Sleep
mode
Allergen index from 1 to 12
where 1 indicates best air quality
3-digit display
PM2.5 / IAI
PM2.5
indicator
WiFi
indicator
Gas
indicator
Allergen index
indicator
MicroCube DI CEE_EN
90x127mm
When display shows F0
When display shows A3 When display shows C7
Maintenance
Time to clean the pre-lters
Time to replace NanoProtect lter
Series 3
Time to replace NanoProtect lter
Active Carbon
Turbo
speed
Filter replace
alert
Speed 3Speed 2Speed 1
Pre-lter clean
alert
Allergen
mode
Bacteria &
Virus mode
NanoProtect lter
Series 3 x 2
NanoProtect lter
Active Carbon x 2
Pre-lter x 2
2
2
1
1
3 4
3 4
press for 3 seconds to reset after cleaning or replacing accessory
!
Good Poor Very poorFair
Connectivity
Air Matters
Open the app and click “+” on, to connect your device.
Please follow the steps in the app.
We partner with Air Matters, one of the leading air quality apps.
Download and install the app
Fan
speed
Power Auto
mode
Filter
reset
Child
lock
Light
dim
Control
Hold for
3 seconds
Hold for 3 seconds:
Display switch between
PM2.5 / IAI /GAS
Sleep
Speed 1~3
Turbo
Display
Air quality
ring
4241 210 98433-1
The lter may produce smell after being used for a while because of the
absorption of indoor air. Remove the lter and place it where it has direct sunlight
and ventilation for several hours. Re-install and try using it again. If the odor
remains, please replace the lter.
Pollution
mode
Režim
spánku
Index ukazuje kvalitu vzduchu
na škále od 1 do 12, kde 1 je
nejlepší.
3ciferný displej
PM2.5 / IAI
PM2.5 Indikátor
prachových
částic
Indikátor
WiFi
Indikátor
plynu
Indikátor
indexu
alergenů
MicroCube DI CEE_CS
90x127mm
Když se na displeji zobrazí F0
Když se na displeji zobrazí A3 Když se na displeji zobrazí C7
Údržba
Zatlačte dva zaklapávací uzávěry dolů
a vysuňte předltr směrem k sobě
Vyčistěte předltr
Je potřeba vyměnit ltr NanoProtect
řady 3
Je potřeba vyměnit aktivní
uhlíkový ltr
Rychlost
Turbo
Upozornění na
výměnu ltru
Rychlost 3Rychlost 2Rychlost 1
Výstraha k
vyčištění
předltru
Režim proti
alergenům
Režim bakterie
a viry
Filtr NanoProtect
řady 3 x 2
Aktivní uhlíkový ltr
NanoProtect x 2
Předltr x 2
2
2
1
1
3 4
3 4
Po čištění nebo výměně příslušenství přístroj resetujte stisknutím
a podržením tlačítka po dobu 3 vteřin.
!
Dobrá Špatná
Velmi
špatná
Přiměřená
Připojení
Air Matters
Otevřete aplikaci a kliknutím na “+” připojte své zařízení.
Pokračujte podle pokynů aplikace.
Používáme Air Matters, jednu z nejšpičkovějších aplikací pro
kontrolu kvality vzduchu. Stáhněte si a nainstalujte aplikaci
Rychlost
ventilátoru
Napájení Automatický
režim
Resetování
ltru
Dětská
pojistka
Tlačítko
ztlumení světla
Ovládání
Stiskněte
a podržte
3 vteřiny
Podržte 3 sekundy:
Přepnutí zobrazení mezi
PM2.5/IAI/GAS
Funkce spánku
Rychlost 1~3
Turbo
Displej
Kvalita
vzduchu
4241 210 98433-2
Filtr může po určité době používání vydávat zápach v důsledku absorpce vzduchu
z interiéru. V takovém případě ponechte ltr před dalším používáním na dobře
větraném místě na slunečním světle. Pokud zápach nezmizí, ltr vyměňte.
Režim
Znečištění
Tryb snu
Indeks alergenów od 1 do 12,
gdzie 1 oznacza najwyższą
jakość powietrza
3-cyfrowy
wyświetlacz
PM2.5 / IAI
Wskaźnik
stężenia
PM2.5
Wskaźnik
WiFi
Wskaźnik
stężenia
gazów
Indeks
alergenów
MicroCube DI CEE_PL
90x127mm
Gdy na wyświetlaczu pojawia się kod F0
Gdy na wyświetlaczu pojawia się kod A3 Gdy na wyświetlaczu pojawia się kod C7
Konserwacja
Wyczyść ltr wstępny
Czas wymienić ltr NanoProtect
serii 3
Czas wymienić ltr z aktywnym
węglem
Prędkość
Turbo
Konieczność
wymiany ltra
Prędkość 3Prędkość 2
Tryb
antyalergenowy
Prędkość 1
Konieczność
wyczyszczenia
ltra wstępnego
Tryb usuwania
bakterii i wirusów
Filtr NanoProtect
serii 3 x 2
Filtr z aktywnym węglem
NanoProtect x 2
Filtr wstępny x 2
2
2
1
1
3 4
3 4
Naciśnij przycisk i przytrzymaj go przez 3 sekundy, aby zresetować
urządzenie po zakończeniu czyszczenia lub wymianie ltrów.
!
Dobra Zła
Bardzo
zła
Przeciętna
Oczyszczanie z pomocą aplikacji
Air Matters
Otwórz aplikację i kliknij symbol “+”, aby podłączyć urządzenie.
Wykonaj czynności przedstawione w aplikacji.
Air Matters, to jedna z wiodących aplikacji jakości powietrza, która
współpracuje z oczyszczamy Philips.
Pobierz i zainstaluj aplikację
Prędkość
wentylatora
Zasilanie Tryb
automatyczny
Resetowania
ltra
Zabezpieczenie
przed dziećmi
Przyciemnienie
podświetlenia
Sterowanie
Przytrzymaj
przez 3
sekundy
Przytrzymaj przez 3 sekundy,
aby przełączyć między
wyświetlaniem stężenia
PM2.5/IAI/GAS
Tryb snu
Prędkość 1~3
Turbo
Wyświetlacz
Pierścień
jakości
powietrza
Tryb
usuwania
zanieczyszczeń
4241 210 98433-3
Z używanego przez dłuższy czas ltra może wydobywać się nieprzyjemny zapach spowodowany
wchłanianiem zanieczyszczonego powietrza z pomieszczenia. Przed dalszym korzystaniem z ltra
zalecamy umieszczenie go na pewien czas w miejscu bezpośrednio nasłonecznionym i
zapewniającym dobrą wentylację. Jeśli nieprzyjemny zapach nadal będzie się utrzymywał,
zalecamy wymianę ltra.
Modul
nocturn
Indicele alergenilor de la 1 la 12,
unde 1 indică cea mai bună
calitate a aerului
Aşaj cu 3 cifre
PM2.5 / IAI
Indicator
PM2.5
Indicator
WiFi
Indicator de
gaze
Indicele
alergenilor
în interior
MicroCube DI CEE_RO
90x127mm
Când aşajul indică F0
Când aşajul indică A3 Când aşajul indică C7
Întreţinere
Curăţă preltrul
Este momentul să înlocuieşti ltrul
NanoProtect seria 3
Este momentul să înlocuieşti ltrul
cu carbon activ
Turaţie
turbo
Alertă de
înlocuire
a ltrului
Turaţia 3Turaţia 2Turaţia 1
Alertă de
curăţare
a preltrului
Modul pentru
alergeni
Modul bacterii
şi virusuri
Filtrul NanoProtect
seria 3 x 2
Filtrul cu carbon
activ NanoProtect x 2
Preltrul x 2
2
2
1
1
3 4
3 4
Apasă timp de 3 secunde pentru a reseta după curăţarea sau
înlocuirea accesoriului.
!
Bună Slabă
Foarte
slabă
Acceptabilă
Conectivitate
Air Matters
Deschide aplicaţia şi fă clic pe “+” pentru a-ţi conecta dispozitivul.
Urmează paşii din aplicaţie.
Colaborăm cu Air Matters, una dintre cele mai renumite aplicaţii
pentru calitatea aerului.
Descarcă şi instalează aplicaţia
Turaţia
ventilatorului
Alimentare Modul
automat
Resetare
ltru
Blocare
pentru copii
Reglare
luminozitate
Control
Apăsare
lungă 3
secunde
Ţine apăsat timp de 3
secunde: aşajul comută
între PM2.5/IAI/GAS
Mod inactiv
Turaţia 1~3
Turbo
Ecran
Cerc pentru
calitatea
aerului
4241 210 98433-4
Filtrul poate produce miros după un anumit timp de utilizare, deoarece absoarbe
aerul din interior. Îndepărtează ltrul şi amplasează-l într-un loc expus direct la
lumina solară şi la o sursă de ventilaţie timp de mai multe ore. Reinstalează-l şi
încercă să-l utilizezi din nou. Dacă mirosul persistă, te rugăm să înlocuieşti ltrul.
Modul pentru
poluare
-
1
-
2
-
3
-
4
în alte limbi
Lucrări înrudite
-
Philips AC4550/50 Ghid de inițiere rapidă
-
-
-
-
-
Philips AC4558/50 Manual de utilizare
-
-
-
Philips AC2889/10 Manual de utilizare