Lenovo ThinkServer RD530 2575 Manual de utilizare
- Tip
- Manual de utilizare
ThinkServer
WarrantyandSupportInformation
MachineTypes:1043,1044,1045,1046,1047,1048,4010,and4011
Note:
Beforeusingtheinformationandtheproductitsupports,besuretoreadandunderstand
thefollowing:
•“Safetyinformation”onpageiii
•Chapter3“LenovoLimitedWarranty”onpage11
•Chapter5“Notices”onpage23
SecondEdition(March2012)
©CopyrightLenovo2010,2012.
LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:Ifdataorsoftwareisdelivered
pursuantaGeneralServicesAdministration“GSA”contract,use,reproduction,or
disclosureissubjecttorestrictionssetforthinContractNo.GS-35F-05925.
Contents
Safetyinformation...................iii
Chapter1.Informationresources...............1
Documentation.....................1
ThinkServerWebsite...................3
LenovoSupportWebsite..................3
Recordingyourserverinformation...............4
Chapter2.Helpandservice.................5
Beforeyoucall......................5
Callingforservice.....................5
WorldwideLenovoSupporttelephonelist............6
Usingotherservices....................9
Purchasingadditionalservices...............10
LenovoproductserviceinformationforTaiwan..........10
Chapter3.LenovoLimitedWarranty.............11
Part1-GeneralTerms..................11
Part2-Country-specicTerms...............15
Part3-WarrantyServiceInformation.............18
SuplementodeGarantíaparaMéxico.............20
Chapter4.CustomerReplaceableUnits(CRUs).........21
Chapter5.Notices...................23
Additionalnoticeinformation................24
EuropeanUnionComplianceMark..............24
Trademarks......................24
©CopyrightLenovo2010,2012i
iiThinkServerWarrantyandSupportInformation
Safetyinformation
Note:Beforeusingtheproduct,besuretoreadandunderstandthemultilingual
safetyinstructionsonthedocumentationDVDthatcomeswiththeproduct.
Antesdeusaroproduto,leiaeentendaasinstruçõesdesegurançamultilíngues
noDVDdedocumentaçãoqueoacompanha.
Предидаизползватетозипродукт,задължителнопрочететеивникнетев
многоезичнитеинструкциизабезопасноствDVDдискасдокументация,
койтосепредоставяспродукта.
Prijeupotrebeovogproizvodaobaveznopročitajtevišejezičnesigurnosneupute
kojesenalazenaDVD-usdokumentacijomkojidobivateuzproizvod.
Předpoužitímproduktujetřebasipřečístaporozumětbezpečnostnímpokynům
uvedenýmnadiskuDVDsdokumentací,kterýjedodávánsproduktem.
Førdubrugerproduktet,skaldusørgeforatlæseogforstådesikkerhedsforskrifter,
derndespåeresprog,pådendokumentations-dvd,derfølgermedproduktet.
LuetuotteenmukanatoimitetullaDVD-tietolevylläolevatmonikielisetturvaohjeet
ennentämäntuotteenkäyttöä.
Avantd'utiliserleproduit,veillezàbienlireetcomprendrelesinstructionsde
sécuritémultilinguesgurantsurleDVDdedocumentationfourniavecleproduit.
Πρινχρησιμοποιήσετετοπροϊόν,βεβαιωθείτεότιέχετεδιαβάσεικαικατανοήσει
τιςοδηγίεςασφάλειας,οιοποίεςείναιδιαθέσιμεςσεδιάφορεςγλώσσεςστοDVD
τεκμηρίωσηςπουσυνοδεύειτοπροϊόν.
VorVerwendungdesProduktssolltenSieunbedingtdiemehrsprachigen
SicherheitsanweisungenaufderDokumentations-DVDlesen,dieimLieferumfang
desProduktsenthaltenist.
Atermékhasználataelőttmindenképpenolvassaelésértelmezzeatermékhez
kapottdokumentációsDVDlemezentalálható,többnyelvenelolvashatóbiztonsági
előírásokat.
©CopyrightLenovo2010,2012iii
Primadiutilizzareilprodotto,accertarsidileggereecomprendereleinformazioni
sullasicurezzamultilinguedisponibilisulDVDdidocumentazionefornitoconil
prodotto.
製品をご使用になる前に、製品に付属のDocumentationDVDに収録されてい
るマルチリンガルの「安全に正しくご使用いただくために」を読んで理解
してください。
제품을사용하기전에제품과함께제공되는문서DVD의다국어안전지침
을주의깊게읽어보십시오.
Voordatuhetproductgebruikt,moetuervoorzorgendatudemeertalige
veiligheidsinstructiesopdedocumentatie-dvdvanhetproducthebtgelezenen
begrijpt.
Przedskorzystaniemzproduktunależyzapoznaćsięzwielojęzycznymi
instrukcjamibezpieczeństwaznajdującymisięnapłycieDVDzdokumentacją
dostarczonąwrazzproduktem.
Antesdeutilizaroproduto,leiaatentamenteasinstruçõesdesegurança
multilinguesqueconstamnoDVDdedocumentaçãofornecidocomoproduto.
Înaintedeautilizaprodusul,asiguraţi-văcăaţicititşiînţelesinstrucţiunilede
siguranţăînmaimultelimbidepeDVD-ulcudocumentaţiecareînsoţeşte
produsul.
Førdubrukerproduktet,måduleseogforstådenerspråklige
sikkerhetsinformasjonenpåDVDenmeddokumentasjonsomfølgermed
produktet.
Преждечемиспользоватьэтотпродукт,внимательноознакомьтесьс
инструкциямипотехникебезопасностинаразныхязыках,которыеможно
найтинаDVD-дискесдокументациейвкомплектеспродуктом.
在使用本产品之前，请务必先阅读和了解产品附带的文档DVD中的多语言安
全说明。
Prenegotoupotrebiteproizvodobaveznopaljivoproitajteiprouiteviejeziko
uputstvozabezbednostnadokumentacionomDVD-ukojistedobiliuzproizvod.
PredpouvanmproduktusipretajteviacjazynbezpenostnpokynynadiskuDVDs
dokumentcioudodanomsproduktom.
Predenzačneteuporabljatiizdelek,jepomembno,daprebereteinrazumete
večjezičnavarnostnanavodilanaDVD-juzdokumentacijo,kistegaprejeliskupaj
zizdelkom.
ivThinkServerWarrantyandSupportInformation
Antesdeutilizarelproducto,asegúresedeleerycomprenderlasinstrucciones
deseguridadmultilingüesdelDVDdedocumentaciónqueseproporcionacon
elproducto.
Varnogamedattläsasäkerhetsinstruktionernapådokumentations-DVD-skivan
somföljermedprodukteninnandubörjaranvändaprodukten.
使用本產品之前，請務必閱讀並瞭解產品隨附的文件DVD上的多國語言版
本安全資訊。
Buürünükullanmadanönce,ürünlebirliktegönderilenbelgeDVD'siüzerindeki
çokdiliçerengüvenlikyönergeleriniokuyupanladýðýnýzdaneminolun.
Передвикористаннямцьогопродуктууважноознайомтесязінструкціями
зтехнікибезпекинарізнихмовах,щоможназнайтинаDVD-дискуз
документацієювкомплектізпродуктом.
ThinkServerWarrantyandSupportInformationv
viThinkServerWarrantyandSupportInformation
Chapter1.Informationresources
Youcanusetheinformationinthischaptertoaccessusefulresourcesrelatingto
yourneedswhenusingtheLenovo
®
ThinkServer
®
product.
Documentation
Thistopicprovidesageneraldescriptionofeachdocumentforyourserverand
instructionsonhowtoobtainallthedocuments.
Printeddocuments
Thefollowingdocumentsareprintedoutandincludedinyourserverpackage.
•ReadMeFirst
Thisisamultilingualdocumentyoushouldreadrst.Thisdocumentguides
youtoreadthecompletewarranty,support,andsafetyinformationonthe
documentationDVDthatcomeswithyourserverbeforeusingtheproduct.This
documentalsoprovidesinformationabouthowtondthemostup-to-date
informationontheLenovoSupportWebsite.
•ImportantNotices
Thisdocumentincludessafetyandlegalnoticesthatyoushouldreadand
understandbeforeusingtheserver.
•RackInstallationInstructions
Thisdocumentprovidesinstructionsonhowtoinstallyourserverintoa
standardrackcabinetbyusingtherailkitshippedwiththeserver.
Note:OnlytheEnglishversionofthisdocumentisprintedoutandincludedin
theserverpackage.Additionallanguagesareprovidedonthedocumentation
DVDthatcomeswiththeserver.
DocumentationDVD
ThedocumentationDVD,whichcomeswithyourserver,containsvarious
documentsforyourserverinPortableDocumentFormat(PDF)andHyperText
MarkupLanguage(HTML).ThedocumentationDVDisnotbootable.Toviewthe
documentsontheDVD,youwillneedacomputerwithaWebbrowserandthe
AdobeReaderprogram,whichisavailablefordownloadat:
http://www.adobe.com
TostartthedocumentationDVD,inserttheDVDintotheopticaldrive.TheDVDis
AutoPlayenabledandstartsautomaticallyinmostenvironments.IftheDVDfails
tostartorifyouareusingaLinux
®
operatingsystem,openthelaunch.htmle
locatedintherootdirectoryoftheDVD.
©CopyrightLenovo2010,20121
Note:LenovomaintainspagesontheWorldWideWeb,whereyoucangetthe
latesttechnicalinformationanddownloaddocumentationordevicedriversand
updates.SomeinformationinthedocumentsonthedocumentationDVDmight
changewithoutnoticeaftertherstreleaseoftheDVD.Youcanalwaysobtainall
themostup-to-datedocumentationforyourserverfromtheLenovoWebsiteat:
http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides
ThefollowingdocumentsareonthedocumentationDVDthatcomeswithyour
server:
•SafetyInformation
Thisisamultilingualdocumentthatincludesallthesafetystatementsforyour
productinmorethan30languages.Besuretoreadandunderstandallthe
safetystatementsbeforeusingtheproduct.
•WarrantyandSupportInformation
ThisdocumentincludestheLenovowarrantystatement,CustomerReplaceable
Units(CRUs)information,andinformationabouthowtocontacttheLenovo
CustomerSupportCenter.
•UserGuide
Thisdocumentprovidesdetailedinformationtohelpyougetfamiliarwithyour
serverandhelpyouuse,congure,andmaintainyourserver.
•RackInstallationInstructions
Thisdocumentprovidesinstructionsonhowtoinstallyourserverintoa
standardrackcabinetbyusingtherailkitshippedwiththeserver.
•RemoteManagementUserGuide
Thisdocumentprovidesinformationaboutserverremotemanagement.This
documentisinEnglishonly.
•MegaRAIDSASSoftwareUserGuide
ThisdocumentprovidesinformationaboutRedundantArrayofIndependent
Disks(RAID)andhowtousetheutilityprogramstocongure,monitor,and
maintainyourserverRAIDandrelateddevices.ThisdocumentisinEnglish
only.
Note:RefertothisdocumentforhardwareRAIDinformationifyourserver
hasarequiredRAIDcardinstalled.
2ThinkServerWarrantyandSupportInformation
Documentonlyfortrainedservicepersonnel
ThefollowingdocumentisintendedonlyfortrainedservicepersonnelofLenovo.
HardwareMaintenanceManual
Thisdocumentprovidesdiagnosticinformation,partslisting,andreplacement
proceduresforallFieldReplaceableUnits(FRUs,partsreplacedbytrainedservice
personnel)aswellasallCRUs.Thisdocumentisupdatedfrequently,andthe
mostup-to-dateversionisalwaysavailableinEnglishontheLenovoWebsiteat:
http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides
Ifyoususpectasoftwareproblem,refertothedocumentation,includingreadme
lesandonlinehelp,thatcomeswiththeoperatingsystemorsoftwareprogram.
ThinkServerWebsite
TheThinkServerWebsiteprovidesup-to-dateinformationandservicestohelp
youbuy,use,upgrade,andmaintainyourserver.Youalsocandothefollowingby
visitingtheThinkServerWebsiteat:
http://www.lenovo.com/thinkserver
•Shopforserversaswellasupgradesandaccessoriesforyourserver.
•Purchaseadditionalservicesandsoftware.
•Purchaseupgradesandextendedhardwarerepairservices.
•AccesstheLenovoLimitedWarranty(LLW).
•Accesstheonlinemanualsforyourproducts.
•Accesstroubleshootingandsupportinformationforyourservermodeland
othersupportedproducts.
•Downloadthelatestdevicedriversandsoftwareupdatesforyourservermodel.
•Findtheserviceandsupportphonenumbersforyourcountryorregion.
•FindaServiceProviderlocatednearyou.
LenovoSupportWebsite
TechnicalsupportinformationisavailableontheLenovoSupportWebsiteat:
http://www.lenovo.com/support
ThisWebsiteisupdatedwiththelatestsupportinformationsuchasthefollowing:
•Driversandsoftware
•Diagnosticsolutions
•Productandservicewarranty
•Productandpartsdetails
•Userguidesandmanuals
Chapter1.Informationresources3
•Knowledgebaseandfrequentlyaskedquestions
Recordingyourserverinformation
Recordinginformationaboutyourservercanbehelpfulifyoueverneedtohave
yourserverserviced.
Theproductname,machinetypeandmodel,andserialnumberarelabeledon
yourserver.Theinformationhelpssupporttechnicianstoidentifyyourserverand
providefasterservice.Usethefollowingtabletorecordtheinformation.
Productname
________________________________________
Machinetypeandmodel(MT-M)
________________________________________
Serialnumber(S/N)
________________________________________
Dateofpurchase
________________________________________
Youcanregisteryourserverbyfollowingtheinstructionsat:
http://www.lenovo.com/register
Youwillreceivethefollowingbenetsafterregisteringyourserver:
•Fasterservicewhenyoucallforhelp
•Automaticnoticationoffreesoftwareandspecialpromotionaloffers
4ThinkServerWarrantyandSupportInformation
Chapter2.Helpandservice
Thischaptercontainsinformationaboutobtaininghelpandservice.
Beforeyoucall
Beforeyoucall,dothefollowingtotrytosolvetheproblembyyourself:
•Checkallcablestomakesurethattheyareconnected.
•Checkthepowerswitchestomakesurethatthesystemandoptionaldevices
areturnedon.
•Usethetroubleshootinginformationinyoursystemdocumentationonthe
documentationDVDthatcomeswithyourproduct.
•Checkfortheupdatedinformation,newdevicedrivers,andhintsandtipson
theLenovoSupportWebsiteat:
http://www.lenovo.com/support
Ifpossible,beatyourproductwhenyoucall.Havethefollowinginformation
available:
•Machinetypeandmodel
•SerialnumbersofyourLenovohardwareproducts
•Descriptionoftheproblem
•Exactwordingofanyerrormessages
•Hardwareandsoftwarecongurationinformation
Callingforservice
Duringthewarrantyperiod,youcangethelpandinformationbytelephone
throughtheCustomerSupportCenter.
Thefollowingservicesareavailableduringthewarrantyperiod:
•Problemdetermination-Trainedservicepersonnelareavailabletoassistyou
withdeterminingahardwareproblemanddecidingwhatactionisnecessaryto
xtheproblem.
•Hardwarerepair-Iftheproblemiscausedbyhardwareunderwarranty,
trainedservicepersonnelareavailabletoprovidetheapplicablelevelofservice.
•EngineeringChangemanagement-Theremightbechangesthatare
requiredafteraproducthasbeensold.Lenovooryourresellerwillmake
selectedEngineeringChanges(ECs)thatapplytoyourhardwareavailable.
©CopyrightLenovo2010,20125
Thewarrantydoesnotcoverthefollowing:
•ReplacementoruseofpartsnotmanufacturedfororbyLenovoor
non-warrantedLenovoparts
•Identicationofsoftwareproblemsources
•CongurationoftheUniedExtensibleFirmwareInterface(UEFI)BasicInput
OutputSystem(BIOS)aspartofaninstallationorupgrade
•Changes,modications,orupgradestodevicedrivers
•Installationandmaintenanceofnetworkoperatingsystems(NOS)
•Installationandmaintenanceofapplicationprograms
SeeChapter3“LenovoLimitedWarranty”onpage11
forthewarrantytypeand
durationforyourproduct.Youmustretainyourproofofpurchasetoobtain
warrantyservice.
WorldwideLenovoSupporttelephonelist
Telephonenumbersaresubjecttochangewithoutnotice.Themostup-to-date
telephonelistforLenovoSupportisalwaysavailableat:
http://www.lenovo.com/support/phone
CountryorregionTelephonenumber
Africa
Africa:+44(0)1475-555-055
SouthAfrica:+27-11-3028888,0800110756,and
+27-11-3027252
CentralAfrica:contactthenearestBusinessPartner
Argentina
0800-666-0011(Spanish)
Australia
1300-880-917(English)
Austria
01-211-454-610(German)
Belgium
02-225-3611(Dutch,French)
Bolivia
0800-10-0189(Spanish)
Brazil
SaoPauloregion:(11)3889-8986
OutsideSaoPauloregion:0800-701-4815
(BrazilianPortuguese)
Bulgaria359-2-9734618
359-2-9693650
Canada1-800-565-3344(English,French)
Chile
TollFree:188-800-442-488
800-361-213
(Spanish)
China
(HongKongS.A.R.)
8205-0333(Cantonese,English,Mandarin)
6ThinkServerWarrantyandSupportInformation
CountryorregionTelephonenumber
China
(MacauS.A.R.)
0800-336(Cantonese,English,Mandarin)
Colombia1-800-912-3021(Spanish)
CostaRica0-800-011-1029(Spanish)
Croatia
0800-0426
OutsideCroatia:+38516110095
Cyprus
+357-22-841100
CzechRepublic
+420-2-7213-1316
Denmark
Warrantyserviceandsupport:7010-5150(Danish)
DominicanRepublic
1-866-434-2080(Spanish)
Ecuador
1-800-426911(Spanish)
Egypt+202–35361005
ElSalvador800-6264(Spanish)
Estonia+3726776793or+3726600800
Finland
+358-800-1-4260(Finnish)
France
0810-631-213(French)
Germany01805-004618(German)
Greece
+30-210-680-1700
Guatemala1800-624-0051(Spanish)
Hungary
+36-1-382-5716or+36-1-382-5720(Hungarian)
HondurasTegucigalpa:232-4222
SanPedroSula:552-2234
(Spanish)
India
1800-425-6666(English)
Indonesia0215238823
Localnumberonly:001-803-606-282
DirectInwardDialing(DID):+60383156859
(English,BahasaIndonesia)
Ireland
01-881-1444(English)
Israel
+972-3-9142800*6557(Hebrew,English)
Italy
+39-800-820094(Italian)
Japan
IntelliStationandxSeries
InsideJapanandoverseas:
+81-46-266-
(Japanese)
Chapter2.Helpandservice7
4716
CountryorregionTelephonenumber
Korea
1588-6782(Korean)
Latvia+3717070360
Lithuania+37052786600
Luxembourg
+352-360-385-343(French)
MalaysiaLocalnumberonly:1800-88-1889
DID:+60383156855
(English,BahasaMelayu)
Malta+35621445566
Mexico
001-866-434-2080(Spanish)
MiddleEast
+44(0)1475-555-055
Netherlands
020-513-3939(Dutch)
NewZealand
0800-733-222(English)
Nicaragua
001-800-220-1830(Spanish)
Norway
8152-1550(Norwegian)
Panama
LenovoCustomerSupportCenter:
001-866-434-2080(TollFree)
206-6047
(Spanish)
Peru
0-800-50-866(Spanish)
PhilippinesLocalnumberonly:1800-1601-0033
DID:+60383156858
(English,Filipino)
Poland
Generalnumber:+4822878-6999(Polski)
Portugal
+351-21-892-7046(Portuguese)
Romania+4-021-224-4015
Singapore
Localnumberonly:800-6011-343
DID:+60383156859
(English)
Slovakia
+421-2-4954-5555
Slovenia+386-1-4255-205(Slovenian)
Spain90-110-0000(Spanish)
SriLanka+94112493547or+94112493548(English)
Sweden077-117-1040(Swedish)
Switzerland
0800-55-54-54
(German,French,Italian)
8ThinkServerWarrantyandSupportInformation
4716
4716 4716
CountryorregionTelephonenumber
Taiwan
886-2-82273299or0800-000-702(Mandarin)
Thailand
1800-060-066(localnumberonly)
6622734088
+60383156857(DID)
(Thai,English)
TrinidadandTobago1-800-645-3330
Turkey
00800-4463-2041(Turkish)
UnitedKingdom
Standardwarrantysupport:08705-500-900(English)
UnitedStates1-800-426-7378(English)
Uruguay
000-411-005-6649(Spanish)
Venezuela
0-800-100-2011(Spanish)
Vietnam
ForNorthernAreaandHanoiCity:
84439462000or84439426457
ForSouthernAreaandHoChiMinhCity:
84838295160or84439426457
(English,Vietnamese)
Usingotherservices
IfyoutravelwithaLenovonotebookcomputerorrelocateyourcomputertoa
countrywhereyourdesktop,notebook,orservermachinetypeissold,your
computermightbeeligibleforInternationalWarrantyService,whichautomatically
entitlesyoutoobtainwarrantyservicethroughoutthewarrantyperiod.Servicewill
beperformedbyserviceprovidersauthorizedtoperformwarrantyservice.
Servicemethodsandproceduresvarybycountry,andsomeservicesmightnot
beavailableinallcountries.InternationalWarrantyServiceisdeliveredthrough
themethodofservice(suchasdepot,carry-in,oron-siteservice)thatisprovided
intheservicingcountry.Servicecentersincertaincountriesmightnotbeable
toserviceallmodelsofaparticularmachinetype.Insomecountries,feesand
restrictionsmightapplyatthetimeofservice.
TodeterminewhetheryourcomputeriseligibleforInternationalWarranty
Serviceandtoviewalistofthecountrieswhereserviceisavailable,goto
http://www.lenovo.com/support,clickWarranty,andfollowtheinstructionson
thescreen.
FortechnicalassistancewiththeinstallationoforquestionsrelatedtoService
PacksforyourinstalledMicrosoft
®
Windows
®
product,refertotheMicrosoft
ProductSupportServicesWebsiteathttp://support.microsoft.com/directoryor
youcancontacttheCustomerSupportCenter.Somefeesmightapply.
Chapter2.Helpandservice9
Purchasingadditionalservices
Duringandafterthewarrantyperiod,youcanpurchaseadditionalservices,such
assupportforhardware,operatingsystems,andapplicationprograms;network
setupandcongurationservices;upgradedorextendedhardwarerepairservices;
andcustominstallationservices.Serviceavailabilityandservicenamesmightvary
bycountryorregion.Formoreinformationabouttheseservices,gototheLenovo
Websiteat:
http://www.lenovo.com
LenovoproductserviceinformationforTaiwan
10ThinkServerWarrantyandSupportInformation
Chapter3.LenovoLimitedWarranty
L505-0010-0208/2011
ThisLenovoLimitedWarrantyconsistsofthefollowingparts:
Part1-GeneralT erms
Part2-Country-specicTerms
Part3-WarrantyServiceInformation
ThetermsofPart2replaceormodifytermsofPart1asspeciedforaparticular
country.
Part1-GeneralTerms
ThisLenovoLimitedWarrantyappliesonlytoLenovohardwareproductsyou
purchasedforyourownuseandnotforresale.ThisLenovoLimitedWarrantyis
availableinotherlanguagesatwww.lenovo.com/warranty.
WhatthisWarrantyCovers
LenovowarrantsthateachLenovohardwareproductthatyoupurchaseisfree
fromdefectsinmaterialsandworkmanshipundernormaluseduringthewarranty
period.Thewarrantyperiodfortheproductstartsontheoriginaldateofpurchase
asshownonyoursalesreceiptorinvoiceorasmaybeotherwisespeciedby
Lenovo.Thewarrantyperiodandtypeofwarrantyservicethatapplytoyour
productareasspeciedin“Part3-WarrantyServiceInformation”below.This
warrantyonlyappliestoproductsinthecountryorregionofpurchase.
THISWARRANTYISYOUREXCLUSIVEWARRANTYANDREPLACESALL
OTHERWARRANTIESORCONDITIONS,EXPRESSORIMPLIED,INCLUDING,
BUTNOTLIMITEDTO,ANYIMPLIEDWARRANTIESORCONDITIONSOF
MERCHANTABILITYORFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.AS
SOMESTATESORJURISDICTIONSDONOTALLOWTHEEXCLUSIONOF
EXPRESSORIMPLIEDWARRANTIES,THEABOVEEXCLUSIONMAYNOT
APPL YTOYOU.INTHATEVENT,SUCHWARRANTIESAPPL YONL YTOTHE
EXTENTANDFORSUCHDURATIONASREQUIREDBYLAWANDARE
LIMITEDINDURATIONTOTHEWARRANTYPERIOD.ASSOMESTATESOR
JURISDICTIONSDONOTALLOWLIMITATIONSONTHEDURATIONOFAN
IMPLIEDWARRANTY,THEABOVELIMITATIONONDURATIONMAYNOT
APPL YTOYOU.
©CopyrightLenovo2010,201211
HowtoObtainWarrantyService
Iftheproductdoesnotfunctionaswarrantedduringthewarrantyperiod,you
mayobtainwarrantyservicebycontactingLenovooraLenovoapprovedService
Provider.AlistofapprovedServiceProvidersandtheirtelephonenumbersis
availableat:www.lenovo.com/support/phone.
Warrantyservicemaynotbeavailableinalllocationsandmaydifferfromlocation
tolocation.ChargesmayapplyoutsideaServiceProvider’snormalservicearea.
ContactalocalServiceProviderforinformationspecictoyourlocation.
CustomerResponsibilitiesforWarrantyService
Beforewarrantyserviceisprovided,youmusttakethefollowingsteps:
•followtheservicerequestproceduresspeciedbytheServiceProvider;
•backuporsecureallprogramsanddatacontainedintheproduct;
•providetheServiceProviderwithallsystemkeysorpasswords;
•providetheServiceProviderwithsufcient,free,andsafeaccesstoyour
facilitiestoperformservice;
•removealldata,includingcondentialinformation,proprietaryinformationand
personalinformation,fromtheproductor,ifyouareunabletoremoveanysuch
information,modifytheinformationtopreventitsaccessbyanotherpartyor
sothatitisnotpersonaldataunderapplicablelaw.TheServiceProvidershall
notberesponsibleforthelossordisclosureofanydata,includingcondential
information,proprietaryinformation,orpersonalinformation,onaproduct
returnedoraccessedforwarrantyservice;
•removeallfeatures,parts,options,alterations,andattachmentsnotcovered
bythewarranty;
•ensurethattheproductorpartisfreeofanylegalrestrictionsthatprevent
itsreplacement;
•ifyouarenottheownerofaproductorpart,obtainauthorizationfromthe
ownerfortheServiceProvidertoprovidewarrantyservice.
WhatYourServiceProviderWillDotoCorrectProblems
WhenyoucontactaServiceProvider,youmustfollowthespeciedproblem
determinationandresolutionprocedures.
TheServiceProviderwillattempttodiagnoseandresolveyourproblemby
telephone,e-mailorremoteassistance.TheServiceProvidermaydirectyouto
downloadandinstalldesignatedsoftwareupdates.
Someproblemsmayberesolvedwithareplacementpartthatyouinstallyourself
calleda“CustomerReplaceableUnit”or“CRU.”Ifso,theServiceProviderwill
shiptheCRUtoyouforyoutoinstall.
Ifyourproblemcannotberesolvedoverthetelephone;throughtheapplicationof
softwareupdatesortheinstallationofaCRU,theServiceProviderwillarrangefor
12ThinkServerWarrantyandSupportInformation
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
Lenovo ThinkServer RD530 2575 Manual de utilizare
- Tip
- Manual de utilizare
în alte limbi
Lucrări conexe
-
Lenovo ThinkServer 1100 Warranty And Support Information
-
Lenovo H600 Manualul utilizatorului
-
Lenovo ThinkPad Helix Enhanced Keyboard Dock Manual de utilizare
-
Lenovo 0B47069 Manual de utilizare
-
-
Lenovo ThinkServer 6528 Warranty And Support Information
-
Lenovo ThinkServer RD220 Informaţii Privind Garanţia Şi Suportul
-
Lenovo ThinkServer 3824 (Romanian) Warranty And Support Information
-
Lenovo ThinkServer TS200v Informaţii Privind Garanţia Şi Suportul
-
Lenovo ThinkServer 3071 Manual de utilizare