Taurus Alpatec BOREAL 12 ELEGANCE Manualul proprietarului

Pagina se încarcă...

Roman

Ventilator

Boreal 12 Elegance

Boreal 16C Elegance

Stimate client,

Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca TAURUS.

Designul, performantele si tehnologia acestui aparat, cat si controalele stricte

in ceea ce priveste calitatea in timpul procesului de fabricatie, va vor furniza

satisfactii depline pentru multi ani.

Descrierea

A Grilaj frontal

B Fixarea protecţiilor

C Piuliţă de blocare disc rotativ

D Elice

E Piuliţă de blocare a protecţiilor

F Grilaj spate

G Ax motor

H Bulon al axului

I Buton de oscilaţie

J Capac motor

K Tub suport

L Placă bază

M Canelură

N Tub superior

O Tub inferior *

P Buton viteză

Q Cablu de curent

R Şurub*

S Mâner

(*) Disponibil doar cu modelul Boreal 16C Elegance

- Cititi cu atentie acest manual de instructiuni înainte de a pune aparatul în

functiune si pãstrati-l pentru consulte ulterioare. Necitirea şi nerespectarea

acestor instrucţiuni pot avea ca rezultat un accident.

Sfaturi si avertizãri privind siguranta

- Acest aparat poate fi utilizat de per-

soane cu capacităţi fizice, senzoriale

sau mentale reduse, sau persoane

care nu deţin experienţă în manipula-

rea acestuia, atâta timp cât acestea

acţionează sub supraveghere sau au

primit instrucţiuni privind manipularea

în condiţii de siguranţă a aparatului și

înţeleg posibilele riscuri.

- - Copiii nu trebuie să realizeze

operaţiuni de spălare sau operaţiuni de

întreţinere decât dacă au peste 8 ani şi

sub supravegherea unui adult.

- Acest aparat nu este o jucărie. Copiii

trebuie supravegheaţi pentru a garanta

că nu se joacă cu acest aparat.

- Verificaţi dacă ventilatorul este deco-

nectat de la curent înainte de a iniţia ori-

ce operaţiune de instalare sau montare.

- Scoateţi aparatul din priză şi lăsaţi-l

să se răcească înainte de a iniţia orice

operaţiune de curăţare. Asiguraţi-vă că

ventilatorul este deconectat de la curent

înainte de a scoate protecţiile.

- Dacă conexiunea la curent este

deteriorată, trebuie să fie înlocuită.

Duceţi aparatul la un Service autorizat

de asistenţă tehnică. Nu încercaţi să-l

demontaţi sau să-l reparaţi deoarece

poate fi periculos.

- Înainte de a conecta aparatul la reţeaua electrică, vericaţi dacă tensiunea

indicată pe plăcuţa cu caracteristici coincide cu tensiunea reţelei.

- A se conecta aparatul la o priză de curent care să poată furniza minim 10

amperi.

- Ştecărul aparatului trebuie să coincidă cu priza. Nu modicaţi niciodată

ştecărul. Nu folosiţi adaptor pentru ştecăr.

- Aparatul trebuie să e utilizat sau aşezat pe o suprafaţă plană şi stabilă.

- AVERTISMENT: Pentru a preveni supraîncălzirea, acest aparat nu trebuie să

e acoperit.

- Nu utilizaţi aparatul dacă ştecărul sau cablul electric sunt deteriorate.

- Dacă una din carcasele aparatului se deteriorează, deconectaţi imediat apara-

tul de la reţeaua electrică pentru a evita posibilitatea unei electrocutări.

- Nu utilizaţi aparatul dacă acesta a căzut, dacă prezintă semne vizibile de

daune sau dacă există o scăpare.

- AVERTISMENT: Păstraţi aparatul uscat.

- AVERTISMENT: Nu utilizaţi aparatul în apropierea apei.

- Nu utilizaţi aparatul în apropierea unei căzi, a unui duş sau a unei piscine.

- Nu utilizaţi aparatul cu mâinile sau picioarele umede şi nu-l folosiţi atunci când

sunteţi descălţat.

- Nu forţaţi cablul electric de conectare. Nu folosiţi niciodată cablul electric

pentru a ridica, transporta sau scoate din priză aparatul.

- Nu înfăşuraţi cablul electric de conectare în jurul aparatului.

- Nu lăsaţi cablul electric de conectare agăţat sau îndoit.

- A se verica starea cablului electric de conexiune. Cablurile deteriorate sau

încâlcite cresc riscul de şoc electric.

- - Acest aparat nu este adecvat pentru utilizarea în exterior.

- Cablul de alimentare trebuie să e examinat în mod regulat în vederea

constatării semnelor de deteriorare şi, în cazul în care este deteriorat, aparatul

nu trebuie să e utilizat.

- Nu utilizaţi şi nu ţineţi aparatul în aer liber.

- Nu expuneţi aparatul la ploaie sau la condiţii de umezeală. Apa care intră în

aparat va mări riscul de electrocutare.

- Nu atingeţi ştecărul cu mâinile ude.

- Nu atingeţi părţile mobile ale aparatului în timp de funcţionează.

Utilizare şi îngrijire:

- Înaintea ecărei utilizări, desfăşuraţi în mod complet cablul electric al

aparatului.

- Nu utilizaţi aparatul dacă dispozitivul de pornire / oprire nu funcţionează.

- Utilizaţi mânerul/ele pentru a ridica sau transporta aparatul.

- Nu utilizaţi aparatul înclinat și nici nu-l răsturnaţi.

- Nu întoarceţi aparatul cu partea superioară în jos în timpul folosirii sau când

este în priză.

- Deconectaţi aparatul de la reţeaua electrică atunci când nu-l mai folosiţi şi

înainte de a efectua orice operaţiune de curăţare.

- Acest aparat este destinat exclusiv uzului domestic şi nu celui profesional sau

industrial.

- Nu lăsaţi acest aparat la îndemâna copiilor şi/sau persoanelor handicapate.

- Vericaţi ca grilajul de ventilaţie al aparatului să nu e astupat de praf, murdărie

sau alte obiecte.

- Menţineţi aparatul într-o stare bună. Vericaţi ca părţile mobile să nu e dezali-

niate sau blocate, ca piesele să nu e stricate sau să prezinte simptome care ar

putea afecta buna funcţionare a aparatului.

- Nu lăsaţi niciodată aparatul conectat fără să-l supravegheaţi. În plus veţi

economisi energie şi veţi prelungi durata de viaţă a aparatului.

Service:

- Orice utilizare incorectã sau în dezacord cu instructiunile de folosire, anuleazã

garantia si responsabilitatea fabricantului.

Instalare

- Asiguraţi-vă că s-a retras tot materialul de ambalaj al produsului.

- Vericaţi dacă ventilatorul este deconectat de la curent înainte de a iniţia orice

operaţiune de instalare sau montare.

- Aparatul trebuie să funcţioneze cu baza sa cuplată.

Manual Boreals Elegance.indb 26 06/03/15 17:22

Montarea ventilatorului de supramas

- Dezarmaţi piuliţa de blocare a discului rotativ şi piuliţa de blocare a protecţiilor

bolţului axului motor.

- Montaţi protecţia spate, cuplându-o la bolţurile de poziţionare. Fixaţi protecţia

la corpul motor cu piuliţa de blocare.

- Cuplaţi elicea la axul motor suprapunând canelurile bazei elicei cu bolţul axului.

- Fixaţi elicea cu piuliţa de blocare a discului rotativ. Piuliţa de blocare trebuie să

e strânsă rotindu-o în sensul opus acelor de ceasornic. Asiguraţi-vă că elicea

se roteşte în mod liber, rotindu-o cu mâna.

- Deschideţi gheara de xare a părţii inferioare a protecţiei frontale şi slăbiţi

şurubul. Poziţionaţi gheara de sus în partea superioară a protecţiei spate.

- Împingeţi gheara inferioară în sus şi apăsaţi gâtul protecţiei frontale contra

protecţiei spate. Închideţi gheara inferioară şi strângeţi şurubul.

Montarea bazei (doar pentru ventilatorul de supramas):

- Introduceţi cablul de curent prin oriciul bazei, introduceţi canelura tubului în

deschiderea oriciului bazei şi rotiţi tubul în sensul acelor de ceasornic.

Montarea bazei (doar pentru ventilatorul de picior):

- Introduceţi tubul inferior (O) în oriciul bazei (L) introducând canelura (M)

tubului în deschiderea oriciului bazei. Imediat după strângeţi cele patru şuruburi

(Fig. 1)

- Înşurubaţi tubul superior (N) în tubul inferior (O), rotind spirala în sensul opus

acelor de ceasornic pentru a o strânge (Fig. 2).

Montarea grilajului şi a elicei:

- Dezarmaţi piuliţa de blocare a discului rotativ şi piuliţa de blocare a protecţiilor

bolţului axului motor.

- Montaţi protecţia spate, cuplându-o la bolţurile de poziţionare.

- Fixaţi protecţia la corpul motor cu piuliţa de blocare. (Fig. 3).

- Cuplaţi elicea la axul motor suprapunând canelurile bazei elicei cu bolţul axului.

- Fixaţi elicea cu piuliţa de blocare a discului rotativ. Piuliţa de blocare trebuie să

e strânsă rotindu-o în sensul opus acelor de ceasornic. Asiguraţi-vă că elicea

se roteşte în mod liber, rotindu-o cu mâna.

- Deschideţi gheara de xare a părţii inferioare a protecţiei frontale şi slăbiţi

şurubul.

- Poziţionaţi gheara de sus în partea superioară a protecţiei spate. Împingeţi

gheara inferioară în jos şi apăsaţi gâtul protecţiei frontale contra protecţiei spate.

- Închideţi gheara inferioară şi strângeţi şurubul.

Mod de utilizare

Observaţii înainte de utilizare:

- Scoateţi pelicula protectoare a aparatului.

- Asiguraţi-vă că s-a retras tot materialul de ambalaj al produsului.

Utilizare:

- Desfăşuraţi complet cablul înainte de a porni aparatul.

- Conectaţi aparatul la reţeaua electrică.

- Puneţi în funcţiune aparatul, acţionând unul din butoanele de selectare a

vitezei.

- Orientaţi aparatul pentru a direcţiona uxul de aer către direcţia dorită.

- Pentru a evita o pornire prea bruscă, recomandăm pornirea cu butonul selector

de putere pe poziţia sa minimă, iar odată aparatul pornit puneţi-l pe poziţia de

putere dorită.

Funcţia ventilare:

- Selecţionaţi puterea dorită.

0: Ventilator închis

1: Flux de aer minim

2: Flux de aer mediu

3: Flux de aer maxim

Funcţie oscilaţie:

- Funcţia oscilaţie permite direcţionarea uxului de aer care iese din aparat

pentru a acoperi alternativ şi în mod automat un unghi de până la 75º.

- Pentru a activa această funcţie, apăsaţi butonul de oscilare (H).

- Pentru dezactivarea ei, efectuaţi operaţiunea inversă.

Înclinare

- Aparatul poate  ajustat manual pentru a obţine înclinaţia dorită (Fig.)

Odat încheiat utilizarea aparatului:

-Opriţi aparatul utilizând selectorul de viteză.

-Deconectaţi aparatul de la reţeaua electrică.

- Curăţaţi aparatul.

Mâner/e de Transport

-Acest aparat are un mâner în partea superioară pentru un transport facil şi

comod.

Curãtirea

- Scoateţi aparatul din priză şi lăsaţi-l să se răcească înainte de a iniţia orice

operaţiune de curăţare.

- Curăţaţi aparatul cu un prosop umed impregnat cu câteva picături de detergent

şi apoi ştergeţi-l.

- Nu utilizaţi dizolvanţi, produse cu un factor ph acid sau bazic precum leşia, sau

produse abrazive pentru a curăţa aparatul.

- Nu permiteţi intrarea apei sau a oricărui alt lichid prin oriciile de aerisire pentru

a evita deteriorarea pieselor din interiorul aparatului.

- Nu cufundaţi aparatul în apă sau alt lichid şi nu-l puneţi sub jet de apă.

- Dacă acest aparat nu se menţine în bune condiţii de curăţenie, suprafaţa

acestuia se poate degrada şi poate afecta durata de viaţă a aparatului într-un

mod iexorabil precum conduce la o situaţie periculoasă.

- Uscaţi toate piesele înainte de a monta și păstra aparatul.

Anomalii si reparatii

- În caz de defecţiune, duceţi aparatul la un Serviciu de Asistenţă Tehnică autori-

zat. Nu încercaţi să-l demontaţi sau să-l reparaţi deoarece poate  periculos.

Pentru produsele provenite din Uniunea Europeană şi/sau în cazul în care acest

lucru este solicitat de reglementările din ţara de origine:

Caracterul ecologic şi reciclabil al produsului

- Materialele care alcătuiesc ambalajul acestui aparat sunt integrate într-un

sistem de colectare, clasicare şi reciclare. Dacă doriţi să vă debarasaţi de

ele, puteţi utiliza containerele publice prevăzute pentru ecare tip de material

in parte.

- Produsul nu conţine concentraţii de substanţe care pot  considerate

dăunătoare pentru mediul înconjurător.

- Acest simbol semnalează că, dacă doriţi să vă debarasaţi de

acest produs odată încheiată durata sa de viaţă, trebuie să îl

predaţi, cu ajutorul mijloacelor adecvate, unui colector de deșeurile

de echipamente electrice și electronice (DEEE).

- Datele următoare fac referire la caracteristicile de ecodesign al aparatului.

BOREAL 16C ELEGANCE

Volum maxim al ventilatorului (F) m ³ /min

Puterea ventilatorului (P) W

Valoarea de service (VS) (conform cu IEC 60879) (m ³ /min)/W

Consum cu aparatul în repaus (PSB) W

Nivel de putere acustică a aparatului (LWA dB(A)dB(A)

Velocidad máxima del aire (c) metros/seg

BOREAL 12 ELEGANCE

Volum maxim al ventilatorului (F) m ³ /min

Puterea ventilatorului (P) W

Valoarea de service (VS) (conform cu IEC 60879) (m ³ /min)/W

Consum cu aparatul în repaus (PSB) W

Nivel de putere acustică a aparatului (LWA dB(A)dB(A)

Velocidad máxima del aire (c) metros/seg

Este aparato cumple con la Directiva 2006/95/EC de Baja Tensión, con la

Directiva 2004/108/EC de Compatibilidad Electromagnética, con la Directiva

2011/65/EC sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias

peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos y con la Directiva 2009/125/EC

sobre los requisitos de diseño ecológico aplicable a los productos relacionados

con la energía.

69,95

53,65

1,3

0

63,7

2,99

48,29

35,13

1,37

0

55

2,74

Manual Boreals Elegance.indb 27 06/03/15 17:22

Pagina se încarcă...

Taurus Alpatec BOREAL 12 ELEGANCE Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

Taurus Alpatec BOREAL 12 ELEGANCE Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente