LG 23MP75HM Manual de utilizare

23MP75HM
LG
Marca
LG
Model
23MP75HM
Categorie
Televizoare
Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

www.lg.com
MANUAL DE UTILIZARE
MONITOR IPS LED
23MP75HM
27MP75HM
Citiţi acest manual cu atenţie înainte de a utiliza
televizorul şi păstraţi-l pentru consultări ulterioare.
MODEL MONITOR IPS LED
ROMÂNĂ
2
RO
ROMÂNĂ
CUPRINS
CUPRINS
3 LICENŢA
4 ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
4 Despachetarea
5 Componenteşibutoane
6 Mutareaşiridicareamonitorului
7 Configurareamonitorului
7 -Ataşareabazeisuportului
7 -DetaşareaBazeideSusţinere
8 -Montareapeomasă
8 -Utilizareasuportuluidecablu
10 - Montarea pe perete
11 UTILIZAREAMONITORULUI
11 ConectarealaunPC
11 -ConectarealaD-SUB
11 -ConectarealaHDMI
12 ConectarealadispozitiveleAV
12 -ConectarealaHDMI
12 Conectarealadispozitiveleexterne
12 -Conexiunedispozitivperiferic
13 SETĂRIDEPERSONALIZARE
14 Personalizareasetărilor
14 -Setărimeniu
15 - Picture
16 - Color
17 - Display
17 - Audio
18 - Others
19 SetăriREADER
20 SetăriFUNC.
20 - SUPERENERGYSAVING
21 - PictureMode
22 - SUPERRESOLUTION+
23 - DUALDISPLAY
23 - DUALWEB
24 DEPANARE
26 SPECIFICAŢII
26 23MP75HM
27 27MP75HM
28 Moduripresetare(Rezoluţie)
28 Indicator
29 POZIŢIAADECVATĂACORPU-
LUI
29 Poziţiaadecvatăacorpuluipentruutiliza-
reamonitorului.
3
RO
ROMÂNĂ
LICENŢA
LICENŢA
Fiecaremodelarelicenţediferite.Vizitaţiwww.lg.compentrumaimulteinformaţiidesprelicenţă.
ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface,andthe
HDMIlogoaretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLC
intheUnitedStatesandothercountries.
Următorulconținutseaplicădoarmonitoruluicomercializatpepiațaeuropeanășicareîndeplinește
cerințeleDirectiveiErP:
*Acestmonitorestesetatdeasedeconectaautomat4oredupăpornireaecranului,încazulcândnueste
nicioajustareafișată.
*Pentruadezactivaaceastăsetare,modificațiopțiunea”Off”dinmeniulOSDa“Automatic 
Standby(Standbyautomat)”.
4
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
ASAMBLAREŞIPREGĂTIRE
Despachetarea
Verificaţicutiaprodusuluiînlegăturăcuurmătoareleelemente.Dacălipsescaccesorii,contactaţi
distribuitorullocaldeundeaţiachiziţionatprodusul.Esteposibilcailustraţiiledinacestmanualsădiferede
produsulşideaccesoriilepropriu-zise.
y
Nuutilizaţiniciunaccesoriuneaprobatpentruaasigurasiguranţaprodusuluişiduratasadeviaţă.
y
Oricedeteriorărisauvătămăricorporalecauzatedeutilizareaaccesoriilorneaprobatenusunt
acoperitedegaranţie.
y
Accesoriilefurnizatecuprodusuldvs.potvariaînfuncţiedemodel.
y
Specificaţiileprodusuluisaucuprinsuldinacestmanualpotfimodificatefărănotificareprealabilă
datoritărealizăriideupgradepentrufuncţiileprodusului.
ATENŢIE
NOTĂ
Cabludealimentare
CD(Manualdeutilizare)/
Card
CabluD-SUB
(Acestcablunuesteinclusîn
toateţările.)
CabluHDMI
(Acestcablunuesteinclus
întoateţările.)
(Îndependenţădeţară)
sau
(Îndependenţădeţară)
Transformator
c.a.-c.c.
Transformator
c.a.-c.c.
Corpsuport
Bazăsuport
Suportdecablu
Şuruburi
5
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Componenteşibutoane
Indicatordealimentare
y
Aprins:Pornit
y
Stins:Oprit
Panoudeconectare(Consultaţip.11)
Buton(Consultaţip.13)
(ButonPornire)
6
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Mutareaşiridicareamonitorului
Atuncicândmutaţisauridicaţimonitorul,
respectaţiacesteinstrucţiunipentruaîmpiedica
zgâriereasaudeteriorareaacestuiaşipentrua
asiguratransportulsigur,indiferentdeformasau
dimensiuneasa.
y
Pecâtposibil,evitaţiatingereaecranului
monitorului.Aceastapoateaveadrept
rezultatdeteriorareaecranuluisauaunora
dintrepixeliiutilizaţipentruacreaimaginile.
ATENŢIE
y
Serecomandăaşezareamonitoruluiîncutia
originalăsauînambalajînaintedeaîncerca
să-lmutaţi.
y
Înaintedeamutasauridicamonitorul,
deconectaţicabluldealimentareşitoate
celelaltecabluri.
y
Ţineţifermparteasuperioarăşiceainferioară
alecadruluimonitorului.Nuţineţidepanoul
propriu-zis.
y
Atuncicândţineţimonitorulînmâini,ecranul
nutrebuiesăfieorientatspredvs.pentrua
împiedicazgâriereaacestuia.
y
Lamutareamonitorului,evitaţioriceşoc
puternicsauvibraţiiasupraprodusului.
y
Lamutareamonitorului,ţineţi-lînpoziţie
verticală,nu-lculcaţiniciodatăpeoparteşi
nu-lînclinaţiînlateral.
7
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Ataşaţi
Corpsuport
lasetulmonitorului.
(Utilizaţioşurubelniţăpentruafixadouă
şuruburiînspatele
Corpsuport
)
Ataşaţi
Bazăsuport
la
Corpsuport
.
Fixaţiunşurublaparteaposterioarăa
Bază
suport
.
2
1
2
3
Configurareamonitorului
Ataşareabazeisuportului
1
Aşezaţimonitorulcuecranulînjospeo
suprafaţăplanăşimoale.
Aşezaţiunsuportdinburetesauocârpă
moaledeprotecţiepesuprafaţăpentrua
protejaecranulîmpotrivadeteriorării.
ATENŢIE
Corpsuport
Bazăsuport
2
Utilizaţioşurubelniţăpentruascoateceledouă
şuruburidin
Corpsuport
,apoiîndepărtaţi-l.
Utilizaţioşurubelniţăpentruascoateunşurub.
Detaşaţi
Bazăsuport
.
1
2
3
DetaşareaBazeideSusţinere
1
Aşezaţimonitorulcuecranulînjospeo
suprafaţăplanăşimoale.
Corpsuport
Corpsuport
Bazăsuport
Bazăsuport
8
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Montareapeomasă
1
Ridicaţişiînclinaţimonitorulînpoziţiasa
verticalăpeomasă.
Lăsaţiunspaţiude(minimum)10cmdela
peretepentruventilareadecvată.
3
Apăsaţibutonul (Aprindere)dinpanoul
comutatordejospentruaaprindeaparatul.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Scoateţidinprizăcabluldealimentareînainte
deatransportamonitorulînaltloc.Încaz
contrar,existăpericoldeelectrocutare.
ATENŢIE
2
Conectaţitransformatorulc.a.-c.c.şicablulde
alimentarelaoprizădeperete.
sau
1
Fixaţisuportuldecabluripe
Corpsuport
.
2
Aşezaţicablurileînsuportuldecabluri.
Utilizareasuportuluidecablu
9
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
UtilizareasistemuluidesecuritateKensington
ConectorulsistemuluidesecuritateKensington
esteamplasatlaspatelemonitorului.Pentrumai
multeinformaţiiprivindinstalareaşiutilizarea,
consultaţimanualulfurnizatcusistemulde
securitateKensingtonsauvizitaţi
http://www.kensington.com.
Conectaţicablulsistemuluidesecuritate
Kensingtonîntremonitorşiomasă.
SistemuldesecuritateKensingtoneste
opţional.Acestapoatefiachiziţionatdela
majoritateamagazinelordeelectronice.
NOTĂ
Atuncicândreglaţiunghiul,nuţineţipartea
inferioarăacadruluimonitorului,aşacumse
aratăînilustraţiaurmătoare,deoarecev-aţi
putearănidegetele.
Nuatingeţisauapăsaţiecranulatuncicând
reglaţiunghiulmonitorului.
AVERTISMENT
Înclinaţidela+20la-5gradeînsussauînjos
pentruareglaunghiulmonitoruluiastfelîncât
săcorespundăpoziţieidvs.devizionare.
NOTĂ
Faţă Spate
23MP75HM
Înclinaţidela+15la-5gradeînsussauînjos
pentruareglaunghiulmonitoruluiastfelîncât
săcorespundăpoziţieidvs.devizionare.
NOTĂ
Faţă Spate
27MP75HM
10
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE
Montareapeperete
Pentruaasiguraventilareacorespunzătoare,
asiguraţiunspaţiude10cmpefiecareparteşi
delaperete.Instrucţiunidetaliatesuntdisponibile
deladistribuitoruldvs.,consultaţiGhidulopţional
pentruinstalareaşiconfigurareaconsoleiînclinate
demontarepeperete.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Dacădoriţisămontaţisuportuldemonitorpe
perete,ataşaţiinterfaţasuportuluideperete(părţi
opţionale)înspatelesetului.
Cândinstalaţimonitorulutilizândointerfaţăde
montarepeperete(pieseopţionale),ataşaţi-lcu
atenţiepentruavăasiguracănuvacădea.
1
Vărugămsăfolosiţişurubulşiinterfaţa
suportuluidepereteînconcordanţăcu
standardeleVESA.
2
Dacăînşurubaţimailungdecâtstandardul,este
posibilcamonitorulsăseavariezeînăuntru.
3
Dacăfolosiţişurubulnepotrivit,produsulse
poateavariaşipoatecădeadepepoziţiade
support.Înacestcaz,LGnuesteresponsabil
pentruacestlucru.
4
VESAcompatibilă.
5
UtilizaţistandardulVESAdemaijos.
y
784,8mm(30,9inch)şimaipuţin
*Grosimesuportdemontarepeperete:2,6mm
*Şurub:Φ4,0mmxPas0,7mmxLungime10mm
y
787,4mm(31,0inch)şipeste
*Utilizaţisuportuldemontarepepereteşi
şuruburilestandardVESA.
y
Deconectaţimaiîntâicabluldealimentare
şiapoideplasaţisauinstalaţimonitorul.În
cazcontrar,existăpericoldeelectrocutare.
y
Dacăinstalaţimonitorulpeuntavansaupe
unpereteînclinat,acestaarputeacădeaşi
generavătămăricorporalegrave.
y
UtilizaţidoarunsuportdepereteLG
autorizatşicontactaţidistribuitorullocalsau
personalcalificat.
y
Nustrângeţişuruburileexcesivdeoarece
acestlucruarputeadeterioramonitorulşi
anulagaranţia.
y
Utilizaţidoarşuruburileşisuporturilede
peretecarerespectăstandardulVESA.
Oricedeteriorărisauvătămăricorporale
dincauzautilizăriinecorespunzătoaresau
autilizăriiunuiaccesoriuimpropriunusunt
acoperitedegaranţie.
y
Utilizaţişuruburilecaresuntlistateîn
specificaţiilepentruşuruburialestandardului
VESA.
y
Kituldemontarepeperetevainclude
unmanualdeinstalareşicomponentele
necesare.
y
Consolademontarepepereteeste
opţională.Puteţiobţineaccesorii
suplimentaredeladistribuitoruldvs.local.
y
Lungimeaşuruburilorpoatediferiînfuncţie
desuport.Asiguraţi-văcăutilizaţilungimea
adecvată.
y
Pentrumaimulteinformaţii,consultaţi
instrucţiunilefurnizatecusuportuldeperete.
ATENŢIE
NOTĂ
Model
23MP75HM
VESA(AxB)
75x75
Şurubstandard
M4
Numărdeşuruburi
4
Model
27MP75HM
VESA(AxB) 100x100
Şurubstandard M4
Numărdeşuruburi 4
11
RO
ROMÂNĂ
UTILIZAREA MONITORULUI
UTILIZAREAMONITORULUI
ConectarealaunPC
y
Monitoruldvs.acceptăcaracteristicaPlug&
Play*.
*Plug&Play:UnPCrecunoaşteundispozitiv
conectatpecareutilizatoriiîlconectează
launPCşicareporneştefărăconfigurarea
dispozitivuluisauintervenţiautilizatorului.
ConectarealaD-SUB
TransmitesemnalulvideoanalogicdelaPCla
monitor.ConectaţiPC-ulşimonitorulcucablulde
semnalD-subcu15pinifurnizat,aşacumsearată
înilustraţiileurmătoare.
y
AdaptorpentruMac
PentruutilizareaproduselorApple
Macintoshestenecesarăunadaptorcare
sătransformeconectorulVGAdeînaltă
densitatecu15pini(3rânduri)D-SUBdepe
cablulfurnizatîntr-unconectorcu15pinipe
2rânduri.
y
Cândutilizaţiunconectorpentrucablulde
intrareasemnaluluiD-SubpentruMacintosh
y
DacăutilizaţimodulHDMIPC,potapărea
problemelegatedecompatibilitate.
y
AtuncicânddoriţisăutilizaţidouăPC-uriîn
monitor,conectaţicabluldesemnalrespectiv
(D-SUB/HDMI)înmonitor.
y
Dacăporniţimonitorulatuncicândacesta
esterece,esteposibilcaecranulsăproducă
scintilaţii.Acestlucruestenormal.
y
Esteposibilsăaparăunelepeteroşii,verzi
saualbastrepeecran.Acestlucrueste
normal.
NOTĂ
NOTĂ
y
Conectaţicabluldeintrarea
semnaluluişistrângeţi-lprin
rotireaşuruburilorînsensorar.
y
Nuapăsaţiecranulcudegetul
timpîndelungatdeoareceacest
lucrupoateaveadreptrezultatdistorsiunea
temporarăaecranului.
y
Evitaţiafişareauneiimaginifixepeecran
timpîndelungatpentruaîmpiedicaefectul
„imageburn”.Utilizaţiuneconomizorde
ecrandacăesteposibil.
ATENŢIE
ConectarealaHDMI
Transmitevideodigitalșisemnaleaudiodela
PClamonitor.ConectațiPCșimonitorulcu
ajutorulcabluluiHDMIdupăcumesteindicatîn
următoareleimagini.
12
RO
ROMÂNĂ
UTILIZAREA MONITORULUI
y
Funcţia"SelfImageSetting"(Setare
automatăaimaginii).
Aceastăfuncţieoferăutilizatoruluisetări
optimedeafişare.Cândutilizatorul
conecteazămonitorulpentruprimadată,
aceastăfuncţieregleazăautomatafişajulla
setărileoptimepentrusemnaleledeintrare
individuale.(Esteacceptatănumaiînmodul
analogic)
y
Funcţia‘AUTO’.
Dacăîntâlniţiproblemeprecumecran
neclar,litereneclare,scintilaţiialeecranului
sauecraninversatcândutilizaţidispozitivul
saudupămodificarearezoluţieiecranului,
apăsaţibutonulfuncţieiAUTOpentrua
îmbunătăţirezoluţia.(Esteacceptatănumai
înmodulanalogic)
NOTĂ
FuncţiaSelfImageSetting(Setareautomatăaimaginii)
Apăsaţibutonuldeaprinderedinpanoul
comutatordejospentruaaprindeaparatul.Atunci
cândmonitoruleaprins,Funcţia
"SelfImage
Setting"(Setareautomatăaimaginii)
seva
porniautormat.(Esteacceptatănumaiînmodul
analogic)
Conectarealadispozitivele
AV
ConectarealaHDMI
Transmitevideodigitalșisemnaleaudiode
ladispozitiveledvs.AVlamonitor.Conectați
dispozitiveleAVlamonitorcuajutorulcablului
HDMIdupăcumesteindicatmaijos.
y
UtilizareaunuicabluDVI-HDMIpoategenera
problemedecompatibilitate.
NOTĂ
Conectarealadispozitivele
externe
Conexiunedispozitivperiferic
Conectațidispozitiveleperifericelamonitor
folosindporturilepentrucăști.
NOTĂ
y
Căștilesauboxelepotfuncţionanormalîn
dependențădesetărileserveruluiPC.
y
Dispozitiveleperifericesuntcomercializate
separat.
y
Cablurilecumufeînunghipotridica
problemelegatedespaţiu,utilizaţimufe
drepteatuncicândesteposibil.
Tipunghi Mufădreaptă
NOTĂ
13
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
SETĂRIDEPERSONALIZARE
1
Apăsaţibutonuldoritsituatînparteadejosasetuluimonitorului.
2
Schimbaţivaloareameniuluiapăsândpebutoaneledejosaremonitorului.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalteelementedemeniu,folosiţibutonulcu
săgeatăînsus( ).
3
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Butoanedepemonitor
Buton Descriere
(MENIU)
Acceseazămeniurileprincipale.(Consultaţip.14)
OSDLocked/
OSDUnlocked
(OSDBLOCAT/
DEBLOCAT)
Aceastăfuncţievăpermitesăblocaţisetărilecurentede
control,astfelîncâtacesteasănupoatăfischimbatedin
neatenţie.
ŢineţiapăsatbutonulMENUpentrucâtevasecunde.Apoi
OSDdin“OSDLock”vaapărea.Dupăaceea,utilizatorulpoate
selectablocareasaudeblocareaprinapăsarepebutonul
stânga/dreapta.
Încazulîncareutilizatorulselecteazăpictograma“Lock”
apăsândbutonul“OK”,mesajul“OSDLocked”vaapărea.
Încazcontrar,“OSDUnlocked”vaapărea.Dupăselectarea
butonului“Lock”,dacădoriţisămodificaţipentruadebloca,
puteţisăapăsaţibutonul“MENU”timpdecâtevasecunde.
Mesajul“OSDUnlocked”vaapărea.
UtilizaţiacestbutonpentruaaccesameniulReaderMode.Funcţiasaestedeaafişa
ecranulcaoimaginepehârtie,pentruconfortulochilor.Dacădoriţimaimulteinformaţii
.(Consultaţip.19)
FolosiţiacestbutonpentruaintraînmeniurileSUPERENERGYSAVING,PictureMode,
SUPERRESOLUTION+,DUALDISPLAY,DUALWEB.(Consultaţip.20~23)
Cândreglaţisetărileafişajului,apăsaţiîntotdeaunabutonulAUTOdepeMONITOR
SETUPOSD(OSDSETAREMONITOR).(Esteacceptatnumaiînmodulanalogic)
Celmaibunmodde
afişare
1920x1080
(INTRARE/
IEŞIRE)
Puteţialegesemnaluldeintrare.
y
Cândsuntconectatecelpuţindouăsemnaledeintrare,puteţiselectasemnalulde
intrare(D-SUB/HDMI1/HDMI2)dorit.
y
Cândesteselectatnumaiunsingursemnal,acestaestedetectatautomat.Setarea
implicităesteD-SUB.
EXIT(IEŞIRE)
IeşiredinOSD(Afişajpeecran).
(ButonPornire)
Porneştesauopreştealimentarea.
Indicatordealimentare
Indicatoruldealimentarerămânealbdacăafişajul
funcţioneazăînmodcorespunzător(ModPornit).Dacă
afişajulesteînModderepaus,indicatoruldealimentarese
aprindeintermitentînalb.
14
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Menu>NextMenu Analogic HDMI Descriere
Picture Contrast ● ●
Pentruaajustacontrastulecranului
Sharpness ● ●
Pentruaajustaclaritateaecranului.
BlackLevel ●
Pentruasetaniveluloffset
OverScan ●
Pentruaîmbunătăţiclaritateaşistabilitateaecranului
Color Gamma
● ●
Pentruapersonalizeculoareaecranului
ColorTemp
SixColor
ColorReset
Display Horizontal
●
Pentruaajustapoziţiaecranului
Vertical
Clock
●
Pentruaîmbunătăţiclaritateaşistabilitateaecranului
Phase
Audio AudioInput ●
Pentruaselectaintrareaaudio
Others Language
● ●
Pentruapersonaliyastatutulecranuluipentrumediuldeoperareal
unuiutilizator
PowerIndicator
ButtonSound ● ●
AutomaticStandby ● ●
y
Analogic:
IntrareD-SUB(semnalAnalogic).
y
HDMI
:IntrareHDMI(semnalDigital).
Menu Analogic HDMI Descriere
Volume
● ●
Pentruaajustavolumul
Brightness ● ●
Pentruaajustaluminozitateaecranului
ResponseTime
● ●
Puteţifixauntimpderăspunspentruimaginileafişatepebazavitezeiderăspuns
aecranului.Pentruunmediunormal,serecomandăutilizarea‘Off’.Pentruo
imaginecaresemişcărapid,serecomandăutilizarea‘High’.
Wide/Original
● ●
Wide(LAT)
Comutarelamodulecranîntreg,conformsemnaluluideintrareaimaginii.
Original
Modificarearaportuluisemnaluluiimaginiideintrarelaoriginal.
*Aceastăfuncţieestevalabilănumaidacărezoluţiadeintrareestemaimicădecât
raportulmonitorului(16:9).
Reset
● ●
Restabileştetoatesetărilepredefinitedinfabrică.Apăsaţibutoanele◄,►pentrua
restabiliimediat.
Personalizareasetărilor
Setărimeniu
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosa
setuluimonitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼
buttons.
3
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetările
amaimulteopţiuni.
4
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentrua
configuraalteelementedemeniu,folosiţibutonulcu
săgeatăînsus( ).
15
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Menu>NextMenu>Picture Descriere
Contrast
Pentruaajustacontrastulecranului
Sharpness
Pentruaajustaclaritateaecranului.
BlackLevel
Puteţisetaniveluldecalajului.Dacăselectaţi'High'(RIDICAT),ecranulsevaluminaşi
dacăselectaţi‘Low’(SCĂZUT),ecranulsevaîntuneca.(NumaipentruinputHDMI)
y
Offset(Decalaj):
Dreptcriteriupentrusemnalulvideo,acestaestecelmai
întunecatecrancepoatefiafişatdecătremonitor.
OverScan
PentruaselectaimagineadeoutputpentrutimpulDTVîninputHDMI.(numai
pentruinputHDMI)Recomandăactivareafuncţieioverturncândseconcectează
echipamentulAV.
Picture
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetărilea
maimulteopţiuni.
3
 Accesaţi
Picture
apăsândbutonul▼.
4
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼
buttons.
5
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentrua
configuraalteelementedemeniu,folosiţibutonulcu
săgeatăînsus( ).
16
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Menu>NextMenu>Color Descriere
Gamma
Setează-ţipropriavaloaregamma:Gamma0,Gamma1,Gamma2Pemonitor,
valorimarigamaducelaimaginialbicioaseşivalorigamajoaseducelaimagini
înegrite.
ColorTemp Custom
•Red(ROŞU):
Setaţinivelurilederoşu.
•Green(VERDE):
Setaţiniveluriledeverde.
•Blue(ALBASTRU):
Setaţiniveluriledealbastru.
Selectaţiculoareaecranului.
Warm(CALD):
Setaţiecranullaotemperaturăcaldăaculorilor(maimultroşu).
Medium(MEDIU):
Setaţiecranullaotemperaturămedieaculorilor.
Cool(RECE):
Setaţiecranullaotemperaturăreceaculorilor(maimultalbastru).
SixColor
Seteazăşistocheazănuanţaşisaturaţiapentruşaseculori(Red/Green/Blue/Cyan/
Magenta/Yellow)pentruasatisfacecerinţeledeculorialeunuiutilizator.
Hue
Ajusteazănuanţaecranului.
Saturation
Ajusteazăclaritateaculoriipeecran.Valorilemaimiciducla
claritateaculoriisăfiemaislabăşiculorilemaideschiseîntimp
cecalitateamaiputernicăşiculoareamaiînchisă.
ColorReset
Reseteazăsetăriledeculorilasetărileimplicitedinfabricăpentrudispozitivul
currentdeinput.
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Color
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetărilea
maimulteopţiuni.
3
Selectaţi
Color
apăsândbutonul►.
4
 Accesaţi
Color
apăsândbutonul▼.
5
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼
buttons.
6
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentrua
configuraalteelementedemeniu,folosiţibutonulcu
săgeatăînsus( ).
17
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Audio
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"Next Menu"
pentruaaccesasetărileamai
multeopţiuni.
3
Selectaţi
Audio
apăsândbutonul►.
4
 Accesaţi
Audio
apăsândbutonul▼.
5
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►.
6
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalte
elementedemeniu,folosiţibutonulcusăgeatăînsus( ).
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Menu>NextMenu>Display Descriere
Horizontal
Pentruamutaimaginealastângaşiladreapta.
Vertical
Pentruamutaimagineaînsusşiînjos.
Clock
Pentruaminimalizaoricebarăsaulinieverticalăpefondulecranului.Sevamodifica
deasemeenaşimărimeaverticalăaecranului.
Phase
Pentruajustafocalizareaecranului.Acestlucruîţidăvoicesăştergioricesunet
orizontalsausăştergisauîmbunătăţeştiimagineadecaractere.
Menu>NextMenu>Audio Descriere
AudioInput
Pentruaselectaintrareaaudio.
HDMI:Seta
ţ
iintrareaaudiolasursadeintrareHDMI
Audio-In:Seta
ţ
iintrareaaudioîninsertulPC
Auto:Seta
ţ
iautomatintrareaaudiolaHDMIsauAudio-in
Display
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetărileamai
multeopţiuni.
3
Selectaţi
Display
apăsândbutonul►.
4
 Accesaţi
Display
apăsândbutonul▼.
5
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼buttons.
6
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalte
elementedemeniu,folosiţibutonulcusăgeatăînsus( ).
18
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
Menu>NextMenu>Others Descriere
Language
Pentruaallegelimbaîncaresuntarătatenumeledecontrol.
Power
Indicator
Folosiţiaceastăfuncţiepentruasetaindicatoruldecurrentdinparteadejosa
monitoruluilaOnsauOff.DacăsetaţilaOff,sevaorpi.
DacăîlsetezilaOnînoricemoment,indicatoruldecurrentsevaactiveautomat.
ButtonSound
Pentruaselectasaudeconectasoneria.
Soneriafuncţioneazăîncazuriledemaijos.
Energieconectată/deconectatăDC
MENUOSDconectat
FUNC.OSDconectat
READEROSD
AUTO
SEMNALDEINTRARE
AutomaticStandby
Încazulîncarenuveţiapăsaniciunbutonpemonitorpentruoanumităperioadă
detimp,monitorulvatreceautomatînmoduldeaşteptare.
Others
1
 Apăsaţibutonul
MENU
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
Menu
OSD.
2
 Selectaţibutonul
"NextMenu"
pentruaaccesasetărileamai
multeopţiuni.
3
Selectaţi
Others
apăsândbutonul►.
4
 Accesaţi
Others
apăsândbutonul▼.
5
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼buttons.
6
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfiguraalte
elementedemeniu,folosiţibutonulcusăgeatăînsus( ).
19
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
SetăriREADER
1
Apăsaţibutonul
READER
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişaOSD
ReaderMode
.
2
Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄buttons.
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
ReaderMode
Descriere
Reader1 Esteunmodîncareecranularesetărilecelemaibunepentruziar.Dacădoriţica
ecranulsăfiemailuminos,puteţicontrolaluminozitateaînMeniulOSD.
Reader2 Esteunmodîncareecranularesetărilecelemaibunepentrudesen.Dacădoriţi
caecranulsăfiemailuminos,puteţicontrolaluminozitateaînMeniulOSD.
ReaderOff Esteunmodîncaremodulcitireesteoprit.
NOTĂ
DacăopţiuneaReaderModeesteReader1sauReader2,PictureModevafiînmodautomatPersonalizatiar
EconomisireaAvansatăaEnergieisevaopriînmodautomat.
20
RO
ROMÂNĂ
SETĂRI DE PERSONALIZARE
SUPERENERGYSAVING Descriere
High ActivândfuncțiaSUPERENERGYSAVINGputețieconomisienergiecuaceastă
funcțiedeeficiențăenergeticăînaltă.
Low ActivândfuncțiaSUPERENERGYSAVINGputețieconomisienergiecuaceastă
funcțiedeeficiențăenergeticăscăzută.
Off(OPRIT) DezactiveazăSUPERENERGYSAVING(SUPERECONOMISIREENERGIE).
SetăriFUNC.
SUPERENERGYSAVING
1
 Apăsaţibutonul
FUNC.
situatînparteadejosasetului
monitoruluipentruaafişa
FUNC.
OSD.
2
 Accesaţi
SUPERENERGYSAVING
apăsândbutonul▼.
3
 Setaţiopţiunileapăsândbutoanele◄sau►sau▼
buttons.
4
Selectaţi
EXIT(IEŞIRE)
pentruapărăsimeniulOSD.
Pentruarevenilameniulsuperiorsaupentruaconfigura
alteelementedemeniu,folosiţibutonulcusăgeatăîn
sus( ).
Fiecareopţiuneesteexplicatămaijos.
y
TOTALPOWERREDUCTION(REDUCERETOTALĂDEENERGIE)
:Cantitateadeenergie
economisităîntimpulutilizăriimonitorului.
y
TOTALCO2REDUCTION(REDUCERETOTALĂCO2)
:ModificăTOTALPOWERREDUCTION
(REDUCERETOTALĂDEENERGIE)înCO2.
y
SAVINGDATA(SALVAREDATE)(W/h)
584 mm
(23inch)
685 mm
(27inch)
SUPERSAVING(SUPER
ECONOMISIRE)(High)
4W/h 6W/h
SUPERSAVING(SUPER
ECONOMISIRE)(Low)
2W/h 3W/h
y
FuncţiaSalvaredatedepindedepanou.Aşadar,acestevalorisuntdiferitelafiecarepanouşifurnizor
depanouri.DacăopţiuneadeEconomisireAvansatăaEnergieiesteHighsauLow,luminozitatea
monitoruluicreştesauscade,înfuncţiedesursă.
y
LGacalculatacestevalorifolosind
“semnalulvideodetransmisie”.
(inclusivvideobroadcast:IEC62087)
y
SUPERSAVING(SUPERECONOMISIRE)sereferălacantitateadeenergiecepoatefieconomisită
folosindfuncţiaSUPERENERGYSAVING(SUPERECONOMISIREENERGIE).
y
DacăopţiuneadeEconomisireAvansatăaEnergieiesteHighsauLow,PictureModevafiînmod
automatPersonalizatiarReaderModevafiînmodautomatReaderOff.
NOTĂ
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

LG 23MP75HM Manual de utilizare

23MP75HM
LG
Marca
LG
Model
23MP75HM
Categorie
Televizoare
Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru
Descărcați PDF
raport

Lucrări înrudite