Braun AS 530 Manual de utilizare

Pagina se încarcă...

43

Românå (RO/MD)

Înainte de utilizarea produsului, vã rugãm sã citiøi

cu atenøie instrucøiunile.

Braun Satin·Hair 5 cu sistem de aburi integrat

este ideal atât pentru o primã uscare a pãrului

ud, pentru a coafa pãrul care a fost uscat iniøial

cu prosopul, pentru pãrul umed cât μi pentru a da

formã μi senzaøie de prospeøime pãrului uscat.

Important

•

Conectaøi aparatul numai la o

sursã de curent alternativ.

Asiguraøi-vã cã voltajul este

corespunzãtor celui inscripøionat

pe aparat.

•

Acest aparat electrocasnic

poate ﬁ utilizat de către copii

peste 8 ani, de către persoanele

cu capacităţi ﬁ zice, senzoriale

sau mentale reduse, precum şi

de către cele cărora le lipsesc

experienţa si cunoştinţele

necesare, cu condiţia de a ﬁ

supravegheate şi de a primi

instrucţiuni pentru a utiliza in

siguranta aparatul şi pentru a

înţelege posibilele riscuri.

Copii nu trebuie să se joace cu

acest aparat. Operaţiunile de

curăţare şi întreţinere nu trebuie

efectuate de copii, în afara

cazului în care au peste 8 ani şi

sunt supravegheaţi.

•

Nu utilizaøi aparatul în locuri

umede sau în apropierea

lichidelor (lângã chiuveta plinã

cu apã, în cadã sau la duμ).

Nu lãsaøi aparatul sã se ude.

•

Nu puneøi niciodatã apã direct

pe tubul de încãlzire.

•

Pentru mai multã siguranøã, se

recomandã utilizarea unei prize

cu împãmântare, iar intensitatea

curentului sã nu depãμeascã 30

mA. Pentru mai multe informaøii,

adresaøi-vã electricianului dvs.

•

Nu înfăşuraţi cablul de alimentare

în jurul aparatului. Veriﬁ caţi în

mod regulat cablul de alimen-

tare pentru uzură şi deteriorare.

În cazul în care cablul este

deteriorat, încetaţi utilizarea

aparatului şi duceţi-l la un centru

de service autorizza Braun.

Reparaţiile efectuate de către

persoane necaliﬁ cate pot expune

utilizatorul la riscuri majore.

•

Scoateøi aparatul din prizã ime-

diat dupã utilizare. Dacã îl lãsaøi

în prizã, aparatul va continua sã

se încãlzeascã, chiar dacã se

aflã în poziøia «

» . Chiar dacã

este oprit, aparatul nu trebuie sã

se afle în apropierea apei.

•

Temperatura maximã la care

poate fi folosit aparatul este de

30 °C.

Descriere

a Rezervor de apã

b Buton pentru demontare

c Inel de comandã (funcøioneazã cu aer cald

sau rece, în funcøie de poziøie):

= Sistemul de încãlzire pentru aburi se

activeazã μi funcøioneazã dupã aproxi-

mativ 2 minute.

«1» = Poziøie de aer cald pentru coafarea

pãrului scurt sau mediu μi pentru a crea

volum de la rãdãcinã.

«2» = Poziøie pentru uscarea/coafarea pãrului

lung.

«3» = Poziøie pentru o primã uscare rapidã

a pãrului ud, folosind în special

accesoriul pentru volum.

123

= Setare pentru aer rece

pentru coafuri cu rezistenøã

îndelungatã. Se activeazã în

toate pozi øiile («1», «2», «3»),

la tragerea μi menøinerea în jos

a inelului de comandã.

96318375_AS530_S6-64.indd 4396318375_AS530_S6-64.indd 43 21.02.13 11:0321.02.13 11:03

44

d Filtru detaμabil

e Luminã de contact

f Suport de agã øare

g Perie mare

h Perie micã

i Accesoriu de volum

Înainte de utilizare

Înainte de a umple rezervorul cu apã, scoate øi

aparatul din prizã.

1 Scoateøi rezervorul de apã din aparat.

2 Rãsuciøi rezervorul pentru a-l deschide.

3 Umpleøi rezervorul cu apã pânã la nivelul

inelului negru de cauciuc μi apoi închideøi-l

bine.

4 Puneøi rezervorul la locul lui, asiguraøi-vã cã

se aflã în poziøia corectã.

5 Conectaøi aparatul la prizã. Se va aprinde

lumina de contact. Lãsaøi aparatul sã se

încãlzeascã în poziøia «

» . Dupã 2 minute se

va putea folosi sistemul de vapori.

Dupã utilizare

Întotdeauna trebuie golit rezervorul de apã.

Styling

• Peria mare este destinatã buclelor mari (g)

• Peria micã este destinatã buclelor medii μi

mici (h)

• Accesoriul pentru volum(i)

Sistemul de aburi

Sistemul de aburi se poate folosi cu toate acce-

soriile. Pentru ca aburii sã acøioneze asupra unei

μuviøe de pãr, presaøi partea de sus a rezervo-

rului de apã (veøi auzi un clic). Aburii vor ieμi prin

gãurile periei, dând pãrului un plus de cãldurã μi

cantitatea potrivitã de umezealã pentru o coafurã

mai durabilã μi un aspect natural al pãrului.

Coafarea pãrului uscat utilizând sistemul de

aburi

6 Montaøi accesoriul dorit.

7 Prinde øi o μuviøã de pãr μi rulaøi-o în jurul

periei. Activaøi sistemul de aburi, presând timp

de 5 secunde rezervorul de apã. Men øineøi-l

în poziøia «

» iar apoi creaøi μi fixaøi coafura

doritã in poziøia «1» sau «2» timp de

15 secunde.

8 Pentru rezultate de duratã μi o mai mare

elasticitate, activaøi aerul rece împingând în

jos inelul de comandã pentru 5 secunde.

Separaøi cu grijã peria de μuviøa de pãr.

Utilizarea aparatului în cazul pãrului umed

9 Realizaøi o primã uscare a pãrului, în poziøia

«3», folosind accesoriul pentru volum.

Continuaøi cu accesoriul pentru volum, utili-

zând poziøia «1», «2» sau înlocuiøi accesoriul

pentruvolum cu una dintre perii.

10 Pentru schimbarea accesoriilor, apãsaøi

butonul pentru demontare (b).

(La fel ca în pasul 8: pentru rezultate durabile

μi o mai mare elasticitate, activaøi aerul rece

prin împingerea inelului de comandã timp de

5 secunde. Separaøi cu atenøie peria de μuviøa

de pãr).

Curãøarea

11 Dupã utilizare, scoateøi aparatul din prizã.

Curãøaøi accesoriile cu o cârpã umedã μi

partea motorului cu o cârpa uscatã. ﬁtergeøi

praful de pe filtru cu degetul. În cazul în care

existã o mare cantitate de praf, scoateøi filtrul

μi spãlaøi-l sub jet de apã.

Conform Hotãrârii nr. 672 din 19 iulie 2001 privind

stabilirea conditiilor de introducere pe piatã a

aparatelor electrocasnice în functie de nivelul

zgomotului transmis prin aer, valoarea de zgomot

dB(A) pentru acest aparat este de 83 dB(A).

Aceste informa øii pot fi supuse modificãrilor fãrã

o notificare prealabilã.

A nu se arunca produsul împreunå cu

deμeurile menajere; a se preda la

centrele de colectare specializate.

Garanţie

Acordăm o garanţie de 2 ani pentru acest

produs, de la data achiziţionării. Durata medie

de utilizare: 5 ani, cu condiţia respectării

instrucţiunilor de utilizare si efectuării

intervenţiilor tehnice numai de către personalul

service autorizat.

În perioada de garanţie vom remedia gratuit

neconformităţile aparatului, prin repararea sau

înlocuirea produsului, după caz. Această

garanţie este valabilă în orice ţara în care acest

aparat este furnizat de către compania Braun

sau de către distribuitorul desemnat al acesteia.

Repararea sau înlocuirea produselor se va

efectua în cadrul unei perioade rezonabile de

timp (maxim 15 zile de la data aducerii la

cunoştinţă a neconformităţii).

Prezenta garanţie nu acoperă: defectele

datorate utilizării necorespunzatoare, uzurii

normale (de ex: ale sitei aparatului sau ale

blocului de taiere), precum si defectele care au

un efect neglijabil asupra valorii sau funcţionării

aparatului. Garanţia devine nulă dacă se

efectuează reparaţii de către persoane

neautorizate şi dacă nu se utilizează

componente originale Braun.

Pentru a beneficia de service în perioada de

garanţie, prezentaţi produsul împreună cu

factura (bonul/chitanţa de cumpărare) la una

dintre unităţile service agreate.

PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN

Şos. Viilor, Nr.14, Corp Clădire C2, Etaj 2, Biroul

nr.3, Sector 5, Bucureti (acces din Str. Năsăud)

Tel: 021–224.00.47

Mobil: 0722.541.548

E-mail: service.braun@interbrands.ro

96318375_AS530_S6-64.indd 4496318375_AS530_S6-64.indd 44 21.02.13 11:0321.02.13 11:03

Pagina se încarcă...

Braun AS 530 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Braun AS 530 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente