Taurus Babel RC Manualul proprietarului

Català

Babel RC

Ventilador de torre

Tower fan

Ventilateur de tour

Turmventilator

Ventilatore a torre

Ventilador de torre

Ventilator

Wentylator stojący

Ανεμιστήρας πύργος

δαπέδου

Вентилятор башенный

Ventilator tip stâlp

Вентилатор кула

Manual Babel RC.indb 1 13/02/12 12:52

Pagina se încarcă...

Roman

Ventilator tip stâlp

Babel RC

Stimate client,

Va multumim ca ati ales un produs

electrocasnic marca TAURUS.

Designul, performantele si tehnolo-

gia acestui aparat, cat si controalele

stricte in ceea ce priveste calitatea

in timpul procesului de fabricatie, va

vor furniza satisfactii depline pentru

multi ani.

Descrierea

A Buton de pornire / oprire

B Întreruptor de oscilaţie

C Buton selector de vitez

D Buton opţiune ux de aer

E Buton temporizator

F Grilaj de ventilaţie

G Baz faţ

H Baz posterioar

I Telecomand

J Panou LED

Sfaturi si avertizãri privind sigu-

rant

Cititi cu atentie acest manual de ins-

tructiuni înainte de a pune aparatul în

functiune si pãstrati-l pentru consulte

ulterioare.

Zona de utilizare sau de lucru:

- Aşezaţi aparatul pe o suprafaţ

orizontal, plan şi stabil.

Siguranţa referitoare la compo-

nentele electrice:

- Nu utilizaţi aparatul dac ştecrul

sau cablul electric sunt deteriorate.

- Înainte de a conecta aparatul la

reţeaua electric, vericaţi dac

tensiunea indicat pe plcuţa cu

caracteristici coincide cu tensiunea

reţelei.

- Ştecrul aparatului trebuie s

coincid cu priza. Nu modicaţi

niciodat ştecrul. Nu folosiţi adap-

tor pentru ştecr.

- Nu expuneţi aparatul la ploaie sau

la condiţii de umezeal. Apa care

intr în aparat va mri riscul de

electrocutare.

- Nu utilizaţi aparatul dac acesta a

czut, dac prezint semne vizibile

de daune sau dac exist o scpare.

- Nu utilizaţi aparatul cu mâinile

sau picioarele umede şi nu-l folosiţi

atunci când sunteţi desclţat.

- Nu folosiţi niciodat cablul electric

pentru a ridica, transporta sau scoa-

te din priz aparatul.

- În cazul utilizrii aparatului în ex-

terior, utilizaţi un prelungitor electric

adecvat pentru utilizarea în exterior.

- Nu atingeţi ştecrul cu mâinile ude.

Siguranţa personală:

- Nu atingeţi prţile mobile ale apara-

tului în timp de funcţioneaz.

- Nu utilizaţi aparatul cu piesele ude.

Utilizare şi îngrijire:

- Nu utilizaţi aparatul dac

dispozitivul de pornire / oprire nu

funcţioneaz.

- Nu mişcaţi aparatul în timpul

utilizǎrii.

Manual Babel RC.indb 47 13/02/12 12:52

- Deconectaţi aparatul de la reţeaua

electric atunci când nu-l mai

folosiţi şi înainte de a efectua orice

operaţiune de curţare.

- Acest aparat este destinat exclusiv

uzului domestic şi nu celui profesio-

nal sau industrial.

- Acest aparat este conceput doar

pentru utilizare domestic și nu

pentru utilizare profesional sau

industrial. Nu este conceput pentru

a  utilizat pentru persoanele cazate

în locaţii de cazare precum bed and

breakfast, hoteluri, moteluri și alte

tipuri de medii rezidenţiale, inclusiv

pensiuni sau spaţii de odihn

destinate personalului care lucreaz

în magazine, birouri sau alte medii

de lucru.

- Acest aparat poate  utilizat de per-

soane care nu sunt familiarizate cu

utilizarea sa, persoane cu dizabilitţi

sau copii doar sub supraveghere sau

în urma informrii asupra utilizrii în

siguranţ a aparatului și înţelegerii

pericolelor ce pot aprea.

- Copii nu trebuie s realizeze

operaţiuni de splare sau întreţinere

a aparatului decât dac sunt

supravegheaţi de un adult.

- Acest aparat nu este o jucrie.

Copiii trebuie supravegheaţi pentru

a garanta c nu se joac cu acest

aparat.

- Nu lsaţi acest aparat la îndemâna

copiilor şi/sau persoanelor handi-

capate.

- Nu lsaţi niciodat aparatul conec-

tat fr s-l supravegheaţi. În plus

veţi economisi energie şi veţi prelun-

gi durata de viaţ a aparatului.

- Nu folosiţi aparatul pentru a usca

mascote sau alte animale.

- Nu folosiţi aparatul pentru a usca

articole textile de nici un tip.

- Orice utilizare incorectã sau în de-

zacord cu instructiunile de folosire,

anuleazã garantia si responsabilita-

tea fabricantului.

Instalare

- Aparatul trebuie s funcţioneze cu

baza sa cuplat.

Montarea bazei:

- Pentru montarea bazei, aşezaţi

aparatul cu gura în jos.

- Fixaţi baza cu ajutorul suporturilor

furnizate (Fig. 1)

- Rotiţi din nou aparatul şi vericaţi

buna funcţionare a bazei.

Montarea bateriei(iilor)

- Scoateţi capacul compartimentului

bateriei(iilor).

- Vericaţi dac lamela protectoare

din plastic a bateriei(iilor) a fost

scoas (unele baterii sunt furnizate

împreun cu o lamel protectoare).

- Conectaţi bateria(iile) în locaşul

su, respectând polaritatea indicat

(Fig.2)

- Scoateţi capacul compartimentului

bateriei(iilor).

Mod de utilizare

Utilizare:

- Desfşuraţi complet cablul înainte

de a porni aparatul.

- Conectaţi aparatul la reţeaua

electric.

Manual Babel RC.indb 48 13/02/12 12:52

- Orientaţi aparatul pentru a

direcţiona uxul de aer ctre direcţia

dorit.

Puneţi aparatul în funcţiune,

acţionând întrerupătorul pornit/

oprit.

- Selecţionaţi puterea dorit.

- Pentru a evita o pornire prea

brusc, recomandm pornirea cu

butonul selector de putere pe poziţia

sa minim, iar odat aparatul pornit

puneţi-l pe poziţia de putere dorit.

Funcţie temporizare:

- Puteţi controla timpul de

funcţionare al aparatului.

- Pentru programarea timpului de

funcţionare, selectaţi-l pur şi simplu

cu ajutorul butonului temporizator

(E).

- Ventilatorul este echipat cu un

temporizator ce permite programa-

rea timpului de funcţionare, de la 0,5

ore la 7,5 ore.

Funcţie oscilaţie:

- Funcţia oscilaţie permite

direcţionarea uxului de aer care

iese din aparat pentru a acoperi

alternativ şi în mod automat un unghi

de pân la 70º.

- Pentru a activa aceast funcţie,

apsaţi butonul (B).

- Pentru dezactivarea ei, efectuaţi

operaţiunea invers.

Utilizaţi opţiunile ux de aer

- Selectaţi opţiunea ux de aer dorit

acţionând butonul de opţiune ux de

aer (D).

NM – Flux normal: ux continuu de aer

NT – Flux natural: ux lin de aer

SL – Sleeping: ux intermitent de aer

Odată încheiată utilizarea apara-

tului:

- Opriţi aparatul utilizând tasta de

on / o.

- Deconectaţi aparatul de la reţeaua

electric.

Mâner/e de Transport:

- Acest aparat dispune de un mâner

pe partea sa superioar pentru un

transport uşor şi comod (Fig. 3).

Curãtirea

- Scoateţi aparatul din priz şi lsaţi-l

s se rceasc înainte de a iniţia

orice operaţiune de curţare.

- Curţaţi aparatul cu un prosop

umed impregnat cu câteva picturi

de detergent şi apoi ştergeţi-l.

- Nu utilizaţi dizolvanţi, produse cu

un factor ph acid sau bazic precum

leşia, sau produse abrazive pentru a

curţa aparatul.

- Nu permiteţi intrarea apei sau a

oricrui alt lichid prin oriciile de

aerisire pentru a evita deteriorarea

pieselor din interiorul aparatului.

- Nu cufundaţi aparatul în ap sau alt

lichid şi nu-l puneţi sub jet de ap.

Anomalii si reparatii

- In cazul aparitiei unor anomalii la

cablul de alimentare, nu incercati

sa schimbati cablul, ar pute  peri-

culos. Duceti aparatul la un service

Manual Babel RC.indb 49 13/02/12 12:52

autorizat.

- În cazul unei defecţiuni, sunaţi la

telefonul de relaţii clienţi indicat pe

foaia de garanţie. Nu încercaţi s

demontaţi dumneavoastr aparatul

deoarece pot exista pericole.

- Dac conexiunea la reţeaua

electric este deteriorat, trebuie

înlocuit şi trebuie procedat ca în

cazul unei avarii.

Caracterul ecologic şi reciclabil al

produsului

Materialele care alctuiesc ambalajul

acestui aparat sunt integrate într-un

sistem de colectare, clasicare şi re-

ciclare. Dac doriţi s v debarasaţi

de ele, puteţi utiliza containerele

publice prevzute pentru ecare tip

de material in parte.

Produsul nu conţine concentraţii

de substanţe care pot  conside-

rate duntoare pentru mediul

înconjurtor.

Acest simbol semnaleaz

c, dac doriţi s v

debarasaţi de acest produs

odat încheiat durata sa

de viaţ, trebuie s îl

predaţi, cu ajutorul

mijloacelor adecvate, unui colector

de deșeurile de echipamente

electrice și electronice (DEEE).

Acest aparat respect Directiva

2006/95/EEC privind echipamen-

tul de Joas Tensiune şi directiva

2004/108/EEC privind Compatibilita-

tea Electromagnetic.

Manual Babel RC.indb 50 13/02/12 12:52

Pagina se încarcă...

Avda. Barcelona, s/n

E 25790 Oliana

Spain

Net weight: 2,60 Kg

Gross weight: 3,25 Kg

Manual Babel RC.indb 60 13/02/12 12:52

Taurus Babel RC Manualul proprietarului

Taurus Babel RC Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente