Acer Altos G5450 Manual de utilizare

Acer Altos G5450 րЕ

ϡ͗޽ݑ

யݡݭཱི : G5450

யݡԔཱི : MU.R2700.004

ᔉ෴͟ഇ :

ᔉ෴гᕇ :

ώ̳Φѣᝋؠഇ၆ώֹϡ͘Ί۞ྤੈซҖតՀĂͷ़̙ΩҖ఼ۢĄٙѣតՀྤੈ૟ќበٺώֹϡ͘

Ί۞າۍώ̚Ăٕќበٺྃ·͛І׶΍ۍݡ̰Ąώ̳Φ̙၆ώֹϡ͘Ί̰ट೩ֻЇңځϯٕຳϯ۞

ౘٕࢗܲᙋĂপҾߏዋЪߙีপؠϫ۞఼ٕྮ۞ᔳಔܲᙋĂώ̳Φ૟˘ޠӎᄮĄ

ኛд˭Е۩Ϩ఍๱ˢயݡݭཱིăயݡԔཱིăᔉ෴͟ഇ̈́ᔉ෴гᕇඈྤੈĄଋΞдᕆ෭ٺ࿪ཝ۞ᇾច

ԱזயݡԔཱིᄃݭཱིĄώயݡ࠹ᙯྤੈᅮΒ߁யݡԔཱིăயݡݭཱི̈́ᔉ෴ྤੈĄ

Ϗᒔ଀Ԉ㝭۵Њѣࢨ̳Φְ݈३ࢬధΞ݈Ăώֹϡ͘Ί̝Їңొ̶࠰̙ΞͽЇң͞ёĂΒ߁࿪̄ă

፟ୠăᇆОăᐂᄦٕ׎΁͞ёĂΐͽኑᄦăࢦᄦٕ็ਖ਼Ą

ܲ঻ٙѣᝋӀĄ

Acer Altos G5450 րЕ

ϡ͗޽ݑ

Acer ̈́ Acer ᇾᄫࠎԈ㝭۵Њѣࢨ̳ΦٙѣĄ ٙѣથᇾ̈́ොΊથᇾӮᛳٺЧٙᛳ̳ΦĄ

Acer Altos G5450 րЕ

iii

ᓏځ

FCC ௑Ъᓏځ

ώயݡ௑Ъ FCC ୧ּௐ 15 ༼ࢨטĄ ፆүॡĂኛᏲೈ˭Е׌ี୧ІĈ (1) ώயݡ̙଀

யϠ๋चّ̒ᕘĂͷ (2) ώயݡυืତצЇңତќז۞̒ᕘੈཱིĂΒ߁Ξਕጱ࡭ܧ࿰

ഇፆү۞̒ᕘĄ

˭Еώгᄦౄᇄથ / ซ˾થυื၆ѩᓏځ࢑యĈ

઼࡚ᓑ֣؎ࣶົ (FCC) ڦຍְี

A ৺న౯۞ᇾច˯֭՟ѣ FCC ᇾᄫٕ FCC IDEĄ B ৺న౯۞ᇾច˯݋ѣ FCC ᇾᄫٕ

FCC IDEĄ˘όՙؠ྅ཉ۞ඈ৺̝ޢĂኛણዦ˭Е࠹ᙯ۞ୃࢗĄ

A ৺న౯

ྍ৺న౯ֶፂ FCC ୧ּௐ 15 ༼Ă఼࿅ീྏ֭௑Ъ A ৺ᇴҜన౯ࢨטĄ༊న౯ઇࠎથ

ຽّϡ౉ॡĂ఺ֱࢨטΞͽ᜕ܲన౯Һٺצז๋चĄྍన౯ົயϠ֭Ꮼड൑ቢ࿪گĂ

тڍ՟ѣֶ໰޽ϯщ྅׶ֹϡĂΞਕົ၆൑ቢ࿪఼ੈౄј̒ᕘĄдҝшડፆүѩన౯

ॡޝΞਕ͔੓๋चّ̒ᕘćд఺ᇹ۞ଐڶ˭Ăֹϡ۰υืͽ࣎ˠኪᐺ۞͞ёֽ࣒ϒѩ

̒ᕘĄ

ڦຍĈލት࿪໚ቢ

ଋᅮࢋֹϡѣ඗ቡ᜕ܲ۞ލት࿪໚ቢֽాତ׎΁۞࿪ཝన౯Ă̖௑Ъ FCC ఢቑࢨטĄ

ڦຍĈฉᙝన౯

઱ѣ఼࿅ͷ௑Ъ A ৺ࢨטᄮᙋ۞ฉᙝన౯ ( Ꮾˢ / Ꮾ΍྅ཉă௣ბ፟ăОܑ፟ඈ ) ̖

ਕᄃώր௚ລ੨ֹϡĄࡶ׶׎΁Ϗགྷᄮᙋ۞ฉᙝన౯ລ੨ֹϡॡĂΞਕົ̒ᕘќࢰ፟

ᄃ࿪ෛ۞ќੈĄ

யݡĈ

யݡݭཱིĈ

యЇ͞ЩჍĈ

యЇ͞гӬĈ

ᓑඛˠĈ

࿪ྖཱིቅĈ

็ৌཱིቅĈ

Server

G5450

Acer America Corporation

2641 Orchard Parkway, San Jose

CA 95134, U. S. A.

Mr. Young Kim

408-922-2909

408-922-2606

iv

͕̈Ċᓑ఼֣ੈ؎ࣶົ (FCC) ఼࿅Ĉࡶֹϡ۰Ϗགྷᄦౄથቁ၁ᄮΞ҃

ซҖតՀٕ࣒ԼĂΞפঐྍ଱ᝋĄ

ֹϡ୧І

ώயݡ௑Ъ FCC ୧ּௐ 15 ༼ࢨטĄ ፆүॡĂኛᏲೈ˭Е׌ี୧ІĈ (1) ώயݡ̙଀

யϠ๋चّ̒ᕘĂͷ (2) ώயݡυืତצЇңତќז۞̒ᕘੈཱིĂΒ߁Ξਕጱ࡭ܧ࿰

ഇፆү۞̒ᕘĄ

ڦຍĈΐो̂гડ۞ֹϡ۰

ώ A ৺ᇴҜన౯௑Ъٙѣΐो̂̒ᕘயϠన౯ڱఢ (Canadian Interference-

Causing Equipment Regulations) ۞ٙѣࢋՐĄ

གྷᑻొᇾ໤ᑭរԊ (BSMI) ϥᙷᛋᄬ

ᛋӘֹϡ۰Ĉ

఺ߏϥᙷ۞ྤੈயݡĂдاҝ۞ᒖဩֹ̚ϡॡĂΞਕົౄјडᐛ̒ᕘĂд఺჌ଐڶ

˭Ăֹϡ۰ົజࢋՐଳפߙֱዋ༊۞၆ඉĄ

࿩डயݡ࠹टᓏځ

ώ࿪ཝֹ̚ϡ۞ CD ٕ DVD ЍჄ፟ࠎ࿩डயݡĄ CD ٕ DVD ЍჄ፟۞ᙷҾᇾច ( т

˭ٙϯ ) ᕆ෭ٺЍჄ̝፟˯Ą

ᙷҾ 1 ᜟडயݡ

͕̈Ĉχฟॡѣ̙Ξ֍ᜟडĄኛᔖҺᇷᜨд࿩डЍՁ̚Ą

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS

D'OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET

NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN.

PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I

ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE

EXPONERSE A LOS RAYOS.

ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN.

VARO: LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.

VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA

SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN.

v

VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I

STRÅLEN.

ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN.

Macrovision ඾үᝋ᜕ܲކӘ

" ઼࡚૞Ӏཱིࠎ 4,631,603ă4,819,098ă4,907,093ă5,315,448 ׶ 6,516,132Ą"

ώயݡଳϡ۞඾үᝋ᜕ܲԫఙĂצז઼࡚পؠ૞Ӏᝋ׶׎΁ംᇊੑயᝋ۞ކӘ᜕ܲĄ

ࡶࢋֹϡѩ඾ү᜕ܲԫఙĂੵܧפ଀ Macrovision ̳Φ۞଱ᝋĂӎ݋่ࢨٺछ̚ϡ׶

׎ιѣࢨϡ౉Ą ٙѣͅШ̍඀ٕͅ௡ᛌౌߏజᚑ༰۞Ą

vi

CE Declaration of conformity

We,

Acer Computer (Shanghai) Limited

3F, No. 168 Xizang Medium Road, Huangpu District,

Shanghai, China

Contact Person: Mr. Easy Lai

Tel: 886-2-8691-3089

Fax: 886-2-8691-3000

E-mail: easy_lai@acer.com.tw

Hereby declare that:

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of

the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken

and are in force to assure that production units of the same product will

continue to comply with these requirements.

• EMC Directive 89/336/EEC, amended by 92/31/EEC and 93/68/EEC as attested

by conformity with the following harmonized standards:

• EN55022:1998 + A1:2000 + A2:2003, AS/NZS CISPR22:2002, Class B

• EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003

• EN61000-3-2:2000, Class D

• EN61000-3-3:1995 + A1:2001

• Low Voltage Directive 73/23/EEC as attested by conformity with the

following harmonized standard:

• EN60950-1:2001

• RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain

Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment

Product:

Trade name:

Model number:

SKU number:

Server

Acer

G5450

G54xx ("x" = 0~9, a~z, A~Z or blank)

Director, Acer Computer (Shanghai) Limited

November 20, 2007

vii

ዋϡ˷ለ༖઼छ۞௑Ъᓏځ

পѩĂԈ㝭̳ΦކӘѩඊ੃ݭ࿪ཝրЕ௑Ъ Directive 1999/5/EC ୧ഠ۞ૄώࢋՐ׶

࠹ᙯఢؠĄ

viii

щБᄃනዋّ۞࠹ᙯྤੈ

ࢦࢋщБ޽ϯ

ኛͿ௟ዦ᝝ώщБ޽ϯĂ֭ԁචܲგώ͛Іͽܮ͟ޢ۞ߤྙֹϡĄኛચυᏲчᇾϯд

ώயݡ˯۞ٙѣᛋӘᄃ޽ϯੈिĄ

д୻ሒ݈ኛАᙯౕώயݡ۞࿪໚Ą

ኛА૟ώயݡଂᒒ˯೧ळ٥ੵޢĂГซҖ୻ந̍үĄֹ̻ϡ୵ېٕᆡᙳ୻ሒ጗Ąֹϡ

຋ᒅ۞οᑡ޹୻ሒώயݡĄ

ତ˯̚ᕝాቢ྅ཉ۞ڦຍְี

д૟࿪໚ాତҌ࿪໚ֻᑕጡٕଂ࿪໚ֻᑕጡொੵॡĂኛᏲчͽ˭޽ݑĈ

• дాତ࿪໚ቢז AC ࿪໚೧ळ̝݈ĂኛАщ྅࿪໚ֻᑕጡĄ

• ଂ࿪ཝொੵ࿪໚ֻᑕጡ̝݈ĂኛА٥˭࿪໚ቢĄ

• тڍր௚ѣк࣎࿪˧ֽ໚Ăኛଂ࿪໚ֻᑕጡ٥˭ٙѣ۞࿪໚ቢĂͽ̚ᕝր௚࿪

໚Ą

םӄ̍׍ڦຍְี

ኛቁᄮଋࢋତ˯࿪໚೧ᐝ۞೧ळĂ׎ҜཉߏႽΞਕያܕన౯ፆүˠࣶĂ֭ͷटٽֹ

ϡĄ༊ଋᅮࢋ̷ᕝన౯۞࿪໚ॡĂኛቁᄮ૟࿪໚ቢଂ೧ळ˯٥˭Ą

ֹϡᛋӘ

• ̻ያܕͪᙝֹϡώயݡĄ̷̻ሐᝍЇң୵វזயݡ˯Ą

• ̻૟ώயݡٸཉд̙ᘦ׽۞πέă͚ߛٕॸࢬ˯ֹϡĄώயݡΞਕЯଫར҃ጱ

࡭ᚑࢦצຫĄ

• ࠻଀֍۞೧ᇿ׶఼ࢲ͋Ӯүࠎ఼ࢲ̝ϡćࠎቁܲώயݡፆү۞ΞያّĂ֭࿰֨

࿅ሤĂ඗̙Ξ૆๫ٕᄏҝ఺఼ֱࢲ͋Ą˵ኛ̻૟ώயݡٸཉдԖ˯ăՒ൴ăг

ദඈᙷҬгᕇĂЯࠎ఺ᇹΞਕົ૆๫఼ࢲ͋Ąੵܧѣዋ༊۞఼ࢲĂӎ݋඗၆̙

ࢋ૟ώயݡٸдያܕ࿪ືᚤٕጱሤጡ۞г͞Ăٕཉٸٺည຋گᚤ఺ᙷ۞࿪ጡ̚Ą

• ኛ̻૟Їңۏវଂ఼ࢲᇿ̚೧ˢயݡ̚ĂЯࠎΞਕົᛈ࿪ٕౄјൺྮĂ֭ጱ࡭

ͫխٕயϠ࿪ᑝĄ

• ኛ̻૟ώயݡཉٺٽዩજ۞πࢬ˯ĂͽᔖҺ̰ొ࿬І۞ຫᗼ֭֨ͤ࿪Ѱ୵۞႒

΍Ą

• дྻજăҖજٕЇңዩજᒖဩ̚ኛֹ̻ϡĂЯࠎ׎Ξਕ͔੓ࡎт׎ֽ۞ൺ࿪߹

ٕߏຫᗼᖼ዇྅ཉăർჄăЍჄ፟ĂࠤҌߏዣ࿪Ѱ႒୵۞ПᐍĄ

ix

࿪˧ֹϡ

• ώயݡ่Ξֹϡ࿪໚ቢᇾចٙఢؠ۞࿪ᑅĄࡶ̙ቁؠΞֹֻϡ۞࿪ᑅ჌ᙷĂኛ

ࠀྙགྷዚથٕ༊г۞࿪˧̳ΦĄ

• ኛ̻д࿪໚ቢ˯ࢬٸཉЇңࢦۏĄ࿪໚ቢ۞֕ቢٕ੨ཉࢋপҾ͕̈ĂᔖҺٸд

ົజۏݡٕཙ௘ז۞г͞Ą

• ֹϡؼܜቢॡĂኛڦຍ׎࿪߹࢑ఈณĄ೧дТ˘ؼܜቢ۞࿪ጡన౯ֹϡ࿪ณ̙

Ξ෹࿅ؼܜቢ۞࿪߹࢑ఈณĄТॡĂТ˘೧ळ۞ਈ࿪ณ˵̙Ξ෹࿅ܲᐍක۞࢑

ఈณĄ

• ኛ̻૟࿪໚೧ळăؼܜቢٕ೧ᐝᄃ͉к྅ཉాତĂͽҺ࢑ఈณ࿅ࢦĄፋវ۞ր

௚࢑ྶณ̙଀෹࿅̶͚࿪ྮΑத۞ 80%Ąтڍֹϡ۞ߏؼܜቢĂ݋׎࢑ྶณ̙

ᑕ෹࿅ؼܜቢᏮˢΑத۞ 80%Ą

• யݡᐌܢ۞ AC ࿪໚ᖼೱጡ੨౯ѣˬቢёତг೧ᐝĄѩ೧ᐝ่ዋЪϡٺᄃତг೧

ळాତĄኛд೧ˢ AC ࿪໚ᖼତጡ೧ᐝ݈Ăቁᄮྍ೧ळ̏ତгĄኛ̻૟೧ᐝ೧ˢ

˘࣎ܧତгё۞೧ळĄтᅮྎ௟ྤੈĂኛᄃ࿪ঈԫरࠀྙĄ

ᛋӘĊ೧ᐝ۞ତгཙߏ˘࣎щБ᜕֨ΑਕĄдֹϡ࿪໚೧ळॡтڍତ

г̙ԆБĂΞਕົ൴Ϡ࿪ᑝ֭ / ٕౄј֗វ๋चĄ

ڦຍĈତгཙТॡ೩ֻ˞։р۞᜕ܲĂᔖҺዐܕ࿪̄྅ཉ၆யݡّਕ

யϠ̒ᕘ̈́ᄦౄጠࢰĄ

• ֹ่ϡώயݡ૞ϡ࿪໚ቢ௡Ъ ( ᐌ੨І஼ܢᙑ۞ )Ąѩ࿪໚ቢ௡ЪᛳΞ̶ᗓёĈ

UL щБఢؠ / CSA ᄮᙋăSPT-2 ᙷă౵̈Αதనؠ 7 A 125 VăVDE ᄮΞٕТඈ

ᄮΞĄ౵̂۞ܜޘࠎ 4.6 ̳͎ (15 ӏ )Ą

᜕ܲ᝘˧

ኛᏲч఺ֱϤ᝘˧ܲઉरٙޙᛉ۞޽ϯĂֹଋ۞᝘˧ҺٺצזຫचĄ

• ኛు႙ᆧΐࢰณĂۡז՟ѣЇңᗔੈயϠĂ֭Ξͽ୻຾නڇг᝘֍ᓏࢰĄ

• Ԇјࢰณనؠ֭૟҅፟አፋԆјޢĂኛ̻Їຍ૟ࢰณᆧΐĄ

• ኛࢨטͽ੼̶֓ࢰณ௮᝘ࢰሄ۞ॡม

• ኛ̻дӝᗔ۞ᒖဩ˭አ੼ࢰณĄ

• тڍଋ൑ڱ᝘֍य़ᙝ׎΁ˠ۞ᄲྖᓏࢰॡĂኛአҲࢰณĄ

x

யݡჯ᜕

ኛ̻ҋҖჯ࣒ώயݡĂЯࠎχฟٕொੵ፟ഥॡĂົឰଋᘉᜨдПᐍ۞࿪ᑅٕ׎΁ࢲᐍ

̝̚ĄᑕϤ૞ຽЪॾ۞ჯ࣒ˠࣶซҖჯ࣒̍үĄ

൴Ϡ˭ЕଐԛॡĂኛ٥ଫώயݡ۞࿪໚೧ᐝĂ֭Ϥ૞ຽˠࣶซҖჯ࣒Ĉ

• ༊࿪໚ቢٕ೧ᐝຫᗼٕ᎐ຫॡĄ

• тڍѣ୵វሐᝍдயݡ˯Ą

• тڍயݡዎܥ୽ٕওдͪ̚Ą

• тڍயݡଫརĂٕ፟ഥ̏གྷຫᗼĄ

• тڍயݡ۞ड़ਕ΍னໂ̂۞ԼតĂ݋ܑϯயݡᅮࢋჯ࣒Ą

• дᏲчֹϡ͘Ίᄲځ˭Ăࡶயݡ̪൒൑ڱϒ૱ፆүĄ

ڦຍĈኛ̻አፋֹϡ͘Ί̚Ϗ೩̈́۞ΑਕĂЯࠎ̙༊۞አፋΞਕົຫ

ᗼயݡĂֹ૞ຽЪॾ۞ჯ࣒ˠࣶ܅෱Հܜ۞ॡมĂ̖ਕឰயݡޭೇϒ

૱ଐԛĄ

ᒖܲᓏځ

ኛ̻дϴୢώ࿪̄న౯ॡ૟׎༊ү˘ਠ׾Ӱ఍நĄࠎቁܲਕ૟ѳߖࢫҌ౵ҲĂͷ၆Б

஧ᒖဩ᜕ܲү΍౵̂੒ᚥĂኛࢦኑаќГӀϡĄтڍᅮࢋۢ྽Հкᙯٺᆿୢ࿪̄࿪፟

న౯޽΄ (Waste Electronics and Electrical Equipment, WEEE) ۞ྤੈĂኛౄణ

http://global.acer.com/about/sustainability.htmĄ

ͪᅙ఍நޙᛉְี

၆ٺΒӣ LCD/CRT Ꮘ၌ٕពϯጡ۞Ըᇆٕ፟࿪̄யݡĈ ώயݡ̰ٙӣ۞፶ڽӣѣՑĂ

ื޷༊гăэϲٕᓑ֣۞ڱޠซҖྤ໚аќٕ఍நĄኛౄణ࿪̄̍ຽםົ

(Electronic Industries Alliance) შ৭ http://www.eiae.org ͽᒔ଀Հк۞ྤੈĄࢋᒢ

ྋՀкѣᙯ፶ڽ૞ܝ۞ྤੈĂኛౄణ http://www.lamprecycle.org შ৭Ą

xi

ֹϡනዋّ۞೩ϯᄃྤੈ

Яܜॡม۞࿪ཝֹϡĂ҃யϠ۞ீ༗ি౻ᄃᐝ൭Ă૱ֹֽ͔ϡ۰۞ٱީĄֹϡ۰˵Ξ

ਕЯܜഇд࿪ཝ݈̍үĂ҃ѣ֗វצ๋۞ПᐍĄܜॡม̍үă̙༊ݻ๕ă̙։۞үຽ

௫ၚăᑅ˧ă̙නዋ۞̍үᒖဩă࣎ˠઉ૵ᄃ׎΁ࢋ৵Ăౌົᆧΐ֗វצ๋۞൴Ϡ፟

தĄ

̙ϒቁ۞࿪ཝֹϡ͞ёΞਕጱ࡭ඦგা࣏ཏă҉པۆăཔᐘۆٕ׎΁҉҇ᄃ੻ᐪ۞̙

ዋĄ˭ЕাېΞਕ΍னд͘ೠă͘ඦă͘ᓖă۷჻ăᐚొٕࡦొĄ

• ౫͢ăլሤٕו൭ຏ

• ূ൭ăᅕ൭ٕ൴హ

• ᆐ൭ăཚණٕ٩൭

• ᆉർٕღᒿ

• Дҽٕ෍ऴ

тڍଋѣͽ˯াېٕᄃЇңᄃ࿪ཝֹϡ࠹ᙯĂೈᒖٕ޺ᜈ۞̙නዋຏᄃূ൭Ăኛϲӈ

ࠀྙ̰ࡊᗁϠĂ఼֭ۢଋڇચಏҜ̰۞ઉ૵ᄃщБგநొܝĄ

ͽ˭ٙЕࠎՀϒቁනዋ۞࿪ཝֹϡ͞ёĄ

Ա΍ଋ۞නዋҜཉ

ଋΞͽӀϡአፋᏈ၌۞៍࠻֎ޘăֹϡါཙۏٕٶ੼എ̄੼ޘԱזଋ౵නڇ۞ֹϡ࿪

ཝᒖဩĄѩγĂ˵̙ࢋنரͽ˭۞ࢦࢋֹϡ࿪ཝࣧ݋Ĉ

• πॡڦຍ̙ჯ޺Т˘ݻ๕࿅˳

• ᔖҺӱݻ΍ன้݈ᄃ / ٕޢЈ۞જү

• ؠॡ੓ֽ৭ϲٕ֕જĂֽනቤଋჿొ҉҇ٙצ۞ᑅ˧

• ൺᇶ۞ЃिΞᑒӄଋ۞ᐚొᄃ۷჻ٸᗫ

• ᔖҺଋ۞҉҇ღᒿٕ׌۷ᒺ੓

• ֶ໰ଋ۞නዋࢋՐ̈́ϒቁ۞͞ڱֽщ྅γొពϯጡăᔣሹᄃ໣ဂ

• тڍଋ៍࠻Ꮘ၌۞ॡมͧ៍࠻͛І۞ॡมܜĂΞ҂ᇋ૟ពϯጡٸཉٺॸ̄̚δ

۞г૲Ăֽഴ͌ᐚొ۞ᑅ˧

᜕ܲଋ۞ෛ˧

ܜॡม۞៍࠻ă੨ᑛ̙ϒቁ۞ீᙡٕᔳԛீᙡăࠍЍă࿅ޘૻধ۞ވ̰໰ځă൏ᕇε

૱۞Ꮘ၌ă࿅̈۞фវᄃҲ၆ͧ۞ពϯౌΞਕ໰јଋᗕீ۞ি౻Ąͽ˭ٙЕ೩ֻଋѣ

ᙯഴ͌ீ༗ি౻۞ޙᛉĄ

• ᗕீܲዳ

• ॡ૱ឰଋ۞ᗕீЃिĄ

• ૟ϫЍொฟᏈ၌Ă֭ะ̚дᅈ఍۞˘࣎ᕇĂΞឰଋ۞ீ༗଀זൺᇶ۞Ѓ

xii

िĄ

• ॡ૱ৎீ༗ͽᔖҺீ༗઀ᒁĄ

• ពϯጡ

• ܲ޺ଋពϯጡ۞઀ஐĄ

• ឰଋ۞ᐝొܲ޺дͧពϯጡ˯ቡᔘࢋ੼۞ҜཉĂឰଋд៍࠻ពϯጡϒ̚δ

۞ॡ࣏ĂឰϫЍΞͽൾ຋Ш˭۞͞ёֽ၆໤Ą

• ᖣពϯጡ۞ܪޘᄃ / ٕ၆ͧޘ۞አፋĂឰ͛фᄃဦԛ۞୻೽ޘĂ྿זනዋ۞

ᇾ໤Ą

• ࢋঐੵࠍЍᄃͅडĈ

– ૟ଋ۞ពϯጡٸཉд࠹၆ٺ඄ٕ͗Ѝ໚઎ᙝ۞͞Ш

– ֹϡ඄ᘧăο၎ٕѺཧ඄Ă૟ވ̰໰ځഴ͌

– ֹϡ̍ү፶

– Լតពϯጡ۞៍࠻֎ޘ

– ֹϡΞഴ͌ࠍЍ۞ᕭཊ

– ࠎពϯጡΐ྅ዌวڕĂּт૟˘ૺΙ৽ᕆ෭ٺពϯጡ˯͞۞ᙝቡ

• ᔖҺ૟ଋ۞ពϯጡአፋҌ̙Ӏፆү۞៍࠻֎ޘĄ

• ᔖҺۡෛૻধ۞Ѝ໚Ăтܜॡม៍࠻ฟୁ۞ෛ඄Ą

ዳј։р۞̍ү௫ၚ

ዳј˭Еٙ׍۞։р௫ၚΞᑒӄଋֹϡ࿪ཝॡՀᅅᗫѣड़தĈ

• ॡ૱ឰீ༗ؠॡЃिĄ

• кઇҩणྻજĄ

• ॡ૱ײӛາᔿ۩ঈĄ

• ؠॡྻજ̈́ჯ޺֗វ۞ઉ૵Ą

ᛋӘĊԧࣇ̙֭ޙᛉଋдՒ൴ٕԖ˯ֹϡώ࿪ཝĄтڍ൑ڱᔖҺĂኛ

̻ܜॡมֹϡĂؠॡЃि֭૱ઇҩणྻજĄ

ϫ

ᐂ

ௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ 1

ր௚ఢॾ 3

ّਕ 3

፟ୠඕၹ 6

ᒖဩ 6

ർវ 7

γొ׶̰ొඕၹ 8

݈ొࢬڕ 8

݈ࢬڕ 9

ޢࢬڕ 11

̰ొ̮І 13

ր௚ڕ 14

͹፟ڕ 14

غڕ 17

BMC ሀ௡ 18

ARMC/3 ሀ௡ 19

ր௚ LED ޽ϯ፶ 20

݈ࢬڕ LED ޽ϯ፶ 20

ሤ೧٥ HDD LED ޽ϯ፶ 21

LAN ૂ LED ޽ϯ፶ 21

࿪໚ሀ௡ LED ޽ϯ፶ 22

ௐ˟ౢ ր௚నཉ 23

నཉր௚ 25

щ྅݈ืۢ 25

ాତฉᙝన౯ 26

ୁજր௚ 27

ୁજયᗟ 28

੨ཉүຽր௚ 29

፟ߛщ྅੨ཉ 30

ᙯౕր௚ 31

ௐˬౢ ր௚̿৺ 33

щ྅ืۢ 35

ᐖ࿪ٸ࿪ڦຍְี 35

щ྅݈ืۢ 36

щ྅ޢืۢ 36

χฟҨڇጡ 37

ٵ˭઎ࢬڕ 37

ٵ˭݈ࢬڕܝ 38

੨ཉർჄᜭજጡ 39

щ྅ർჄᜭજጡ׽ؠߛ 39

xiv

ٵ˭ർჄᜭજጡ׽ؠߛ 42

щ྅ܢΐർჄᜭજጡ 43

੨ཉ 5.25 ࡻ̇хᐼన౯ 46

̿৺఍நጡ 48

̿৺ր௚੃ጸវ 52

DIMM щ྅޽ݑ 53

ொੵ DIMM 56

щ྅ DIMM 57

щ྅ᕖणΙ 58

щ྅ BMC ሀ௡ 60

щ྅ ARMC/3 ሀ௡ 61

щ྅౯೯۞࿪໚ֻᑕጡሀ௡ 65

ௐαౢ BIOS నཉ 67

BIOS ໄࢗ 69

ซˢ BIOS నཉ 70

BIOS నཉ͹ᏴΑਕܑ 70

BIOS నཉጱਝᔣ 71

Main ( ͹ ) Αਕܑ 72

Advanced ( ੼৺ ) Αਕܑ 73

Advanced Processor Options ( ซล఍நጡᏴี ) 73

Memory Configuration ( ੃ጸវ੨ཉ ) 75

Advanced Chipset Control ( ੼৺೿ͯ௡ଠט ) 76

PCI Configuration (PCI ੨ཉ ) 77

I/O Device Configuration (I/O న౯੨ཉ ) 78

IDE Configuration (IDE ੨ཉ ) 79

Floppy Configuration ( హჄ੨ཉ ) 81

Boot Configuration ( ୁજ੨ཉ ) 82

DMI Event Logging (DMI ְІ੃ᐂ ) 83

Security ( щБ ) Αਕܑ 84

నཉր௚૜ቅ 85

ՀԼր௚૜ቅ 85

୻ੵր௚૜ቅ 86

Server ( Ҩڇጡ ) Αਕܑ 87

System Management ( ր௚გந )88

Console Redirection ( ͹ଠέࢦາጱШ ) 89

Event Log Configuration ( ְІ੃ᐂ੨ཉ ) 90

Boot ( ୁજ ) Αਕܑ 91

Exit ( ੜ΍Αਕܑ )92

ௐ̣ౢ ր௚߇ᅪଵੵ 93

ࢦາୁજր௚ 95

ܐؕր௚ୁજ߇ᅪ 95

xv

ࢵАࢋᑭߤ۞ְี 96

ർវ෧ᕝീྏ 97

ᑭߤ͔ጱېၗ 97

ᑭߤᐼхన౯۞ېၗ 98

ቁᄮүຽր௚۞ྶˢ 98

পؠયᗟ׶࣒ϒજү 99

ܢᐂ A Ҩڇጡგந̍׍ 103

Ҩڇጡგநໄࢗ 105

RAID ੨ཉ̍׍ 106

੨ཉ̰ޙ۞ SATA RAID 106

੨ཉ LSI MegaRAID SAS 8708ELP 107

੨ཉ LSI MegaRAID SAS 8204ELP 109

ܢᐂ B ፟ߛщ྅੨ཉ 111

፟ߛщ྅࿰ְ֨ี 113

፟ߛщ྅ڦຍְี 113

፟ߛщ྅̍׍ 114

ݬۡщ྅͋ᇹё 115

፟ߛщ྅࿅඀ 116

፟ߛщ྅ॡ۞Ҩڇጡ໤౯ 116

Ҩڇጡщ྅ॡ۞፟ߛ໤౯ 118

дր௚፟ߛ˯щ྅Ҩڇጡ 120

щ྅ቢ៞͚ߛᏴี 121

xvi

ௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ

Acer Altos G5450 Ҩڇጡߏ˘ഠะ౵າ࿪ཝԫఙ

˷˘វ۞Бሀ௡ᗕ఍நጡր௚Ąྍր௚೩ֻ˞˘

րЕΞ႕֖к჌შྮᒖဩ۞ី߿҃ૻ̂۞ΑਕĂ

Β߁ଂᖎಏ۞௡შז૜ะ۞ྻზᑕϡĄ

3

ր௚ఢॾ

ώొ̶Еᓝ˞ Altos G5450 ր௚۞ࢦࢋྻზΑਕĄ

ّਕ

఍நጡ

• ׌͚࣎೯ᗕ८͕ / α८͕ AMD Opteron™ ఍நጡ۞ AMD ఍நጡ F ೧

ᇿ (1207- ੫ཙ )

• ᗕ८͕఍நጡ׍ѣ੼྿ 2 x 1MB L2 ԣפ੃ጸវ

• α८͕఍நጡ׍ѣ੼྿ 4 x 512KB L2 ԣפ੃ጸវ׶ 2MB L3 ԣפ

੃ጸវ

1

• ͚೯˭Е۞ AMD ԫఙĈ

2

• HyperTransport™ ԫఙ

• AMD64 ԫఙ

• AMD virtualization ԫఙ (AMD-V)

• AMD PowerNow!™ ԫఙ

• Аซঽ᜕߲֨

೿ͯ௡

• NVIDIA nForce Professional 3600 ಫវᄃ఼ੈ఍நጡ (MCP)

Memory

• ͚೯ DDR2-667 registered ECC ሀ௡

• Տ࣎఍நጡѣˣ࣎ DIMM ೧ᇿ

• ಏ఍நጡ͚೯ 32 GB ۞੃ጸវटณ

3

• ᗕ఍நጡ͚೯ 64 GB ۞੃ጸវटณ

3

• Ч఍நጡ࠰͚೯ᗕ఼྽ DDR2 ੃ጸវ

• ͚೯੃ጸវ౯೯ԫఙ

1

͚೯ᅮෛߏӎֹϡα८͕ CPU ҃ள

2

тᅮᙯٺ఺ֱ AMD ԫఙ۞ྎ௟ྤੈĂኛౄణ AMD Opteron™ ۞შ৭Ĉ http://

www.amd.com/Ą

3

͚೯ᅮෛߏӎֹϡ 4 GB DIMM ҃ள

ௐ˘ౢ ր௚ໄࢗ

4

PCI ̬ࢬ

• ̣࣎ PCI ๗߹ଵ೧ᇿ

• ׌࣎ PCI Express x16 ๗߹ଵ೧ᇿć˘࣎׍ x16 ఍நณĂ˘࣎׍ x8

఍நณ

• ˘࣎ PCI Express x8 ๗߹ଵ೧ᇿĂ׍ x4 ఍நณ

• ׌࣎ 32- Ҝ̮ /33 MHz PCI ๗߹ଵ೧ᇿ

ෛᐛଠטጡ

• ፋЪё XGI Z9s ೿ͯ௡Ăӣ 16 MB DDR SDRAM

• ͚೯Ᏼᔉ۞γତဦԛ̬ࢬΙ

SATA ଠטጡ

• ̰ޙፋЪё̱ૂ SATA2 ଠטጡ

• ፋЪё SATA హវ RAID 0ă1ă5 ׶ 10

௡შ

• ׌࣎Ѻ༱Ҝ̮˙͉შ LAN ૂ (RJ-45)

• ͚೯ TCP עྶ͔ᑜ (TOE)

ૄڕგநଠטጡ ( Ᏼᔉ )

• ૄڕგநଠטጡ (BMC) ሀ௡ ( Ᏼᔉ )

• ࠹टٺംᇊݭπέგந̬ࢬ (IPMI) 2.0

ಫវхᐼ

• ͚೯ˬ࣎ 5.25 ࡻЦ྅ཉჃჄᇿĈ

• DVD-ROMăDVD-RW ЍჄ፟

• DAT Ⴣ૲ᜭજጡ

• AIT Ⴣ૲ᜭજጡ

• LTO Η੼ݭჃ૲፟

• 3.5 ࡻЦహჄ፟ (FDD)Ăӣ FDD ᖼೱइІ

• ͚೯׌࣎ർჄᜭજጡ (FDD) ࣗҜĈ

• ሤ೧٥ٕٽ೧٥ HDD ஼

Pagina se încarcă ...

Acer Altos G5450 Manual de utilizare

Acer Altos G5450 Manual de utilizare

Lucrări conexe

Alte documente