Taurus Mixing Chef Instrucțiuni de utilizare

Pagina se încarcă ...

Romană

Mixer

Mixing Chef

Stimate client,

Va multumim ca ati ales un produs

electrocasnic marca TAURUS.

Designul, performantele si tehnolo-

gia acestui aparat, cat si controalele

stricte in ceea ce priveste calitatea

in timpul procesului de fabricatie, va

vor furniza satisfactii depline pentru

multi ani.

Descrierea

A Capac anti stropire

B Prindere accesorii

C Bol

D Program malaxor

E Buton Pornire/Oprire

F Viteză pulsare

G Selector viteză

H Program blender

I Levier siguranță

J Blender

K Mixer

L Cârlig malaxor

Sfaturi si avertizãri privind sigu-

rant

- Cititi cu atentie acest manual

de instructiuni înainte de a pune

aparatul în functiune si pãstrati-l

pentru consulte ulterioare. Necitirea

şi nerespectarea acestor instrucţiuni

pot avea ca rezultat un accident.

- Înainte de prima utilizare a produsu-

lui, se vor curăţa părţile care intră

în contact cu alimentele conform

instrucţiunilor din secţiunea privind

curăţarea.

Zona de utilizare sau de lucru:

- Menţineţi curată zona de lucru şi

asiguraţi o bună iluminare. Zonele

neîngrijite şi întunecoase facilitează

accidentele.

- Nu puneţi aparatul pe suprafeţe

încălzite cum ar  plite de gătit,

arzătoare pe gaz, cuptoare sau altele

de acest tip.

- Aşezaţi aparatul pe o suprafaţă

orizontală, plană şi stabilă.

Siguranţa referitoare la compo-

nentele electrice:

- Nu utilizaţi aparatul dacă ştecărul

sau cablul electric sunt deteriorate.

- Înainte de a conecta aparatul la

reţeaua electrică, vericaţi dacă

tensiunea indicată pe plăcuţa cu

caracteristici coincide cu tensiunea

reţelei.

- A se conecta aparatul la o priză de

curent care să poată furniza minim

10 amperi.

- Ştecărul aparatului trebuie să

coincidă cu priza. Nu modicaţi

niciodată ştecărul. Nu folosiţi adap-

tor pentru ştecăr.

- Nu utilizaţi şi nu ţineţi aparatul în

aer liber.

- Dacă una din carcasele aparatului

se deteriorează, deconectaţi imediat

aparatul de la reţeaua electrică

pentru a evita posibilitatea unei

electrocutări.

- Nu utilizaţi aparatul dacă acesta a

căzut, dacă prezintă semne vizibile

de daune sau dacă există o scăpare.

- Nu forţaţi cablul electric de conec-

tare.

Nu folosiţi niciodată cablul electric

pentru a ridica, transporta sau scoa-

te din priză aparatul.

- Nu înfăşuraţi cablul electric de

conectare în jurul aparatului.

- Nu lăsaţi cablul electric de conecta-

re agăţat sau îndoit.

- Vericar el estado del cable eléctri-

co de conexión. Los cables dañados

o enredados aumentan el riesgo de

choque eléctrico

- Nu atingeţi ştecărul cu mâinile ude.

Siguranţa personală:

- Nu atingeţi părţile mobile ale apara-

tului în timp de funcţionează.

Utilizare şi îngrijire:

- Înaintea ecărei utilizări,

desfăşuraţi în mod complet cablul

electric al aparatului.

- Nu utilizaţi aparatul dacă acce-

soriile şi ltrele sale nu sunt cuplate

corespunzător.

- Acordaţi o atenţie deosebită

la asamblarea şi deconectarea

accesoriilor deoarece lamele sunt

ascuţite. Aveţi grijă şi evitaţi contac-

tul direct cu marginile ascuţite ale

lamei.

- Nu utilizaţi aparatul dacă

dispozitivul de pornire / oprire nu

funcţionează.

- Nu mişcaţi aparatul în timpul

utilizării.

- Nu utilizați aparatul înclinat și nici

nu-l răsturnați.

- Nu forţaţi capacitatea de lucru a

aparatului.

- Deconectaţi aparatul de la reţeaua

electrică atunci când nu-l mai

folosiţi şi înainte de a efectua orice

operaţiune de curăţare.

- Acest aparat este destinat exclusiv

uzului domestic şi nu celui profesio-

nal sau industrial.

- Acest aparat este destinat utilizării

de către adulţi.

Nu permiteţi utilizarea acestuia

de către persoane care nu sunt

obişnuite cu acest tip de produse,

persoane handicapate sau copii.

- Acest aparat nu este o jucărie.

Copiii trebuie supravegheaţi pentru

a garanta că nu se joacă cu acest

aparat.

- Nu lăsaţi acest aparat la îndemâna

copiilor şi/sau persoanelor handi-

capate.

- Utilizaţi întotdeauna aparatul cu

atenţie.

- În timpul funcţionării aparatului nu-l

lăsaţi în contact cu nici o suprafaţă.

- Nu utilizați aparatul mai mult de 6

de minute consecutiv. Lăsați-l să se

răcească în repaus timp de 20 de

minute înainte de a-l utiliza din nou.

- Aveţi deosebită grijă în timpul

operaţiilor de montare şi demontare

a cuţitelor deoarece sunt ascuţite şi

există riscul de tăiere.

Service:

- Orice utilizare incorectã sau în de-

zacord cu instructiunile de folosire,

anuleazã garantia si responsabilita-

tea fabricantului.

Mod de utilizare

Observaţii înainte de utilizare:

- Scoateţi pelicula protectoare a

aparatului.

- Înainte de prima utilizare a produ-

sului, se vor curăţa părţile care intră

în contact cu alimentele conform

instrucţiunilor din secţiunea privind

curăţarea.

Utilizare:

- Desfăşuraţi complet cablul înainte

de a porni aparatul.

- Conectaţi aparatul la reţeaua

electrică.

- Apăsați în jos levierul de siguranță

(I) pentru a ridica brațul mașinii.

(Fig.1)

- Fixați capacul anti stropire (B) în

brațul mașinii în sens invers acelor

de ceasornic și asigurați-vă că este

bine xat.

- Fixați bolul (C) în bază și xați-l

așa cum este indicat de marcajul cu

săgeți. (Fig.2)

- Fixați accesoriul blender (J),

mixerul (K) sau cârligul malaxor (L)

după preferință în prindere aliniind

găurile și rotind în sens invers acelor

de ceasornic până ce este bine

cuplat (Fig.3)

- Apăsați în jos levierul de siguranță

(I) în timp ce apăsați în jos partea

superioară a corpului până ce

levierul de siguranță (I) revine în

poziția sa inițială (Fig.4)

- Puneți aparatul în funcțiune,

acționând comanda selector (G).

- Puneți aparatul în funcțiune,

acționând unul din butoanele selec-

toare de viteză (D), (H), (F).

- Pentru a evita o pornire mult prea

bruscă, recomandăm efectuarea

punerii în funcțiune cu ajutorul

comenzii selectoare de putere

situată în poziția sa minimă, și în

mod progresiv odată aparatul pornit,

puneți-o în poziția corespunzătoare

puterii dorite.

Selector viteză (G):

- Puteți utiliza controlul de viteză

manual conform funcționării dorite

așa cum este descris în selectarea

accesoriilor.

Program “FLOUR” (D):

- Utilizați accesoriul mixer (K) pentru

a mixa alimentele.

- Utilizați cârligul malaxor (L) pentru

a realiza aluat de pâine, pizza sau

prăjituri.

- Se recomandă o proporție de făină

și apă de 5:3cantitatea maximă de

făină este de 1500g

- Apăsați butonul “FLOUR” (D),

mașina va funcționa timp de 5

minute, nu este nevoie să acționați

selectorul de viteză (G)

- Programul începe cu viteză scăzută

pentru a evita stropirea și va crește

incremental până la obținerea unei

mase omogene.

- Dacă vi se pare că aparatul

funcționează cu greutate, opriți-l,

scoateți jumătate din aluat și

procesați separat.

- Ingredientele se mixează mai bine

dacă puneți mai întâi lichidul.

- Când reumpleți bolul (C) prin

oriciul capacului anti stropire (A),

asiguraţi-vă că nu depășiți capacita-

tea de lucru al aparatului.

NOTĂ: Selectorul de viteză (G) poate

mixa sau amesteca după gustul

utilizatorului. Mașina va funcționa

până la 5 minute.

Programul “EGG” (H):

- Utilizați accesoriul blender (J) sau

mixer (K)

- Pentru a mixa albușul utilizați

accesoriul albuș (J) apăsând butonul

“EGG” (H), mașina se va opri după 6

minute până se va face spumă.

- Cantitatea maximă de ouă:12

Odată încheiată utilizarea apara-

tului:

- Opriţi aparatul, selecţionând poziţia

0 a comenzii selectare.

- Apăsaţi levierul de securitate (I) şi

ridicaţi braţul maşinii.

- Extrageţi bolul (C) de pe bază

rotind în sens contrar acelor de

ceasornic.

- Deconectaţi aparatul de la reţeaua

electrică.

- Strângeți cablul și puneți-l în

locașul pentru cablu.

- Locașul pentru cablu permite strân-

gerea și folosirea lungimii necesare

de cablu pentru a lucra cu aparatul,

evitând riscul de accidente.

- Curăţaţi aparatul.

Compartiment cablu

- Acest aparat dispune de un locaş

pentru cablul de conexiune la reţea

situat în partea sa inferioară.

Accessories:

Accesoriu blender (J):

- Acest accesoriu foloseşte pentru a

face frişcă, a bate ouă, pentru ames-

tecare, prăjituri ne, bezele, tarte cu

brânză, spume,sueuri.

- Nu utilizați aparatul pentru a mixa

aluaturi grele.(ex. mixa grăsime

și zahăr) deoarece poate afecta

aparatul.

- Cu ajutorul selectorului de viteză

(G), creșteți gradual până la maxim

- Notă: cantitatea maximă de ouă 12

Accesoriu mixer (K):

- Acest accesoriu se foloseşte pentru

a mixa alimente, pentru a face tarte,

biscuiţi, paste, umplutură şi piure de

carto.

- Bateți unt cu zahăr: începeți cu o

cantitate minimă și creșteți gradual

până la maxim.

- Bateți ouă în mix cremos: De la

viteza 4 la maxim.

- Mixare făină, fructe, etc.…: De la

viteza minimă la 1 gradual.

- Mixarea tuturor ingredientelor unei

prăjituri: începeți cu viteza minimă și

creșteți gradual până la maxim.

- Legare unt și făină de la viteza

minimă la 2.

Accesoriu cârlig malaxor (L):

- Acest accesoriu folosește la ames-

tecarea pâinii, aluat pentru pizza și

prăjituri.

- Cu selectorul de viteză (G), începeți

de la minim și creșteți până la viteza

1 gradual

- Notă: cantitatea maximă de făină

este 1500gr

Cantități maxime:

Aluat fraged:

Cantitate de făină: 680gr

Aluat cu drojdie dur:

Cantitate de făină: 1,36kg

Cantitate totală: 2 kg

Aluat cu drojdie moale:

Cantitate de făină: 1,3kg

Cantitate totală: 2kg

Preparat tarte cu fructe:

Cantitate totală: 2kg

Curãtirea

- Scoateţi aparatul din priză şi lăsaţi-l

să se răcească înainte de a iniţia

orice operaţiune de curăţare.

- Curăţaţi aparatul cu un prosop

umed impregnat cu câteva picături

de detergent şi apoi ştergeţi-l.

- Nu utilizaţi dizolvanţi, produse cu

un factor ph acid sau bazic precum

leşia, sau produse abrazive pentru a

curăţa aparatul.

- Nu permiteţi intrarea apei sau a

oricărui alt lichid prin oriciile de

aerisire pentru a evita deteriorarea

pieselor din interiorul aparatului.

- Nu cufundaţi aparatul în apă sau alt

lichid şi nu-l puneţi sub jet de apă.

- În timpul procesului de curăţare

trebuie avută multă grijă cu cuţitele

pentru că sunt foarte ascuţite.

- Dacă acest aparat nu se menţine în

bune condiţii de curăţenie, suprafaţa

acestuia se poate degrada şi poate

afecta durata de viaţă a aparatului

într-un mod iexorabil precum condu-

ce la o situaţie periculoasă.

- Următoarele piese pot  curăţate în

apă caldă cu săpun sau în spălătorul

de vase (utilizând un program uşor

de spălare):

- Bol (C)

Anomalii si reparatii

- In cazul aparitiei unor anomalii la

cablul de alimentare, nu incercati

sa schimbati cablul, ar pute  peri-

culos. Duceti aparatul la un service

autorizat.

- Dacă conexiunea la reţeaua

electrică este deteriorată, trebuie

înlocuită şi trebuie procedat ca în

cazul unei avarii.

Pentru produsele provenite din

Uniunea Europeană şi/sau în cazul

în care acest lucru este solicitat de

reglementările din ţara de origine:

Caracterul ecologic şi reciclabil al

produsului

Materialele care alcătuiesc amba-

lajul acestui aparat sunt integrate

într-un sistem de colectare, clasica-

re şi reciclare.

- Produsul nu conţine concentraţii

de substanţe care pot  conside-

rate dăunătoare pentru mediul

înconjurător.

- Acest simbol semnalează

că, dacă doriţi să vă

debarasaţi de acest produs

odată încheiată durata sa de

viaţă, trebuie să îl predaţi, cu

ajutorul mijloacelor

adecvate, unui colector de deșeurile de

echipamente electrice și electronice

(DEEE).

Acest aparat respectă Directiva

2006/95/EEC privind echipamen-

tul de Joasă Tensiune şi directiva

2004/108/EEC privind Compatibilita-

tea Electromagnetică.

Pagina se încarcă ...

Avda. Barcelona, s/n

E 25790 Oliana

Spain

Net weight: 7,4 Kg

Gross weight: 8,5 Kg

Taurus Mixing Chef Instrucțiuni de utilizare

Taurus Mixing Chef Instrucțiuni de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente