Asus ROG Raikiri Pro Ghid de inițiere rapidă

ROG RAIKIRI

PRO

Wireless Gaming Controller GD300X

English .......................................................................................................................................3

繁體中文 ...............................................................................................................................11

Français ..................................................................................................................................19

Deutsch ..................................................................................................................................24

Pyccкий ..................................................................................................................................29

Čeština ....................................................................................................................................34

Dansk ...................................................................................................................................... 39

Nederlands ...........................................................................................................................44

Suomi ......................................................................................................................................49

Magyar ...................................................................................................................................54

Italiano ...................................................................................................................................59

Norsk ....................................................................................................................................... 64

Português ..............................................................................................................................69

Polski ....................................................................................................................................... 79

Română ..................................................................................................................................84

Slovenský...............................................................................................................................89

Svenska ..................................................................................................................................94

Українська ............................................................................................................................99

Port ........................................................................................................................................104

Português do Brasil ..........................................................................................................109

Украї ......................................................................................................................................114

日本語 ..................................................................................................................................119

한국어 ..................................................................................................................................124

ไทย ........................................................................................................................................129

Türkçe ...................................................................................................................................134

Q21528a / First Edition / October 2023





ROG RAIKIRI PRO wireless gaming controller 3

English

Package contents

11 x ROG RAIKIRI PRO wireless gaming

controller 31 x USB Type-C® cable

21 x USB Wireless Dongle 4Technical documents

Wireless Gaming Controller

ROG RAIKIRI PRO

2

3

4

1

Warranty Card

Quick Start Guide4

Devices features

Top view

19

Bottom view

18

English

ROG RAIKIRI PRO wireless gaming controller 5

ROG Aura RGB LED ABXY buttons

Joystick Microphone mute and Pairing

combo button

View button Bumpers (LB/RB)

Hybrid D-pad Triggers (LT/RT)

Xbox button Step trigger switches

USB Type-C® port Multi-functional rear buttons

(M1/M2/M3/M4)

OLED Display 3.5mm headphone jack

Controller status indicator

18

USB Dongle with cover

Share button

19

OLED control buttons L/R

Menu button

Enabling/Disabling Selectable Step Triggers

You can enable the switches to shorten the travel distance of the left and right triggers

by sliding the switches outwards. To go back to full trigger mode, simply slide the

switches inwards.

Short trigger mode

English

Quick Start Guide6

Full trigger mode

Getting started

PC

Connect to PC

Via wired connection

1. Connect your controller to the PC with the

bundled USB Type-C® cable.

2. Turn on the OLED on your controller, and

then go to System > PC > USB.

3. The indicator LED ashes white rst,

then turns solid white indicating that the

controller has been connected to the PC

successfully.

English

ROG RAIKIRI PRO wireless gaming controller 7

Via 2.4Ghz

1. Open the dongle cover on the back of the controller to pick up the bundled USB

dongle.

2. Insert the USB dongle into an available USB port on your PC.

3. Press the Xbox button on your controller to power it on.

4. Turn on the OLED on your controller, and then go to System > PC > RF 2.4Ghz.

5. The indicator LED ashes white rst, then turns solid white indicating that the

controller has been connected to the PC successfully.

Via Bluetooth

1. Press the Xbox button on your controller to power it on.

2. Turn on the OLED on your controller, and then go to System > PC > Bluetooth.

The indicator LED ashes white slowly.

3. Press and hold the pairing button for over 3 seconds until the indicator LED

ashes rapidly white.

NOTE: Your controller will automatically pair with the previously paired PC.

4. Find the Bluetooth icon on the task bar on your PC then click Add a device > ROG

RAIKIRI PRO > Finish.

5. The indicator LED ashes white rst, then turns solid white indicating that the

controller has been connected to the PC successfully.

6. Execute the driver for installation.

NOTE:

Download and install the driver from https://rog.asus.com/controllers/

rog-raikiri-pro-model/helpdesk_download/.

English

Quick Start Guide8

Controller Status Indicator color

Powered o / Not connected O

Waiting for auto pairing Blinking white slowly

Waiting for pairing Blinking white quickly

Connected / Paired Solid white

NOTE: In wireless connection

mode, you can turn o your

controller by pressing the Xbox

button for over 6 seconds until

the indicator is OFF.

Connect to Xbox console machine

1. Turn on the OLED on your controller, and

then go to System > Xbox.

2. Connect your controller to the Xbox

console machine with the bundled USB

Type-C® cable.

3. Press the power button on the Xbox

console machine to turn it on, then your

controller will connect to the Xbox console

machine automatically.

1. Download and install the Armoury Crate software from

https://www.asus.com/supportonly/Armoury%20Crate/HelpDesk_Download/.

2. Customize your controller using Armoury Crate.

Customize your controller

When a 3.5mm headset is connected, the

microphone is muted by default. You may

unmute it by pressing the mute button.

English

ROG RAIKIRI PRO wireless gaming controller 9

Mute

Unmute

(Optional) Connect to headphone

When a 3.5mm headset is connected, the

microphone is muted by default. You may

unmute it by pressing the mute button.

NOTE: The audio function is supported only

in USB mode.

Microphone

Status Indicator color

Mute (Default) Amber

Unmute O

Using OLED

Function Action

Open the OLED display menu Press and hold the R button for over 2 seconds

Turn o the OLED display Press and hold the L button for over 2 seconds

Move down on the current menu Press the R button

Move back to the previous page Press the L button

Activate the settings and move to the

next page Press and hold the R button for over 2 seconds

English

Quick Start Guide10

Menu Description

Prole Allows you to select the prole from Armoury Crate

Wallpaper Allows you to select the wallpaper from Armoury Crate

System Allows you to select the platform your controller connects to and

its connection mode

Status Displays the prole name / battery status / platform / connection

mode

Screen o time Determines how long your OLED screen will stay on after you are

done using it

(Options: 15sec / 30sec / 1min / 2min / 5min )

Screen brightness Allows you to select a brightness level for the OLED screen

English

ROG RAIKIRI PRO

11

1

1 x ROG RAIKIRI PRO

3

1 x USB Type-C®

2

1 x USB

4

ROG RAIKIRI PRO

2

3

4

1

Warranty Card

12

19

18

ROG RAIKIRI PRO

13

ROG Aura RGB LED ABXY

LB/RB

Hybrid LT/RT

Xbox

USB Type-C® M1/M2

OLED 3.5mm

18 USB

19 OLED L/R

/

14

PC 1. USB Type-C®

2. OLED

> > USB

3.

ROG RAIKIRI PRO

15

2.4Ghz

1. USB

2. USB USB

3. Xbox

4. OLED > > RF 2.4Ghz

5.

1. Xbox

2. OLED > > LED

3. 3 LED

4. > ROG RAIKIRI PRO >

5.

6.

https://rog.asus.com/controllers/rog-

raikiri-pro-model/helpdesk_download/

16

/

Xbox 6

Xbox

1. OLED

> Xbox

2. USB Type-C®

Xbox

3. Xbox

Xbox

1. https://www.asus.com/supportonly/Armoury%20Crate/HelpDesk_

Download/ Armoury Crate

2. Armoury Crate

3.5mm

ROG RAIKIRI PRO

17

3.5mm

USB

OLED

OLED R 2

OLED L 2

R

L

R 2

18

Menu

Prole Armoury Crate

Wallpaper Armoury Crate

System

Status / / /

Screen o time 15 / 30 /

1 / 2 / 5

Screen brightness OLED

Manette de jeu sans l ROG RAIKIRI PRO 19

Manette de jeu sans ﬁl

ROG RAIKIRI PRO

Français

Activer/Désactiver les gâchettes échelonnées

Vous pouvez actionner ces interrupteurs pour raccourcir la course des gâchettes gauche

et droite en faisant glisser les interrupteurs vers l'extérieur. Pour revenir au mode

gâchette complète, faites simplement glisser les interrupteurs vers l'intérieur.

Mode gâchette courte

Mode gâchette complète

Guide de démarrage rapide20

Prise en main

PC

Connecter au PC

Connexion laire

1. Connectez votre manette au PC à l'aide du

câble USB Type-C® fourni.

2. Activez l'achage OLED sur votre manette,

puis accédez à Système > PC > USB.

3. Le voyant LED clignote d'abord en blanc,

puis devient blanc xe pour indiquer que

la manette est correctement connectée au

PC.

Via le mode RF 2,4 Ghz

1. Ouvrez le couvercle du dongle à l'arrière de la manette pour récupérer le dongle

USB fourni.

2. Insérez le dongle USB dans un port USB disponible de votre ordinateur.

3. Appuyez sur le bouton Xbox de votre manette pour l'allumer.

4.

Activez l'achage OLED sur votre manette, puis accédez à System > PC > RF 2,4 Ghz.

5. Le voyant LED clignote d'abord en blanc, puis devient xe pour indiquer que la

manette est correctement connectée au PC.

Français

Pagina se încarcă ...

Asus ROG Raikiri Pro Ghid de inițiere rapidă

Asus ROG Raikiri Pro Ghid de inițiere rapidă

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente