Dell Logitech H800 Manual de utilizare

Pagina se încarcă...

Română 189

Logitech® Wireless Headset H800

17

15

1

2

3

14

6

13

12

7

5

4

10

8

16

9

11

Caracteristici

Elementele căştilor

1. Microfon cu anularea zgomotului

2. Braţ ﬂexibil, rotativ al microfonului

3. Bandă ajustabilă

4. Supor turi sculptate pentru urechi

5. Port de încărcare

6. Indicator luminos pentru starea conexiunii

fără ﬁr

7. Indicator luminos pentru starea bateriei

Comenzile căştilor

8. Volum mai mare

9. Volum mai mic

10. Oprire microfon

11. Redare/pauză sau preluare/terminare apel

12. Piesa următoare/derulare rapidă înainte

13. Piesa anterioară/derulare înapoi

14. Comutator pentru selectarea dispozitivului

Alte elemente

15. Nanoreceptorul USB fără ﬁr

16. Compartiment de depozitare

a nanoreceptorului

17. Cablu de încărcare USB

190 Română

Noţiuni de bază pentru

3

1

Română 191

Logitech® Wireless Headset H800

2

*

1. Porniţi căştile fără ﬁr.

2. Glisaţi comutatorul pentru selectarea

dispozitivului din suportul pentru urechea

dreaptă în poziţia (de mijloc) Bluetooth.

3. Activaţi asocierea pe dispozitivul dvs.

Bluetooth. (Pentru instrucţiuni privind

asocierea, consultaţi documentaţia care

se livrează împreună cu dispozitivul dvs).

Dacă dispozitivul dvs. Bluetooth solicită

un cod de securitate, un cod PIN sau un cod

de acces, tastaţi 0000. Conexiunea Bluetooth

s-a realizat.

4. Pentru a conecta dispozitive Bluetooth

suplimentare la căştile fără ﬁr,

vizitaţi www.logitech.com/support,

selectaţi produsul dvs., apoi găsiţi întrebările

frecvente legate de conectarea mai multor

dispozitive Bluetooth. Cu aceste căşti

puteţi asocia până la şapte dispozitive

Bluetooth, inclusiv smartphone-uri,

tablete şi MP3 playere.

*

Conectarea la un dispozitiv Bluetooth®

192 Română

Noţiuni de bază pentru

3

Română 193

Logitech® Wireless Headset H800

4

Ascultaţi muzică sau efectuaţi un apel prin

Internet. În cazul în care căştile nu funcţionează

poate ﬁ necesar să le setaţi ca dispozitiv

de ieşire/intrare audio implicit pentru sistemul

dvs. de operare. Pentru sfaturi suplimentare

despre depanare, consultaţi secţiunea

„Ajutor pentru conﬁgurare”.

Windows® XP

1. Accesaţi Start/Control panel

(Panou de control)/Sounds and Audio Devices

(Sunete şi dispozitive audio)/ﬁla Audio.

2. În fereastra Sound Playback (Redare sunet)/

Default Device (Dispozitiv implicit),

alegeţi Logitech Wireless Headset H800.

3. Selectaţi ﬁla Voice (Voce).

4. În ﬁla Voice (Voce), alegeţi Logitech

Wireless Headset H800.

5. Faceţi clic pe OK.

6. Reporniţi aplicaţia dvs. media.

Windows® Vista şi Windows® 7

1. Accesaţi Start/Control Panel

(Panou de control)/Sounds (Sunete)/

ﬁla Playback Devices (Dispozitive de redare).

2. Alegeţi Playback Devices

(Dispozitive de redare).

3. Alegeţi Logitech Wireless Headset H800.

4. Faceţi clic pe Set Default (Setare ca implicit),

apoi faceţi clic pe OK.

5. Selectaţi ﬁla Recording (Înregistrare).

6. Alegeţi Logitech Wireless Headset H800.

7. Faceţi clic pe Set Default (Setare ca implicit),

apoi faceţi clic pe OK.

8. Reporniţi aplicaţia dvs. media.

Mac® OS

1. Deschideţi System Preferences

(Preferinţe sistem).

2. Alegeţi Sound (Sunet)/ﬁla Output (Ieşire).

3. Alegeţi Logitech Wireless Headset H800.

4. Selectaţi ﬁla Input (Intrare).

5. Alegeţi Logitech Wireless Headset H800.

6. Închideţi fereastra.

7. Reporniţi aplicaţia dvs. media.

Încercaţi căştile

194 Română

Noţiuni de bază pentru

Preluarea unui apel

Pentru a prelua un apel pe un smartphone,

apăsaţi butonul Redare/pauză

(pictograma telefon) aﬂat pe suportul

pentru urechea dreaptă. Pentru a încheia

un apel, apăsaţi şi menţineţi apăsat pentru

trei secunde butonul Redare/pauză.

Informaţii despre nanoreceptor şi despre baterie

Indicator luminos pentru starea conexiunii fără ﬁr

Verde continuu Conexiune efectuată; căştile sunt pregătite pentru utilizare

Verde intermitent Căştile şi nanoadaptorul nu sunt conectate

Stins Căştile sunt oprite

Starea bateriei

Indicator luminos Nivelul bateriei Descriere

Roşu şi avertizare sonoră <10% Mai puţin de 30 de minute de timp de convorbire

Galben intermitent Căştile se încarcă

Galben continuu 100% Încărcare ﬁnalizată

Notă: Pentru încărcarea căştilor, conectaţi cablul de încărcare USB inclus la căşti şi la computer. Când bateria căştilor este

aproape epuizată, o încărcare completă poate dura până la trei ore. Dar nu trebuie să vă opriţi din utilizarea căştilor pentru că sunt

la încărcat în timp ce vorbiţi sau ascultaţi muzică.

Română 195

Logitech® Wireless Headset H800

Ajutor pentru conﬁgurare

Ceva nu sună bine? Nu auziţi niciun sunet? Microfonul nu funcţionează?

• Încercaţi să mutaţi căştile mai aproape de nanoreceptor. Indicatorul luminos pentru starea conexiunii

fără ﬁr aﬂat pe căşti devine verde continuu când căştile sunt în aria de acoperire (până la 12 m)

a nanoreceptorului. Consultaţi tabelul referitor la performanţa conexiunii fără ﬁr de mai jos pentru

a aﬂa sfaturi cu privire la plasarea nanoreceptorului.

• Când este folosit împreună cu nanoreceptorul, comutatorul pentru selectarea dispozitivului aﬂat

pe căşti trebuie să ﬁe setat în ultima poziţie.

• Asiguraţi-vă că dispozitivul audio activ de intrare/ieşire pentru aplicaţie şi pentru sistemul dvs.

de operare sunt căştile. Pentru mai multe informaţii, consultaţi secţiunea „Testaţi căştile”.

• Reglaţi setările pentru volum şi pentru microfon la un nivel audibil atât în aplicaţie, cât şi în sistemul

dvs. de operare.

• Închideţi şi reporniţi aplicaţia media.

• Dacă utilizaţi un hub USB (alimentat sau nealimentat), încercaţi să conectaţi nanoreceptorul direct

la computer.

• Încercaţi să utilizaţi căştile la alt computer.

Căştile nu se încarcă?

• Utilizaţi cablul de încărcare USB furnizat. Conectaţi cablul la portul de încărcare aﬂat pe căşti,

apoi conectaţi capătul opus al cablului la un port USB al computerului dvs.

• Dacă utilizaţi un hub USB, conectaţi cablul de încărcare direct la un port USB al computerului dvs.

• Dacă indicatorul luminos pentru starea bateriei aﬂat pe căşti nu are culoarea galben

(continuu sau intermitent), căştile nu primesc energie de la portul USB al computerului dvs.

Încercaţi un alt port USB de pe computer, apoi porniţi sau reactivaţi computerul pentru a efectua

încărcarea căştilor.

Nu funcţionează comenzile pentru muzică?

• Nu sunt acceptate comenzile pentru muzică pentru alte aplicaţii decât iTunes® şi Windows

Media Player®.

• Dacă utilizaţi Windows® puteţi descărca o îmbunătăţire specială pentru software de la adresa

www.logitech.com/support, cu scopul de a optimiza comenzile pentru muzică.

• În funcţie de tabletă, smartphone şi/sau aplicaţie este posibil ca anumite caracteristici ale căştilor

să nu ﬁe acceptate.

196 Română

Noţiuni de bază pentru

Conexiunea Bluetooth nu se realizează?

• Glisaţi comutatorul pentru selectarea dispozitivului aﬂat pe căşti în poziţia (de mijloc) Bluetooth.

• Nu utilizaţi nanoreceptorul pentru o conexiune Bluetooth.

• Încercaţi să opriţi căştile, apoi să le reporniţi, prin glisarea comutatorului pentru selectarea

dispozitivului în poziţia Bluetooth.

• Restabiliţi asocierea între căşti şi dispozitivul dvs. Bluetooth. Iniţializaţi asocierea pentru căşti apăsând

şi menţinând apăsat pentru cinci secunde butoanele Volum + şi Piesa următoare/derulare

rapidă înainte aﬂate pe căşti. Apoi, iniţializaţi asocierea pentru dispozitivul dvs. Bluetooth.

(Consultaţi documentaţia care se livrează împreună cu dispozitivul dvs. Bluetooth).

• Încercaţi să utilizaţi căştile cu un alt dispozitiv Bluetooth.

• Dacă aţi asociat mai mult de un dispozitiv Bluetooth cu căştile fără ﬁr şi întâmpinaţi probleme

la utilizarea oricăruia dintre aceste dispozitive împreună cu căştile, vizitaţi adresa www.logitech.com/

support, selectaţi produsul dvs., apoi găsiţi întrebările frecvente legate de conectarea mai multor

dispozitive Bluetooth.

Performanţa conexiunii fără ﬁr

Nu este recomandat Recomandat

Partea din spate a desktopului turn Partea din faţă a desktopului turn

Conectată la portul USB al monitorului sau

al tastaturii

Conectată direct la computer

Hub USB (alimentat sau nealimentat) Conectată direct la computer

Chiar lângă alte receptoare (laptop) La distanţă de alte receptoare (laptop)

La o distanţă de un metru de un router fără ﬁr La o distanţă mai mare de un metru de un router

fără ﬁr

Pentru asistenţă suplimentară, vizitaţi adresa www.logitech.com/support.

Pagina se încarcă...

Dell Logitech H800 Manual de utilizare

Dell Logitech H800 Manual de utilizare

în alte limbi

Alte documente