Philips hr 1561 mixer Manual de utilizare

Pagina se încarcă ...

92

Introducere

Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a benecia pe

deplin de asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă produsul la

www.philips.com/welcome.

Important

Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare şi păstraţi-l pentru consultare

ulterioară.

Pericol

- Nu introduceţi unitatea motor în apă şi nici nu o clătiţi la robinet.



- Vericaţi dacă tensiunea indicată sub aparat corespunde tensiunii

locale, înainte de a conecta aparatul.

- Nu folosiţi aparatul dacă ştecherul, cablul de alimentare sau alte

componente sunt deteriorate.

- În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie

înlocuit întotdeauna de Philips, de un centru de service autorizat de

Philips sau de personal calicat în domeniu, pentru a evita orice

accident.

- Acest aparat nu trebuie utilizat de către persoane (inclusiv copii) care

au capacităţi zice, mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de

experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în care sunt

supravegheaţi sau instruiţi cu privire la utilizarea aparatului de către o

persoană responsabilă pentru siguranţa lor.

- Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul.



- Introduceţi întotdeauna paletele sau spiralele pentru aluat în mixer

înainte de a-l conecta la priză.

- Coborâţi paletele sau spiralele pentru aluat în ingrediente înainte de

porni aparatul.

- Scoateţi mixerul din priză înainte de a extrage paletele sau spiralele

pentru aluat şi înainte de curăţare.



- Nu utilizaţi niciodată accesorii sau componente de la alţi producători

sau care nu au fost recomandate special de Philips. Dacă utilizaţi astfel

de accesorii sau componente, garanţia dvs. devine nulă.

- Nivel de zgomot: Lc = 77 dB [A]



Acest aparat Philips respectă toate standardele referitoare la câmpuri

electromagnetice (EMF). Dacă este manevrat corespunzător şi în

conformitate cu instrucţiunile din acest manual, aparatul este sigur

conform dovezilor ştiinţice disponibile în prezent.



1 Introduceţipaletelesauspiralelepentrualuatînmixer(clic).Este

posibilsăenecesarsălerotiţiuşorîntimpulacesteioperaţii.(g.1)

Notă: Introduceţi cârligul de frământat cu inelul de plastic în oriciul mai

mare din partea inferioară a mixerului.

2 Introduceţiştecherulînpriză.

3 Puneţiingredienteleîntr-uncastron.

Consultaţi tabelul de mai jos pentru informaţii despre cantităţi şi timpi de

procesare.



Spirale pentru aluat* Cantitate Timp

Aluaturi dospite Max. 500 g făină Max. 5 minute

*) Selectaţi viteza 3

 93

Palete* Cantitate Timp

Palete pentru bezele, clătite,

etc.

Aprox. 750 g Aprox. 3 minute

Sosuri subţiri, creme şi supe Aprox. 750 g Aprox. 3 minute

Maioneză Max. 3 gălbenuşuri Aprox. 15 minute

Piure de carto Max. 750 g Max. 3 minute

Frişcă Max. 500 g Max. 3 minute

Baterea albuşurilor Max. 5 albuşuri de

ou

Aprox. 3 minute

Compoziţie de prăjituri Aprox. 750 g Aprox. 3 minute

*) Amestecaţi iniţial la viteză mică pentru a nu împrăştia compoziţia. După

un timp, creşteţi viteza.

4 Coborâţipaletelesauspiralelepentrualuatîningrediente.

5 Setaţibutonuldecontrolalvitezeilasetareadorităpentruaporni

aparatul(g.2).

- Apăsaţi butonul Turbo pentru a amesteca mai repede sau pentru a

creşte viteza în cazul unor aluaturi mai consistente.

- Dacă doriţi să întrerupeţi temporar amestecarea, setaţi butonul de

control al vitezei la ‘0’ pentru a opri mixerul. Apoi puneţi mixerul (cu

paletele sau spiralele pentru aluat montate) în poziţie verticală până

doriţi să continuaţi (g. 3).

6 Dupăceterminaţideamestecat,setaţibutonuldecontrolalvitezei

lapoziţia‘0’şiscoateţiaparatuldinpriză.

7 Pentruaeliberapaletelesauspiralelepentrualuat,apăsaţibutonul

decontrolînainte,înpoziţiadedetaşare.(g.4)



Scoateţiîntotdeaunaaparatuldinprizăînaintedecurăţare.

Nuintroduceţiunitateamotorînapăşinicinuoclătiţilarobinet.

94

1 Curăţaţipaleteleşicârligeledefrământatînapăerbintecupuţin

detergentlichidsauînmaşinadespălatvase.

2 Curăţaţiunitateamotorcuocârpăumedă.



1 Înfăşuraţicablulînjurultălpiisuportaaparatuluişixaţicablulcuo

clemă(g.5).

2 NumaiHR1561:puteţidepozitaaparatul,paleteleşicârligelede

frământatîncutiadedepozitare(g.6).



Puteţi comanda următoarele accesorii suplimentare şi piese de schimb de

la dealerul dvs. Philips. Utilizaţi numerele de reper menţionate mai jos.

- W Palete cu re subţiri sunt disponibile în perechi sub codul de service

4203 065 64250

- + Spirale pentru aluat sunt disponibile în perechi sub codul de service

4203 065 64260

- E O cutie de depozitare este disponibilă sub codul de service

4203 065 64280*

* opţional pentru tipul HR1561.



- Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârşitul duratei

de funcţionare, ci predaţi-l la un punct de colectare autorizat pentru

reciclare. În acest fel, veţi ajuta la protejarea mediului înconjurător (g. 7).



Pentru informaţii suplimentare sau în cazul altor probleme, vă rugăm să

vizitaţi site-ul Philips la www.philips.com sau să contactaţi Departamentul

Clienţi din ţara dvs. (găsiţi numărul de telefon în garanţia internaţională).

Dacă în ţara dvs. nu există un astfel de departament, deplasaţi-vă la

furnizorul dvs. Philips local.

 95





Ingrediente:

- 750 g făină

- 380 ml apă

- 50 ml ulei

- 1 linguriţă sare

- 1 linguriţă de zahăr

- 1 pachet de drojdie

- 1 lingură de rozmarin uscat

- 25 g măsline verzi sau negre

1 Puneţifăina,apa,sarea,zahărul,uleiulşidrojdiaîntr-uncastron.

2 Frământaţialuatulcuspiralelepentrualuattimpde60desecunde.

3 Introduceţicastronulcualuatînfrigidertimpde60deminute.

4 Tăiaţimăslineleînbucăţimici.

5 Scoateţialuatuldinfrigiderşiadăugaţirozmarinulşimăslinele.

6 Introduceţispiralelepentrualuat.ApăsaţibutonulTurboşi

amestecaţiingredienteleadăugatetimpde10secunde.

7 Coaceţipâineatoscanăîntr-otavădecoptla180°Ctimpde

aproximativ 30 de minute.

Notă: Această reţetă solicită extrem mixerul. Lăsaţi mixerul să se răcească

timp de 60 de minute după prepararea acestei reţete.

96

Pagina se încarcă ...

Philips hr 1561 mixer Manual de utilizare

Philips hr 1561 mixer Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente