Logitech 981-000341 Manual de utilizare

Categorie
Căști
Tip
Manual de utilizare
   Română  143
Logitech® Wireless Headset H600
2
1
3
4
5
12
11
9
10
6
7
8
Funcţiile căştilor
1. Microfon cu anularea zgomotului
2. Braţ flexibil, rotativ al microfonului
3. Bandă ajustabilă
4. Port de încărcare
5. Indicator luminos de stare 
6. Compartiment de depozitare 
a nano receptorului
7. Volum mai mare
8. Volum mai mic
9. Comutator de alimentare
10. Oprire microfon
11. Nano receptorul USB fără fir 
12. Cablu de încărcare USB
144  Română    
Noţiuni de bază pentru
2
3
1
   Română  145
Logitech® Wireless Headset H600
3
146  Română    
Noţiuni de bază pentru
4
Ascultaţi muzică sau efectuaţi un apel prin 
Internet pentru a testa conexiunea fără fir 
dintre căşti şi sursa dvs. audio (laptop sau 
smartphone). În cazul în care căştile nu 
funcţionează cu computerul dvs., va trebui să 
configuraţi sistemul de operare al computerului 
pentru a recunoaşte căştile şi să setaţi căştile 
ca dispozitiv audio implicit de intrare/ieşire. 
Pentru sfaturi suplimentare despre depanare, 
consultaţi secţiunea „Ajutor pentru configurare”.
Windows® XP
1. Accesaţi Start/Control panel 
(Panou de control)/Sounds and Audio 
Devices (Sunete şi dispozitive audio)/
fila Audio.
2. În fereastra Sound Playback (Redare sunet)/
Default Device (Dispozitiv implicit), 
alegeţi Logitech Wireless Headset H600. 
3. Selectaţi fila Voice (Voce).
4. În fila Voice (Voce), alegeţi Logitech 
Wireless Headset H600.
5. Faceţi clic pe OK. 
6. Reporniţi aplicaţia dvs. media.
Windows® Vista şi Windows® 7
1. Accesaţi Start/Control Panel 
(Panou de control)/Sounds (Sunete)/
fila Playback Devices (Dispozitive de redare). 
2. Alegeţi Playback Devices 
(Dispozitive de redare).
3. Alegeţi Logitech Wireless Headset H600. 
4. Faceţi clic pe Set Default (Setare ca implicit), 
apoi faceţi clic pe OK. 
5. Selectaţi fila Recording (Înregistrare).
6. Alegeţi Logitech Wireless Headset H600. 
7. Faceţi clic pe Set Default (Setare ca implicit), 
apoi faceţi clic pe OK. 
8. Reporniţi aplicaţia dvs. media.
Mac® OS
1. Deschideţi System Preferences 
(Preferinţe sistem).
2. Alegeţi Sound (Sunet)/fila Output (Ieşire).
3. Alegeţi Logitech Wireless Headset H600. 
4. Selectaţi fila Input (Intrare).
5. Alegeţi Logitech Wireless Headset H600. 
6. Închideţi fereastra.
7. Reporniţi aplicaţia dvs. media. 
Încercaţi căştile 
   Română  147
Logitech® Wireless Headset H600
Informaţii despre nanoadaptor şi despre baterie
Indicatori luminoşi de stare
Culoare/comportament Semnificaţie
Verde Mai mult de 30 de minute rămase până la epuizarea bateriei
Roşu (+ sunet de avertizare) Mai puţin de 30 de minute rămase până la epuizarea bateriei
Portocaliu Încărcare
Continuu Conexiunea fără fir este realizată şi gata de utilizare
Clipeşte Conexiunea fără fir nu este realizată
Intermitent Căştile sunt oprite şi se încarcă
Oprit Căştile sunt oprite
Notă: Pentru încărcarea căştilor, conectaţi cablul de încărcare USB inclus la căşti şi la computer. Când bateria căştilor 
este aproape epuizată, o încărcare completă poate dura până la trei ore. Dar nu trebuie să vă opriţi din utilizarea căştilor 
pentru că sunt la încărcat în timp ce vorbiţi sau ascultaţi muzică.
Important: La sfârşitul duratei de viaţă a produsului, bateria se poate scoate DOAR pentru aruncare/reciclare. Accesaţi adresa 
www.logitech.com/support pentru mai multe informaţii.
Ajutor pentru configurare
Ceva nu sună bine? Nu auziţi niciun sunet? Nu se conectează?
• Încercaţi să mutaţi căştile mai aproape de nano receptorul USB fără fir. Indicatorul luminos pentru 
starea conexiunii fără fir aflat pe căşti devine verde continuu când căştile sunt în aria de acoperire 
(până la 30 picioare/10 m) a nano receptorului. Consultaţi tabelul referitor la performanţa 
conexiunii fără fir de mai jos pentru a afla sfaturi cu privire la plasarea nano receptorului.
• Asiguraţi-vă că dispozitivul audio activ de ieşire pentru aplicaţie şi sistemul dvs. de operare 
sunt căştile. Pentru mai multe informaţii, consultaţi secţiunea „Testaţi căştile”.
• Reglaţi setările pentru volum şi pentru microfon la un nivel audibil atât în aplicaţie, 
cât şi în sistemul dvs. de operare.
148  Română    
Noţiuni de bază pentru
• Închideţi şi reporniţi aplicaţia media.
• Dacă utilizaţi un hub USB (alimentat sau nealimentat), încercaţi să conectaţi nano receptorul direct 
la computer.
• Încercaţi să utilizaţi căştile la alt computer. 
Căştile nu se încarcă?
• Utilizaţi cablul de încărcare USB furnizat. Conectaţi cablul la portul de încărcare aflat pe căşti, 
apoi conectaţi capătul opus al cablului la un port USB al computerului dvs.
• Dacă utilizaţi un hub USB, conectaţi cablul de încărcare direct la un port USB al computerului dvs.
• Dacă indicatorul luminos pentru starea bateriei aflat pe căşti nu are culoarea galben 
(continuu sau intermitent), căştile nu primesc energie de la portul USB al computerului 
dvs. Încercaţi un alt port USB de pe computer, apoi porniţi sau reactivaţi computerul pentru 
a efectua încărcarea căştilor.
Nu funcţionează comenzile?
• În funcţie de tabletă, smartphone şi/sau aplicaţie, este posibil ca anumite funcţii ale căştilor 
să nu fie acceptate.
Performanţa conexiunii fără fir
Nu este recomandat Recomandat
Partea din spate a desktopului turn Partea din faţă a desktopului turn
Conectată la portul USB al monitorului sau al tastaturii Conectată direct la computer
Hub USB (alimentat sau nealimentat) Conectată direct la computer
Chiar lângă alte receptoare (laptop) La distanţă de alte receptoare (laptop)
La o distanţă de un metru de un router fără fir La o distanţă mai mare de un metru 
de un router fără fir
Pentru asistenţă suplimentară, vizitaţi adresa www.logitech.com/support.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176

Logitech 981-000341 Manual de utilizare

Categorie
Căști
Tip
Manual de utilizare