Geha Office X8 Manualul proprietarului

Anleitung

Manual

SHREDDER

Office X8

Manual__X8Premium:Layout 1 07.09.10 14:02 Seite 1

www.geha.de

Manual__X8Premium:Layout 1 07.09.10 14:02 Seite 2

3

D

GB

I

E

F

NL

UAE

RUS

S

GR

TR

RO

PL

CN

4

8

12

16

20

24

28

32

36

40

44

48

52

56

Wählen Sie Ihre Sprache.

Select your language.

Manual__X8Premium:Layout 1 07.09.10 14:02 Seite 3

Pagina se încarcă ...

28

Manual__X8Premium:Layout 1 07.09.10 14:02 Seite 28

29

Manual__X8Premium:Layout 1 07.09.10 14:02 Seite 29

30

Manual__X8Premium:Layout 1 07.09.10 14:02 Seite 30

31

Manual__X8Premium:Layout 1 07.09.10 14:02 Seite 31

Pagina se încarcă ...

48

INTRODUCERE

Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs Geha de calitate. Vă rugăm citiți cu

atenție prezentele instrucțiuni de utilizare înainte de punerea în funcțiune a aparatului. Țineți

seama în special de recomandările privind siguranța.

SIMBOLURI DE AVERTIZARE

Aparatul nu va fi utilizat de copii!

• Unitatea de tăiere interioară reprezintă pericol de accidentare.

Nu introduceți mâna în unitatea de tăiere!

• Unitatea de tăiere interioară reprezintă pericol de accidentare.

Nu permiteți ca vreun articol de îmbrăcăminte să ajungă în alimentatorul de hârtie.

• Unitatea de tăiere interioară reprezintă pericol de accidentare.

Nu permiteți ca părul să ajungă în alimentatorul de hârtie.

• Unitatea de tăiere interioară reprezintă pericol de accidentare.

Nu pulverizați gaze inflamabile în aparat.

• Pericol de incendiu.

În situația în care aparatul se află într-o stare anormală (emană un miros neobișnuit sau fum)

întrerupeți de îndată utilizarea acestuia și scoateți stecărul de priză.

• Pericol de incendiu sau pericol de electrocutare.

RECOMANDĂRI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA

Vă rugăm citiți instrucțiunile de utilizare înainte de punerea în funcțiune a distrugătorului

de documente. La utilizarea aparatelor electrice se vor lua câteva măsuri generale de

prevedere pentru a evita riscul unei accidentări prin electrocutare.

Vă rugăm așadar să respectați în mod obligatoriu următoarele reguli de bază.

1. Acest distrugător de documente este conceput special pentru tăierea hârtiei.

Nu îl utilizați în alte scopuri. Nu introduceți în aparat folii, hârtie de etichete,

articole de îmbrăcăminte, articole de plastic. Înainte de introducerea hârtiei în aparat

îndepărtați toate agrafele de birou, capsele de capsator, etc.

În caz contrar aparatul se poate defecta.

2. Nu utilizați aparatul în apropierea surselor de căldură sau frig, în spații supraîncălzite,

umede sau cu praf. Pericol de incendiu sau pericol de electrocutare.

3. Nu pulverizați apă pe aparat. Pericol de incendiu sau pericol de electrocutare.

4. Aparatul nu va fi modificat, reconstruit sau reparat de către dumneavoastră.

Pericol de electrocutare sau pericol de accidentare.

5. Înainte de golirea coșului de hârtie sau atunci când nu utilizați aparatul sau doriți să

îl amplasați în alt loc, scoateți cordonul de alimentare din priză.

Pericol de incendiu sau pericol de electrocutare.

6. Nu permiteți ca în alimentatorul de hârtie să ajungă cravate, coliere, păr, mâneci, etc.

Pericol de accidentare. În cazul în care în alimentator au ajuns diverse obiecte,

aduceți întrerupătorul în poziția „REV“ (reverse) pentru a îndepărta obiectele respective.

7. Centrul de greutate al aparatului este pe partea superioară a acestuia.

Amplasați aparatul pe o suprafață netedă pentru a preveni căderea acestuia.

Pericol de accidentare.

8. Amplasați aparatul în apropierea unei prize și nu plasați alte obiecte lângă priză astfel

încât cordonul de alimentare să poată fi scos din priză fără probleme.

9. Nu așezați nici un obiect pe aparat și nu sprijiniți obiecte de acesta.

Pericol de accidentare.

10. Asigurați-vă că utilizați tensiunea corespunzătoare.

În caz contrar există pericol de incendiu sau pericol de electrocutare.

Manual__X8Premium:Layout 1 07.09.10 14:02 Seite 48

49

CONSTRUCȚIE ȘI FUNCȚII

MOD DE OPERARE

1. Asigurați-vă că întrerupătorul se află în poziția „AUTO“. Așezați corect capul de tăiere

pe coșul de hârtie. Introduceți stecărul în priză. Aparatul este pregătit pentru funcționare

în momentul în care se aprinde ledul verde de pe display.

2. Modelul X8 taie până la 8 coli de hârtie îndoită (DIN A4, 70g/m²).

Lățimea colii poate fi de până la 220 mm. Atunci când doriți să tăiați hârtii de dimensiuni

mai mici, cum ar fi plicuri sau bonuri de casă, introduceți hârtia respectivă în mijlocul

alimentatorului pentru a activa senzorul de pornire. Aparatul pornește în momentul în

care senzorul a fost declanșat și se oprește în 2 secunde după tăierea hârtiei.

3. „FWD“ înseamnă mișcare permanentă în direcția înainte. Aparatul pornește imediat până

când întrerupătorul este adus în poziția „AUTO“ sau motorul este supraîncălzit

(ledul rosu se aprinde).

4. „REV“ înseamnă mișcare în direcția înapoi. Atunci când întrerupătorul se află în această

poziție, aparatul poate împinge hârtia blocată în interior în direcția înapoi, eliminînd-o.

Dacă doriți să ieșiți din modul de operare „REV“, puteți aduce întrerupătorul în poziția

„Auto“. Dacă nu, aparatul se va opri atunci când motorul este supraîncălzit

(ledul roșu se aprinde).

5. Prin deschizătura coșului de hârtie puteți vedea când acesta s-a umplut.

Pentru a goli coșul de hârtie îndepărtați capul de tăiere.

BLOCAJ DE HÂRTIE

1. Aduceți întrerupătorul în poziția „REV“. Hârtia în plus va fi împinsă afară din aparat.

2. După ce întreaga hârtie a fost eliminată din unitatea de tăiere, aduceți întrerupătorul

în poziția „AUTO“ și tăiați hârtia rămasă.

Atenție:

Daca problema nu se rezolvă în acest mod, vă rugăm sa scoateți stecărul din priză

și să vă adresați magazinului de la care ați achiziționat aparatul sau nouă.

1 Display operare

Atunci când se aprinde acest led,

aparatul este pornit.

2 Display supraîncălzire

Atunci când se aprinde acest led, scoateți

cablul de alimentare din priză și permiteți

aparatului să se răcească.

3 Selector

„AUTO“

Atunci când întrerupătorul se află în

ceastă poziție, aparatul pornește în mod

automat înainte atunci când ați alimentat

cu hârtie. Aparatul se oprește în mod

automat atunci când hârtia a fost tăiată.

„FWD“ (forward)

Atunci când întrerupătorul se află în

această poziție, aparatul lucrează fără

întrerupere.

„REV“ (reverse)

Atunci când întrerupătorul se află în

această poziție, aparatul împinge hârtia

blocată în direcție inversă, eliminind-o.

4 Cap de tăiere

5 Clapetă de protecție

6 Coș de hârtie

Coșul de hârtie a fost conceput special

pentru acest aparat.

7 Alimentator de hârtie

Introduceți hârtia prin acest loc.

8 Cordon de alimentare

cu curent electric

Manual__X8Premium:Layout 1 07.09.10 14:02 Seite 49

50

GOLIREA COȘULUI DE HÂRTIE

1. Pentru a goli coșul de hârtie, aduceți întrerupătorul în poziția „AUTO“ și scoateți stecărul din priză.

2. Asigurați-vă că după golire capul de tăiere a fost asezat corect pe coșul de hârtie.

Atenție:

Atunci când coșul de hârtie este plin, există riscul de încâlcire.

Goliți coșul înainte de umplerea acestuia.

INTREȚINERE

Înaintea efectuării operațiilor de întreținere scoateți stecărul din priză!

• Curățați partea exterioară cu o lavetă umedă. Atenție ca laveta să nu pătrundă în

alimentatorul de hârtie.

(Această operație este valabilă doar pentru părțile exterioare ale aparatului)

• Partea exterioară a aparatului este din material plastic. În consecință nu se va trata

cu solvenți precum benzină și benzol sau cu solvenți organici cum ar fi diluanții.

Pentru curățarea aparatului nu utilizați substanțe pentru eliminarea petelor care ar

putea provoca decolorarea, crăparea, dizolvarea sau zgîrierea aparatului.

Atenție:

La curățarea părții exterioare a aparatului va trebui să aveți grijă ca apa să nu pătrundă în aparat.

SPECIFICAȚII TEHNICE

Denumire model Shredder X8

Consum 250 W

Dimensiune tăiere 4 x 40 mm

Dimensiune alimentare 220 mm

Capacitate max. a distrugătorului de documente 8 coli (70g A4)

Viteza de tăiere 4 m/min.

Durata de operare 3 min ON / 60 min OFF

Nivel zgomot 73 dB

Greutate net 4,5 kg

Volum coș hârtie 15 l

Dimensiuni 315 x 200 x 380 mm

EVACUARE

Simbolul pubelei de gunoi taiate cu două linii în cruce indică faptul că aparatele electrice nu vor

fi evacuate împreună cu gunoiul menajer. Vă rugăm să predați acest aparat la un punct de

colectare ecologică autorizat.

GARANȚIE

Garanția pentru aparatul dumneavoastră este de 24 de luni.

Păstrați factura de achiziție și ambalajul original.

Daca există probleme cu aparatul dumneavoastră, adresați-vă magazinului

de unde l-ați achiziționat.

Manual__X8Premium:Layout 1 07.09.10 14:02 Seite 50

51

GHID DE DETECTARE ȘI REMEDIERE A PROBLEMELOR

Aparatul nu pornește după ce hârtia a fost introdusă

Cauze:

1. Stecărul nu a fost introdus corect în priză.

2. Hârtia este prea subțire.

3. S-a declanșat dispozitivul de protecție la supraîncălzire pentru că motorul este prea încins.

4. Ledul verde nu se aprinde pentru că capul de tăiere nu a fost așezat corect pe coșul de hârtie.

5. Blocaj de hârtie.

Soluții:

1. Introduceți stecărul încă o dată în priză.

2. Îndoiți hârtia și introduceți-o din nou în distrugătorul de documente sau tăiați alte feluri de hârtie.

3. Porniți distrugătorul de hârtie din nou după 30 de minute.

4. Așezați capul de tăiere corect.

5. Trageți afară hârtia blocată.

Aparatul nu se oprește după tăierea hârtiei.

Cauze:

Senzorul alimentatorului de hârtie este acoperit de praf sau hârtie.

Soluții:

Stergeți praful sau îndepărtați hârtia cu ajutorul unui clește.

Aparatul este foarte zgomotos.

Cauze:

Aparatul nu este amplasat pe o suprafață solidă și netedă.

Soluții:

Amplasați aparatul pe o suprafață solidă și netedă.

Aparatul nu funcționează.

Cauze:

1. Cantitatea de hârtie depășește capacitatea distrugătorului de documente.

2. Dimensiunea hârtiei depășește lățimea alimentatorului.

3. Hârtia nu a fost introdusă vertical.

Soluții:

1. Asigurați-vă că cantitatea de hârtie nu depășește capacitatea distrugătorului de documente.

2. Aduceți întrerupătorul în poziția „REV“ și trageți hârtia afară.

Îndoiți hârtia și introduceți-o din nou în aparat.

3. Introduceți hârtia vertical.

Dacă aparatul nu funcționează nici după ce ați încercat soluțiile prezentate mai sus, scoateți

stecărul din priză și adresați-vă magazinului de unde ați achiziționat aparatul.

Manual__X8Premium:Layout 1 07.09.10 14:02 Seite 51

Pagina se încarcă ...

56

Manual__X8Premium:Layout 1 07.09.10 14:02 Seite 56

57

Manual__X8Premium:Layout 1 07.09.10 14:02 Seite 57

Pagina se încarcă ...

59

Manual__X8Premium:Layout 1 07.09.10 14:02 Seite 59

Pagina se încarcă ...

Geha Office X8 Manualul proprietarului

Geha Office X8 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente