LG MT09AH.NU1 Manualul proprietarului

MT09AH.NU1
LG
Marca
LG
Model
MT09AH.NU1
Tip
Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

www.lg.com
Casetă de plafon cu o cale (Tip Art)
Citiţi acest manual de instalare în întregime înainte de a instala produsul.
Lucrarea de instalare trebuie efectuată numai de personal autorizat, conform
standardelor naţionale de cablare electrică.
Păstraţi acest manual de instalare pentru referinţă ulterioară, după ce l-aţi citit în
detaliu.
MANUAL DE INSTALARE
APARAT DEAER
CONDIŢIONAT
Traducerea instrucţiunii iniţiale
LIMBA ROMÂNĂ
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 1
2 Unitatea interioară
Manual de instalare pentru unitate interioară tip Caseta de plafon cu o cale (Tip Art)
CUPRINS
o Harta ghidului de instalare
o Patru șuruburi & ancore de
plastic de tip „A“
o Cablu de conectare
o
Conducte : Partea de aspiratie
Partea de refulare
o Materiale de izolare
o Conductã de scurgere supli-
mentarã
o Nivelă
o Șurubelniţã
o Bormașinã electricã
o Carota
o
Instrument de mãsurã orizontal
o Set unelte de bercuit
o Chei pentru cuplurile specifi-
cate
o Cheie fixă
o Cheie hexagonalã
o Detector pentru scurgerile de
refrigerant
o Pompã de vid
o Manometru
o Manualul proprietarului
o Termometru
Piesele de instalat..................3
Măsuri de precauţie privind
siguranţa .................................4
Instalarea ................................6
Selectare locaţie optimã........6
Dimensiune tavan și Poziţie
de fixare cu șuruburi..............7
Instalarea Panoului Decorativ
(tip grilaj) ................................8
Conducta de evacuare..........9
Conectarea cablurilor..........10
Instalarea telecomenzii cu fir
...12
Numele şi funcţia telecomen-
zii cu fir (Accesoriu).............14
Setarea comutatorului electric
...15
Cerinţele de instalare
Piesele necesare Uneltele necesare
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 2
Manual de instalare 3
Piesele de instalat
LIMBA ROMÂNĂ
Rem
o
te
Controller
TEMP
Telecomanda cu fir
Intrare
Ieșire
Piesele de instalat
Nume
Cantitate
Formă
Pentru conducta de gaz
Pentru conducta de lichid
Clemă metalică
2 buc.
Izolaţie pentru fixare
1 SET
Furtun de
evacuare
1 buc.
Bandã de plastic
8 buc.
Şaibă pentru consola
de agăţare
4 buc.
Nume
Cantitate
Formă
Model de hârtie pentru instalare
1 buc
Manual de instalare și manualul utilizatorului
1 buc
Tip grilaj
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 3
Măsuri de precauţie privind siguranţa
4 Unitatea interioară
Măsuri de precauţie privind siguranţa
Pentru a preveni rănirea utilizatorului sau a altor persoane ori producerea unor pagube materiale, trebuie respectate următoarele instrucţiuni.
n Asiguraţi-vă că le citiţi înainte de a instala aparatul de aer condiţionat.
n
Asiguraţi-vă că respectaţi măsurile de precauţie specificate aici, deoarece includ elemente importante legate de siguranţă.
n Operarea incorectă din cauza ignorării instrucţiunilor conduce la vătămări sau deteriorare. Gradul de severi-
tate se clasifică după indicaţiile următoare.
n Semnificaţiile simbolurilor utilizate în acest manual sunt afişate mai jos.
AVERTISMENT
ATENŢIE
Acest simbol indică posibilitatea decesului sau vătămării corporale grave.
Acest simbol indică doar posibilitatea rănirii sau a producerii de pagube materiale
Asiguraţi-vă că nu faceţi acest lucru.
Asiguraţi-vă că respectaţi instrucţiunile.
AVERTISMENT
n Instalarea
Nu utilizaţi un întrerupător de cir-
cuit defect sau subevaluat. Utilizaţi
acest echipamentpe un circuit dedi-
cat.
• Există risc de incendiu sau electrocu-
tare.
Pentru lucrările electrice, contactaţi
comerciantul, vânzătorul, un electri-
cian autorizat sau un Centru de ser-
vice autorizat.
• Nu dezasamblaţi şi nu reparaţi pro-
dusul. Există risc de incendiu sau
electrocutare.
Instalaţi întotdeauna pe un circuit şi
un întrerupător de circuit dedicate.
• Cablarea sau instalarea necorespun-
zătoare pot provoca incendiu sau
electrocutare.
Folosiţi întrerupătoare sau sigu-
ranţele corespunzătoare.
• Există risc de incendiu sau electrocu-
tare.
Nu modificaţi şi nu prelungiţi cablul
de alimentare.
• Există risc de incendiu sau electrocu-
tare.
Nu lăsaţi echipamentul de aer
condiţionat să funcţioneze o pe-
rioadă mare de timp când umiditatea
este foarte ridicată, iar o uşă sau o
fereastră este lăsată deschisă.
• Umezeala poate genera condens şi
poate umezi sau deteriora mobila.
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 4
Manual de instalare 5
Măsuri de precauţie privind siguranţa
LIMBA ROMÂNĂ
ATENŢIE
n Instalarea
Pentru instalare, contactaţi întot-
deauna comerciantul sau un Centru
de service autorizat.
• Există risc de incendiu, electrocutare,
explozie sau rănire.
Folosiţi o pompă de vid sau gaz inert
( azot) când faceţi testul de scurgere
sau purjarea aerului. Nu comprimaţi
aerul sau oxigenul și Nu folosiţi gaz
inflamabil. În caz contrar, poate
cauza explozii sau incendii.
• Există riscul de deces, rănire, incendiu
sau explozie.
Instalaţi furtunul de drenare pentru
a vă asigura că apa este evacuată
corespunzător.
• Un racord neadecvat poate produce
scurgeri de apă.
Nu instalaţi produsul dacă acesta
va fi expus direct la vântul mării
(stropire cu sare).
• Acest lucr.u poate provoca coroziu-
nea produsului. Coroziunea, în spe-
cial a condensatorului şi a muchiilor
evaporatorului, poate provoca
funcţionarea defectuoasă sau inefi-
cientă a produsului.
Nu utilizaţi sau depozitaţi gaze inflamabile sau combustibili lângă produs.
• Există risc de incendiu sau de defectare a produsului.
Dacă înghiţiţi lichid de la baterii, spălaţi-vă pe dinţi și consultaţi medicul.
Nu utilizaţi telecomanda dacă bateriile s-au scurs.
• Substanţele chimice din baterii ar putea cauza arsuri sau alte pericole pentru
sănătate.
n Operare
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 5
6 Unitatea interioară
Instalarea
• Lângă unitate nu trebuie să existe nicio sursă de căldură sau de aburi.
• Nu trebuie să existe obstacole în calea circulaţiei aerului.
• Un loc în care circulaţia aerului în cameră va fi bună.
• Un loc unde poate fi instalată uşor evacuarea.
• Un loc unde trebuie luate în considerare zgomotele.
• Nu instalaţi unitatea lângă cadrul uşii.
• Asiguraţi spaţiile indicate de săgeţi faţă de perete, tavan sau alte obstacole.
• Unitatea interioară trebuie să aibă spaţiu pentru întreţinere.
Citiţi integral, apoi urmaţi instrucţiunile pas cu pas.
Unitate: mm
Tavan
Placa tavanului
Placa tavanului
200 sau mai mult
Peste 2500
3300 sau mai puţin
1000 sau
mai mult
500 sau
mai mult
500 sau
mai mult
300 sau mai puţin
Podea
Instalarea
Selectare locaţie optimã
În cazul în care unitatea este instalată lângă mare, componentele instalării pot fi
afectate de coroziune din cauza sării. Trebuie luate măsuri corespunzătoare împo-
triva coroziunii componentelor instalării (şi unităţii).
ATENŢIE
NOTĂ
• Evitaţi următoarea locaţie de instalare.
1. Locuri precum restaurante şi bucătărie, unde este generată o cantitate considerabilă de aburi de ulei şi făină.
Acestea pot provoca reducerea eficienţei schimbului de căldură sau picături de apă, funcţionarea defec-
tuoasă a pompei de evacuare. În aceste cazuri, luaţi următoarele măsuri;
• Asiguraţi-vă că ventilatorul de aerisire face faţă pentru a acoperi toate gazele toxice din acest loc.
• Asiguraţi o distanţă suficientă faţă de încăperea unde se găteşte pentru instalarea aparatului de aer
condiţionat într-un loc unde acesta nu
poate absorbi aburi uleioşi.
2. Evitaţi instalarea aparatului de aer
condiţionat în locuri în care este generat
ulei de la gătit sau pulbere feroasă.
3. Evitaţi locurile în care este generat gaz in-
flamabil.
4. Evitaţi locurile în care este generat gaz
toxic.
5. Evitaţi locurile de lângă generatoare de în-
altă frecvenţă.
Utilizaţi ventilatorul
de aerisire pentru
hote de colectare a
fumului cu capacitate
suficientă.
Suprafaţa de gătit
Echipamentde
aer condiţionat
Păstraţi distanţă
suficientă
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 6
Manual de instalare 7
LIMBA ROMÂNĂ
Instalarea
Dimensiune tavan și Poziţie de fixare cu șuruburi
Nivelă
Tavan
(Unitate: mm)
asiu TT
asiu TT
1,285
1,385
50
250
600
50
466
1,180
448
600
250
965
1,065
50
50
466
860
448
306
400 4040
400 4040
306
354
354
Placa tavanului
• Dimensiunile modelului de hârtie pentru instalare sunt aceleaşi ca cele ale dimensiunii deschiderii tavanului.
• Acest echipamentde aer condiţionat utili-
zează o pompă de dren.
• Instalaţi unitatea orizontal, utilizând un
nivelă .
• În cursul instalării, aveţi grijă să nu dete-
rioraţi firele electrice.
• Selectaţi şi marcaţi poziţia pentru fixarea bolţurilor şi a orifi-
ciului pentru conducte.
• Decideţi poziţia pentru fixarea bolţurilor uşor înclinate faţă
de direcţia de evacuare, după ce luaţi în considerare di-
recţia furtunului de evacuare.
• Daţi gaura pentru bolţul de ancorare în perete.
ATENŢIE
Şurub de fixare a
modelului de hârtie
(4 bucăţi)
Modelul de hârtie
pentru instalare
70mm
Ajustaţi la aceeaşi înălţime
Placa tavanului
Tavan
Şaibă plată pentru M10
(Accesoriu)
Menţineţi lungimea bolţului
de la consolă la 40 mm
Deschideţi placa tavanului
de-a lungul marginii exterioare
a modelului de hârtie
Şaibă plată pentru M10
(Accesoriu)
Bolţ de agăţare
(W3/8 sau M10)
Piulițã
(W3/8 sau M10)
Piulițã
(W3/8 sau M10)
Șaibã arc
(M10)
Corpul aparatului de aer
condiţionat
Păstraţi o lungime de 20~22 mm între
suprafaţa de jos a echipamentului de
aer condiţionat şi suprafaţa tavanului
Placa tavanului
• Următoarele piese sunt achiziţionate local.
① Bolţ de agăţare - W 3/8 sau M10
② Piuliţă - W 3/8 sau M10
③ Șaibã elasticã - M10
④ Șaibã platã - M10
Strângeţi piuliţa și șurubul pentru a pre-
veni cãderea unitãţii.
ATENŢIE
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 7
8 Unitatea interioară
Instalarea
1. Deschideţi ventilul de aerisire și îndepãrtaţi capacele laterale.
2. Scoateţi grilajul de admisie a aerului de pe panoul decorativ.
3.
Prindeţi panoul de mascare de unitate interioarã folosind cârligele atașate la spatele panoului de mascare pe laterale.
4. Aranjaţi firele astfel încât acestea sã nu fie prinse între panoul de mascare și unitatea interioarã.
5. Fixaţi cu cele 7 șuruburi. (9,12kBtu : 6 șuruburi)
6.
Conectaţi conectorul motorului valvei și conectorul afișajului. (La modelul cu plasmã, conectaţi conectorul pentru plasmã)
7. Instalaţi grilajul de admisie aer (inclusiv filtrul de aer) și capacele laterale.
Echipament de de
aer condiţionat
Panou de mascare
Filtru plasmã
(se aplicã numai pentru
modelul cu plasmã)
Plasã
Capacul cutiei de
comandă
Şuruburi de fixare panou
de mascare
(Șuruburi hexagonale M6)
(Strângere la circa 20mm)
Capac lateral
Grila admisie aer
Grila admisie aer
Panoul decorativ are propria direcţie de
instalare.
Înainte de instalarea panoului decorativ,
scoateţi întotdeauna șablonul de hârtie.
Scurgeri de aer
rece (incorect)
Panou de mascare
Echipament de
aer condiţionat
Placa
tavanului
Fixaţi izolatorul (această piesă)
şi fiţi atenţi la scurgerile de aer rece
Panou de mascare
Echipamentde
aer condiţionat
Placa
tavanului
Exemplu bun Exemplu incorect
Instalarea panoului de mascare (tip grilaj)
Instalaţi în siguranţă
panoul decorativ.
Scurgerile de aer rece
produc condens.
Curg picături de apă
ATENŢIE
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 8
Manual de instalare 9
LIMBA ROMÂNĂ
Turnaţi apă
Pompă de scurgere
Vas de evacuare
Furtun de evacuare flexibil
(Accesoriu)
Conducta de
evacuare principală
Lipiţi racordul
Port de
evacuare
Conexiunea furtunului de drenaj
Utilizaţi clema (Accesoriu)
Instalarea
•
Conducta de evacuare trebuie să aibă o pantă descendentă (1/50 la 1/100): asigu-
raţi-vă să nu creaţi o pantă cu suişuri şi coborâşuri, pentru a preveni debitul invers.
• În cursul conectării conductei de evacuare, fiţi atenţi să nu exercitaţi
forţă extremă asupra portului de evacuare de pe unitatea internă.
•
Diametrul extern al conexiunii de evacuare de pe unitatea internă este de 32 mm.
• Asiguraţi-vă că instalaţi izolaţia împotriva căldurii pe conducta de
evacuare.
Materialul conductei : Conductă de policlorură de vinil
VP-25 şi fitinguri de conductă
Aparatul de aer condiţionat utilizează o pompă de apă pentru evacuarea apei.
Utilizaţi următoarea procedură pentru a testa funcţionarea pompei de evacuare:
• Conectaţi conducta de evacuare principală la
exterior şi lăsaţi-o provizoriu până la sfârşitul
testului.
• Turnaţi apă în tubul de drenaj şi verificaţi
etanșeitatea conductelor.
• Asiguraţi-vă că verificaţi funcţionarea nor-
mală şi zgomotele pompei de evacuare după
ce cablajul electric este finalizat.
• Când testul este finalizat, conectaţi tubul de
drenaj la portul de evacuare de la unitatea in-
ternă.
Materialul izolaţiei împotriva căldurii : Spumă de polieti-
lenă cu grosimea de peste 8 mm.
Testul de evacuare
Distanța
cârligului
Pantă consolei de
agățare 1/50~1/100
Max. 700mm
Tub de drenaj flexibil
Izolaţie
Clemă
metalică
Max. 300mm
1~15m
Conducta de evacuare
Tub de drenaj flexibil furnizat nu trebuie
să fie curbat şi nici răsucit. Furtunul cur-
bat sau răsucit poate produce scurgeri de
apă.
ATENŢIE
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 9
10 Unitatea interioară
Instalarea
- Deschideţi capacul cutiei de control şi conectaţi cablul telecomenzii şi firele de alimentare ale unităţii interioare.
- Scoateţi capacul cutiei de comandă pentru conectare electrică între unitatea interioară şi cea exterioară. (Scoateţi șuruburile
¿
)
- Folosiţi clema de fixare pentru a fixa cablul.
Conectarea cablurilor
Selectaţi cablul de alimentare conectat la unitate conform urmãtoarelor specificaţii.
ATENŢIE
Cablul de conectare conectat la unitatea interioară şi la cea exterioară trebuie să
respecte următoarele specificaţii (Acest echipament se va furniza cu un cablu în
conformitate cu reglementãrile naţionale.)
În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu un
cablu sau un ansamblu special disponibil la unitatea autorizatã de service.
ATENŢIE
Sectiune normala
0.75mm²
20mm
35±5mm
GN/YL
10±3mm
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 10
Manual de instalare 11
LIMBA ROMÂNĂ
Precauţii la aşezarea cablurilor de alimentare
Utilizaţi terminale de presiune rotunde pentru conexiunile la blocul de terminale de alimentare.
Dacă nu este disponibil niciunul, urmaţi instrucţiunile de mai jos.
- Nu conectaţi cabluri de grosimi diferite la blocul de terminale de alimentare. (Cablurile electrice care nu sunt
bine conectate pot provoca încălzire anormală.)
- Când conectaţi cabluri de aceeaşi grosime, faceţi acest lucru ca în figura de mai jos.
- Pentru instalaţia electrică folosiţi conductorii electrici indicaţi şi conectaţi cu fermitate, apoi securizaţi pentru a
preveni ca presiunea exterioară să exercite asupra blocului de borne.
- Folosiţi o şurubelniţă adecvată pentru strângerea şuruburilor bornelor. O şurubelniţă cu cap mic va toci capul şi
va face strângerea adecvată imposibilă.
- Strângerea excesivă a şuruburilor bornelor poate duce la ruperea acestora.
Instalarea
Cablu de alimentare
Terminal de presiune rotund
Conectați la ambele
capete cabluri de
aceeași grosime.
Este interzisă
conectarea a două
cabluri pe aceeași
parte.
Este interzisă
conectarea cablurilor
de grosime diferită.
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 11
12 Unitatea interioară
Instalarea
Instalarea Telecomenzii cu fir
2
2
1
3
3
<Caneluri de ghidare a firelor>
1. Fixaţi strâns, utilizând şurubul livrat, după aşezarea plăcii de montare a telecomenzii în locul în care
doriţi s-o montaţi.
- Montaţi-o fără a o îndoi deoarece, dacă placa se îndoaie, poate avea loc o montare incorectă.
Montaţi placa telecomenzii pentru a corespunde cutiei de reclamaţii, dacă aceasta există.
2. Puteţi monta cablul telecomenzii cu fir în trei direcţii.
- Direcţia de montare: suprafaţa peretelui, sus, dreapta
- Dacă montaţi cablul telecomenzii în partea din dreapta sus, montaţi-l după scoaterea canelurii de ghidare a
cablului telecomenzii.
h
Scoateţi canelura de ghidare cu partea lungă.
①
Cutie de reclamaţii la suprafaţa peretelui
②
Canelurã de ghidare în partea de sus
③
Canelurã de ghidare în partea dreaptã
Partea
de pe
perete
Partea
de pe
perete
Partea
de pe
perete
Partea
de pe
perete
<Ordinea conectării>
<Ordinea separării>
3. Fixaţi partea de sus a telecomenzii în placa de mon-
tare ataşată la suprafaţa peretelui, ca în imaginea de
mai jos, apoi conectaţi-o cu placa de montare, prin
apăsarea părţii de jos.
- Conectaţi astfel încât să nu creaţi un spaţiu în partea
de sus, jos, dreaptă şi stângă a telecomenzii şi plăcii
de montare.
La separarea telecomenzii de placa de montare, ca
în imaginea de mai jos, după introducerea în orificiul
de separare de jos utilizând şurubelniţa apoi răsu-
cind în sens antiorar, telecomanda este separată.
- Există două orificii de separare. Separaţi-le individual
pe rând.
- Fiţi atenţi să nu deterioraţi componentele din interior
când separaţi.
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 12
Manual de instalare 13
LIMBA ROMÂNĂ
Instalarea
4. Conectaţi unitatea interioară şi telecomanda utilizând cablul de conectare.
5. Utilizaţi un prelungitor dacă distanţa dintre telecomanda cu fir şi unitatea interioară depăşeşte
10 m.
Când instalaţi telecomanda cu fir, nu o îngropaţi în perete.
(Acest lucru poate provoca deteriorarea senzorului de temperatură.)
Nu instalaţi cablul la 50 m sau peste.
(Acest lucru poate provoca o problemă de comunicare.)
• Când instalaţi prelungitorul, verificaţi instalarea corectă a direcţiei de conectare a conectorului de pe partea tele-
comenzii şi de pe partea produsului.
• Dacă instalaţi prelungitorul în direcţia opusă, conectorul nu va fi conectat.
• Specificaţiile prelungitorului: 2547 1007 22 nr. 2 conductor 3 etanşare 5 sau peste.
ATENŢIE
Verificaţi dacă conectorul este conectat normal.
Cablu de conectare
Partea
unităţii
interioare
Instalare Telecomandă cu fir
•
Deoarece senzorul de temperaturã a camerei se aflã în telecomandã, cutia telecomenzii trebuie instalatã într-un loc aflat departe
de lumina directã a soarelui, umiditate mare și curentul direct de aer rece, pentru menţinerea temperaturii adecvate a spaţiului. In-
stalaţi telecomanda la circa 5 ft (1,5 m) de la podea, într-o zonã cu circulaţie bunã a aerului la o temperaturã medie.
Nu instalaţi telecomanda :
- în locuri unde există curenţi de aer rece sau în zone moarte, din spatele ușilor și de la colţuri.
- Aer cald sau rece de la conducte.
- Cãldurã radiantã de la soare sau aparaturã.
- Conducte și hornuri mascate.
- Zone necontrolate, precum un perete exterior în spatele telecomenzii.
- Aceastã telecomandã este echipatã cu un afișaj cu LED-uri cu șapte segmente. Pentru afișarea corespunzãtoare a
LED-urilor telecomenzii, telecomanda trebuie instalatã corect, așa cum este prezentat în Fig. 1
(Înãlţimea standard este de 1,2~1,5 m de la nivelul podelei.)
Fig.1 Locuri obișnuite pentru telecomandã
5 picioare
(1,5 metri)
Nu
Nu
Da
Remote Controller
TEMP
Remote Controller
TEMP
Remote Controller
TEMP
Nu
Nu
Nu
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 13
14 Unitatea interioară
Instalarea
1
4
5
7
11
10
9
8
2
3
6
13
12
Vă rugăm ataşaţi eticheta pe partea interioara a
capacului telecomenzii.
Va rugăm să alegeţi limba, în funcţie de ţara dvs.
14
15
Numele şi funcţia telecomenzii cu fir (Accesoriu)
※ Unele funcţii nu pot fi utilizate şi afişate, în funcţie de tipul produsului.
※ Va afișa o valoare ciudatã pentru temperatura camerei dacã telecomanda nu este conectatã.
Modelul : PQRCVSL0 (Culoare neagră)
PQRCVSL0QW (Culoare albã)
1. Afişajul care indică operarea
2. Buton de setare a temperaturii
• El nu va seta temperatura camerei ci temperatura
aerului evacuat.
3. Buton de setare a vitezei ventilatorului
• Viteza ventilatorului are trei trepte.
• Treapta mijlocie şi cea joasă coincid.
4. BUTON PORNIT/OPRIT (ON/OFF)
5. Buton de selectare mod de funcţionare
6. Receptor pentru telecomanda fără fir
• Unele produse nu primesc semnale fără fir.
7. Buton fluxului de aer
8. Buton de setare a subfuncţiilor
9. Buton de setare a funcţiilor
10. Buton de ventilare
11. Programare
12. Buton sus, jos, stanga, dreapta
•
Pentru a verifica temperatura din interior, apăsaţi buton
13. Buton temperatură cameră
• Afişează numai temperatura camerei, pe care o
detectează telecomanda.
• Nu există controlul temperaturii camerei.
• În cazul unitãţii de admisie a aerului proaspãt, este
afișată numai temperatura din jurul telecomenzii.
14. Buton setare/anulare
15. Buton ieşire
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 14
Manual de instalare 15
LIMBA ROMÂNĂ
Instalarea
Setarea comutatorului electric
Funcţie Descriere Setare oprit
Setare activată
Valoare implicită
SW1
SW2
SW3
SW4
SW5
SW6
SW7
SW8
Comunicare
Ciclu
Comandă de grup
Mod Dry Contact
Instalarea
Legãturã încãlzitor
Legãturã ventila-
tor
Selecţie paletã
(Consolã)
Selecţie regiune
Etc.
N/A (Valoare implicitã)
N/A (Valoare implicitã)
Selectarea Master sau Slave
Selectarea Modului Dry
Contact
Operare continuă ventilator
N/A
Selectarea Legãturii ventila-
torului
Selectarea Paletei laterale
sus/jos
Selectarea regiunii tropicale
Piesã de schimb
-
-
Master
Telecomandă cu fir/ fără fir
Selectarea Modului de
funcţionare manual sau au-
tomat
Eliminare Operare continuă
-
Eliminare Legãturã
Paletã lateralã sus + late-
ralã jos
Model General
-
-
-
Slave
Automat
-
-
În funcţiune
Numai paletã
lateralã sus
Modelul tropical
-
Oprit
Oprit
Oprit
Oprit
Oprit
Oprit
Oprit
Oprit
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 15
16 Unitatea interioară
(10)MFL67855413. 2017. 6. 23. 6:23 Page 16
(1)MFL67855413(영) 2017. 6. 23. 영영 4:38 Page 100
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

LG MT09AH.NU1 Manualul proprietarului

MT09AH.NU1
LG
Marca
LG
Model
MT09AH.NU1
Tip
Manualul proprietarului
Acest manual este potrivit și pentru
Descărcați PDF
raport

Lucrări înrudite