EN
ES
FR
PT
IT
NL
PL
CZ
SK
SL
HR
HU
SE
NO
FI
DA
ET
LV
LT
RU
UK
TR
EL
RO
IS
MT
AR
FA
JA
KO
YUE
BG
CMN
SR
MS
HI
TH
SQ
BS
ME
MK
HY
VI
5
DE
•Dieses Produkt ist nur für die Verwendung mit einem Kind
geeignet.
•Betätigen Sie immer die Bremse bevor Sie Ihr Kind in den
Kinderwagen setzen oder herausnehmen.
•Überprüfen Sie regelmäßig alle Komponenten des
Kinderwagens auf Anzeichen von Verschleiß oder beschädigte
Teile und halten Sie sich dabei an die Anweisungen aus dem
Kapitel „Wartung und Reinigung“.
•Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör.
•Benutzen Sie den Kinderwagen nicht, wenn ein oder mehrere
Teile gebrochen bzw. gerissen sind oder fehlen.
•Verwenden Sie nur original Ersatzteile.
•Es kann unsicher sein andere Ersatzteile zu verwenden.
WARTUNG UND REINIGUNG
•Der Benutzer ist für die regelmäßige Wartung und Pflege
verantwortlich.
•Es ist besonders wichtig, dass alle gängigen Teile und
Mechanismen regelmäßig mit einem Trockenschmiermittel
behandelt werden.
•Überschüssige Rückstände sollten Sie mit einem weichen
Tuch abwischen.
•Verwenden Sie zur Reinigung des Rahmens nur milde
Reinigungsmittel und ein feuchtes Tuch und trocknen Sie ihn
gründlich.
•Weiterhin ist es wichtig, dass Bremsen, Räder und Reifen
während der Benutzung unbeschädigt sind.
•Prüfen und reinigen Sie diese Komponenten daher regelmäßig
und reparieren bzw. ersetzen Sie diese bei Bedarf.
•Bei Kontakt mit Salzwasser wischen Sie das Gestell des
Kinderwagens umgehend mit einem sauberen feuchten Tuch
ab.
•Bitte überprüfen Sie vor der Wäsche stets die Pflegehinweise
auf dem Waschetikett.
•Nicht schleudern, nicht maschinell oder in der prallen Sonne
trocken und nicht bügeln.
•Wenn das Produkt nass geworden ist, lassen Sie es bitte
aufgefaltet mit aufgespanntem Sonnendach komplett trocknen
um Schimmelbildung zu vermeiden.
•Keinesfalls im feuchten Zustand einlagern.
•Wir empfehlen die Verwendung eines Regenverdecks bei
nassem Wetter.
•Führen Sie keine Veränderungen am Produkt durch.
•Bei Reklamationen oder Problemen kontaktieren Sie bitte
Ihren Händler.
•Eine Wartung sollte alle 24 Monate durchgeführt werden.
GEWÄHRLEISUNGS- UND
ENTSORGUNGSBESTIMMUNGEN DES
HERSTELLERS
•Cybex GmbH (Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth,
Deutschland) gewährt Ihnen 2 Jahre Garantie auf dieses
Produkt.
•Die Garantie gilt in dem Land, in dem dieses Produkt
erstmalig über den Einzelhandel an einen Verbraucher verkauft
wurde.
•Den Inhalt der Garantie und alle wesentlichen Angaben, die
für die Geltendmachung der Garantie erforderlich sind, finden
Sie auf unserer Homepage https://qr.cybex-online.com/
manufacturer-warranty-wheelgoods.
•Wird in der Artikelbeschreibung eine Garantie ausgewiesen,
bleiben Ihre gesetzlichen Mängelrechte uns gegenüber
hiervon unberührt.
•Bitte beachten Sie die Entsorgungsvorschriften in Ihrem Land.