68 69
M18 RC
............................ 230 V
............................ 230 W
.............................. 18 V
........................... 7,75 kg
................... 522-1620 kHz
.................... 87,5-108 MHz
.............................. 18 V
............................. 3,5 A
..................5,0 V / 2,1 A
.............................. 45 min
.............................. 90 min
DATE TEHNICE Încărcător radio
Tensiune ...........................................................................................
Putere nominal de ieire .................................................................
Tensiune acumulator ........................................................................
Greutate fr baterie i de ambalare ...............................................
Domeniu de recepie ..................................................................
Domeniu de recepie ..................................................................
Încrctor tensiunea de ieire ..........................................................
Curent de incarcare rapid ...............................................................
Tensiunea de ieire USB ..................................................................
Timp de încrcare baterie
M18B2 (2,0 Ah) .............................................................................
M18B4 (4,0 Ah) .............................................................................
AVERTIZARE! Citiţi toate indicaţiile de siguranţă şi
toate instrucţiunile. Nerespectarea indicaiilor de avertizare i
a instruciunilor poate provoca electrocutare, incendii i/sau
rniri grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile în
vederea utilizărilor viitoare.
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ PENTRU RADIO
Nu deschidei, nu dezasamblai i nu modifi cai în vreun fel
oarecare niciodat aparatul.
Nu folosii acest aparat niciodat aproape de ap.
A se cura numai cu o cârp uscat. Unii ageni de curare
atac masa plastic sau alte elemente izolate. Meninei
aparatul curat i uscat, fr urme de ulei sau unsori.
Permitei efectuarea de reparaii exclusiv persoanelor de
specialitate califi cate.
Nu plasai aparatul în apropierea unor surse de înclzire.
Fantele de ventilaie trebuie s rmân tot timpul neacoperite,
adic nu se permite acoperirea cu obiecte precum ziare, fee
de mas, perdele .a.
Nu se plaseaz surse de foc deschis, cum ar fi de ex. lumânri
aprinse, pe aparat.
Aparatul nu se va expune la picturi de ap sau la stropire. Nu
este permis aezarea pe aparat a recipientelor cu lichide, de
ex. a vazelor.
Aparatul nu se va amplasa în rafturi închise sau dulapuri f
r o
aerisire sufi cient.
Dac se folosete tecrul de reea pentru a scoate aparatul
din priz, tecrul trebuie s fi e oricând uor accesibil.
A nu se urca pe aparat
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ PENTRU ÎNCĂRCĂTOR
Nu aruncai acumulatorii uzai la containerul de reziduri
menajere i nu îi ardei. Milwaukee Distributors se ofer s
recupereze acumulatorii vechi pentru protecia mediului
înconjurtor.
Nu depozitai acumulatorul împreun cu obiecte metalice (risc
de scurtcircuit)
Folosii numai încrctoare System 18 V pentru încrcarea
acumulatorilor System 18 V. Nu folosii acumulatori din alte
sisteme.
Urmtoarele pachete de acumulatori pot fi încrcate cu acest
încrctor:
Tensiune acumulator care d numrul de
acumulatorului elemente ale
18 V C18 B 1.5 Ah 5
18 V C18 BX 3.0 Ah 2 x 5
18 V M18 B 1.5 Ah 5
18 V M18 BX 3.0 Ah 2 x 5
18 V M18 B2 2.0 Ah 5
18 V M18 B4 4.0 Ah 2 x 5
Nu încercai s încrcai acumulatorii nereîncrcabili cu acest
încrctor.
Nu se permite introducerea nici unei piese metalice în locaul
pentru acumulator al incarcatorului. (risc de scurtcircuit)
Nu deschidei niciodat acumulatorii i încrctoarele i
pastrai-le numai în încperi uscate. Pastrai-le întotdeauna
uscate .
Nu atingeti aparatul cu obiecte conductoare de electricitate.
Nu încrcai niciodat o baterie deteriorat. Înlocuii cu una
nou.
Înainte de utilizare, verifi cai maina, cablul i stecarul pentru
orice defeciuni sau uzur a materialului. Reparaiile vor fi
efectuate numai de ctre agenii de service autorizai.
Deservirea sau curarea acestui aparat nu este permis
persoanelor cu capacitate fi zic, senzorial sau intelectual
redus, respectiv lipsite de experien sau insufi cient pregtite,
cu excepia cazului în care au fost instruite în legtur cu
manipularea aparatului în condi
ii de securitate de ctre o
persoan legalmente responsabil pentru sigurana lor.
Utilizarea aparatului de ctre persoanele menionate mai sus
trebuie s aib loc sub supraveghere. Nu este îngduit ca
acest aparat s ajung la îndemâna copiilor. Atunci când nu
este folosit, aparatul trebuie pstrat la loc sigur, ferit de accesul
copiilor.
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Încrctorul poate încrca acumulatori de tipul Milwaukee
System 18 V.
Radioul este indicat pentru recepia radio i pentru conectarea
diverselor dispozitive prin Bluetooth sau intrarea audio
analogic.
Prin portul USB se pot încrca dispozitivele conectate.
Datorit construciei sale robuste, radioul este adecvat pentru
folosire pe antier.
Nu utilizai acest produs în alt mod decât cel stabilit pentru
utilizare normal
ALIMENTARE DE LA REŢEA
Conectai numai la priza de curent alternativ monofazat i
numai la tensiunea specifi cat pe placua indicatoare. Se
permite conectarea i la prize fr impamantare dac modelul
se conformeaz clasei II de securitate.
ACUMULATORI
Noile pachete de acumulatori ating capacitatea total de
încrcare dup 4-5 încrcri i descrcri. Acumulatorii care
nu au fost utilizai o perioad de timp trebuie reâncrcai înainte
de utilizare.
Afi şajul nivelului de descărcare a acumulatorului:
Atunci când radioul funcioneaz pe acumulator, iar încrcarea
acestuia scade sub 10%, atunci va fi afi at pe display simbolul
.
Protecţia acumulatorului:
Pentru a prelungi durata de via a acumulatorului, radioul se
deconecteaz dac încrcarea acumulatorului este prea
sczut. În acest caz conectai radioul la reeaua de curent i
încrcai acumulatorul.
ROMÂNIA ROMÂNIA
CARACTERISTICI
Dup introducerea acumulatorului în locaul lui din încrctor,
acumulatorul se va încrca automat (LED-ul rou aprins
permanent) .
Când un acumulator rece sau fi erbinte este introdus în
încrctor (becul rou clipete), încrcarea va începe automat
odat ce bateria atinge temperatura corect de încrcare
(0°C...60°C).
Timpul de încrcare depinde se temperatura acumulatorului, de
gradul de descrcare al acestuia i de tipul acumulatorului.
Dac ambele leduri clipesc în acelai timp , atunci fi e bateria
nu a fost montat complet, fi e exist o defeciune în baterie sau
încrctor. Din raiuni de securitate , trebuie s oprii utilizarea
încrctorului i bateriei imediat i s le trimitei spre inspecie
la un centru Milwaukee de service pentru clieni
BLUETOOTH
Asocierea (cuplarea)
Pentru prima conectare cu un dispozitiv Bluetooth trebuie
efectuat asocierea.
Apsai tasta Blutetooth
.
Dac nu este conectat niciun dispozitiv Bluetooth, asocierea
Bluetooth pornete automat i pâlpâie simbolul
de pe
display.
Radioul caut timp de 3 minute un semnal de la un dispozitiv
Bluetooth.
Pentru o asociere manual se apas tasta de Bluetooth
i
se ine apsat pân ce pâlpâie simbolul .
În timp ce pâlpâie simbolul
se selecteaz "Milwaukee" pe
dispozitivul cu Bluetooth.
La unele aparate este nevoie s se introduc pinul "0000".
Dup ce dispozitivul Bluetooth este conectat cu radioul, pe
display este afi at simbolul .
Conectarea
Apsai tasta Blutetooth
.
Atunci când radioul detecteaz un dispozitiv Bluetooth cuplat,
pe display este afi at simbolul
.
Dac se pierde legtura dintre radio i dispozitivul Bluetooth,
radioul va încerca timp de 3 minute s refac legtura.
Telecomanda
Dispozitivele Bluetooth conectate pot fi comandate de la
distan cu tastele Start i Pauz. Pentru salturi de la o melodie
la alta se folosesc tastele i .
INTREŢINERE
Când cordonul de alimentare al acestui aparat este deteriorat,
el trebuie înlocuit numai de ctre un atelier de reparaii stabilit
de ctre productor , deorece sunt necesare scule speciale.
Utilizai numai accesorii i piese de schimb Milwaukee. Dac
unele din componente care nu au fost descrise trebuie
înlocuite , v rugm contactai unul din agenii de service
Milwaukee (vezi lista noastr pentru service / garanie)
Dac este necesar, se poate comanda o imagine
descompus a sculei. V rugm menionai numrul art.
Precum i tipul mainii tiprit pe etichet i comandai desenul
la agenii de service locali sau direct la Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Declarm pe propria rspundere c produsul descris la "Date
tehnice" este în concordan cu toate prevederile legale
relevante ale Directivei 2011/65/EU (RoHs), 2004/108/CE,
2006/95/CE i cu urmtoarele norme armonizate:
EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 +
Cor.:2006 + A2:2006 + Cor.:2007-01 + Cor.:2007-02 +
A13:2008 + Cor.:2009 + Cor.:2010 + A14:2010
EN 60335-2-29:2004 + A2:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 60065:2002 + A1:2006 + A11:2008 + A2:2010 + A12:2011
Winnenden, 2014-01-07
Alexander Krug
Managing Director
Împuternicit s elaboreze documentaia tehnic.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
SIMBOLURI
PERICOL! AVERTIZARE! ATENIE!
Întotdeauna scoatei stecarul din priza înainte
de a efectua intervenii la main.
Va rugm citii cu atenie instruciunile înainte
de pornirea mainii
Nu aruncai scule electrice în gunoiul
menajer! Conform directivei europene nr.
2002/96/EC referitor la aparate electrice i
electronice uzate precum i la transpunerea
acesteia în drept naional, sculele electrice
trebuiesc colectate separat i introduse
într-un circit de reciclare ecologic.
Scul electric cu clasa de protecie II.
Scul electric la care protecia împotriva
unei electrocutri nu depinde doar de izolaia
de baz, ci i de aplicarea de msuri
suplimentare de protecie, cum ar fi o izolaie
dubl sau o izolaie mai puternic.
Nu exist un dispozitiv pentru conectarea
unui conductor de protecie.
Acest aparat este recomandat doar pentru
utilizare în interior. Nu expunei niciodat
aparatul la ploaie.
Nu ardei pachetele de acumulatori uzate
Nu încrcai niciodat o baterie deteriorat.
Înlocuii cu una nou.
Marcaj CE