promethean Chromebox Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului
Promethean Chromebox
User Guide
TP-3009-ML-V01
Table of contents
English 3
ﻌﻟا 29
Čeština 53
Dansk 79
Suomi 105
תירב ע 131
ि 156
Íslensku 182
208
233
Bahasa Malaysia 259
Norsk 285
Nederlands 311
Język polski 337
Português 363
Română 389
Svenska 415
441
Türkçe 467
User Guide
TP-3009-EN-V01
2 Promethean Chromebox User Guide
Copyright information
TP-3009-EN-V01 ©2019 Promethean Limited. All rights reserved.
All software, resources, drivers and documentation supplied in the Promethean ActivInspire download are copyright Promethean
Limited 2019. Promethean grants a license to install and use Promethean ActivInspire software, including any resources, drivers
and documentation supplied in the download. Refer to the licence agreement for information about the terms and conditions of this
licence.
Promethean is owner of a number of trademarks in several jurisdictions across the world. The Promethean products documented in
this guide include aspects which are protected under their respective patent, copyright, design copyright, registered design and
trademark laws.
The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
VESA is a registered mark of Video Electronics Standards Association.
All other trademarks remain the property of their respective owners.
This guide is distributed online. It may only be reproduced for use within the institution in which the product is used. For use outside
of your institution, no part of this guide may be reproduced, transmitted, stored in a retrieval system or translated into any other
language without the prior permission of Promethean Limited.
Please note that the content in this guide is protected under copyright law. Although every care has been taken in the compilation of
this guide, Promethean Limited accepts no responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from the use of information
contained within the following pages.
Table of contents
Copyright information 2
Safety 5
Environmental considerations 6
Weight 6
Box contents 7
Product overview 8
Front view 8
Rear view 9
Status indicators 10
Specifications 11
Setup 12
Mounting the Promethean Chromebox 12
Connecting to AC power 16
Connecting an ActivPanel 16
Connecting a mouse or keyboard 16
Connecting an audio device 17
Connecting to a Local Area Network 18
Inserting a microSD card 18
Connecting a USB device 19
Powering on the Promethean Chromebox 19
Powering off the Promethean Chromebox 19
Operation 20
Navigating the desktop 20
Managing apps 20
Connecting to a wireless access point 21
Connecting to Bluetooth devices 21
Changing the volume 22
Configuring settings 22
Viewing help 24
Troubleshooting 25
Resetting the Promethean Chromebox 25
Promethean Chromebox User Guide 3
4 Promethean Chromebox User Guide
More information 26
Safety
Inspect the Promethean Chromebox for any physical damage to the casing before use. If damage is apparent, take care to
avoid contact with any potentially live parts.
Do not under any circumstances try to gain access to internal parts of the Promethean Chromebox. If you suspect that the
device is damaged or faulty, you should contact Technical Customer Support, or an authorised Promethean service agent for
advice.
To avoid the risk of electric shock or component damage, disconnect the Promethean Chromebox from the power supply
before removing the Promethean Chromebox.
The ventilation holes in the housing are designed to protect the Promethean Chromebox against overheating. Be careful not
to block them.
Do not insert hands or any other objects into the ventilation holes or signal joints of the Promethean Chromebox.
Never place, spill or pour any liquid on any part of the Promethean Chromebox. The device could short circuit causing a fire or
electric shock.
Do not place the Promethean Chromebox in front of an air conditioning unit to avoid condensation which could cause fire,
electric shock or component damage.
Do not put the Promethean Chromebox on or beside any radiator or heater.
Do not put any flammable or explosive objects near the Promethean Chromebox.
Always use accessories recommended by Promethean to ensure compatibility.
Only use the power cable that is compatible with your mains outlet socket. If you are unsure of the electrical compatibility of
your equipment, please contact Promethean or an authorised Promethean service agent before attempting to connect the
device to the mains supply.
Use a wall socket that is close to the Promethean Chromebox and that is easily accessible.
Firmly insert the power plug into the wall socket. Partial connection could cause sparks.
To avoid the risk of electric shock or component damage, disconnect the Promethean Chromebox from the power supply
before plugging in any other cables.
Hold the power plug when unplugging the device. Pulling the power cable may damage the wires inside the cable and cause
fire or electric shock.
To avoid the risk of electric shock, do not touch the power plug with wet hands.
Unplug the power plug before cleaning the Promethean Chromebox.
To avoid electric shock, avoid handling the power cable during electrical or thunder storms.
Unplug the Promethean Chromebox during a lightning storm or when it will not be used for a long period of time. This will
protect the device from damage due to power surges.
Do not use any liquid or a spray cleaner when wiping the device. Use a slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaners.
When moving the Promethean Chromebox from an area of low temperature to one of high temperature, condensation may
form on the housing. Do not power on the device immediately after this to avoid causing fire, electric shock or component
damage.
If any of the following occurs, please contact Technical Customer Support:
Liquid sprays, or any object drops, into the Promethean Chromebox.
The Promethean Chromebox is dropped or damaged in any way.
The Promethean Chromebox emits abnormal sounds.
The Promethean Chromebox emits smoke or odour.
Promethean Chromebox User Guide 5
6 Promethean Chromebox User Guide
The performance of the Promethean Chromebox changes substantially.
Environmental considerations
Temperature:
Operating: 0°C (32°F) to +40°C (104°F)
Storage: -20°C (-4°F) to +60°C (140°F)
Relative Humidity (non condensing):
Operating: 30% to 93%
Weight
Net Weight: 645 g (1.42lbs)
Box contents
x1 x1 x1
x4 x2 x1
x1 x1
TP-3038
x1
US
x1
EU
x1
UK
x1
AUS
Promethean Chromebox User Guide 7
8 Promethean Chromebox User Guide
Product overview
Front view
1
Audio output
2
USB 3.0 (supports battery charging)
3
MicroSD
4
Power
5
Kensington lock port
6
Reset
Rear view
1
LAN
2
USB 2.0
3
USB 3.0
4
HDMI
5
Power socket
6
USB-C
Promethean Chromebox User Guide 9
10 Promethean Chromebox User Guide
Status indicators
1
Power ON/OFF
On: Promethean Chromebox is switched
on.
Off: Promethean Chromebox is switched
off.
2
LAN
Flashing: Activity on the
link.
Off: No activity on the
link.
3
LAN
On: Active link connection.
Off: No active link connection.
Specifications
Item Description
Processor CPU Intel Celeron 3865U Dual Core 1.8GHz BGA 2MB L3 HD 610
Operating system Chrome OS
Memory 4GB DDR4
Memory type 2133 DDR4 SODIMM (DDR4-2133)
Storage SSD
Storage capacity 128GB
Storage type 2242 type
LAN Gigabit
Networking 10 / 100 / 1000M GbE LAN
WLAN and Bluetooth Intel Stone Peak 2 D1 7265 ac (2x2)
Bluetooth 4.2 M.2 non-vPro PCI-e WW
2 antennas 802.11ac, BT Combo (2x2)
Connectors Front:
Audio output (3.5mm jack)
USB-A 3.0 x2
MicroSD
Rear:
LAN
USB 2.0 x2
USB 3.0
HDMI
DC power socket
USB-C
Temperature 0°C to 35°C (32°F to 95°F)
Humidity 30% to 80%
VESA mounting 100mm x 100mm
Dimensions 148mm x 148.5mm x 41.1mm
Weight 645g
Voltage 19V
AC Adapter 65W
Output 19V DC, 3.42A
Input 100~240V AC, 50/60Hz universal
Security solution Kensington lock
Promethean Chromebox User Guide 11
12 Promethean Chromebox User Guide
Setup
Mounting the Promethean Chromebox
You can mount the Promethean Chromebox to the back of an ActivPanel or to a wall.
Mounting the Promethean Chromebox to an ActivPanel V5/V6
1
2
3
4
Mounting the Promethean Chromebox to an ActivPanel V7
1
2
3
Promethean Chromebox User Guide 13
14 Promethean Chromebox User Guide
4
5
Mounting the Promethean Chromebox to a wall
1
2
3
4
5
Promethean Chromebox User Guide 15
16 Promethean Chromebox User Guide
Connecting to AC power
You can connect the Promethean Chromebox to an AC power outlet using the power cable and the AC adapter.
Connecting an ActivPanel
You can connect the Promethean Chromebox to an ActivPanel using the HDMI cable.
TOUCH USB HDMI 2
Connecting a mouse or keyboard
You can use the Promethean Chromebox with a wired or wireless mouse and keyboard.
Connecting a wired mouse or keyboard
Connect the device to a USB port on the Promethean Chromebox.
Connecting a wireless mouse or keyboard
Connect the device's USB receiver to a USB port on the Promethean Chromebox.
After you power on the Promethean Chromebox, the wireless device usually pairs with the Promethean
Chromebox automatically. If the wireless device does not pair with the Promethean Chromebox, refer to the
product documentation for the wireless device.
Connecting an audio device
To play sound from the Promethean Chromebox, you can connect an audio device, for example a pair of headphones.
Connect the audio device to the Audio output port.
Promethean Chromebox User Guide 17
18 Promethean Chromebox User Guide
Connecting to a Local Area Network
You can connect the Promethean Chromebox to a Local Area Network (LAN) using an RJ-45 LAN cable.
The RJ-45 LAN cable is not included with the Promethean Chromebox.
1. Connect one end of the RJ-45 LAN cable to the LAN port of the Promethean Chromebox.
LAN
2. Connect the other end of the RJ-45 cable to a network connection device or a network wall connector.
Inserting a microSD card
You can use microSD cards to transfer and store data.
When inserting the microSD card, make sure that the gold contacts are facing towards the base of the Promethean
Chromebox.
Insert the microSD card into the microSD slot until you hear a click.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492

promethean Chromebox Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului