Jabra PanaCast 50 Video Bar System ZR Manual de utilizare

Tehnologie în ritmul vieții

PANACAST 50

Video Bar System

MANUALUL

UTILIZATORULUI

Fabricat în China

MODEL: VSM040; VTD040

Declarația de conformitate poate ﬁ găsită pe www.jabra.com/doc

verbală și siglele Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate deținute de Bluetooth SIG, Inc. și orice

utilizare a acestor mărci de către GN Audio A/S se realizează pe bază de licență.

3

1. Bine ați venit ................................. 5

2. Prezentare ..................................... 6

2.1 Prezentare generală a Unității de bază

Jabra PanaCast 50 Video Bar System

2.2 Prezentarea Jabra PanaCast Control

2.3 Accesorii incluse – Unitatea de bază

Jabra PanaCast 50 Video Bar System

2.4 Accesorii incluse - Unitate de bază

Jabra PanaCast Control

2.5 Accesorii opționale

3. Prezentare generală conﬁgurare

hardware ......................................13

4. Indicatori vizuali .........................15

5. Gestionarea setărilor ................16

6. Setări video .................................18

6.1 Intelligent Zoom

6.2 Virtual Director

6.3 Vizualizare panoramică

6.4 Dynamic Composition – Single Stream –

doar pentru MS Teams Rooms

6.5 Câmp de vizualizare

6.6 Presetările Pan, Tilt, Zoom - numai pentru

Zoom Rooms

6.7 Setări de calitate a imaginii

6.8 Video ﬂicker

7. Partajare conținut .....................24

7.1 Partajarea wireless a conținutului

7.2 Partajarea prin cablu a conținutului

8. Capacul de conﬁdențialitate ... 26

9. Setări Safety Capacity ..............27

10. Actualizare ﬁrmware ...............28

4

11. Repornirea dispozitivelor .........29

12. Resetarea la valorile din

fabrică...........................................32

13. Asistență ......................................35

13.1 Întrebări frecvente și speciﬁcații tehnice

13.2 Îngrijirea dispozitivului Jabra

5

1. Bine ați venit

Vă mulțumim că utilizați Jabra PanaCast 50 Video Bar System. Sperăm să vă placă!

Iată câteva caracteristici cheie de care veți beneficia cu Jabra PanaCast 50 Video

Bar System:

• Sunet de clasă mondială full duplex, cu difuzoare stereo puternice

• Acoperire unică a întregii încăperi la 180° în Panoramic-4K de înaltă definiție

pentru o vizualizare mai naturală a sălii de ședințe

• Acces la o experiență de ședințe mai ușoară cu ajutorul PanaCast Control activat

prin ecranul tactil

• Certificat pentru cerințele stricte ale Microsoft Teams Rooms și Zoom Rooms

pentru a vă conecta, partaja și colabora fără probleme și în siguranță

• Inteligență artificială la nivelul dispozitivului care alimentează o gamă de funcții

inteligente pentru o colaborare virtuală captivantă și naturală

6

2. Prezentare

2.1 Prezentare generală a Unității de bază Jabra PanaCast 50 Video

Bar System

LEDDifuzoare Difuzoare

Microfoane MicrofoaneMicrofoane Camere Microfoane

PARTE FRONTALĂ

7

PARTEA DIN SPATE

Guri de aerisire

Conexiuni port

Suport de montare reglabil

HDMI IN HDMI OUT2 HDMI OUT1 USB-A

USB-C

ETHERNET

POWER

3.5MM JACK

USB-A

Buton

resetare

8

2.2 Prezentarea Jabra PanaCast Control

PARTE FRONTALĂ

Ecran tactil LCD

de 10 inchi

Senzor de proximitate

PARTEA DIN SPATE

Conexiuni port

(scoateți capacul

pentru acces)

Detector de

proximitate cu

ultrasunete

Strângerea manuală

a șuruburilor

Buton de resetare

din orificiu

Port Ethernet (PoE)

Port USB-C

9

2.3 Accesorii incluse – Unitatea de bază Jabra PanaCast 50 Video Bar

System

Cablu alimentat cu

curent alternativ

(1 m/3,28 ft.)

Cablu HDMI

(1,83 m/6 ft.)

Cablu RJ45

Ethernet

(4,57 m/15 ft.)

Suport de perete Capac de

confidențialitate

pentru cameră

Compartiment protecție cablu (2 buc.)

cu șuruburi și șurubelniță incluse

Adaptor pentru curent alternativ

(1,83 m/6 ft.)

Accesorii suplimentare pot fi achiziționate pe jabra.com/accessories.

10

2.4 Accesorii incluse - Unitate de bază Jabra PanaCast Control

Jabra PanaCast Control

Cablu de alimentare

pentru curent alternativ

(1 m/3,28 ft.)

Cablu Ethernet RJ45 (2 buc.)

(4,57 m/15 ft.)

Injector PoE

KIT ALIMENTARE PRIN ETHERNET (PoE)

Accesorii suplimentare pot fi achiziționate pe jabra.com/accessories.

11

2.5 Accesorii opționale

Accesoriile se pot achiziționa de la jabra.com/accessories.

Suport de ecran Suport de masă

12

Accesoriile se pot achiziționa de la jabra.com/accessories.

Suport pentru

masă Jabra

PanaCast Control

Cabluri de

alimentare

regionale

(1 m/3,28 ft.)

Cablu HDMI

(1,83 m/6 ft)

Cablu de intrare

HDMI

(4,57 m/15 ft.)

Cablu RJ45

Ethernet

(4,57 m/15 ft.)

Cablu de la USB-A la C

(4,57 m/15 ft.)

Cablu de la USB-A la B

(1,83 m/6 ft.)

13

3. Prezentare generală configurare

hardware

Aceasta este o prezentare generală a pașilor necesari pentru configurarea Jabra

PanaCast 50 Video Bar System.

1. Montați video bar-ul.

Consultați videoclipurile de asamblare sau instrucțiunile de asamblare

disponibile la adresa jabra.com/help/panacast50vbs/getstarted

2. Conectați cablurile.

Consultați instrucțiunile de cablare disponibile în manualul de instalare.

3. Configurați controlerul tactil.

După pornirea dispozitivului, urmați expertul de configurare afișat pe

controlerul tactil. În ultima etapă a configurării este necesar să vă conectați la

contul de video conferință al furnizorului de servicii.

14

4. Gestionați local setările și dispozitivele folosind controlerul tactil sau, de la

distanță, folosind consola web.

Pentru a gestiona setările și dispozitivele cu ajutorul controlerului tactil,

accesați meniul More (Mai multe) din aplicația de video conferință, selectați

Settings (Setări) și apoi Device settings (Setări dispozitiv). Se va afișa ecranul cu

setările Jabra PanaCast 50 Video Bar System. Accesați meniul Admin

(Administrator) și autentificați-vă ca administrator. Dacă sunteți la prima

accesare, numele de utilizator implicit este admin și parola constă în ultimele 6

cifre ale numărului de serie al controlerului tactil.

Pentru a gestiona setările și dispozitivele folosind consola web, introduceți

într-un browser adresa IP pentru video bar sau controlerul tactil. Dacă sunteți la

prima accesare a consolei web, numele de utilizator implicit este admin și parola

constă în ultimele 6 cifre ale numărului de serie al dispozitivului folosit pentru

accesarea consolei web.

Pentru a accesa manualele, videoclipurile de asamblare sau instrucțiunile de

asamblare pentru Jabra PanaCast 50 Video Bar System, mergeți la jabra.com/

support sau la jabra.com/help/panacast50vbs/getstarted

15

4. Indicatori vizuali

STARE LED

Dezactivat sau fără flux de redare

Pornire

Conectat

În convorbire sau streaming video/media

În convorbire, audio dezactivat

Se actualizează firmware-ul

(LED dezactivat)

(clipește cu alb)

(pentru 3 secunde)

(clipește cu roz)

16

5. Gestionarea setărilor

După ce procesul de configurare a Jabra PanaCast 50 Video Bar System este finalizat,

controlerul tactil va afișa aplicația de video conferință a furnizorului dvs. de servicii.

Pentru a accesa setările Jabra

PanaCast 50 Video Bar System,

accesați meniul More (Mai multe) din

aplicația de video conferință, selectați

Settings (Setări) și apoi Device settings

(Setări dispozitiv).

Se vor afișa setările de bază și

informațiile generale ale controlerului

tactil.

Setările avansate sunt disponibile atunci când vă conectați ca administrator. Dacă

sunteți la prima accesare, numele de utilizator implicit este admin și parola constă

în ultimele 6 cifre ale numărului de serie al controlerului tactil.

17

Toate setările Jabra PanaCast 50 Video Bar System pot fi configurate cu ajutorul

consolei web.

Pentru a accesa consola web,

introduceți într-un browser adresa IP

pentru video bar sau controlerul tactil.

Adresa IP este afișată pe ecranul de

instalare în timpul procesului de

configurare a Jabra PanaCast 50

Video Bar System. Adresa IP mai este

disponibilă și în secțiunea About

(Despre) din meniul Device settings

(Setări dispozitiv) de pe controlerul

tactil.

Dacă sunteți la prima accesare a

consolei web, numele de utilizator implicit este admin și parola constă în ultimele 6

cifre ale numărului de serie al dispozitivului folosit pentru accesarea consolei

web.

18

6. Setări video

Administratorii pot configura setările de video conferință de la distanță, folosind

consola web, sau direct pe controlerul tactil.

Pentru a accesa setările de video conferință cu ajutorul controlerului tactil,

accesați meniul More (Mai multe) din aplicația de video conferință, selectați

Settings (Setări) și apoi Device settings (Setări dispozitiv). Se va afișa ecranul cu

setările Jabra PanaCast 50 Video Bar System. Accesați meniul Admin

(Administrator) și autentificați-vă ca administrator.

Pentru a accesa setările de video conferință folosind consola web, introduceți

într-un browser adresa IP pentru video bar sau controlerul tactil. Adresa IP este

afișată pe ecranul de instalare în timpul procesului de configurare a Jabra

PanaCast 50 Video Bar System. Adresa IP mai este disponibilă în secțiunea About

(Despre) din meniul Device settings (Setări dispozitiv) de pe controlerul tactil.

19

6.1 Intelligent Zoom

Intelligent Zoom este un mod al camerei care încadrează dinamic toate persoanele

vizibile pe o rază de 6 metri.

Numai un singur mod de cameră poate fi activ la un moment dat. În mod implicit,

modul de cameră este setat pe Intelligent Zoom.

6.2 Virtual Director

Virtual Director este un mod al camerei care comută dinamic la vorbitor și

focalizează imaginea pe acesta.

6.3 Vizualizare panoramică

Panoramic View este un mod al camerei care afișează o vedere panoramică a sălii

de ședințe.

20

6.4 Dynamic Composition – Single Stream – doar pentru MS Teams

Rooms

Dynamic Composition – Single Stream este un mod avansat al camerei care afișează

până la 4 participanți într-o sală de ședințe, într-o vizualizare cu imagini alăturate.

Vizualizarea în dale se va actualiza în mod dinamic pentru a afișa participanții care

vorbesc în mod activ.

Dacă selectați acest mod al camerei, este necesară repornirea dispozitivului.

Pagina se încarcă...

Jabra PanaCast 50 Video Bar System ZR Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Jabra PanaCast 50 Video Bar System ZR Manual de utilizare

Lucrări înrudite