Greenworks G40T5 Manualul proprietarului

Categorie
Aparate de tuns iarba
Tip
Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

Română(Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
CARACTERISTICI TEHNICE
Tensiune 40 volts
Viteaza maximă fără
sarcină
7500 ±10% RPM
Cap de tăiere
1.65 mm
Diametru traseu de
tăiere
254/305 mm
Grupul acumulator
Încărcătorul
acumulatorului
Greutate fără acu-
mulator
4.85 lbs (2.2 kg)
Nivel de presiune
sonoră măsurată
Nivel de putere sonoră
L
PA
=78 dB(A), K
PA
=3 dB(A)
Nivelul presiunii
acustice garantat
L
WA.d
=96 dB(A)
Vibrații <2.5 m/s
2
, k=1.5 m/s
2
AVERTISMENT
Vibrațiile generate în timpul utilizării efective a uneltei
electrice poate avea o valoare totală declarată în
conformitate cu modul de utilizare; evitați riscurile
reprezentate de vibrații. Recomandări: purtați mănuși în
timpul utilizării. Limitați timpul de funcționare și reduceți
timpul de activare.
DESCRIERE
1.
2.
3.
4.
Buton de blocare
5.
Dispozitiv de proteie pentru plante
MONTAREA
91
29717/29727
2904707/2904607/2910907
L
WA
=93.4 dB(A)
Română(Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
A se vedea Figura
2.

         



 A se vedea
Figura 3.
AVERTISMENT



      



       

      

AVERTISMENT



suferi accidente grave.
AVERTISMENT



AVERTISMENT




 A se vedea
Figura 4.


      



REGLAREA LUNGIMII AXULUI (A se vedea Figura 5.)






       


       

OPERAREA
       
        
        
        


      

ziduurile.
MONTAREA GRUPULUI ACUMULATORULUI A se ve-
dea Figura 6.
      
        


      
        


A se vedea Figura 6.
      

     
de tuns iarba.
92
PORNIREA/OPRIREA MAȘINII DE TUNS GARD VIU A
se vedea Figura 6.
Pentru a porni cositoarea cu fir, apăsați și țineți
apăsat butonul de blocare de siguranță (1) și acționați
declanșatorul (2).
Pentru a opri cositoarea, eliberați declanșatorul.
AVERTISMENT
Nivel de zgomot. Este inevitabil faptul că în timpul
funcționării, mașina emite zgomot. Lucrul pe anumite
numărului de ore de lucru. Pentru a asigura protecția
personală și cea a persoanelor din apropiere, utilizați
dispozitive de protecție a auzului;
Vibrații: utilizați mănuși de siguranță împotriva vibrațiilor.
Un nivel excesiv de vibrații poate cauza albirea dege-
telor sau sindromul de tunel carpian. Dacă observați
tendința de albire a pielii mâinilor în timpul utilizării
mașinii, întrerupeți imediat activitatea. Luați pauza de
lucru. Persoanele care utilizează cu regularitate mașina
trebuie să controleze frecvent condițiile degetelor
mâinilor.
AVERTISMENT
Contactul cu capul de tăiere al mașinii poate provoca
vătămări personale grave.
RECOMANDĂRI PRIVIND TĂIEREA A se vedea Figura 7.
Țineți mașina înclinată spre zona de tăiere; aceasta
este poziția optimă de tăiere.
Mașina va tăia mai bine dacă este deplasată de la
stânga spre dreapta în zona de lucru; tăierea va fi mai
puțin eficientă dacă deplasarea se face de la dreapta
spre stânga.
Utilizați vârful firului pentru efectuarea operațiunilor de
tăiere; nu forțați capul cu fir în iarbă.
Contactul cu garduri din sârmă ghimpată sau alte
tipuri de garduri duce la uzura rapidă a firului și duce
la ruperea acestuia. Contactul cu pietre, cărămidă,
trotuare și lemn duce la uzura rapidă a firului de tăiere.
Evitați contactul cu arbori și arbuști. Scoarța copacilor,
protecțiile din lemn, panourile și stâlpii gardurilor pot fi
deteriorate de firul mașinii.
ALIMENTAREA AUTOMATĂ A FIRULUI
se uzează şi devine mai scurt. Aparatul este echipat cu
o serie de tăiere precisă.
LAMĂ DE TĂIERE A FIRULUI
motorul se rotește mai mult decât în mod normal sau
putea lucra corect.
TRANSFORMAREA COSITORII ÎN MAȘINĂ DE TUNS
MARGINEA DE GAZON A se vedea Figura 8.
Îndepărtaţi setul de acumulatori.
Apăsați pe butonul de blocare (1) și mențineți-l în acea
poziție.
Rotiți mânerul de comandă (2) la 90° până când acesta
intră pe poziția sa.
Eliberați butonul de blocare (1).
Poziționați firele în fantele de ghidare.
Montați protecția bobinei pe bobină. Asigurați-vă fie
prelungit capătul firului de tăiere peste fanta protecției
bobinei.
AVERTISMENT
În caz de înlocuire, utilizați exclusiv piese de schimb
sau pot deteriora aparatul.
AVERTISMENT
În scopul evitării vătămărilor grave, scoateți
acumulatorul din aparat atunci când îl curățați sau
efectuați o intervenție de întreținere.
ÎNTREŢINERE GENERALĂ
Înainte de utilizare controlați unitatea pentru a identifica
daune, lipsa unor piese sau slăbirea acestora, precum
șuruburi, piulițe, buloane, dispozitive de închidere, etc.
Strângeți bine toate dispozitivele de fixare și de închidere
și nu puneți produsul în funcțiune până când toate piesele
lipsă sau deteriorate nu au fost înlocuite.
Nu utilizați solvenți pentru a curăța părțile din plastic. Ma-
joritatea materialelor plastice pot fi deteriorate de utiliza-
93
Română(Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)


AVERTISMENT








servicii autorizat.
AVERTISMENT



ÎNLOCUIREA BOBINEI A se vedea Figura 9.

diametrul de 2 mm.







        



        

A se vedea Figura 10.
NOT:
         
lungime.




         




bobinei.
         
  
       

     






      

     
       

a acumulatorului.
     

     
       
       
     
       
       
acumulatorului.

       
      




     




    
    


duse la centrele de colectare autorizate, care se vor

       
94
Română(Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
GHID DE IDENTIFICARE A INCONVENIENTELOR
INCONVENIENT POSSIBLE CAUSE 


 
 

 
de eliberare.
 


manua.



sol.



 




 



       
      
local.
95


Politica de garanie a uneltelor Greenworks pentru
aparate de bricolaj
BGRO
PERIOADA DE GARANIE






LIMITARI


1. 
2. 
3. 

4. 
5. 

6. 
7. Aparatelor servisate sau reparate la centre service neautorizate de
Greenworks Tools.
8. Aparatelor incorect asamblate sau reglate.
9. 
10. 

11. 

la:
Acumulatori
Cabluri electrice

Curele
Filtre

12. 




13. 

14. 
ce nu sunt furnizate sau aprobate de Greenworks Tools Europe
GmbH.
Garanie



























1. 
2. 
3. 

4. 
5. 

6. 
7. 

8. 
9. 
10. 
11. 







12. 





13. 
14. 

Greenworks Tools Europe GmbH.





















ДЕКЛАР АЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CE
EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
EC IZJAVA O USKLAÐENOSTI
BGRO
HUHR
Proizvođač: Changzhou Globe Co., Ltd.
Adresa: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu
213000 P.R.China
Ime i prezime, i adresa osobe ovlaštene da sastavi tehničku datoteku:
Ime i prezime: Peter Söderström
Adresa: Hjortronvägen 3, 555 93 Jönköping, Sweden
Ime osobe ovlaštene da sastavi tehničku datoteku:
Ovime izjavljujemo da je proizvod
Kategorija: Šišač Trave Sa Sprijeda Montiranim Motorom Sa
Četkicama I Redukcijskim Prijenosom 40 V
Model: 2105407
Serijski broj: Pogledajte naljepnicu na proizvodu
Godina proizvodnje: Pogledajte naljepnicu na proizvodu
u skladu s relevantnim provizijama Direktive o strojevima 2006/42/
EC; direktivi o EMC: 2014/30/EU;
2000/14/EC (Direktiva o buci)
Nadalje, izjavljujemo da su
korišteni sljedeći (dijelovi/klauzule) europski usklađenih normi
EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 55014-1; EN 55014-2
EN ISO 3744; ISO 11094
Šišač trave
Izmjerena razina zvučne snage: 93.4 dB(A)
Jamčena razina zvučne snage: 96 dB(A)
Metoda procjene usklađenosti prema dodatku VI/Directive 2000/14/EC
Mjesto, datum: Changzhou, 14.12.2016 Potpis: Ted Qu Haichao
Direktor odjela za kvalitetu
Gyártó: Changzhou Globe Co., Ltd.
Cím: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu
213000, Kína
A műszaki dokumentáció összeállítására feljogosított személy neve és
címe:
Név: Peter Söderström
Cím: Hjortronvägen 3, 555 93 Jönköping, Sweden
A műszaki dosszié összeállítójának neve:
Ezúton kijelentjük, hogy a termék:
Kategória: 40 V Elöl Felszerelt Kefés Csökkentett Fűkasza
Típus: 2105407
Sorozatszám: Lásd a termék adattábláján
Gyártsi év: Lásd a termék adattábláján
megfelel a 2006/42/EK Gépészeti irányelv; a 2014/30/EU EMC
irányelv; 2000/14/EK (Zaj irányelv)
Továbbá kijelentjük, hogy
a következő harmonizált európai szabványokat (részeit/pontjait)
használtuk fel:
EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 55014-1; EN 55014-2
EN ISO 3744; ISO 11094
Fűnyíró
Mért hangteljesítményszint: 93.4 dB(A)
Garantált hangteljesítményszint: 96 dB(A)
A megfelelőségi értékelési eljárás a 2000/14/EC irányelv VI. függeléke
szerint történt
Hely, dátum: Changzhou, 2016/12/14 Aláírás: Ted Qu Haichao
Minőségbiztosítási igazgató
Producător: Changzhou Globe Co., Ltd.
Adresa: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu
213000, Republica Populară Chineză
:
Nume: Peter Söderström
Adresa: Hjortronvägen 3, 555 93 Jönköping, Sweden
Prin prezenta declarăm că produsul
Categorie: Cositoare Cu Perie Montată Frontal 40 V
Model: 2105407
este în conformitate cu prevederile relevante la Directivei privind
Echipamentele 2006/42/EC; Directiva EMC: 2014/30/EU; Directiva
ROH 2011/65/EU.
În plus, declarăm că
Următoarele (părţi/clauze) standarde europene armonizate au fost
folosite
EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 55014-1; EN 55014-2
EN ISO 3744; ISO 11094
Mașină de tuns iarba
Nivelul măsurat al puterii acustice 93.4 dB(A)
Nivel garantat al puterii acustice 96 dB(A)
Metoda ocena zgodności zgodnie z aneksem VI/dyrektywa 2000/14/
EC
Loc, dată: Changzhou, 14/12/2016 Semnătură: Ted Qu Haichao
Director calitate
Производител: Changzhou Globe Co., Ltd.
Адрес: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu
213000 P.R.China
Име и адрес на лицето, оторизирано да съставя техническия файл:
Име: Peter Söderström
Адрес: Hjortronvägen 3, 555 93 Jönköping, Sweden
Име на лицето, съставило техническите документи:
С настоящото декларираме, че продуктът
Категория: 40 V Тример С Предно Монтиран Редукторен Четков
Мотор
Модел: 2105407
Сериен номер: Вижте етикета със спецификациите на продукта
Година на производство: Вижте етикета със спецификациите на
продукта
е в съгласие със съответните клаузи на Директивата относно
машините 2006/42/EC; ЕМС директива 2014/30/EU;
И освен това декларираме, че
следните (дялове/клаузи на) европейски хармонизирани стандарти
са били използвани
EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 55014-1; EN 55014-2
EN ISO 3744; ISO 11094
Място, дата: Changzhou, 14/12/2016 Подпис: Ted Qu Haichao
Директор качество
93.4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157

Greenworks G40T5 Manualul proprietarului

Categorie
Aparate de tuns iarba
Tip
Manualul proprietarului
Acest manual este potrivit și pentru