Qilive Q.4670 Manual de utilizare

Pagina se încarcă ...

FR

ES

IT

PT

PL

HU

RU

RO

Ua

Manuel d’utilisation

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

Manual de utilização

Instrukcja obsługi

Használati utasítás

Manual de instrucţiuni

Руководство пользователя

Довідник користувача

P. 3

P.12

P.21

P.29

S.38

47.O.

P.55

S.63

S.72

Pagina se încarcă ...

55

RO

CUPRINS

1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANȚA P.56

2. CARACTERISTICI TEHNICE P.58

3. DESCRIEREA APARATULUI P.58

4. UTILIZAREA P.60

1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANȚA

Vă rugăm citiţi cu atenţie următoarele instrucţiuni de securitate şi păstraţi-

le cu grijă pentru consultări viitoare.

1 . Dacă utilizați handsfree-ul când vă aați la volan, vă rugăm respectați

normele în vigoare în regiunea în care vă găsiți.

2 . Nu încercați să desfaceți aparatul.

3 . Ţineţi toate accesoriile într-un loc inaccesibil copiilor. Înghițirea

pieselor de dimensiuni mici poate provoca sufocarea sau răni grave.

4 . Păstrați în permanență bateria la o temperatură cuprinsă între 15°C

și 25°C (59°F și 77°F). Temperaturile extreme reduc durata de viață și

capacitatea bateriei. Un aparat echipat cu o baterie caldă sau rece riscă

să nu funcționeze temporar.

56

RO

5 . Păstraţi aparatul în stare uscată. Apa de ploaie, umiditatea și lichidele

conțin minerale susceptibile să deterioreze circuitele electronice.

6 . Nu utilizați și nu păstrați aparatul într-un mediu prăfos sau murdar.

Piesele aparatului și componentele sale electronice pot  avariate.

7 . Nu depozitați aparatul în locuri cu temperaturi ridicate. Temperaturile

ridicate pot reduce durata de viață a handsfree-ului, să avarieze bateria și

componentele din plastic sau să le topească.

8 . Nu depozitați aparatul în locuri cu temperaturi scăzute. Când aparatul

revine la temperatura sa normală, este posibil ca în interiorul acestuia să

se formeze condens și care să avarieze circuitele electronice.

9 . Nu lăsați aparatul să cadă pe jos, nu-l supuneți la șocuri și nu-l

scuturați. Manevrarea sa într-un mod violent riscă să-i distrugă diferitele

circuite interne și piesele mecanice mici.

10 . Pentru a-l curăța, este sucient să-l ștergeți cu o cârpă moale,

uscată și curată.

11 . Nu aplicați vopsea pe aparat. Vopsea riscă să îmbâcsească piesele

aparatului și să împiedice funcționarea sa corectă.

12 . Anumite componente sunt magnetice. Este posibil ca produsul să

atragă obiectele metalice. Nu amplasați în vecinătatea aparatului carduri

de credit sau alte medii de stocaj magnetice pentru a evita posibila

ștergere a datelor conținute de acestea.

57

RO

13 . Toate sfaturile de mai sus se aplică aparatului în sine, bateriei,

încărcătorului sau oricărui alt accesoriu. Dacă aparatul nu funcționează

corespunzător, vă rugăm trimiteți-l la cel mai apropiat service autorizat.

14 . Expunerea excesivă a urechii la un volum sonor ridicat vă

poate afecta auzul. Expunerea excesivă a urechii la un volum

sonor ridicat când sunteți la volanul mașinii vă poate distrage

atenția și provoca un accident. Setați volumul pe nivelul minim necesar

pentru a putea auzi conversația.

15 . Echipamentele electrice şi electronice se colectează separat.

Nu amestecați deşeurile de echipamente electrice şi electronice

cu deşeurile municipale nesortate, ci efectuaţi colectarea

separată a acestora.

Nu aruncați bateriile în foc căci acestea ar putea exploda. Eliminați

bateriile conform legislației locale. Reciclați-le dacă acest lucru este

posibil. Acestea nu trebuie aruncate într-o coș rezervat deșeurilor

menajere.

58

RO

2. CARACTERISTICI TEHNICE

Durată de conversație 7 ore

Durată de încărcare 80 min

Baterie 70 mAh

Versiune Bluetooth 2.1

Greutate 8 g

3. DESCRIEREA APARATULUI

4

5

6

7

1

2

3

59

RO

1. Volum +

2. Volum -

3. Intrare CC 5V

4. Cârlig de prindere

handsfree

5. Buton multifuncțional

(MFB)

6. Indicator de încărcare

7. Microfon

3.1 Butonul multifuncțional (MFB)

Butonul MFB este utilizat pentru următoarele operații:

ON / OFF / sincronizare/ preluare apel/ formare număr/terminare apel/

respingere apele/ Înlocuirea aparatului

3.2 Încărcarea

Se recomandă încărcarea completă a bateriei înaintea primei utilizări.

- Conectați cablul de încărcare între un port USB al calculatorului

dumneavoastră și handsfree.

- În timpul încărcării, un indicator luminos roșu ca clipi până la încărcarea

completă.

- Durata unei încărcări complete este de aproximativ 80 de minute. Când

handsfree-ul este încărcat complet, indicatorul luminos va deveni albastru.

Observaţie :

Nu utilizați decât un port USB de calculator sau un încărcător ce furnizează

5 V și 500 mA. Handsfree-ul nu poate  utilizat în timpul încărcării.

60

RO

4. UTILIZAREA

4.1 Sincronizarea

- Înainte de demararea operațiunii, asigurați-vă că handsfree-ul

dumneavoastră este închis.

- Țineți apăsat butonul MFB timp de 2 secunde până când indicatorul

roșu și albastru clipește alternativ.

- Căutați Handsfree-ul cu Bluetooth urmând instrucțiunile telefonului

dumneavoastră.

- Telefonul dumneavoastră mobil va căuta Handsfree-ul cu Bluetooth.

Conectați-vă cu ajutorul numelui modelului: BTHS131.

- Dacă vi se cere o parolă, introduceți «0000». Din acest moment, cele

două aparate sunt cuplate.

Observații:

Atenție : Dacă sincronizarea nu este terminată în 5 minute, trebuie să

reluați procedura.

Dacă v-ați cuplat deja handsfree-ul cu Bluetooth la un telefon mobil,

pentru a reconecta cele două aparate este nevoie numai de puterea

sucientă a handsfree-ului.

4.2 Funcția multi-point

Acest kit handsfree cu Bluetooth este capabil să sincronizeze 2 periferice

Bluetooth diferite.

61

RO

Sincronizați primul telefon mobil precum în instrucțiunile de mai jos:

- Scoateți handsfree-ul de sub tensiune. Cuplați al 2-lea telefon mobil

urmând aceeași procedură.

- Închideți handsfree-ul.

- Porniți handsfree-ul cu Bluetooth (nu intrați în modul de sincronizare).

Handsfree-ul va  automat asociat cu 2 telefoane mobile.

-

4.3 Operații bazice

- Punere sub tensiune

Mențineți apăsat butonul MFB timp de 3 secunde. Indicatorul albastru va

clipi rapid de 2 ori. Handsfree-ul este acum pornit.

- Scoaterea de sub tensiune

Țineți apăsat butonul MFB timp de 5 secunde, indicatorul roșu va clipi

rapid. Când indicatorul dispare, înseamnă că handsfree-ul este închis.

Observaţie :

Când handsfree-ul este în mod de veghe, și indicatorul devine din albastru

roșu, acest lucru înseamnă că bateria nu mai are sucientă putere.

- Terminarea apelului

În timpul unui apel, apăsaţi scurt butonul MFB pentru a termina apelul.

Este posibil ca apelul să e terminat și direct de pe telefonul mobil.

62

RO

- Răspunsul la un apel

La primirea unui apel, handsfree-ul vă va avertiza printr-un semnal.

Apăsați scurt pe butonul MFB pentru a răspunde la apel.

Este posibil ca apelul să e preluat direct pe telefonul mobil.

- Schimbarea microfonului

În timpul unui apel, apăsați butonul MFB timp de 2 secunde pentru a

trece pe microfonul telefonului dumneavoastră. Apăsați butonul MFB timp

de 2 secunde, pentru a reveni la microfonul handsfree-ului.

- Reformarea ultimului apel

Apăsați de două ori butonul MFB pentru reformarea ultimului apel.

- Respingerea unui apel

În timpul recepționării unui apel. Țineți apăsat butonul MFB timp de 2

secunde pentru respingerea apelului primit.

- Formarea vocală

Țineți apăsat butonul MFB timp de 3 secunde, veți auzi o avertizare.

Apoi, pronunțați numele persoanei pe care doriți să o apelați.

Pagina se încarcă ...

Qilive Q.4670 Manual de utilizare

Qilive Q.4670 Manual de utilizare

în alte limbi

Alte documente