Niceboy WATCH LITE 3 Smart Watch Manual de utilizare

Marca: Niceboy

Model: WATCH LITE 3 Smart Watch

Tip: Manual de utilizare

WATCH LITE 3

User Manual / Smart Watch

POPIS

1. Tlačítkozapnutí–dlouhýmstiskemzapne/vypne

hodinky.Krátkýmstiskemuzhasnutéhodisplejeaktivuje

displej.Krátkýmstiskemuaktivovanéhodisplejespustí

menu.Krátkýmstiskemvmenusloužípronávratna

domovskouobrazovku.

2. Dotykovýdisplejhodinek

3. Optickýsenzorproměřenítepuadalšíchhodnot

4. Konektornabíjení

OVLÁDÁNÍ

Hodinkyseovládajípomocíplně

dotykovéhodispleje.Uaktivovaného

displejepohybemnahorusedostanete

donabídkynotikací,pohybemdolůdo

nabídkynastavení,pohybemdolevase

posouvátemeziobrazovkamisezáznamem

aktivit,spánku,počasíadalších,pohybem

dopravaotevřetenabídkunaposledy

spuštěnýchfunkcí.Dlouhýmstiskemna

základnímciferníkumůžeteměnitciferníky.

PROPOJENÍ HODINEK S APLIKACÍ

DomobilníhotelefonusistáhněteaplikaciFitCloudPro

(Android10anovějšíaiOS8.2anovější).Aplikacejedostupná

pouzepromobilnítelefony.Apostupujtedlepokynů:

1. ZapnětesinasvémmobilnímtelefonuBluetooth

2. Pokudjsouhodinkyvypnuté,zapnětejestiskem

zapínacíhotlačítka(1)

3. SpusťteaplikaciFitcloudproapostupujtedlepokynůna

obrazovce(znabízenýchzařízenívyberteWATCHLITE3)

Prosprávnéfungováníaplikacejenutnépovolitpřístup

koznámenímaplikacevnastavenímobilníhotelefonu.Také

jenutnépovolitaplikacivesprávěpamětiRAMmobilního

telefonu,takabytelefonneukončovalběhaplikacenapozadí.

Víceinformacíonastavenímobilníhotelefonunaleznete

vmanuálukvašemumobilnímutelefonu.

VODOTĚSNOST

HodinkyNiceboyWATCHLITE3splňujínormuIP68,to

znamenáochranuprotiponořenídosladkévodydohloubky

maximálně1,5metruapodobunejvýše30minut.Hodinky

nepoužívejteveslané(mořské)vodě.Nedoporučujemejejich

použitívchlorovanévodě.

NABÍJENÍ

Hodinkynabíjejtepouzeoriginálnínabíječkou,kteroupomocí

magnetůpřiložítekekonektorůmnazadnístraněhodinek(4).

Knabíjenípoužívejteadaptérsnapětím5Vaproudem1A.

Předprvnímpoužitíhodineknabijtebateriinaplnoukapacitu.

Nevystavujtehodinkyteplotnímrozdílůmapřinabíjenímějte

hodinkypodkontrolou.

FUNKCE HODINEK

Ovládací panel

Pohybemprstempodisplejisměremdolů(na

domovskéobrazovcesciferníkem)zobrazíte

ovládacípanel,kterýzpřístupnínabídku

prorežimnerušit,nastaveníjasu,vstupdo

nastavení,vyhledánítelefonu,režimúspory

energieasystémovéinformace.

Nastavení hodinek

DonastaveníhodineksedostanetepřesOvládacípanel.

Kdispozicijsoutytopoložky:

Styl nabídky:upravujevzhledmenuhodinek

Ciferník:umožňujezněnuciferníku,změnujasu,dobu

podsvíceníaaktivaciprobuzenídisplejeotočenímzápěstí

Baterie:zobrazujestavbateriehodinekaumožňujezapnutí

režimuúsporyenergie(hodinkyvypnoutBluetoothaodpojí

seodmobilníhotelefonu)

Intenzita vibrací:možnostnastavenísílyvibracínebojejich

vypnutí

Jazyk:nastaveníjazykaprostředíhodinek

QR kód:odkaznaaplikaciprohodinky

Heslo:nastaveníPINkóduprovstupdomenuhodinek

Systém:nabízíinformaceohodinkách(BTjméno,MAC

adresa,VerzeFW),umožňujevypnutíaresethodinek

Obrazovky hodinek

1. Kroky

Zobrazeníkroků,spálenýchkaloriía

ušlévzdálenosti

2. Srdečnítep

Přejetímnaobrazovkuspustíte

měřenísrdečníhotepu.Vaplikacipro

hodinkymůžetenastavitnepřetržité

monitorování

3. Spánek

Zobrazeníinformacíospánku

4. Sportovníaktivity

Zobrazujeseznamsportovníchaktivit.

Zvolenímsportovníaktivitysespustí

jejíměření.

5. Počasí

Zobrazujeinformaceopočasí(nutné

nastavitvaplikaci)

6. Hudba

Vpřípaděpropojeníhodineksmobilním

telefonempřesBTjemožnéhodinkami

ovládathudbuspuštěnounamobilním

telefonu.

Menu hodinek

Krátkýmstiskemtlačítka(1)přiaktivovanémdisplejivstoupíte

domenuhodinek,kdejsoukdispozicitytopoložky:

Denní aktivita:zobrazíinformaceokrocích,vzdálenostia

spálenýchkalorií

Sporty:zobrazíseznamsportovníchaktivit

Sportovnízáznamy:zobrazíinformaceoposledních

změřenýchsportovníchaktivitách

Tep:zobrazíinformaceosrdečnímtepuamožnostjeho

měření

Spánek:zobrazíinformaciospánku

Krevní tlak:zobrazíinformaceokrevnímtlakuaumožní

jehoměření

Okysličeníkrve:zobrazíinformaceookysličeníkrvea

umožníměření

Zprávy:zobrazízáznamposledníchnotikací

Počasí:zobrazíinformaceopočasí(nutnénastavitvaplikaci)

Hudba:zobrazímožnostiproovládáníhudby(jenutnémít

hodinkypropojenysmobilnímtelefonempřesBT)

Stopky:umožňujespustitstopky,včetněměřeníkol

Časovač:umožňujespustitodpočetpřednastavenýchčasů

nebonastavitčasvlastní

Budík:umožňujezapnout/vypnoutbudík(budík–časa

opakování–jenutnénastavitvaplikaci)

Najít telefon:umožňujespuštěnívyzváněnínamobilním

telefonu(jenutnémíthodinkypropojenysmobilním

telefonempřesBT)

Nastavení:umožňujevstupdonastavení

FUNKCE SMOBILNÍ APLIKACÍ

Mobilníaplikacemimozáznamaktivitumožňujenastavenía

využitíidalšíchfunkcí:

Nastavenínotikací:lzenastavitupozorněnínavybrané

aplikace,příchozíhovory,SMS.

Budík:lzenastavitbudíky,jejichčas,opakovánía

pojmenováníbudíku

Ciferníky:mimociferníkůuloženýchvhodinkáchlze

vaplikacivybíratzvelkéhomnožstvídalšíchciferníků

Počasí:lzezapnoutinformaceopočasízávislénapoloze

mobilníhotelefonu

Zapnutídisplejeotočenímzápěstí:lzenastavitčas,ve

kterémbudeaktivnízapnutídisplejeotočenímzápěstí

Pokročiléměření:umožňujepřesnějšíměřenítepuadalších

hodnot(mávlivnavýdržbateriehodinek)

Nepřetržitémonitorování:lzenastavitčasovýinterval,ve

kterémbudouhodinkykontinuálněměřitzdravotníúdaje(má

vlivnavýdržbateriehodinek)

Tentomanuáldoplňujezkrácenouverzi,kterouobsahuje

prodejníbaleníproduktu.SWzařízeníiaplikacemůžoubýt

průběžněinovovány.Obsahmanuálu,včetněgrackého

znázornění(obrázky),semůželišitodzařízenívzávislostina

softwaruzařízeníajehoaktualizací.Vyhrazujemesiprávona

změnymanuáluijednotlivýchfunkcízařízeníaaplikacebez

přechozíhoupozornění.

OBSAH BALENÍ

HodinkyNiceboyWATCHLITE3

Nabíjecístanice

20mmpásek

Manuál

PARAMETRY

Displej:  1,69“TFT240x280Px

BTverze:  5.0

Radiofrekvenčnívýkon: ≤2,5mW

Baterie:  200mAh

Výdrž:  až7dnů

Ochrana:  IP68

Rozměry:  44x39x11mm

Hmotnost:  33g

Nabateriičiakumulátor,kterémohoubýtsoučástíproduktu,

sevztahujedobaživotnostivdélcešestiměsíců,protožese

jednáospotřebnímateriál.Vpřípaděnesprávnéhozacházení

(dlouhénabíjení,zkrat,rozbitíjinýmpředmětematd.)může

dojítkupříkladukevznikupožárů,přehřátínebovytečení

baterie.Vpřípaděrádiovéhozařízení,kterézáměrněvysílá

rádiovévlny,jsousoučástínávoduabezpečnostníchinformací

informaceovšechkmitočtovýchpásmech,vekterýchrádiové

zařízenípracuje,amaximálnímradiofrekvenčnímvýkonu

vysílanémvkmitočtovémpásmu,vekterémjerádiovézařízení

provozováno.

Manuálkestaženívelektronicképodoběnajdetenawww.

niceboy.euvsekcipodpora.TímtoNICEBOYs.r.o.prohlašuje,

žetyprádiovéhozařízeníNICEBOYWATCHLITE3jevsouladu

sesměrnicí2014/53/EU,2014/30/EU,2014/35/EUa2011/65/

EU.ÚplnézněníEUprohlášeníoshodějekdispozicina

těchtointernetovýchstránkách:

https://niceboy.eu/cs/declaration/watch-lite-3

INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI

ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

(DOMÁCNOSTI)

Uvedenýsymbolnavýrobkunebovprůvodní

dokumentaciznamená,žepoužitéelektrické

neboelektronickévýrobkynesmíbýtlikvidovány

společněskomunálnímodpadem.Zaúčelem

správnélikvidacevýrobkujejodevzdejtenaurčených

sběrnýchmístech,kdebudoupřijatazdarma.Správnou

likvidacítohotoproduktupomůžetezachovatcennépřírodní

zdrojeanapomáháprevencipotenciálníchnegativních

dopadůnaživotníprostředíalidskézdraví,cožbymohly

býtdůsledkynesprávnélikvidaceodpadů.Dalšípodrobnosti

sivyžádejteodmístníhoúřadunebonejbližšíhosběrného

místa.Přinesprávnélikvidacitohotodruhuodpadumohou

býtvsouladusnárodnímipředpisyudělenypokuty.

Informaceprouživateleklikvidacielektrických

aelektronickýchzařízení(remníapodnikovépoužití)

Zaúčelemsprávnélikvidaceelektrickýchaelektronických

zařízeníproremníapodnikovépoužitíseobraťtenavýrobce

nebodovozcetohotovýrobku.Tenvámposkytneinformace

ozpůsobechlikvidacevýrobkuavzávislostinadatuuvedení

elektrozařízenínatrhvámsdělí,kdomápovinnostnancovat

likvidacitohotoelektrozařízení.Informaceklikvidaci

vostatníchzemíchmimoEvropskouunii.Výšeuvedený

symboljeplatnýpouzevzemíchEvropskéunie.Prosprávnou

likvidacielektrickýchaelektronickýchzařízenísivyžádejte

podrobnéinformaceuVašichúřadůneboprodejcezařízení.

OPIS

1. TlačidloZapnutie–dlhýmstlačenímzapne/vypne

hodinky.Krátkymstlačenímprineaktívnomdispleji

aktivujedisplej.Krátkymstlačenímpriaktívnomdispleji

spustímenu.Krátkymstlačenímvmenuslúžinanávrat

nadomovskúobrazovku.

2. Dotykovýdisplejhodiniek

3. Optickýsnímačnameranietepuaďalšíchhodnôt

4. Konektornabíjania

OVLÁDANIE

Hodinkysaovládajúpomocouplne

dotykovéhodispleja.Priaktívnomdispleji

sapohybomnahordostanetedoponuky

notikácií,pohybomnadoldoponukynas-

tavení,pohybomdoľavaprepínatemedzi

obrazovkamisozáznamomaktivít,spánku,

počasiaaďalších,pohybomdoprava

otvoríteponukunaposledyspustených

funkcií.Dlhýmstlačenímnazákladnom

ciferníkumôžetemeniťciferníky.

PREPOJENIE HODINIEK SAPLIKÁCIOU

DomobilnéhotelefónusistiahniteaplikáciuFitCloudPro

(Android10anovšíaiOS8.2anovší).Aplikáciajedostupná

ibapremobilnételefóny.Postupujtepodľapokynov:

1. NasvojommobilnomtelefónesizapnitefunkciuBluetooth

2. Aksúhodinkyvypnuté,zapniteichstlačenímtlačidla

Zapnutie(1)

3. SpustiteaplikáciuFitcloudproapostupujtepodľa

pokynovnaobrazovke(zponúkanýchzariadenívyberte

WATCHLITE3)

Presprávnefungovanieaplikáciejepotrebnépovoliťprístup

knotikáciámaplikácievnastaveniachmobilnéhotelefónu.

TaktiežjepotrebnépovoliťaplikáciivsprávepamäteRAMmo-

bilnéhotelefónu,abytelefónneukončovalčinnosťaplikácie

napozadí.Viacinformáciíonastaveniachmobilnéhotelefónu

nájdetevmanuálikvášmumobilnémutelefónu.

VODOTESNOSŤ

HodinkyNiceboyWATCHLITE3spĺňajúnormuIP68,to

znamenáochranuprotiponoreniudosladkejvodydohĺbky

maximálne1,5metraanadobumaximálne30minút.Hod-

inkynepoužívajtevslanej(morskej)vode.Neodporúčameich

použitievchlórovanejvode.

NABÍJANIE

Hodinkynabíjajteibaoriginálnounabíjačkou,ktorúpomocou

magnetovpriložítekukonektoromnazadnejstranehodiniek

(4).Nanabíjaniepoužívajteadaptérsnapätím5Vaprúdom

1A.Predprvýmpoužitímhodinieknabitebatériunaplnú

kapacitu.Nevystavujtehodinkyteplotnýmrozdielomapočas

nabíjanianahodinkydozerajte.

FUNKCIE HODINIEK

Ovládací panel

Pohybomprstompodisplejismeromdolu

(nadomovskejobrazovkesciferníkom)

zobrazíteovládacípanel,ktorýsprístupní

ponukuprerežimnerušiť,nastaveniejasu,

vstupdonastavenia,vyhľadávanietelefónu,

režimúsporyenergieasystémovéinformácie

Nastavenie hodiniek

Donastaveniahodinieksadostanetecezovládacípanel.

Kdispozíciisútietopoložky:

Štýlponuky:upravujevzhľadmenuhodiniek

Ciferník:umožňujezmenuciferníka,zmenujasu,časupods-

vieteniaaaktiváciuprebudeniadisplejaotočenímzápästia

Batéria:zobrazujestavbatériehodiniekaumožňujezapnúť

režimúsporyenergie(hodinkyvypnúBluetoothaodpojasa

odmobilnéhotelefónu)

Intenzitavibrácií:možnosťnastaveniaintenzityvibrácií

aleboichvypnutie

Jazyk:nastaveniejazykaprostrediahodiniek

QR kód:odkaznaaplikáciuprehodinky

Heslo:nastaveniePINkóduprevstupdomenuhodiniek

Systém:ponúkainformácieohodinkách(BTmeno,MAC

adresa,VerziaFW),umožňujevypnutiearesethodiniek

Obrazovky hodiniek

1. Kroky

Zobrazeniekrokov,spálenýchkalórií

aprejdenejvzdialenosti

2. Srdcovýtep

Prejdenímnaobrazovkuspustítemer-

aniesrdcovéhotepu.Vaplikáciipre

hodinkymôžetenastaviťnepretržité

monitorovanie

3. Spánok

Zobrazenieinformáciíospánku

4. Športovéaktivity

Zobrazujezoznamšportovýchaktivít.

Zvolenímšportovejaktivitysaspustí

jejmeranie.

5. Počasie

Zobrazujeinformácieopočasí(nutné

nastaviťvaplikácii)

6. Hudba

Vprípadeprepojeniahodinieksmo-

bilnýmtelefónomcezBTjemožné

hodinkamiovládaťhudbuspustenúna

mobilnomtelefóne

Menu hodiniek

Krátkymstlačenímtlačidla(1)priaktivovanomdisplejivstúpite

domenuhodiniek,kdesúkdispozíciitietopoložky:

Dennáaktivita:zobrazíinformácieokrokoch,vzdialenosti

aspálenýchkalóriách

Športy:zobrazízoznamšportovýchaktivít

Športovézáznamy:zobrazíinformácieoposlednýchnamer-

anýchšportovýchaktivitách

Tep:zobrazíinformácieosrdcovomtepeamožnosťjehomerania

Spánok:zobrazíinformáciuospánku

Krvný tlak:zobrazíinformácieokrvnomtlakuaumožní

jehomeranie

Okysličeniekrvi:zobrazíinformácieookysličeníkrvi

aumožnímeranie

Správy:zobrazízáznamposlednýchnotikácií

Počasie:zobrazíinformácieopočasí(nutnénastaviťvaplikácii)

Hudba:zobrazímožnostipreovládaniehudby(hodinky

musiabyťprepojenésmobilnýmtelefónomcezBT)

Stopky:umožňujespustiťstopky,vrátanemeraniakôl

Časovač:umožňujespustiťodpočetprednastavenýchčasov

alebonastaviťvlastnýčas

Budík:umožňujezapnúť/vypnúťbudík(budík–časaopako-

vanie–jenutnénastaviťvaplikácii)

Nájsťtelefón:umožňujespustenievyzváňanianamobilnom

telefóne(hodinkymusiabyťprepojenésmobilnýmtelefónom

cezBT)

Nastavenie:umožňujevstupdonastavenia

FUNKCIE SMOBILNOU APLIKÁCIOU

Mobilnáaplikáciaokremzáznamuaktivítumožňujenastave-

nieavyužitieajďalšíchfunkcií:

Nastavenienotikácií:možnonastaviťupozorneniena

vybranéaplikácie,prichádzajúcehovory,SMS.

Budík:možnonastaviťbudíky,ichčas,opakovanieapom-

enovaniebudíka

Ciferníky:okremciferníkovuloženýchvhodinkáchmožno

vaplikáciivyberaťzveľkéhomnožstvaďalšíchciferníkov

Počasie:možnozapnúťinformácieopočasízávisléodpolohy

mobilnéhotelefónu

Zapnutiedisplejaotočenímzápästia:možnonastaviťčas,

vktorombudeaktívnezapnutiedisplejaotočenímzápästia

Pokročilémeranie:umožňujepresnejšiemeranietepu

aďalšíchhodnôt(mávplyvnavýdržbatériehodiniek)

Nepretržitémonitorovanie:možnonastaviťčasovýinterval,

vktorombudúhodinkykontinuálnemeraťzdravotnéúdaje

(mávplyvnavýdržbatériehodiniek)

Tentomanuáldopĺňaskrátenúverziu,ktorúobsahuje

predajnébalenieproduktu.SWzariadeniaajaplikáciemôžu

byťpriebežneinovované.Obsahmanuálu,vrátanegrackého

znázornenia(obrázky),samôželíšiťodzariadeniavzávislosti

odsoftvéruzariadeniaajehoaktualizácií.Vyhradzujemesi

právonazmenymanuáluijednotlivýchfunkciízariadenia

aaplikáciebezpredchádzajúcehoupozornenia.

OBSAH BALENIA

HodinkyNiceboyWATCHLITE3

Nabíjaciastanica

20mmnáramok

Návod

PARAMETRE

Displej:  1,69”TFT240×280Px

BTverzia:  5.0

Rádiofrekvenčnývýkon: ≤2,5mW

Batéria:  200mAh

Výdrž:  až7dní

Ochrana:  IP68

Rozmery:  44×39×11mm

Hmotnosť:  33g

Nabatériučiakumulátor,ktorémôžubyťsúčasťouproduktu,

savzťahujedobaživotnostivdĺžkešiestichmesiacov,pretože

sajednáospotrebnýmateriál.Vprípadenesprávnehozaob-

chádzania(dlhénabíjanie,skrat,rozbitieinýmpredmetom

atď.)môžedôjsťnapríkladkvznikupožiarov,prehriatiualebo

vytečeniubatérie.Vprípaderádiovéhozariadenia,ktoré

zámernevysielarádiovévlny,súsúčasťounávoduabez-

pečnostnýchinformáciíinformácieovšetkýchfrekvenčných

pásmach,vktorýchrádiovézariadeniepracuje,amaximálnom

rádiofrekvenčnomvýkonevysielanomvfrekvenčnompásme,

vktoromjerádiovézariadenieprevádzkované.

TýmtoNICEBOYs.r.o.vyhlasuje,žetyprádiovéhozariadenia

NICEBOYWATCHLITE3jevsúladesosmernicou2014/53/

EÚ,2014/30/EÚ,2014/35/EÚa2011/65/EÚ.Úplnéznenie

vyhláseniaozhodeEÚjekdispozíciinatýchtointernetových

stránkach:https://niceboy.eu/sk/declaration/watch-lite-3

INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVIDÁCII

ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

(DOMÁCNOSTI)

Uvedenýsymbolnavýrobkualebovsprievodnej

dokumentáciiznamená,žepoužitéelektrickéalebo

elektronickévýrobkysanesmúlikvidovaťspolu

skomunálnymodpadom.Scieľomsprávnejlikvidácie

výrobkuhoodovzdajtenaurčenýchzberných

miestach,kdehoprijmúzadarmo.Správnoulikvidáciou

tohtoproduktupomôžetezachovaťcennéprírodnézdroje

aprispievatekprevenciipotenciálnychnegatívnychdopadov

naživotnéprostredieaľudskézdravie,čobymohlibyť

dôsledkynesprávnejlikvidácieodpadov.Ďalšiepodrobnostisi

vyžiadajteodmiestnehoúradualebonajbližšiehozberného

miesta.Prinesprávnejlikvidáciitohtodruhuodpadusamôžu

vsúladesnárodnýmipredpismiudeliťpokuty.

Informácieprepoužívateľovklikvidáciielektrickýchaelektro-

nickýchzariadení(remnéapodnikovépoužitie)

Scieľomsprávnejlikvidácieelektrickýchaelektronickýchzari-

adenípreremnéapodnikovépoužitiesaobráťtenavýrobcu

alebodovozcutohtovýrobku.Tenvámposkytneinformácie

ospôsobochlikvidácievýrobkuavzávislostioddátumuuve-

deniaelektrozariadenianatrhvámoznámi,ktomápovinnosť

nancovaťlikvidáciutohtoelektrozariadenia.Informáciek

likvidáciivostatnýchkrajináchmimoEurópskejúnie.Vyššie

uvedenýsymboljeplatnýibavkrajináchEurópskejúnie.Pre

správnulikvidáciuelektrickýchaelektronickýchzariadenísi

vyžiadajtepodrobnéinformácienavašichúradochalebou

predajcuzariadenia.

DESCRIPTION

1. ON/OFFbutton–pressandholdtoturnwatcheson/o.

Pressbrieywhenthedisplayisotoactivateit.Pressbriey

whenthedisplayisactivatedtostartthemenu.Whileinthe

menu,pressbrieytoreturntothehomescreen.

2. Touchscreen

3. Opticalsensorformeasuringheartrateandothervalues

4. Chargingconnector

CONTROLS

Thewatchiscontrolledviaafulltouch

screen.Whenthedisplayisactivated,

swipeuptogettothenoticationmenu,

swipedowntothesettingsmenu,swipe

tothelefttomovebetweenscreenswith

arecordofactivities,sleepdata,weather

andothers,andswipetotherighttoopen

themenuofrecentlylaunchedfunctions.

Youcanchangethewatchfacesbypress-

ingandholdingontothemainwatchface.

CONNECTING THE WATCH WITH THE APPLICATION

DownloadtheFitCloudProapptoyourmobilephone(An-

droid10andaboveandiOS8.2andabove).Theapplicationis

onlyavailableformobilephones.Followtheinstructions:

1. TurnonBluetoothonyourmobilephone

2. Ifthewatchiso,turnitonbypressingthepower

button(1)

3. LaunchtheFitcloudproappandfollowtheon-screen

instructions(selectWATCHLITE3fromthedeviceslisted)

Inorderfortheapptoworkproperly,youneedtoenable

accesstoappnoticationsinyourmobilephonesettings.

ItisalsonecessarytoenabletheapplicationintheRAM

managementofthemobilephonesothatthephonedoes

notterminatetheapplicationrunninginthebackground.For

moreinformationonmobilephonesettings,refertoyour

mobilephonemanual.

WATERPROOFNESS

NiceboyWATCHLITE3meetstheIP68standard,whichmeans

protectionagainstimmersioninfreshwaterforthemaximum

of30minutesandtoamaximumdepthof1.5meter.Do

notusethewatchinsalt(sea)water.Wedonotrecommend

usingtheminchlorinatedwater.

CHARGING

Chargethewatchonlywiththeoriginalcharger,whichyou

attachusingmagnetstotheconnectorsonthebackofthe

watch(4).Useanadapterwithavoltageof5Vandacurrent

of1Aforcharging.Fullychargethebatterybeforeusing

thewatchesforthersttime.Donotexposethewatchto

temperaturedierences,andkeepthewatchundercontrol

whencharging.

WATCH FUNCTIONS

Control panel

Swipedownonthescreen(onthehome

screenwithawatchface)tobringupthe

controlpanel,whichaccessesthemenu

optionsDoNotDisturbMode,Brightness

Settings,EnterSettings,FindPhone,Energy

SavingModeandSystemInfo

Watch settings

YoucanaccessthewatchsettingsviatheControlPanel.The

followingitemsareavailable:

Menu Style:adjuststheappearanceofthewatchmenu

Dial:allowsyoutochangethedial,changethebrightness,set

thebacklighttime,setthedisplaytoactivatebyturningthewrist

Battery:showsthebatterystatusofthewatchandallows

youtoturnontheEnergySavingMode(thewatchturnsthe

Bluetoothoanddisconnectsfromthemobilephone)

Vibration intensity:adjuststhestrengthofvibrationsor

turnsthemocompletely

Language:watchlanguagesettings

QR code:providesthewatchapplink

Password:PINcodesettingforenteringthewatchmenu

System:oersinformationaboutthewatch(BTname,MACad-

dress,FWversion),enablesturningoandresettingofthewatch

Watch screens

1. Steps

Displaythestepcounter,distance

travelled,andcaloriesburned

2. Heartbeat

Swipethescreentostarttheheart

ratemeasurement.Youcansetup

24/7monitoringinthewatchapp

3. Sleep

Viewsleepinformation

4. SportsActivities

Displaysalistofsportsactivities.

Selectingasportsactivitystartsits

measurement.

5. Weather

Displaysweatherinformation(mustbe

setintheapp)

6. Music

Ifthewatchisconnectedtoamobile

phoneviaBT,itispossibletocontrol

themusicplayedonthemobilephone

usingthewatch

Watch menu

Bybrieypressingthebutton(1)whenthedisplayisactivat-

ed,youcanenterthewatchmenu,wherethefollowingitems

areavailable:

Daily activity:displaysinformationaboutsteps,distance

andcaloriesburned

Sports:displaysalistofsportsactivities

Sportsrecords:displaysinformationaboutthelastmea-

suredsportsactivities

Pulse:displaysinformationabouttheheartrateandprovides

thepossibilitytomeasureit

Sleep:displayssleepinformation

Bloodpressure:displaysinformationaboutbloodpressure

andprovidesthepossibilitytomeasureit

Blood oxygenation:displaysinformationaboutblood

oxygenationandprovidesthepossibilitytomeasureit

Notications:displaysarecordofrecentnotications

Weather:displaysweatherinformation(mustbesetintheapp)

Music:willshowoptionsformusiccontrol(musthavethe

watchconnectedtomobilephoneviaBT)

Stopwatch:allowsyoutostartastopwatch,including

measuringlaps

Timer:allowsyoutostartthecountdownofpresettimesor

setyourowntime

Alarmclock:allowsyoutoturnon/othealarm(alarm-time

andsnooze-mustbesetintheapp)

Findphone:allowsyoutotriggeraringtoneonyourmobilephone

(thewatchmustbeconnectedtoyourmobilephoneviaBT)

Settings:allowsyoutoenterthesettings

FUNCTION WITH MOBILE APP

Apartfromactivityrecording,themobileapplicationenables

thesettinganduseofotherfunctions:

Noticationsettings:youcansetnoticationsforselected

applications,incomingcalls,SMS.

Alarmclock:youcansetalarms,theirtime,repetitionand

alarmnaming

Dials:inadditiontothewatchfacesstoredinthewatch,you

canchoosefromalargenumberofotherwatchfacesinthe

application

Weather:weatherinformationdependentonmobilephone

locationcanbeturnedon

Turningthedisplayonwithatwistofthewrist:youcan

setthetimeduringwhichturningthedisplayonbyturning

thewristwillbeactive

Advancedmeasurement:enablesmoreaccuratemeasure-

mentofheartrateandothervalues(aectswatchbatterylife)

Continuous monitoring:youcansetatimeintervalinwhich

thewatchwillcontinuouslymeasurehealthdata(thisaects

thebatterylifeofthewatch)

Thismanualsupplementstheabbreviatedversionincluded

inthesalespackagingoftheproduct.SWdevicesand

applicationscanbecontinuouslyupdated.Thecontentsof

themanual,includingthegraphicrepresentation(pictures),

maydierfromdevicetodevicedependingonthedevice’s

softwareanditsupdates.Wereservetherighttomake

changestothemanualandindividualfunctionsofthedevice

andapplicationwithoutpriornotice.

PACKAGE CONTENTS

NiceboyWATCHLITE3Watch

Chargingstation

20mmband

Manual

PARAMETERS

Screen:  1.69”TFT240x280Px

BTversion:  5.0

Radiofrequencypower: ≤2.5mW

Battery:  200mAh

Batterylife:  upto7days

Protection:  IP68

Dimensions:  44x39x11mm

Weight:  33g

Thebatteryoraccumulatorthatmaybeincludedwiththe

producthasalifeofsixmonthsbecauseitisaconsumable

item.Improperhandling(prolongedcharging,shortcircuit,

breakagebyanotherobject,etc.)canleadtores,overhea-

tingorbatteryleakage,forexample.Informationonall

frequencybandsinwhichtheradioequipmentoperatesand

intentionallytransmitsradiowavesaswellasthemaximum

radiofrequencypowertransmittedinthefrequencyband

inwhichtheradioequipmentisoperatedisincludedinthe

instructionsandsafetyinformation.

NICEBOYs.r.o.herebydeclaresthatthetypeofradio

equipmentNICEBOYWATCHLITE3complieswithDirectives

2014/53/EU,2014/30/EU,2014/35/EU,and2011/65/EU.

ThefullcontentofEUDeclarationofConformityisavailable

onthefollowingwebsites:

https://niceboy.eu/en/declaration/watch-lite-3

USER INFORMATION FOR DISPOSING ELECTRICAL AND

ELECTRONIC DEVICES (HOME USE)

Thissymbollocatedonaproductorintheproduct’s

originaldocumentationmeansthattheusedelectri-

calorelectronicproductsmaynotbedisposed

togetherwiththecommunalwaste.Inorderto

disposeoftheseproductscorrectly,takethemto

adesignatedcollectionsite,wheretheywillbeacceptedfor

free.Bydisposingofaproductinthisway,youarehelpingto

protectpreciousnaturalresourcesandhelpingtoprevent

anypotentialnegativeimpactsontheenvironmentand

humanhealth,whichcouldbetheresultofincorrectwaste

disposal.Youmayreceivemoredetailedinformationfrom

yourlocalauthorityornearestcollectionsite.Accordingto

nationalregulations,nesmayalsobegivenouttoanyone

whodisposesofthistypeofwasteincorrectly.

Userinformationfordisposingelectricalandelectronic

devices(businessandcorporateuse)

Inordertocorrectlydisposeofelectricalandelectronic

devicesforbusinessandcorporateuse,refertotheproduct’s

manufacturerorimporter.Theywillprovideyouwithinforma-

tionregardingalldisposalmethodsand,accordingtothedate

statedontheelectricalorelectronicdeviceonthemarket,

theywilltellyouwhoisresponsiblefornancingthedisposal

ofthiselectricalorelectronicdevice.Informationregarding

disposalprocessesinothercountriesoutsidetheEU.The

symboldisplayedaboveisonlyvalidforcountrieswithinthe

EuropeanUnion.Forthecorrectdisposalofelectricaland

electronicdevices,requesttherelevantinformationfromyour

localauthoritiesorthedeviceseller.

BESCHREIBUNG

1. TasteEin–durchlangesDrückenwirddieUhrein-/

ausgeschaltet.DurchkurzesDrückenbeiausgeschalte-

temDisplaywirddasDisplayaktiviert.Durchkurzes

DrückenbeiaktiviertemDisplaywirddasMenügestartet.

DurchkurzesDrückenaufdasMenükehrenSiezum

Startbildschirmzurück.

2. Uhr-TouchscreenDisplay

3. OptischerSensorzurMessungderHerzfrequenzund

andererWerte

4. Ladeanschluss

BEDIENUNG

DieUhrwirdübereinenTouchscreen

bedient.WennSiebeiaktiviertemDisplay

nachobenwischen,gelangenSieinsMenü

Benachrichtigungen,Wischennachunten

bringtSiezumMenüEinstellungen,nach

linksschaltenSiezwischendenBildschir-

menmitAufzeichnungenderAktivitäten,

desSchlafs,desWettersundanderen

um,WischennachrechtsönetdasMenü

derzuletztverwendetenFunktionen.

DurchlangesDrückenaufdasHauptzierblattkönnenSiedie

Zierblätterändern.

VERBINDEN DER UHR MIT EINER APP

LadenSiedieFitCloudPro-AppaufIhrMobiltelefonherunter

(Android10undhöherundiOS8.2undhöher).DieAPPist

nurfürMobiltelefoneverfügbar.FolgenSiedenAnweisungen:

1. SchaltenSiedieBluetooth-FunktionSieaufIhrem

Mobiltelefonein.

2. SolltedieUhrausgeschaltetsein,könnenSiediese

durchDrückenderEinschalttaste(1)einschalten.

3. StartenSiedieFitcloudpro-AppaufIhremPCundfolgen

SiedenAnweisungenamBildschirm(ausdenangebo-

tenenGerätendieWATCHLITE3auswählen).

DamitdieAppordnungsgemäßfunktioniert,müssenSieden

ZugriaufApp-BenachrichtigungenindenEinstellungenIhres

Mobiltelefonsgenehmigen.Esistauchnotwendig,dieApp

imRAM-ManagementdesMobiltelefonszuaktivieren,damit

dasTelefondieimHintergrundlaufendeAnwendungnicht

beendet.WeitereInformationenzudenEinstellungenIhres

MobiltelefonsndenSieimHandbuchIhresMobiltelefons.

WASSERFESTIGKEIT

DieNiceboyWATCHLITE3erfülltdieIP68-Schutzklasse,das

bedeutet,dasssiegegendasEintaucheninSüßwasserbiszu

einermaximalenTiefevon1,5Meternundeinermaximalen

Dauervon30Minutengeschütztist.VerwendenSiedieUhr

nichtinSalzwasser(Meerwasser).DieVerwendungingechlor-

temWasserwirdnichtempfohlen.

LADEN

LadenSiedieUhrnurmitdemOriginal-Ladegerätauf,dasSie

mithilfederMagnetenandieKonnektorenaufderRückseite

derUhranlegen(4).VerwendenSiezumLadeneinenAdapter

miteinerSpannungvon5VundeinemAusgangsstrom

von1A.LadenSiedenAkkuvordemerstenGebrauchder

Uhrvollständigauf.SetzenSiedieUhrkeinenTemperatur-

schwankungenausundbehaltenSiedieUhrwährenddes

LadevorgangsimmerimAuge.

UHRENFUNKTIONEN

Bedienungsplatte

DurchdasBerührendesDisplaysvonoben

nachunten(aufderHauptseitemitdem

Zierblatt)erscheinteineBedienungsplatte,

dieeineAuswahlvondem„nichtstören“

Regime,Helligkeitseinstellung,Zugangzur

Einstellung,Suche,Stromsparmodusund

Systeminformationenanbietet.

Uhreinstellungen

SiekönnenüberdieBedienungsplatteaufdieUhreneinstel-

lungenzugreifen.FolgendeArtikelsindverfügbar:

Menüstil:passtdasErscheinungsbilddesUhrenmenüsan

Zierblatt:ermöglichtdasZierblattzuändern,

Helligkeitsänderung,HintergrundbeleuchtungZeitunddie

AktivierungdesWeckdisplaysdurchDrehendesHandgelenks

Batterie:zeigtdenBatteriestatusderUhranundermöglicht

dasEinschaltendesEnergiesparmodus(dieUhrschaltetBlue-

toothausundtrenntdieVerbindungzumMobiltelefon)

Vibrationsintensität:Möglichkeit,dieVibrationsstärke

einzustellenoderauszuschalten

Sprache:StellenSiedieSprachederUhrein

QR-Code:LinkzurUhrenApp

Passwort:EinstellendesPINCodeszumAufrufendes

Uhrmenüs

System:bietetInformationenüberdieUhr(BTName,MAC

Adresse,FWVersion),ermöglichtdasAusschaltenund

ZurücksetzenderUhr

Uhr Bildschirm

1. Schritte

AnzeigevonSchritten,verbrannten

KalorienundDistanz

2. Herzfrequenz

DurchdasBerührendesDisplays,

beginnenSiemitderMessungIhrer

Herzfrequenz.Siekönnendiekon-

tinuierlicheÜberwachunginderUhr

Appeinstellen

3. Schlaf

Schlanformationenanzeigen

4. Sportaktivitäten

ZeigteineListevonSportaktivitäten

an.DieAuswahleinerSportaktivität

startetihreMessung.

5. Wetter

ZeigtWetterinformationenan(mussin

derAnwendungeingestelltwerden)

6. Musik

WenndieUhrüberBTmiteinemMo-

biltelefonverbundenist,istesmöglich,

dieUhrzuverwenden,umdieMusik

zusteuern,dieaufdemMobiltelefon

abgespieltwird.

Uhr Menü

DurchkurzesDrückenderTaste(1)beiaktiviertemDisplay

gelangenSieindasUhrenmenü,indemfolgendePunktezur

Verfügungstehen:

TäglicheAktivität:zeigtInformationenzuSchritten,Distanz

undverbranntenKalorienan

Sport:ZeigteineListemitsportlichenAktivitätenan

Sportaufzeichnungen:ZeigtInformationenüberdiezuletzt

gemessenensportlichenAktivitätenan

Herzfrequenz:zeigtInformationenüberdieHerzfrequenz

unddieMöglichkeit,siezumessen

Schlaf:ZeigtSchlanformationenan

Blutdruck:ZeigtInformationenzumBlutdruckanund

ermöglichtdieMessung

Oxygenierung:ZeigtInformationenzurOxygenierungan

undermöglichtdieMessung

Nachrichten:ZeigteineAufzeichnungderletztenBenach-

richtigungenan

Wetter:ZeigtWetterinformationenan(mussinderAnwend-

ungeingestelltwerden)

Musik:zeigtdieOptionenzurMusiksteuerungan(dieUhr

mussperBTmitdemHandyverbundensein)

Stoppuhr:ErmöglichtdasStarteneinerStoppuhr,ein-

schließlichRundenmessung

Timer:ErmöglichtdasStartendesCountdownsfürvorein-

gestellteZeitenoderdasEinstellenIhrereigenenZeit

Wecker:ermöglichtdasEin-/AusschaltendesWeckers

(Wecker–ZeitundWiederholung–mussinderAnwendung

eingestelltwerden)

Telefonnden:aktiviertderKlingelntonaufdemMobiltele-

fon(mussdieUhrüberBTmitdemMobiltelefonverbinden)

Einstellungen:ErmöglichtdenZugriaufdieEinstellungen

FUNKTION MIT MOBILER APP

NebenderAktivitätsaufzeichnungermöglichtdiemobile

AnwendungauchdieEinstellungundNutzungweiterer

Funktionen

Benachrichtigungseinstellungen:SiekönnenBenachrich-

tigungenfürausgewählteAnwendungen,eingehendeAnrufe

undSMSfestlegen.

Wecker:SiekönnenAlarme,Zeit,WiederholungundAlarm-

benennungeinstellen

Zierblätter:ZusätzlichzudeninderUhrgespeicherten

ZierblätternkönnenSieinderAnwendungauseinerVielzahl

weitererZierblätterauswählen

Wetter:SiekönnenWetterinformationenabhängigvom

StandortdesMobiltelefonseinschalten

EinschaltendesDisplaysdurchDrehendesHand-

gelenks:SiekönnendieZeiteinstellen,währendderdas

EinschaltendesDisplaysdurchDrehendesHandgelenks

aktivseinsoll

Erweiterte Messung:ErmöglichteinegenauereMessung

derHerzfrequenzundandererWerte(beeinusstdieBatteri-

elebensdauerderUhr)

Kontinuierliche Überwachung:SiekönneneinZeitintervall

einstellen,indemdieUhrkontinuierlichGesundheitsdaten

misst(beeinusstdieBatterielebensdauerderUhr)

DieseAnleitungergänztdieKurzfassung,dieinderVer-

kaufsverpackungdesProduktsenthaltenist.SWGeräteund

Applikationenkönnenlaufendaktualisiertwerden.DerInhalt

desHandbuchs,einschließlichdergraschenDarstellung

Pagina se încarcă...

Niceboy WATCH LITE 3 Smart Watch Manual de utilizare

Marca: Niceboy

Model: WATCH LITE 3 Smart Watch

Tip: Manual de utilizare

Descărcați PDF

raport

în alte limbi

slovenčina: Niceboy WATCH LITE 3 Smart Watch Používateľská príručka
polski: Niceboy WATCH LITE 3 Smart Watch Instrukcja obsługi
svenska: Niceboy WATCH LITE 3 Smart Watch Användarmanual

Niceboy WATCH LITE 3 Smart Watch Manual de utilizare

Niceboy WATCH LITE 3 Smart Watch Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente