Overmax Basic Tab 2 Manual de utilizare

Instrukcja obsługi

User Manual

PL / EN / CZ / SK / RO / HU / EE

OV-BasicTabII

Pagina se încarcă...

Introducere.

1. Anunturi

Intretinere

-Va rugam pastrati dispozitivul uscat. Nu lasati echipamentul, incarcatorul in contact cu

apa sau vapori de apa, sau sa utilizati mana umeda cand utilizati echipamentul sau

incarcatorul, ca nu cumva sa cauzati un scurt-circuit, coroziunii cauzate de defectarea

echipamentelor si a personalului.

- Nu supeneti echipamentul, bacteria sau incarcatorul impacturilor sau vibratiilor

pentru a nu cauza defectarea, focul sau explozia acestora.

- Nu supuneti echipamentul, bacteria sau incarcatorul unor temperature prea mari sau

pre amici, altfel puteti provoca defectarea focul sau explozia lor!

- Nu loviti, aruncati sau perforati dizpozitivul si evitati caderea, extrudarea sau indoirea

dispozitivului

- Nu utilizati echipamente sau accesorii neautorizare, altfer riscati pierderea garantiei.

2. Indicii de siguranta

Inainte sa utilizati Touchmate Internet Tablet, va rugam cititi aceasca sectiune de

informatii, si informati si copilul dumneavoastra. Pentru mai multe detalii va rugam

accesati Safetyguidelines si notati:

-Nu utilizati dispozitivul in timp ce conduceti, pentru a evita orice accident.

-In zonele medicale, va rugam sa va conformati cu regurile prezente. Va rugam sa

inchideti dispozitivul in vecinatatea echipamentelor medicale.

- Va rugam sa inchideti dispozitivul sau treceti-l in mod avion atunci cand va imbarcati

in avion, pentru a evita interferenta semnalelor wireless cu echipamentele de control

ale aeronavei.

-Va rugam sa inchideti dispozitivul in apropierea echipamentelor electronice de inalta

precizie , altfel riscati defectarea echipamentelor

-Nu aveti autorizatia dezasamblati dispozitivul sau accesoriile. Doar institutiile

autorizare pot repara dispozitivul

-Va rugam nu plasati echipamentul in vecinatatea echipamentelor magnetice . Radiatia

echipamentului poate sterge informatia aflata pe echipamentele magnetice de

stocare.

- Nu utilizati dispozitivul in zonele cu temperaturi mari sau in zonele

imflamabile(benzinarii, etc.)

- Nu plasati dispozitivul si accesoriile in locuri accesibile copiilor, va rugam nu lasati

copiii sa utilizeze dispozitivul nesupravegheati.

-Va rugam sa va comformati legiilor aferente cand utilizati dispozitivul,si respectati

legile, drepturile si intimitatea personala

- Va rutam sa va supuneti specificatilor din acest manual cand utilizati cablul USB.

Altfer riscati defectarea dispozitivului sau a calculatorului personal .

-Va rugam nu folositi dispozitivul in medii umede cum ar fii in baie etc. si evitati

imbibarea dispozitivului cu lichid.

Pagina se încarcă...

Interfata si Butoane

1. Vol + : Apasati pentru a creste volumul castilor sau boxelor

2. Vol - : Apasati pentru a reduce volumul castilor sau boxelor

3. Power : Daca dispozitivul este oprit, apasati pentru 2 secunde pentru a porni dispozitivul.

Daca dispozitivul este oprit apasarea butonului poate bloca si debloca ecranul, tinut apasat 2

secunde va oprii dispozitivul

[NOTA] In cazul defectiunilor de soft apasati “Power” pentru 8 secunde, dispozitivul este

fortat sa se inghida. Aceasta optiune este sugerata doar in cazul blocarii sistemului, altfel nu

este recomandat deoarece poate deteriora cu usurinta sistemul.

4. Camera : Camera din fata poate fi utilizata pentru video chat sau pentru a face fotografii

5. Headphonejack : se poate asculta muzica la castile esterne cu mufa de 3.5 mm

6. Interfata USB : Interfata Micro 5pin USB prin cablul USB sau cablul OTG pentru conectarea la

computer pentru a copia date sau instala aplicatii prin discul USB

7. DC interfata de incarcarea : se poate conecta adaptorul pentru incarcare

8. Micro SD slot : Card extern Micro SD, pana la 32 GB

9. Speaker : in mod normal este pornit

Prima utilizare

Utilizarea bateriei si incarcarea

-va rugam sa va asigurati ca bacteria dispozitivului este incarcata complet la

prima utilizare

-Inserati cablul de la incarcator in interfata DC pentru incarcare

-Pentru primele 2 incarcari lasati dispozitivul la incarcat timp aproximativ 6 ore, si

aproximativ 4 ore pentru data viitoare

[NOTA] : Dispozitivul este echipat cu baterie polymer intefrata, incarcatul trebuie

sa indeplineasca urmatoarele specificatii: imput: AC100-240V,50/60Hz, Max:

0.3A. Output: DC 5V/2A

- Icoana bateriei se va schimba in timpul incarcarii

- Icoana bateriei se va face verde si nu se va mai schimba cand incarcarea este

completa

- Pentru a prelungii viata bateriei, recomandam sa se descarce complet dupa

primele 2 incarcari

[NOTA] : Daca dispozitivul nu este utilizat pentru o perioada mare de

timp,asigurativa ca dispozitivul va fi incarcat o data in decursul unei luni,

pentru a evita consumul excesiv

-La oprirea dispozitivului din cauza bateriei scazute conectati incarcatorul,

aparatul ca afisa “lower power” si “Charging”, dispozitivul va intra in meniu

daca este destula baterie

- dispozitivul este mai bine sa se incarce in modul “standby” , altfel incarcarea va

dupa mai mult timp deoarece ecranul consuma din baterie in timpul incarcarii

Desktop – prima imagine

Apasati butonul “power”, dupa 10 secunde va intra in interfata care permite

deblocarea ecranului.

Tineti apasat si glisati spre dreapta, imaginea se va transforma in si ecranul

se va debloca.

Dupa ce sistemul este pornit, puteti vedea desktopul

sistemului android (poza de mai sus) : Status bar, butonul de

cautare instant, icoana meniului principal si icoanele de

scurtatura.

Icoana Nume Descriere

Inapoi

Deschide ecranul anterior la care lucrati, chiar

daca era intr-o aplicatie diferita. Odata ce ati

ajuns la ecranul principal nu mai puteti inapoia

mai mult.

Acasa

Deschide meniul Home.daca vedeti un meniu

Home de dreapta sau de stanga acesta

deschide ecranul principal

Recent apps

Deschide o lista de pictograme ale aplicatiilor in

care ati lucrat recent. Pentru a deschide o

aplicatie, trebuie doar sa o atingeti. Pentru a

elimina o pictograma din lista trageti-o in stanga

sau in dreapta

Altele

Puteti allege o fotografie pe care o puteti pune

ca Wallpaper, sa intrati in interfata si in setarile

sistemului

Apps

Deschide o lista cu aplicatii, meniul principal va

fi de la dreapta la stanga

Cautare

Icoana de cautare rapid ape internet tastand

cuvinte cheie

Status

Bara de status afiseaza starea curenta a

sistemului. A retelei, a bateriei si timpul

Operatiuni in meniul principal

In meniul principal, puteti sa setati sistemul, puteti deschide

aplicatii disponibile, sa instalati noi aplicatii, sa deschideti

fisierele de muzica, de video, sa navigate pe internet, sa

deschideti jocuri etc.

- Pentru a muta o incoana pe ecranul Desktop, atingeti si

tineti apasat pe icoana, apoi eliberati-o cand apare pe

ecranul Desktop

- Atingeti si mentineti icoana pentru 3 secunde, apasati

Remove, asta va sterge icoana din ecranul Desktop

Managementul Aplicatiilor

Instalarea aplicatiilor android

- Sunt multe aplicatii android interesante si gratuite care

pot fi gasite pe internet. Trebuie doar sa lansati Web

Browser-ul sis a lansati cautarea pentru Android apps

Aplicatiile android cumparate sau gratuite pe care le-ai

descarcat in computer pot fi instalate repede si usor pe

Tableta utilizand aplicatia File manager

1. Copiati fisierele .apk pe care vreti sa le instalati pe

Cardul SD sau pe unitatea USB, si conectati unitaile

la dispozitiv

2. Deschideti aplicatia FILE MANAGER si gasiti fisierul

.apk , apasati pe el si selectati install. Aplicatia este

instalata si icoana aplicatiei este adaucata in

ecranul APLICATIONS

Dezinstalarea aplicatiilor android :

-Puteti deasemenea sa dezinstalati rapid si usor aplicatiile

andoid pe care le-ati instalat

1. Alegeti Settings > Applications > Manage applications

2. Alegeti aplicatia pe care doriti sa o dezinstalati >

Uninstall

3. Alegeti OK pentru a confirma dezinstalarea

CLOCK ( CEASUL )

- Aleceti icoana aplicatiei Clock (ceas). Va puteti utiliza

dispozitivul ca pe un ceas cu alarma, setand multiple

alarme

1. Alegeti Set Alarm > Add alarm, si v-a puteti seta

alarmele cum doriti

[NOTA] Daca nu selectati o repetare, alarma se sterge

automat dup ace va di activate

2. Alegeti Turn On Alarm > OK >Done

-Cand o alarma programata este activata, o imagine

pop-up cu alarma va aparea. Alegeti Snooze daca vreti

sa va reaminteasca peste 10 minute. Alegeti Dismiss

pentru a anula alarma.

Play Store( Magazinul play )

- Magazinul Play Store are multe aplicatii pe care puteti

sa le descarcati rapid si usor pe Talbleta

dumneavoastra

1. Alegeti Icoana aplicatiei Play Store

Prima data sunteti rugat sa furnizati datele

dumneavoastra de logare pe Play Store, daca nu aveti

un aont inregistrat, apaasti REGISTER. Daca deja

aveti cont apasati LOGIN si apoi introduceti datele

dumneavoastra si apoi apasati din nou LOGIN

2. Puteti selecta aplicatii din grupul principal

Featured dupa categorii, top (ultimele ,cele mai

vizualizate…etv.) sau sa le cautati dupa nume

3. Alegeti o aplicatie si apasati > Download

4. Dupa ce aplicatia este descarcata apasati > install

5. Alegeti Open pentru a lansa imediat sau Done

pentru a v-a intoarce la ecranul Play Store

Dupa descarcarea aplicatiilor, alegeri History pentru a

organiza aplicatiile instalate. Puteti deasemenea sa

adaugati si/sau sa vedeti comentarii de la alti

utilizatori, sa lansati aplicatii sau sa le dezinstalati

BROWSER ( motor de cautare )

-Utilizatorii se pot conecta a internet prin intermediul unui

Browser

- Faceti click pe icoana Browser, si apoi puteti deschide

WebBrowser-ul .

CALENDAR

-Pentru prima data cand utilizati Calendarul, trebuie sa

adaugati un cont Exchange. Adaugati contul de email si parola .

Apasati Next si urmati instructiunile pentru a reusii

confirmarea contului. Apoi puteti utiliza calendarul.

Adaugati eveniment

1. Pe ecranul Calendarului. Atingeti data pe care

doriti sa adaugati un eveniment

2. Atingeti pe timpul evenimentului, atingeti pe

fiecare camp de introducere pentru a adauga

informatiile evenimentului dorit

3. Atingeti DONE

[NOTE] : Datele cu bara verde indica evenimentele

programate

Camera

1. Fotografiaza

In Camera

este optiunea de a face fotografii, atingeti

pentru a face fotografii. Fotografia va fi salvata

2. Filmeaza

Atingand

schimbati pe modul video, astfel puteti filma

Atingeti

pentru a incepe si pentru a oprii filmarea.

Fisierul video va fi salvat.

Calculator

1. Atingeti icoana aplicatiei Calculator

2. Atingeti numerele si semnele de operatie pentru a

calcula

3. Atingeti CLR pentru a sterge rezultatul

E-mail

Sunt suportate conturile tip POP3 si SMTP

-Puteti introduce una sau mai multe adrese de email personale

pe care doriti sa le accesati prin tablet dumneavoastra

1. Atingeti icoana aplicatiei Email

2. Atingeti in campul de introducere din adresa de Email si

introduceti adresa de Email

3. Atingeti in campul de introducere a parolei si

introduceti parola dumneavoastra

4. Atingeti DONE

5. Setare manuala(optionala). Setarile serverului sunt

populate automat pe baza contului dumneavoastra de Email

de la distribuitor ( i.e, gmail.com, etc) . Totusi, daca doriti sa

schimbati setarile serverului atingeti Manual Setup si faceti

schimbarile necesare .

Muzica

Formatele audio suportate :MP2, MP3, WAV, AAC, WMA, etc.

1. Atingeti icoana aplicatiei Muzica

2. Selectati un fisier audio din

Artists/Albums/Songs/Playlists pentru a asculta

HD Player (program redare HD)

Formate video suportate: MPEG1/2/4, MJPG, H264, etc.

1. Atingeti icoana aplicatiei HD Player

2. Selectati un fisier video pe care sa il vizionati

3. Atingeti pe ecran pentru a afisa controalele

videoclipupui(ajustarea volumului,

pornire,oprire,pauza, ajustarea luminozitatii ecranului

etc.)

Setari

Wireless

& Retea

Wi-Fi Turn on Wi-Fi

Trafic utilizat

Trafic mobil/Setare limita traffic

mobil/etapele utilizatii traficului

Mai mult Mod Avion/Ethernet/VPN/Retele mobile

Sunet

Volum

Pentru a ajusta volumul media , volumul

alarmei si volumul notificarilor

Notificari de

baza

Selectarea soneriei dorite

Vibreaza si suna Selecteaza vibreaza si suna

Display

Luminozitate

Atingeti si miscati pentru ajustarea

intensitatii luminoase dorite,apoi apasati OK

Wallpaper HD Player/Live wallpapers/Wallpapers

Auto-rotatie

Atunci cand este selectat , orientarea

ecranului se schimba intre Portret si Peisaj

screen automat cand rotiti dispozitivul.

Mod de dormit

Ajusteaza timpul de intarziere in care

ecranul se singe automat

Marimea

scrisului

Ajusteaza marimea scrisului

Accelerometer

coordinate

system

Accelerometrul utilizeaza coordonatele de

baza ale sistemului

Adaptarea

ecranului

Se utilizeaza pentru ajustarea marimii unor

jocuri pe display

Memorie

Memorie interna

Spatiul total/Spatiul aplicatiilor/ Spatiul

disponibil

Stergere card

SD

Stergerea toate datelor din cardul SD, cum

ar fi muzica si fotografii

Ext SD Permite scanarea media pe ext SD.

USBhost1

Mount USB Disk, permite scanarea media

pe usbhots1.

Baterie Statisticile utilizarii bateriei

Aplicatii Descarcate/Pe card/Pornite/Toate

Conturi si

sincronizare

Sincronizeaza toate informatiile conturilor

Servicii de

localizare

Serviciul de

localizare

Google

Permite aplicatiilor sa utilizeze traffic cum ar

fi Wi-Fi sau retele mobile pentru a

determina cu aproximatie locatia

Locatie si

Permite google sa utilizeze locatia

dumneavoastra pentru a facilita raspunsurile

cautare Google la cautarea dumneavoastra

Securitate

Securitatea

ecranului

Blocarea ecranului/Informatiile proprietarului

Criptare Criptare tablet

Parole Face parolele vizibile

Administrarea

dispozitivului

Administratorii dispozitivului/surse

necunoscute

Stocare

acreditata

Acreditare de incredere/Instalare de pe card

SD/Sterfere acreditare.

Limba &

imput

Limba

Selecteaza limba si regiunea luand in

considerare locatia

dumneavoastra/corectare greseli/personal

Tastatura si

metode de

introducere

Normala/ Tastatura Android

Vorbire Text-to –speech output

Mouse/

Track pad

Viteza cursorului

Backup &

resetare

Backup &

resetare

Salveaza informatiile personale /Salveaza

contul/Restaurare automata

Informatie

Personala

Resetare de fabrica a informatiei

Data&Ora

Data&ora

automata

Foloseste ora furnizorului de retrea

Zona de timp

Utiizeaza zona de timpale furnizorului de

automatic retea

Setare data Setare data

Setare ora Setare ora

Data si ora

Selectarea

regiunii

Selectarea regiunii

Data si Ora

Folosirea

formatului 24h

Puteti allege intre formatul 12h sau formatul

24h

Selectarea

formatului de

data

Puteti selecta formatul de data

Accesibilitat

e

Servicii Alegeti serviciile pe care le aveti instalate

Sistem

Text mare/Ecran cu auto-rotatie/enuntarea

parolei/intarziele Touch&Hold/ instalare

scripturile web

Optiunile

dezvoltator

ului

Depanare USB/Dezvoltare ID-ul

dispozitivului/”Stai treaz” /verificare

HDCP/Parola de rezerva Desktop

Interfata cu

utilizatorul

Mod strict activat / loca

ț

ia pointerului /

Afișare atingeri / Afișare actualizări ecran /

Afișare utilizarea CPU / GPU Forței de

redare / scara / Tranziția animație scară de

anima

ț

ie fereastra

Aplicatii

Nu păstra

ț

i activită

ț

i / limită proces de fundal

/ Afi

ș

are toate ANRS

Despre

Tableta

Actualizări de sistem / Stare / informa

ț

ii juridice / Număr model /

versiunea Android / Banda de versiune / versiune / Build numărul

de Kernel

Conectarea la PC

Conectare prin USB

Utilizati cablul USB pentru a conecta dispozitivul la PC,

dispozitivul va deschide fereastra conexiunii USB, faceti click pe

Turn ON USB storage pentru conectarea la PC

In modul de incarcare, puteti copia,sterge fisiere din dispozitiv

si fisiere din cardul de memorie

Utilizarea OTG

-Suporta format FAT32 ale dispozitivelor cu memorie mobile,

cum ar fi USBdisk

-Calea pentru Plug and Play

-utilizati cablul OTG pentru a conecta MID USB OTG PORT cu

alte dispositive

Pagina se încarcă...

Overmax Basic Tab 2 Manual de utilizare

Overmax Basic Tab 2 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente