2. Calculatoare
  3. Televizoare
  4. LG
  5. 22MB37PU-B

LG 22MB37PU-B Manual de utilizare

  • Bună! Sunt un chatbot AI antrenat să vă ajut cu LG 22MB37PU-B Manual de utilizare. Am citit deja documentul și sunt gata să vă ofer răspunsuri clare și simple.
www.lg.com
MODEL MONITOR IPS LED(LED LCD)
22MB37PU 24MB37PM
24MB37PY
24MB37PV
Citiţi acest manual cu atenţie înainte de a utiliza
televizorul şi păstraţi-l pentru consultări ulterioare.
Manual De Utilizare
MONITOR IPS LED
MONITOR LED LCD
(MONITOR LED*)
*Monitoarele LG cu LED-uri sunt monitoare cu iluminare de fundal LED.
2
RO
ROMÂNĂ
CUPRINS
CUPRINS
3 ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
3 Despachetarea
4 Componenteşibutoane
5 Instalareamonitorului
5 -Asamblareabazeisuportului
5 -Detaşareabazeisuportului
6 -Detaşareacorpuluisuportului
6 -Utilizareasuportuluidecablu
6 -Instalareapemasă
7 -Reglareaunghiului
7 -Reglareaînălţimiisuportului
8 -Utilizareadispozitivuluideblocare
Kensington
9 -Suportpivotant
9 -UtilizareafuncţieiPivot
10 -Montareapeperete
11 UTILIZAREAMONITORULUI
11 ConectarealaunPC
11 -ConectarealaD-SUB
11 -ConectarealaDVI-D
11 -ConectarealaHDMI
12 ConectarealadispozitiveleAV
12 -ConectarealaHDMI
13 -Conexiunedispozitivperiferic
14 SETĂRIDEPERSONALIZARE
15 Personalizareasetărilor
15 -Setărimeniu
17 -Picture
18 -Color
19 -Display
19 -Audio
20 -Others
21 SetăriREADER
22 SMARTENERGYSAVING
23 DEPANARE
25 SPECIFICAŢII
25 22MB37PU
26 24MB37PY
27 24MB37PV
28 24MB37PM
29 Moduripresetare(Rezoluţie)
29 Indicator
30 POZIŢIAADECVATĂACORPU-
LUI
30 Poziţiaadecvatăacorpuluipentruutiliza-
reamonitorului.
3
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
Despachetarea
Verificaţicutiaprodusuluiînlegăturăcuurmătoareleelemente.Dacălipsescaccesorii,contactaţi
distribuitorullocaldeundeaţiachiziţionatprodusul.Esteposibilcailustraţiiledinacestmanualsădiferede
produsulşideaccesoriilepropriu-zise.
Nuutilizaţiniciunaccesoriuneaprobatpentruaasigurasiguranţaprodusuluişiduratasadeviaţă.
Oricedeteriorărisauvătămăricorporalecauzatedeutilizareaaccesoriilorneaprobatenusunt
acoperitedegaranţie.
Accesoriilefurnizatecuprodusuldvs.potvariaînfuncţiedemodel.
Specificaţiileprodusuluisaucuprinsuldinacestmanualpotfimodificatefărănotificareprealabilă
datoritărealizăriideupgradepentrufuncţiileprodusului.
ATENŢIE
NOTĂ
Cablude
alimentare
CD(Manualdeutilizare)/
Card
CabluD-SUB
(Acestcablunuesteinclusîntoate
ţările.)
Cabluaudio
(Acestcablunuesteinclus
întoateţările.)
Bazăsuport
CabluDVI-D
(Acestcablunuesteinclusîn
toateţările.)
CabluHDMI
24MB37PV
(Acestcablunuesteinclusîn
toateţările.)
CabluUSB
22MB37PU
24MB37PY
(Acestcablunuesteinclusîn
toateţările.)
SuportdecabluUnşurub
Cablulportului
afişajului
24MB37PY
(Acestcablunueste
inclusîntoateţările.)
4
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
22MB37PU
24MB37PY
24MB37PY
22MB37PU
24MB37PV
24MB37PM
Componenteşibutoane
(ButonPornire)
Indicatordealimentare
LEDpornit:Alimentarea
estepornită
LEDoprit:Alimentarea
esteoprită
Butoaneledinfaţă
Conectorideintrare(Consultaţip.11la13)
5
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Instalareamonitorului
Asamblareabazeisuportului
1
Aşezaţimonitorulcuecranulînjos.
Pentruaprotejaecranulîmpotriva
zgârieturilor,acoperiţisuprafaţacuocârpă
moale.
3
Utilizândomonedă,rotiţişurubulînsensorar
pentrua
fixa
bazasuportului.
2
Verificaţi
poziţia(dinfaţăşispate)
acorpului
suportului,
apoi
fixaţi
bazasuportului
pe
corpulsuportului
aşacumesteindicatîn
figură.
Corpsuport
Bazăsuport
Bazăsuport
ATENŢIE
Componenteleceaparînilustraţiipotsă
diferedeprodusulpropriu-zis.
Nutransportaţimonitorulinvers,acest
lucruputândprovocacădereaacestuiade
pesuportşiputândducelarănirisaula
deteriorareaprodusului.
Pentruaevitadeteriorareaecranuluiatunci
cândridicaţisaudeplasaţimonitorul,ţineţi
doardesuportsaudecapaculdinplastic.
Astfel,evitaţipunereauneipresiuniinutile
asupraecranului.
Îndepărtaţibandaşibolţuldeblocaredoar
atuncicândmonitorulestemontatpebaza
suportuluişiseaflăînpoziţieverticală.Încaz
contrar,corpulsuportuluipoateieşiînafară,
putândprovocarăniri.
Detaşareabazeisuportului
1
Aşezaţimonitorulcuecranulînjos.
Pentruaprotejaecranulîmpotrivazgârieturilor,
acoperiţisuprafaţacuocârpămoale.
2
Utilizândomonedă,rotiţişurubuldinbaza
suportuluiînsensantiorar.Scoateţi
baza
suportului
din
corpulsuportului
.
Corpsuport
Bazăsuport
ATENŢIE
6
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Instalareapemasă
1
Ridicaţimonitorulşiaşezaţi-lpeomasăîn
poziţieverticală.
Instalaţi-llaodistanţădecelpuţin
10cm
de
peretepentruaasiguraoventilaresuficientă.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Detaşareacorpuluisuportului
1
Aşezaţimonitorulcuecranulînjos.Pentrua
protejaecranulîmpotrivazgârieturilor,acoperiţi
suprafaţacuocârpămoale.
2
Folosindoşurubelniţă,scoateţicelepatru
şuruburişiscoateţisuportulmonitorului.
Utilizareasuportuluidecablu
Găurilesuntfolositepentrumontareape
pereteasuportului.
Variazăînfuncțiedețarășimodel.
1
2
3
Fixaţibutonul(Cableholder)înorificiu(structură
cubalamale).
UtilizaţiunşurubpentruafixaCableHolderşi
setulmonitorului.
ÎnchideţibutonulCableholder.
NOTĂ
7
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Reglareaunghiului
1
Aşezaţimonitorulfixatpebazasuportuluiîn
poziţieverticală.
2
Reglaţiunghiulecranului.Unghiulecranului
poatefireglatpânăla5°înfaţăşi20°înspate
pentruabeneficiadeoexperienţădevizionare
confortabilă.
Pentruaevitarănirileladegeteîntimpul
reglăriiecranului,nuţineţidepartea
inferioarăacadruluimonitorului,aşacumse
aratămaijos.
Aveţigrijăsănuatingeţisausăapăsaţi
zonaecranuluiatuncicândreglaţiunghiul
monitorului.
Partespate
AVERTISMENT
2
3
Apăsaţibutonul (Pornire)dinparteafaţăa
monitoruluipentrua-lporni.
Înaintedeinstalareasaudeplasarea
monitorului,scoateţicabluldealimentaredin
priză.Existărisculdeelectrocutare.
ATENŢIE
Partefaţă
Reglareaînălţimiisuportului
1
Aşezaţimonitorulfixatpebazasuportuluiîn
poziţieverticală.
2
Îndepărtaţi
banda
lipităpeparteadejosdin
spatea
corpuluisuportului,
apoiscoateţi
bolţuldeblocare
.
Bandă
Bolţdeblocare
Corpsuport
Conectaţicabluldealimentarelamonitor,apoi
introduceţicabluldealimentareînpriză.
8
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Utilizareadispozitivuluide
blocareKensington
ConectorulblocăriiKensingtonestesituatînpartea
dinspateamonitorului.
Pentrumaimulteinformaţiiprivindinstalareaşi
utilizarea,consultaţimanualuldeutilizareablocării
Kensingtonsauvizitaţisite-ulWeblahttp://www.
kensington.com.
Fixaţimonitoruldemasăcuajutorulcabluluide
blocareKensington.
UtilizareablocăriiKensingtonesteopţională.
Accesoriilepotfiachiziţionatedela
magazinuldeelectronicelocal.
NOTĂ
Imediatdupădemontareabolţului,numai
estenecesarsăîlreintroduceţipentruaregla
înălţimea.
3
Înălţimeapoatefireglatăpânăla
120mm
.
Nuaşezaţidegetulîntre
ecranşibază(şasiu)atunci
cândreglaţiînălţimea
ecranului.
120mm
ATENŢIE
AVERTISMENT
9
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Suportpivotant
Imagineaafişatăpoatefidiferitădemonitorul
dvs.
1
Rotiţi355degradeşireglaţiunghiulmonitorului
astfelîncâtsăcorespundăpoziţieidvs.de
vizionare.
UtilizareafuncţieiPivot
Funcţiapivotvăpermitesărotiţiecranulla90
gradeînsensulacelorceasornicului.
1
Ridicaţimonitorullamaximumpentruautiliza
funcţiaPivot.
2
PeisajşiPortret:Puteţirotipanoulla90°în
sensulacelorceasornicului.Atuncicândrotiţi
ecranulpentruaaccesafuncţiaPivot,vă
rugămsăaveţigrijăşisăevitaţicontactulîntre
capulmonitoruluişiBazăsuport.Dacăcapul
monitoruluivaatingeBazăsuport,Bazăsuport
poatecrăpa.
Secţiunea
capului
Secţiunea
suportului
3
Aveţigrijădecabluriatuncicândrotiţiecranul.
10
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Montareapeperete
Pentruaasiguraventilareacorespunzătoare,
asiguraţiunspaţiude10cmpefiecareparteşi
delaperete.Instrucţiunidetaliatesuntdisponibile
deladistribuitoruldvs.,consultaţiGhidulopţional
pentruinstalareaşiconfigurareaconsoleiînclinate
demontarepeperete.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Utilizaţişuruburilecaresuntlistateînspecificaţiile
pentruşuruburialestandarduluiVESA.
Kituldemontarepeperetevaincludeunmanual
deinstalareşicomponentelenecesare.
Consolademontarepepereteesteopţională.
Puteţiobţineaccesoriisuplimentaredela
distribuitoruldvs.local.
Lungimeaşuruburilorpoatediferiînfuncţie
desuport.Asiguraţi-văcăutilizaţilungimea
adecvată.
Pentrumaimulteinformaţii,consultaţi
instrucţiunilefurnizatecusuportuldeperete.
NOTĂ
Deconectaţimaiîntâicabluldealimentare
şiapoideplasaţisauinstalaţimonitorul.În
cazcontrar,existăpericoldeelectrocutare.
Dacăinstalaţimonitorulpeuntavansaupe
unpereteînclinat,acestaarputeacădeaşi
generavătămăricorporalegrave.
UtilizaţidoarunsuportdepereteLG
autorizatşicontactaţidistribuitorullocalsau
personalcalificat.
Nustrângeţişuruburileexcesivdeoarece
acestlucruarputeadeterioramonitorulşi
anulagaranţia.
Utilizaţidoarşuruburileşisuporturilede
peretecarerespectăstandardulVESA.
Oricedeteriorărisauvătămăricorporale
dincauzautilizăriinecorespunzătoaresau
autilizăriiunuiaccesoriuimpropriunusunt
acoperitedegaranţie.
Lungimeaşurubuluiporninddelasuprafaţa
externăaînvelişuluiposteriortrebuiesăfie
maimicăde8mm.
ATENŢIE
Suportcumontarepeperete
Suportcumontarepeperete
Învelişposterior
Învelişposterior
Şurubstandard
Max.8mm
Dacădoriţisămontaţisuportuldemonitorpe
perete,ataşaţiinterfaţasuportuluideperete(părţi
opţionale)înspatelesetului.
Cândinstalaţimonitorulutilizândointerfaţăde
montarepeperete(pieseopţionale),ataşaţi-lcu
atenţiepentruavăasiguracănuvacădea.
1Dacăînşurubaţimailungdecâtstandardul,este
posibilcamonitorulsăseavariezeînăuntru.
2Dacăfolosiţişurubulnepotrivit,produsulse
poateavariaşipoatecădeadepepoziţiade
support.Înacestcaz,LGnuesteresponsabil
pentruacestlucru.
Montarepeperete(AxB)
A
B
Model
22MB37PU
24MB37PM
24MB37PY
24MB37PV
Montarepe
perete(AxB)
100x100
Şurub
standard
M4xL10
Numărde
şuruburi
4
Placăde
montare
peperete
(opţională)
RW120
11
RO
ROMÂNĂ
UTILIZAREA MONITORULUI
UTILIZAREAMONITORULUI
ConectarealaunPC
Monitoruldvs.acceptăcaracteristicaPlug&
Play*.
*Plug&Play:UnPCrecunoaşteundispozitiv
conectatpecareutilizatoriiîlconectează
launPCşicareporneştefărăconfigurarea
dispozitivuluisauintervenţiautilizatorului.
ConectarealaD-SUB
TransmitesemnalulvideoanalogicdelaPCla
monitor.ConectaţiPC-ulşimonitorulcucablulde
semnalD-subcu15pinifurnizat,aşacumsearată
înilustraţiileurmătoare.
AdaptorpentruMac
PentruutilizareaproduselorApple
Macintoshestenecesarăunadaptorcare
sătransformeconectorulVGAdeînaltă
densitatecu15pini(3rânduri)D-SUBdepe
cablulfurnizatîntr-unconectorcu15pinipe
2rânduri.
Cândutilizaţiunconectorpentrucablulde
intrareasemnaluluiD-SubpentruMacintosh
NOTĂ
ConectarealaDVI-D
Transmiteunsemnalvideodigitalpecalculatorul
dvs.cătremonitor.Conectaţicalculatorulşi
monitorulsetatcuuncabluDVI,conform
descrierilordinurmătoareleilustraţii.
DacăutilizaţimodulHDMIPC,potapărea
problemelegatedecompatibilitate.
NOTĂ
ConectarealaHDMI
Transmitevideodigitalșisemnaleaudiodela
PClamonitor.ConectațiPCșimonitorulcu
ajutorulcabluluiHDMIdupăcumesteindicatîn
următoareleimagini.
12
RO
ROMÂNĂ
UTILIZAREA MONITORULUI
Funcţia"SelfImageSetting"(Setare
automatăaimaginii).
Aceastăfuncţieoferăutilizatoruluisetări
optimedeafişare.Cândutilizatorul
conecteazămonitorulpentruprimadată,
aceastăfuncţieregleazăautomatafişajulla
setărileoptimepentrusemnaleledeintrare
individuale.(Esteacceptatănumaiînmodul
analogic)
Funcţia‘AUTO’.
Dacăîntâlniţiproblemeprecumecran
neclar,litereneclare,scintilaţiialeecranului
sauecraninversatcândutilizaţidispozitivul
saudupămodificarearezoluţieiecranului,
apăsaţibutonulfuncţieiAUTOpentrua
îmbunătăţirezoluţia.(Esteacceptatănumai
înmodulanalogic)
NOTĂ
FuncţiaSelfImageSetting(Setareautomatăaimaginii)
Apăsaţibutonuldeaprinderedinpanoul
comutatordejospentruaaprindeaparatul.Atunci
cândmonitoruleaprins,Funcţia
"SelfImage
Setting"(Setareautomatăaimaginii)
seva
porniautormat.(Esteacceptatănumaiînmodul
analogic)
DacăutilizaţimodulDP,potapăreaprobleme
legatedecompatibilitate.
AtuncicânddoriţisăutilizaţidouăPC-uriîn
monitor,conectaţicabluldesemnalrespectiv
(D-SUB/DVI-D/HDMI/DP)înmonitor.
Dacăporniţimonitorulatuncicândacesta
esterece,esteposibilcaecranulsăproducă
scintilaţii.Acestlucruestenormal.
Esteposibilsăaparăunelepeteroşii,verzi
saualbastrepeecran.Acestlucrueste
normal.
NOTĂ
Conectaţicabluldeintrare
asemnaluluişistrângeţi-l
prinrotireaşuruburilorîn
sensorar.
Nuapăsaţiecranulcudegetultimp
îndelungatdeoareceacestlucrupoateavea
dreptrezultatdistorsiuneatemporarăa
ecranului.
Evitaţiafişareauneiimaginifixepeecran
timpîndelungatpentruaîmpiedicaefectul
„imageburn”.Utilizaţiuneconomizorde
ecrandacăesteposibil.
ATENŢIE
ConectarealadispozitiveleAV
ConectarealaHDMI
Transmitevideodigitalșisemnaleaudiode
ladispozitiveledvs.AVlamonitor.Conectați
dispozitiveleAVlamonitorcuajutorulcablului
HDMIdupăcumesteindicatmaijos.
DacăutilizaţimodulHDMIPC,potapărea
problemelegatedecompatibilitate.
NOTĂ
13
RO
ROMÂNĂ
UTILIZAREA MONITORULUI
22MB37PU
24MB37PY
Dispozitiveleperifericesuntcomercializate
separat.
PorturileUSBdinstângaşidinparteadejos
amonitoruluipotfiutilizatepentruaconecta
tastatura,mouse-ulşialtedispozitiveUSB.
Cablurilecumufeînunghipotridica
problemelegatedespaţiu,utilizaţimufe
drepteatuncicândesteposibil.
Conexiunedispozitivperiferic
Conectaţidispozitiveleperifericelamonitor.
NOTĂ
NOTĂ
Căștilesauboxelepotfuncţionanormalîn
dependențădesetărileserveruluiPC.
Soluţiilevirtualepotafectafuncţiilesauviteza
dispozitivuluidestocareUSB.
NOTĂ
DouăporturiUSBdescendente
Conectaţiacesteporturilaun
mouse,tastaturăUSB,stickde
memoriecucurentspecsub
100mA.
UnportUSBascendent
Conectaţiacestportlaunport
descendentalunuicalculator,laptop
saumonitorUSB(calculatoruldvs.
saumonitorulUSBtrebuiesăsuporte
portUSBşisăaibăporturiUSB).
PortulUSBalmonitoruluisuportăterminal
USB2.0şicabluridemareviteză.
DP=portafişaj
Cablulesteachiziţionatseparat.
Tipunghi Mufădreaptă
DouăporturiUSBdescendente
Conectaţiacesteporturilaun
mouse,tastaturăUSB,stickde
memoriecucurentspecsub
100mA.
UnportUSBascendent
Conectaţiacestportlaunport
descendentalunuicalculator,laptop
saumonitorUSB(calculatoruldvs.
saumonitorulUSBtrebuiesăsuporte
portUSBşisăaibăporturiUSB).
14
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
SETĂRIDEPERSONALIZARE
1
Apăsaţibutonuldoritsituatînparteadejosasetuluimonitorului.
2
Schimbaţivaloareameniuluiapăsândpebutoaneledejosaremonitorului.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalteelementedemeniu,folosiţibutonulcu
săgeatăînsus( ).
3
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Butoanedepemonitor
Buton Descriere
(MENIU)
Acceseazămeniurileprincipale.(Consultaţip.15)
OSDLocked/
OSDUnlocked
(OSDBLOCAT/
DEBLOCAT)
Aceastăfuncţievăpermitesăblocaţisetărilecurentede
control,astfelîncâtacesteasănupoatăfischimbatedin
neatenţie.
ŢineţiapăsatbutonulMENUpentrucâtevasecunde.Apoi
OSDdin“OSDLock”vaapărea.Dupăaceea,utilizatorulpoate
selectablocareasaudeblocareaprinapăsarepebutonul
stânga/dreapta.
Încazulîncareutilizatorulselecteazăpictograma“Lock”
apăsândbutonul“OK”,mesajul“OSDLocked”vaapărea.
Încazcontrar,“OSDUnlocked”vaapărea.Dupăselectarea
butonului“Lock”,dacădoriţisămodificaţipentruadebloca,
puteţisăapăsaţibutonul“MENU”timpdecâtevasecunde.
Mesajul“OSDUnlocked”vaapărea.
UtilizaţiacestbutonpentruaaccesameniulReaderMode.Funcţiasaestedeaafişa
ecranulcaoimaginepehârtie,pentruconfortulochilor.Dacădoriţimaimulteinformaţii
.(Consultaţip.21)
FolosiţiacestbutonpentruaintraînmeniulSMARTENERGYSAVING.(Consultaţip.22)
Cândreglaţisetărileafişajului,apăsaţiîntotdeaunabutonulAUTOdepeMONITOR
SETUPOSD(OSDSETAREMONITOR).(Esteacceptatnumaiînmodulanalogic)
Celmaibunmodde
afişare
1920x1080
(INTRARE/
IEŞIRE)
Puteţialegesemnaluldeintrare.
Cândsuntconectatecelpuţindouăsemnaledeintrare,puteţiselectasemnalulde
intrare(D-SUB/DVI-D/HDMI/DP)dorit.
Cândesteselectatnumaiunsingursemnal,acestaestedetectatautomat.Setarea
implicităesteD-SUB.
EXIT(IEŞIRE)
IeşiredinOSD(Afişajpeecran).
(ButonPornire)
Porneştesauopreştealimentarea.
Indicatordealimentare
Indicatoruldealimentarerămânealbdacăafişajul
funcţioneazăînmodcorespunzător(ModPornit).Dacă
afişajulesteînModderepaus,indicatoruldealimentarese
aprindeintermitentînalb.
15
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Menu
Analogic
Digital DP HDMI Descriere
Volume
22MB37PU
24MB37PY
24MB37PM
●
● ● ●
Pentruaajustavolumul
Brightness
●
● ● ●
Pentruaajustaluminozitateaecranului
ResponseTime
24MB37PY
24MB37PV
24MB37PM
● ● ● ●
Puteţifixauntimpderăspunspentruimaginileafişatepe
bazavitezeiderăspuns
aecranului.Pentruunmediunormal,serecomandă
utilizarea‘Off’.Pentruoimaginecaresemişcărapid,se
recomandăutilizarea‘High’.
Wide/Original
●
● ● ●
Wide(LAT)
Comutarelamodulecranîntreg,conformsemnaluluide
intrareaimaginii.
Original
Modificarearaportuluisemnaluluiimaginiideintrarela
original.
*Aceastăfuncţieestevalabilănumaidacărezoluţiade
intrareestemaimicădecâtraportulmonitorului(16:9).
Reset
●
● ● ●
Restabileştetoatesetărilepredefinitedinfabrică.Apăsaţi
butoanele◄,►pentruarestabiliimediat.
Personalizareasetărilor
Setărimeniu
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosa
setuluimonitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼
buttons.
3
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetările
amaimulteopţiuni.
4
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentrua
configuraalteelementedemeniu,folosiţibutonulcu
săgeatăînsus( ).
16
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Menu>NextMenu Analogic Digital DP HDMI Descriere
Picture
Contrast ● ● ● ●
Pentruaajustacontrastul
ecranului
Sharpness ● ● ● ●
Pentruaajustaclaritateaecranului.
BlackLevel
24MB37PV
●
Pentruasetaniveluloffset
OverScan
24MB37PV
●
Pentruaîmbunătăţiclaritateaşi
stabilitateaecranului
Color Gamma
● ● ● ●
Pentruapersonalizeculoarea
ecranului
ColorTemp
SixColor
24MB37PY
24MB37PV
24MB37PM
ColorReset
24MB37PY
24MB37PV
24MB37PM
Display Horizontal
●
Pentruaajustapoziţiaecranului
Vertical
Clock
●
Pentruaîmbunătăţiclaritateaşi
stabilitateaecranului
Phase
Audio
AudioInput ●
Pentruaselectaintrareaaudio
Others Language
● ● ● ●
Pentruapersonaliyastatutul
ecranuluipentrumediuldeoperare
alunuiutilizator
PowerIndicator
OffTimeSetting
Resolution ●
Analogic:
IntrareD-SUB(semnalAnalogic).
Digital
:IntrareDVI-D(semnalDigital).
DP
:IntrareDisplayPort.
HDMI
:IntrareHDMI(semnalDigital).
Analogic Digital DP HDMI
22MB37PU
● ●
24MB37PY
● ●
●
24MB37PV
● ●
●
24MB37PM
● ●
17
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Menu>NextMenu>Picture Descriere
Contrast
Pentruaajustacontrastulecranului
Sharpness
Pentruaajustaclaritateaecranului.
Picture
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetărilea
maimulteopţiuni.
3
 Accesaţi
Picture
apăsândbutonul▼.
4
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼
buttons.
5
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentrua
configuraalteelementedemeniu,folosiţibutonulcu
săgeatăînsus( ).
Menu>NextMenu Analogic Digital DP HDMI Descriere
Picture
Contrast ● ● ● ●
Pentruaajustacontrastul
ecranului
Sharpness ● ● ● ●
Pentruaajustaclaritateaecranului.
BlackLevel
●
Pentruasetaniveluloffset
OverScan
●
Pentruaîmbunătăţiclaritateaşi
stabilitateaecranului
Color Gamma
● ● ● ●
Pentruapersonalizeculoarea
ecranului
ColorTemp
SixColor
ColorReset
Display Horizontal
●
Pentruaajustapoziţiaecranului
Vertical
Clock
●
Pentruaîmbunătăţiclaritateaşi
stabilitateaecranului
Phase
Audio
AudioInput ●
Pentruaselectaintrareaaudio
Others Language
● ● ● ●
Pentruapersonaliyastatutul
ecranuluipentrumediuldeoperare
alunuiutilizator
PowerIndicator
OffTimeSetting
Resolution ●
Analogic:
IntrareD-SUB(semnalAnalogic).
Digital
:IntrareDVI-D(semnalDigital).
DP
:IntrareDisplayPort.
HDMI
:IntrareHDMI(semnalDigital).
18
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Color
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetărilea
maimulteopţiuni.
3
Selectaţi
Color
apăsândbutonul►.
4
 Accesaţi
Color
apăsândbutonul▼.
5
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼
buttons.
6
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentrua
configuraalteelementedemeniu,folosiţibutonulcu
săgeatăînsus( ).
Menu>NextMenu>Color Descriere
Gamma Setaţipropriavaloaregamma.:Gamma0(gamma0),Gamma1(gamma1),
Gamma2(gamma2),Off(Oprit)pemonitor,valorileridicatedegammaafişează
imaginialbicioaseiarvalorileredusedegammaafişeazăimaginiîntunecate.
Dacăutilizatorulnudoreştesăreglezevalorilegamma,acestapoateselecta
Gammaoprit.
ColorTemp Custom
•Red(ROŞU):
Setaţinivelurilederoşu.
•Green(VERDE):
Setaţiniveluriledeverde.
•Blue(ALBASTRU):
Setaţiniveluriledealbastru.
Selectaţiculoareaecranului.
Warm(CALD):
Setaţiecranullaotemperaturăcaldăaculorilor(maimultroşu).
Medium(MEDIU):
Setaţiecranullaotemperaturămedieaculorilor.
Cool(RECE):
Setaţiecranullaotemperaturăreceaculorilor(maimultalbastru).
SixColor
24MB37PY
24MB37PV
24MB37PM
Seteazăşistocheazănuanţaşisaturaţiapentruşaseculori(Red/Green/Blue/Cyan/
Magenta/Yellow)pentruasatisfacecerinţeledeculorialeunuiutilizator.
Hue
Ajusteazănuanţaecranului.
Saturation

Ajusteazăclaritateaculoriipeecran.Valorilemaimiciducla
claritateaculoriisăfiemaislabăşiculorilemaideschiseîntimp
cecalitateamaiputernicăşiculoareamaiînchisă.
ColorReset
24MB37PY
24MB37PV
24MB37PM
Reseteazăsetăriledeculorilasetărileimplicitedinfabricăpentrudispozitivul
currentdeinput.
19
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Menu>NextMenu>Display Descriere
Horizontal
Pentruamutaimaginealastângaşiladreapta.
Vertical
Pentruamutaimagineaînsusşiînjos.
Clock
Pentruaminimalizaoricebarăsaulinieverticalăpefondulecranului.Sevamodifica
deasemeenaşimărimeaverticalăaecranului.
Phase
Pentruajustafocalizareaecranului.Acestlucruîţidăvoicesăştergioricesunet
orizontalsausăştergisauîmbunătăţeştiimagineadecaractere.
Display
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetărileamai
multeopţiuni.
3
Selectaţi
Display
apăsândbutonul►.
4
 Accesaţi
Display
apăsândbutonul▼.
5
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼buttons.
6
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalte
elementedemeniu,folosiţibutonulcusăgeatăînsus( ).
Audio
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetărileamai
multeopţiuni.
3
Selectaţi
Audio
apăsândbutonul►.
4
 Accesaţi
Audio
apăsândbutonul▼.
5
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►.
6
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalte
elementedemeniu,folosiţibutonulcusăgeatăînsus( ).
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Menu>NextMenu>Audio Descriere
AudioInput Pentruaselectasursaaudiolaieşireapentruboxe/căştidinarticoleledemaijos.
1.DP:sursaaudiopeportDP(NumaiînintrareDP).
2.Audio-In:sursaaudiopemufaaudioanalogicăexternă.
(Numaiînintraread-sub/DVI-D)
3.Auto:sursaaudioestecomutatăautomatîntreDPsauintrareaaudio.
DPareprioritatemaimare.(NumaiînintrareaDP)
20
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Menu>NextMenu>Others Descriere
Language
Pentruaallegelimbaîncaresuntarătatenumeledecontrol.
Power
Indicator
Folosiţiaceastăfuncţiepentruasetaindicatoruldecurrentdinparteadejosa
monitoruluilaOnsauOff.DacăsetaţilaOff,sevaorpi.
DacăîlsetezilaOnînoricemoment,indicatoruldecurrentsevaactiveautomat.
OffTimeSetting Monitorulvacomutamoduldeoprire,dupătimpulalesdeutilizator(1~24de
ore).
Resolution Utilizatorulpoateconfigurarezoluțiadoritã.Funcțiaesteactivãdoaratunci
cândrezoluțiaecranuluicalculatoruluidvs.esteconfirguratãlaurmãtoarele,cu
excepțiacândPCarerezoluțiagreșitã.
1024x768,1280x768,1360x768,1366x768,Off
1280x960,1600x900,Off
1440x960,1600x900,Off
Others
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetărileamai
multeopţiuni.
3
Selectaţi
Others
apăsândbutonul►.
4
 Accesaţi
Others
apăsândbutonul▼.
5
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼buttons.
6
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalte
elementedemeniu,folosiţibutonulcusăgeatăînsus( ).
/