1
HOTA ZHT 658
INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE SI INTRETINERE
8
AVERTIZARE : Excesul de grasime in filtru nu numai ca va afecta funtionarea
hotei, dar este si un posibil peicol de incendiu. Va recomandam cu fermitate
sa curatati si sa inlocuiti filtrele in conformitate cu instructiunile produatorului.
4.2 - Filtrul de carbune
Filtrul de carbune este un filtru chimic care se utilizeaza numai atunci cand hota
este in pozitia de reciclare. Pentru a inlocui filtrul de carbune, deschideti gratarul
si indepartati surbul tubular din centrul filtrului pentru carbune. In cazul in care
filtrul este d tipul interlocking, rotiti filtrul in sensul invers acelor de ceasornic.
Inlocuiti -l prin operatia inversa. Pentru o functionare mai buna, inlocuiti filtrul de
carbune la fiecare trei luni.
4.3 - Iluminarea suprafetei de lucru
In cazul in care lampa inceteaza sa mai functionez, deschideti panoul gratarului
metalic si verificati daca lampa este bine infiletata. Atunci cand schimbati lampa,
aceasta trebuie inlocuita cu una identica care sa asigure functionarea in deplina
siguranta a hotei.
4.4 - Curatarea
Partea metalica trebuie curatata cu regularitate, cel putin odata pe luna, utilizand
detergenti delicati si substante pentru lustruit. Nu utilizati niciodata substante
abrazive. Pentru toate operatiile de la punctul 4.1 la punctul 4.4 si in special
pentru punctul 4., va rugam sa acordati o atentie deosebita instructiunilor privind
siguranta de la punctul 1.9.
2
Cuprins
INFORMA}II GENERALE …………………………………………………… 3
1. INSTRUC}IUNI PRIVIND SIGURAN}A ……………………………….. 3
2. INSTRUC}IUNI DE INSTALARE ……………………………………….. 4
2.1. Instruc]iuni pentru deschiderea [i ^ndep\rtarea …………… 4
gr\tarului metalic
2.2. Fixarea ^n dulapul suspendat ………………………………….. 4
2.3. Montarea pe perete ………………………………………………. 4
2.4. Alegerea modului de operare ................................................. 5
a. Modul de evacuare
b. Modul de recirculare intern\
2.5. Conexiunea electric\ [i testul pentru
func]ionarea de prob\ ............................................................ 6
3. OPERAREA ......................................................................................... 7
4. ~NTRE}INEREA {I CUR|}AREA ...................................................... 7
4.1. Filtrul pentru gr\sime ............................................................. 7
4.2. Filtrul de c\rbune .................................................................... 8
4.3. Iluminarea suprafe]ei de lucru ............................................... 8
4.4. Cur\]area .................................................................................. 8
7
3– OPERAREA
2.1 - Dispozitivele de control sunt localizate in partea dreapta fata pntru a opera
iluminarea suprafetei de lucru si pentru a selecta cea mai convenabila viteza
de lucru pentru gatit. Pentru a spori suprafata de extragere, vizorul de sticla
trebuie sa fie in pozitia deschis. Viteza ridicata trebuie utilizata atunci cand se
prajesc sau se gatesc alimente cu arome puternice, in timp ce viteza mai
redusa poate fi utilizaa pentru gatitul normal. Pentru a obtine cele mai bune
performante de la hota dumneavoastra, porniti-o inainte de a incepe sa gatiti
si lasati -o sa functioneze cateva minute dupa ce ati terminat de gatit pentru a
curata aerul din incapere.
2.2 Va rugam sa acordati atentie masurilor de siguranta 1.7 si 1.8.
4 – INTRETINEREA SI CURATAREA
Intretinerea si curatarea regulata vor asigurao functionare corecta si fiablitate
sporita, marind in acest mod durata de viata a hotei. O atentie speciala trebuie
acordata filtrului de grasime si filtrului de carbon (modul reciclare).
4.1 – Filtrul pentru grasime
Acesta retine particulele solide de grasime si pot fi furnizate in diferite tipuri. Se
fixeaza pe partea opusa a panoului gratarului metalic. Intretinerea filtrului de
grasime difera in functie de tipul utilizat.
a) Indiferent de tipul de filtru utilizat, filtrul este usor indepartat de pe gratar
impingand clemele de sarma dintr-o parte si tragand.
b) Filtrul sintetic subtire (grosime 1 mm). Nu poate fi spalat si trebuie inlocuit
la fiecare doua luni. In cazul in care filtrul este prevazut cu un indicator de
saturare, se inlocuieste atunci cand :
b.1 – culoarea violeta a punctelor care sunt vizibile pe gratarul metalic,
sunt imprastiate pe toata suprafata filtrului.
b.2 – culoarea rosie a dungilor, care nu este vizibila prin gratarul din metal
atunci cand filtrul este curat, devine vizibil din exteriorul grilei metalice.
c) Filtru din spuma sintetica (aprox. 10 mm grosime).
Trebuie spalat la fiecare doua luni in apa fierbinte utilizand detergent
delicat si trebuie lasat sa se usuce, nu se stoarce. A se inlocui dupa 5 sau
6 spalari.
d) Filtru metalic multi strat. Trebuie spalat odata pe luna in apa fierbinte
utilizand detergent delicat sau solutie de de apa cu sapun. Poate fi spalat
in masina pentru spalat vase. Nu trebuie indoit si trebuie lasat sa se
usuce.
3
INFORMATII GENERALE
Aceasta hota a fost conceputa pentru a fi fixaa pe orice suprafata verticala rigida,
deasupra unei plite pe gaz sau electrice si poate fi utilizata fie in modul de
evacuare (evacuarea catre exterior) sau in modul recirculare (recirculare interna).
Toate hotele functioneaza mai bine atunci cand sunt utilizate in modul de
evacuare. In timpul iernii poate fi mai eficienta utilizarea hotei in modul de
recirculare pentru a evita pierderea de caldura din bucatarie. Inainte de a incepe
instalarea, trebuie acordata atentie dificultatilor care pot aparea in timpul
instalarii. Aceasta activitate de instalare trebuie efectuata de catre o
persoana calificata si competenta in conformitate cu regulile privind
evacuarea aerului contaminat. Producatorul isi declina orice
responsabilitate pentru orice deteriorare sau vatamare ca urmare a
nerespectarii instructiunilor de instalare descrise in cele ce urmeaza.
1 – INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA
1.1 – Atunci cand hota este utilizata in modul de evacare, tubul de evacuare al
hotei nu trebuie sa fie conectat la un burlan (cos) utilizat pentru evacuarea
gazelor arse de alte aparate care functioneaza cu alta energie decat cea
electrica, cum ar fi de exemplu burlanele de evacuare gaze ale centralelor
termice sau ale aparatelor pentru incalzirea apei.
1.2 – Inainte de a conecta aparatul la sursa de alimentare cu energie electrica, va
rugam sa verificati ca voltajul sursei de alimentare coincide cu cel
inscriptionat pe placuta cu date tehnice din interiorul hotei.
1.3 – Conectati hota la sursa de alimentare cu energie electrica prin intermediul
unui intrerupator bipolar care are o distanta de 3 mm intre contacte.
1.4 – Pentru hotele prevazute cu cablu de impamantare, verificati daca instalatia
electrica a locuintei dumneavoastra este prevazuta cu impamantarea
corespunzatoare.
1.5 – Aparatele din clasa II sunt prevazute cu o dubla izolatie; de aceea va rugam
sa nu le conectati prin intermediul unor stechere prevazute cu impamantare,
ci prin intermediul unui stecher bipolar simplu.
1.6 – Atunci cand se instaleaza, hota trebuie pozitionata la cel putin 65 cm
deasupra plitei.
1.7 – Nu gatiti niciodata mancaruri flambate sub aceasta hota.
1.8 – Nu lasati niciodata pe foc tigai pentru prajit nesupravegheate deoarece
uleiul sau grasimea se pot supraincalzi si pot lua foc.
1.9 – Inainte de a efectua orice operatiuni de intretinere sau curatare, deconectati
hota de la sursa de alimentare cu energie electrica.
6
filtrului de carbune. In cazul in care filtrul de carbune este de tipul interlocking,
rotiti filtrul in sensul acelor de ceasornic. Hota poate ramane conectata pentru
evacuarea in exterior.
2.5– Conexiunea electrica si testul pentru functionarea de proba
1 – A se respecta cu strictete masurile privind siguranta de la punctele 1.2, 1.3,
1.4 si 1.5 ale paragrafului 1.
2 – Odata ce a fost efectuata conexiunea electrica, verificati iluminarea
suprafetei de lucru, verificati daca motorul si vieza functioneaza normal.
4
1.10 – In cazul in care camera in care urmeaza a fi utilizata aceasta hota se afla
aparate care functioneaza pe baza arderii unui combustibil precum un boiler
pentru incalzirea centrala, atunci acestea trebuie sa fie pozitionte in afara
incaperii izolate sau trebuie prevazute cu tuburi de evacuare. Atunci cand hota
este utilizata impreuna cu alte aparate alimentate cu alta energie decat cea
electrica, presiunea negativa din incapere nu trebuie sa depaseasca 0,04 mbar
pentru a preveni ca gazele/aerul evacuat din incapere sa fie adus inapoi de catre
hota.
2 - INSTRUCTIUNI DE INSTALARE
Anumite instalari necesita deschidere si indepartarea gratarului din metal.
2.1 – Instructiuni pentru deschiderea si indepartarea gratarului
metalic
Pentru a deschide gratarul metalic, apasati spre interior cele doua dispozitive de
prindere de pe fiecare parte a gratarului si acesta va pivota in jos. Pentru a
indeparta grata rul metalic trageti inainte din partea dreapta astfel incat axul
balamalei din partea din spate a gratarului sa poata iesi din locasul din partea
laterala a corpului hotei.
2.2 – Fixarea in dulapul suspendat
a) Dulap suspendat prevazut cu gauri: fixati hota pe panoul de la baza
utilizand cele patru suruburi 4.2 x 45 mm (furnizate impreuna cu trusa de
instalare). Nu este necesara deschiderea gratarului metalic.
b) Dulap suspendat care nu este prevazut cu gauri:
b.1 – In cazul in care hota este prevazuta cu un tipar de hartie pentru
fixare, urmati instructiunile.
b.2 – In cazul in care hota nu este prevazuta cu un tipar de hartie pentru
fixare, pozitionati hota pe panoul de la baza dualpului suspendat si
infiletati suruburi 3.5 x 16 mm (nu sunt furnizate impreuna cu trusa de
instalare) din interior spre marginea panoului de lemn.
2.3 - Montarea pe perete
a) Efectuati doua gauri ∅ 8 mm in perete utilizand tiparul de hartie,
introduceti doua boltz-uri si doua suruburi 4.2 x 44,4 mm lasand 5 mm
nefiletati. Deschideti gratarul metalic, prindeti hota si apoi infiletati
suruburile pana la capat.
b) In cazul in care hota nu este prevazuta cu un tipar de hartie pentru fixare,
efectuati doua gauri ∅ 8 mm ( a se vedea desenul), introduceti boltz-urile
si suruburile procedand ca la punctul a.
c) Pentru montarea pe perete utilizand cleme pentru fixat (agatatori) –
optional- urmati instructiunile din modelul pentru fixare.
5
d) Va rugam sa acordati atentie instructiunilor de siguranta de la punctul 1.6.
2.4 - Alegerea modului de operare
a.Modul de evacuare
Pentru a verifica daca hota a fost setata pentru evacuare, deschideti gratarul
metalic si verificati daca dispozitivul penru conversie sau butonul pentru
setarea modului de operare al unitatii centrifuge este in pozitia DUCTING (B).
Filtrul de carbune nu este necesar. Pentru evacuarea catre exterior, hota este
prevazuta cu orificii de evacuare in partea de sus si in spate. De obicei in
partea de sus a aparatului este prevazut un racord de 100 mm diametru
(120 mm la anumite modele) si o supapa pentru evacuare in partea din spate.
In cazul in care alegeti ca evacuare sa se faca din partea din spate a hotei,
trebuie sa inversati pozitia racordului si a supapei de evacuare. Va rugam sa
acordati atentie reglementarilor privind siguranta de la punctul 1.1.
b.Modul de recirculare interna
Pentru a verifica daca hota a fost setata pentru reciclare, deschideti panoul
gratarului si asigurati -va ca dispozitivul pentru conversie sau butonul pentru
setarea modului de operare al unitatii centrifuge este in pozitia RECYCLING
(A). Este necesara montarea filtrului pentru carbune. Pentru a fixa filtrul
pentru carbune, sustineti filtrul cu o mana si infiletati surubul prin centrul
-
1
-
2
-
3
-
4
