale privind eliminarea deşeurilor medicale
contaminate.
Atenţie: Utilizarea setului Sure VentLine
®
H (litera H din
denumireindicăutilizareaînmediuumed)întimpul
scanăriiIRMpoatecauzainterferenţe.Serecomandă
utilizarealiniilordevericaredetip„nonH”.
Notă: În timpul nebulizării sau al aspiraţiei, pentru a
evita acumularea de umiditate şi ocluzia liniei de
eșantionare, îndepărtaţi conectorul Luer al liniei de
eșantionaredelamonitor.
Notă: Înlocuiţi linia de eșantionare în conformitate cu
protocolul spitalului sau când dispozitivul indică
un blocaj. Secreţiile excesive ale pacientului sau
acumulareadelichideîntuburilepentrucăileaeriene
potblocaliniadeeșantionareşiimpuneoînlocuire
maifrecventăaacesteia.
Legea federală (SUA) prevede restricţii pentru vânzarea acestui
dispozitivnumaidecătresaulaindicaţiaunuimedic.
Eșantionarea
EtCO
2
Surestream
TM
pentru
pacienţii intubaţi
Pacienţi adulţi şi pediatrici
ro
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Medtronic Surestream Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru