Fantini Cosmi ASPIRVELO AIR ECOCOMFORT 2.0 Smart Instrucțiuni de utilizare

ASPIRVELO AIR

Seria

ECOCOMF

ORT 2.0

SMART

UNITATE DE VENTILAȚIE PRECISĂ CU RECUPERARE DE CĂLDURĂ

DOTATĂ CU INTELIGENȚĂ ARTIFICIALĂ ȘI FUNCȚII SMART

MANUAL DE UTILIZARE ȘI DE INSTALARE

Cuprins

1. Informații generale .................................................................................................................... 5

1.1. Concepte cheie ................................................................................................................... 5

1.1.1. Unități Principale (n.t.: Master) și Auxiliare (n.t. Slave) ............................................ 7

1.1.2. Avertismente ............................................................................................................. 8

1.1.3. Reglementări ............................................................................................................. 9

2. Instalare .................................................................................................................................. 10

2.1. Conținutul pachetului ....................................................................................................... 10

2.1.1. Date privind dimensiunile .................................................................................... 10

2.2. Tipul instalării ................................................................................................................... 11

2.2.1. Orificiul din perete ................................................................................................... 11

2.2.2. Instalarea mai multor dispozitive ............................................................................ 11

2.2.3. Orificiile pentru fixarea Unității Electronice ............................................................ 12

2.3 Diagrama de conexiuni ....................................................................................................... 15

2.4 Date tehnice ...................................................................................................................... 16

2.4.1 Accesorii și piese de schimb ..................................................................................... 16

3. Utilizarea dispozitivului ........................................................................................................... 17

3.1 Introducere ....................................................................................................................... 17

3.2 Crearea unui cont .............................................................................................................. 18

3.3 Asocierea dispozitivului cu Aplicația ................................................................................... 19

3.4. Schimbarea limbii interfeței .............................................................................................. 25

3.5. Parolă uitată ..................................................................................................................... 26

3.6. Pagina de start .................................................................................................................. 27

3.7. Funcţii cu Aplicația Intelliclima plus ................................................................................... 28

3.7.1. Modul automat ........................................................................................................ 28

3.7.2. Modul manual ......................................................................................................... 28

3.7.3 Modul Repaus ........................................................................................................... 30

3.7.4 Modul Oprire ............................................................................................................ 31

4. Setări ...................................................................................................................................... 33

4.1 Setările Generale ale Aplicației ........................................................................................... 34

4.1.1. Adăugarea unei locuințe .......................................................................................... 36

4.1.2. Adăugați un Vmc ..................................................................................................... 36

4.1.3. Editați un cont ......................................................................................................... 37

4.1.4. Notificări tip Push .................................................................................................... 38

4.1.5. Limba ....................................................................................................................... 39

4.1.6. Informații ................................................................................................................. 40

4.1.7. Anularea contului .................................................................................................... 40

4.2. Setări pentru locuință ....................................................................................................... 41

4.3. Setările dispozitivului ........................................................................................................ 42

4.3.1. Programe ................................................................................................................. 44

4.3.1.1 Mutarea unui profil zilnic într-un alt program ...........................................45

4.3.1.2 Crearea unui program nou ......................................................................... 46

4.3.1.3 Crearea / editarea unui profil de zi cu zi ..................................................... 47

4.3.1.4 Duplicarea a program ................................................................................. 49

4.3.1.5 Eliminarea unui program ............................................................................ 50

4.3.1.6 Trimiterea unui program pe dispozitiv ...................................................... 50

4.3.2. Rapoarte .................................................................................................................. 51

4.3.3. Setări avansate ........................................................................................................ 52

4.3.3.1 Geo-localizare ............................................................................................. 52

4.3.3.2 Temperatura percepută ............................................................................. 56

4.3.3.3 Gestionarea filtrelor ................................................................................... 56

4.3.3.4. Anotimpul .................................................................................................. 57

4.3.3.5. Răcire liberă ............................................................................................... 58

4.3.3.6. Data și ora .................................................................................................. 59

4.3.3.7. Configurare offset ...................................................................................... 59

4.3.3.8 Pragurile senzorilor ..................................................................................... 61

4.3.5. Numele camerei ...................................................................................................... 62

4.3.6. Wallpaper ................................................................................................................ 63

4.3.7. Mutarea Ecocomfort 2.0 Smart ............................................................................... 64

4.3.8. Partajare .................................................................................................................. 65

4.3.8.1 Invitarea unui alt utilizator ......................................................................... 65

4.3.8.2 Transferul dreptului de proprietate ........................................................... 66

4.3.8.3 Eliminarea utilizatorului din administrare .................................................. 67

4.3.9. Setarea Wi-Fi ........................................................................................................... 68

4.3.10. Administrarea Ecocomfort 2.0 Smart (actualizarea firmware-ului) ...................... 69

4.3.11. Manual online ........................................................................................................ 70

4.3.12. Eliminarea dispozitivului ........................................................................................ 71

1. Informații generale

1.1. Concepte cheie

Sistemul „ECOCOMFORT 2.0 SMART” este format din:

• una sau mai multe unități de ventilație descentralizate, cu recuperare de căldură de înaltă

eficiență, care urmează să fie instalate pe pereții perimetrali;

• fiecare unitate constă dintr-un schimbător de căldură regenerativ ceramic situat în unitățile

care acumulează căldura eliberată de fluxul de aer extras din cameră și îl returnează prin

încălzirea aerului în timpul ciclului de alimentare.

Aerul eliberat în cameră trece printr-un filtru ISO Coarse care captează orice impurități.

Fiecare unitate de ventilație este echipată cu un motor de curent continuu fără perii cu consum

redus, controlat de un microprocesor care, prin prelucrarea informațiilor senzorului pe unitate

(temperatură, umiditate, luminozitate și VOC) și solicitările date prin aplicația Intelliclima+, adoptă

cele mai potrivite moduri de ventilație pentru a asigura calitatea aerului și cel mai bun confort

pentru utilizator.

Configurația minimă instalabilă este controlerul „principal” (master), la care pot fi adăugate mai

multe unități „satelit” (auxiliar).

Sistemul cu multi-conectivitate ECOCOMFORT 2.0 SMART se integrează cu aplicația Intelliclima+,

care este utilizată pentru a configura și gestiona nu numai diferitele moduri de operare ale

sistemului de ventilație, ci și termostatele programabile inteligente Fantini Cosmi din perspectiva

unei case inteligente „integrate”.

Geolocalizare dinamică

partajată

Control de la distanță din

aplicație

Prin utilizarea inteligenței

artificiale, pot fi setate viteze

diferite în funcție de poziția

dumneavoastră în ceea ce privește

dispozitivul.

Când funcția este activată, pe baza

setărilor făcute, sistemul va

înregistra când membrii familiei

dvs. și dvs. sunteți plecați și când

ajungeți acasă și va ajusta

funcționarea dispozitivului la

prezența reală a oamenilor.

A se vedea Geolocalizare

Dispozitivul poate fi configurat și

gestionat de pe smartphone-uri și

tablete prin aplicația Intelliclima+.

Sistemul cu multi-conectivitate

poate fi utilizat pentru a controla

unitatea de ventilație atât local prin

Bluetooth, cât și de la distanță prin

Wi-Fi [2,4 GHz (802,11 b/g/n)].

A se vedea Utilizarea dispozitivului

Vizualizarea

rapoartelor senzorilor

Acesta vă arată tendința de

consum a sistemului și

parametrii citiți de senzorii

de pe dispozitiv:

temperatura camerei,

umiditatea camerei,

calitatea aerului și viteza

utilizată.

A se vedea Rapoarte

Senzor inteligent

automat

Reglează automat timpul

ciclului de alimentare /

evacuare în funcție de

temperaturile Externe /

Interne ale aerului. În plus,

pe baza senzorilor RH% și

VOC, modulează vitezele

stabilite pentru a îmbunătăți

calitatea aerului din

încăperi.

Temperatura

percepută

Afișează confortul mediului

prin evaluarea senzației

reale de căldură percepută

de dumneavoastră și luând

în considerare parametrii

reali de umiditate și

temperatură.

A se vedea Temperatura

percepută.

1.1.1. Unități Principale (n.t.: Master) și Auxiliare (n.t. Slave)

Sistemul Ecocomfort 2.0 Smart poate consta dintr-o Unitate Principală (n.t.: Master) și mai multe

unități auxiliare (n.t.: Slave) care comunică între ele prin Bluetooth Low Energy.

Sistemul poate fi configurat păstrând distanțele maxime cerute de Bluetooth între un dispozitiv și

altul (aproximativ 10m într-un mediu deschis).

Unitățile Auxiliare care nu sunt în raza de acțiune a Unității Principale pot fi configurate cu

comunicare directă pe o altă unitate auxiliară.

*Fiecare Ecocomfort 2.0 Smart poate fi asociat cu până la 10 dispozitive, inclusiv smartphone-uri.

Când instalați un dispozitiv, specificați dacă este o Unitate principală sau o unitate auxiliară. Dacă

este o Unitate principală, urmați instrucțiunile aplicației; dacă, pe de altă parte, este o unitate

auxiliară, specificați pe ce dispozitiv direcția de rotație (concordantă / discordantă) depinde în mod

direct pentru comunicare în ceea ce privește controlerul unității principale.

1.1.2. Avertismente

Citiți cu atenție instrucțiunile de instalare, avertismentele de siguranță și instrucțiunile de

utilizare și întreținere din acest manual, care trebuie păstrate cu grijă pentru orice consultare

viitoare.

• Unitatea trebuie instalată numai de tehnicieni calificați, în conformitate cu standardele

actuale și interpunând un întrerupător multipolar cu o distanță de deschidere a

contactului egală sau mai mare decât 3 mm.

• Unitatea este destinată ventilării spațiilor rezidențiale cu recuperare de căldură; nu sunt

permise utilizări diferite și scutesc producătorul de orice responsabilități pentru

consecințele care rezultă din utilizarea necorespunzătoare, precum și instalarea incorectă.

• După îndepărtarea ambalajului, asigurați-vă că produsul este intact; în cazul în care aveți

îndoieli, nu-l utilizați.

• Utilizarea oricărui aparat electric implică respectarea unor reguli fundamentale. În special:

• NU atingeți aparatul cu mâinile ude sau cu picioarele ude sau goale.

• NU expuneți unitatea la agenții atmosferici (ploaie, soare etc.).

• Înainte de a efectua orice operațiune de întreținere sau curățare, deconectați unitatea

de la sursa de alimentare, deschizând întrerupătorul multipolar instalat pe linie.

• NU alimentați cu energie aparatul cu capacul deschis.

• Unitatea respectă Directivele Europene 2014/30/UE și 2014/35/UE.

• Nu obturați grilajul de admisie.

• În conformitate cu legislația în vigoare privind prevenirea accidentelor, asigurați-vă că

piesele mobile ale unității nu pot fi accesate după instalare.

Dacă în încăperea care urmează să fie ventilată este instalat un aparat care funcționează pe

gaz (sau alți combustibili), asigurați-vă că există un schimb adecvat de aer pentru a asigura

arderea perfectă a acestuia și funcționarea corectă a unității de ventilație.

• Nu instalați un ventilator de extracție în aceeași conductă în care sunt transportați vaporii

unui aparat cu gaz.

• Unitatea poate fi instalată numai pe un perete.

1.1.3. Reglementări

Eliminarea deșeurilor

Simbolul coșului de gunoi barat cu un X pe echipament indică faptul că, la

sfârșitul duratei de viață, produsul trebuie aruncat separat de alte deșeuri.

Ca atare, utilizatorul trebuie să aducă echipamentul la sfârșitul duratei sale de

viață la centre de colectare a deșeurilor electronice și electrotehnice

corespunzătoare sau să îl aducă înapoi la distribuitor atunci când

achiziționează un echipament nou care este echivalent într-un raport unu la

unu. Colectarea separată adecvată a echipamentului pentru ca acesta să fie

ulterior reciclat, tratat și eliminat într-un mod compatibil cu mediul contribuie

la prevenirea eventualelor efecte negative asupra mediului și asupra sănătății

și favorizează reciclarea materialelor care alcătuiesc echipamentul. Aruncarea

ilegală a produsului va supune utilizatorul la sancțiuni administrative conform

Decretului Legislativ 22/1997” (articolul 50 și următoarele din Decretul

Legislativ nr. 22/1997)

2. Instalare

2.1. Conținutul pachetului

• Grilaj exterior pliabil

• Tub telescopic

• Filtru

• Cartuș

• Unitate electronică

• Capacul unității electronice

• Capac

2.1.1. Date privind dimensiunile

2.2. Tipul instalării

2.2.1. Orificiul din perete

2.2.2. Instalarea mai multor dispozitive

2.2.3. Orificiile pentru fixarea Unității Electronice

*Șablon de perforare furnizat.

*Reglați conform grosimii peretelui perimetrului

*Pentru montarea grilajului, respectați instrucțiunile furnizate.

• Unitatea respectă regulile dublei izolații (Clasa a II-a).

Nu este nevoie de un cablu de împământare.

Notă: pentru intrarea cablurilor de alimentare cu energie, orificiile existente 14A sau 14B pot fi

folosite după eliminarea presgarniturii.

*Rezistent la uzură

Atenție: Nu alimentați ECOCOMFORT 2.0 cu energie electrică fără a fi montat mai întâi capacul

unității electronice.

2.3 Diagrama de conexiuni

Conectați cablul de 230V în terminalul din stânga jos, trecându-l prin dispozitivul corespunzător

rezistent la uzură

2.4 Date tehnice

Viteza m3/h

Putere maximă

Tensiunea de

D2mnTw(*)

dB(A)

Temperatura

de intrare W

alimentare

1,5 m

3 m

de operare

V1 mică 20,5

2,5

230 V- 50 Hz 40 dB

18,5

12,5

(- 20) – (+

50) °C;

V2 medie

35

4

26,5

20,5

V3 mare

48,5

6,3

32,5

26,5

V Repaus

8

2

ND

(*) Reducerea zgomotului din exterior cu kitul cu codul AP19881 (cu respectarea Criteriilor Minime de

Mediu pentru confortul acustic).

2.4.1 Accesorii și piese de schimb

• Filtre cu clasa de filtrare Coarse ISO conform UNI EN ISO 16890: 2017 (AP1984);

• Panou pentru izolație acustică, termică și anti-condens (AP1985);

• Grilaj rezistent la vânt și ploaie (cod AP1612);

• Kit de reducere a zgomotului extern (cod AP19881).

3. Utilizarea dispozitivului

3.1 Introducere

După instalarea și alimentarea dispozitivului, procedați după cum urmează pentru a utiliza

funcțiile sale:

• descărcați aplicația Intelliclima+ din magazine și acest manual;

• creați un cont;

• asociați dispozitivul cu aplicația.

3.2 Crearea unui cont

• Apăsați pentru a deschide aplicația

• Introduceți un nume de utilizator

• Introduceți parola (min. 6 caractere, max. 10 litere și cel puțin 1 număr)

• Repetați parola

• Introduceți o adresă de e-mail

• Introduceți numele și prenumele

• Apăsați pentru a accepta notele legale

• Apăsați pentru a confirma

• Apăsați pentru a termina

Un mesaj va confirma crearea unui cont, acum puteți asocia dispozitivul cu aplicația.

3.3 Asocierea dispozitivului cu Aplicația

Dispozitivul poate fi asociat cu aplicația ca dispozitiv Principal sau Auxiliar, consultați Concepte

cheie pentru detalii.

Diferența de configurație dintre Controlerul Principal și Unitatea Auxiliară va fi evidențiată la

punctul 23.

1. Introduceți numele de utilizator și parola (necesare numai pentru modul Wi-Fi).

În acest moment puteți activa modul Wi-Fi sau GSM / NFC / BLE; în ultimul caz, nu veți putea

utiliza toate funcțiile dispozitivului.

Modul Wi-Fi

2. Apăsați pentru a utiliza în modul Wi-Fi și accesați modul BLE punctul 6.

Modul BLE

3. Apăsați pentru a utiliza modul Bluetooth low energy (poate fi necesar să activați conexiunea

GPS pe unele smartphone-uri).

4. Apăsați pentru a accepta

5. Apăsați pentru a confirma

6. Apăsați pentru a crea o casă nouă.

7. Introduceți un nume pentru locuință

8. Apăsați pentru a confirma

9. Apăsați pentru a adăuga un dispozitiv

10. Apăsați pentru a adăuga un dispozitiv

11. Selectați Ecocomfort 2.0 Smart.

12. Apăsați pentru a accepta politica de confidențialitate

13. Apăsați pentru a permite accesul la poziția dispozitivului.

Notă: poate fi necesar să activați „Întotdeauna” în setările anumitor tipuri de smartphone

(Aplicația intelliclima+)

14. Apăsați pentru a selecta dispozitivul (dacă știți numărul de serie), în caz contrar

15. Apăsați pentru a citi codul QR

16. Încadrați codul QR cu smartphone-ul dumneavoastră.

În acest moment:

• În cazul în care dispozitivul care urmează să fie asociat nu a fost niciodată asociat (n.t.: cu

un alt dispozitiv), mergeți la punctul 17;

• dacă, pe de altă parte, dispozitivul a fost configurat anterior, treceți la punctul 19.

Prima configurare Configurarea preexistentă

17. Apăsați pentru un confirma și așteptați ca LED-ul albastru de pe dispozitiv să se aprindă

18. Apăsați butonul albastru de pe dispozitiv timp de aproximativ o secundă

19. Apăsați pentru a păstra configurația preexistentă

20. apăsați pentru a suprascrie configurarea preexistentă

Configurarea preexistentă

21. Setați data și ora.

22. Apăsați pentru a permite actualizarea automată la ora de vară

23. Apăsați pentru a continua.

Dacă dispozitivul este primul care este asociat, acesta este configurat automat ca Principal.

De la cel de-al doilea dispozitiv asociat, puteți decide dacă să instalați dispozitivul ca o Unitate

Principală sau Auxiliară, a se vedea punctul 26.

Pagina se încarcă ...

Fantini Cosmi ASPIRVELO AIR ECOCOMFORT 2.0 Smart Instrucțiuni de utilizare

Fantini Cosmi ASPIRVELO AIR ECOCOMFORT 2.0 Smart Instrucțiuni de utilizare

Alte documente