RAVAK Umyvadlo Solo 580 Washbasin Manual de utilizare

  • Bună ziua! Am citit cu atenție documentul despre chiuveta Solo 580. Acest manual oferă instrucțiuni detaliate pentru instalarea corectă a chiuvetei, recomandări importante pentru întreținerea sa și informații utile despre produsele de curățare recomandate. Sunt pregătit să răspund la orice întrebare aveți despre specificațiile și modul de utilizare a chiuvetei.
  • Ce fel de dop trebuie folosit pentru chiuvetele fără preaplin?
    Cum trebuie să curăț părțile din plastic ale chiuvetei?
    Ce produse recomandă producătorul pentru curățare?
Umyvadlo Solo 580
INSTALLATION INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUKCJA MONTAŻU
SzERELéSI UTASíTáS
ИНСТРУКЏИЯ ПО МОНТАЖУ
IНСТРУКЏIЯ З МОНТАЖУ
YПЪТВАНЕ ЗA МОНТАЖ
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
MONTáŽNY NáVOD
MONTáŽNí NáVOD
GB
DE
PL
HU
RU
UA
BG
ES
FR
RO
SK
CZ
2

Není součástí výrobku
Not included
3
MIN. ø80
4
12h






5






EN - Maintenance






DE - PFLEGE / WARTUNG
             



PL - UTRZYMANIE
            
              
               


HU - KARBANTARTÁS 






RU - УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ             
          
             






BG - ПОДДРЪЖКА - ПОЦИСТВАНЕ


             
     






ES - MANTENIMIENTO          







FR - AVERTISSEMENT



               



6
RO - ÎNTREŢINEREA
        


       


SK - Údržba




          

CZ - Údržba           
               






7
EN - For further information, contact your local Ravak dealer.



DE - Umgang mit dem Verpackungsmaterial und dem Produkt nach Ablauf der Lebensdauer:

 
             

PL - Postępowanie z materiałami opakowaniowymi po zakończeniu montażu:


               

HU - A csomagolóanyag és a termék hasznos élettartama utáni környezetbarát felhasználása

             



RU - Использование упаковки и утилизация изделия посте окончания его срока службы:
            

            
            


BG - Как да се постъпва с материала от опаковката и с продукта след истичането на тяхния живот:
                
                 



ES - Tratamiento del material de empaque y del producto al vencerse el plazo de su vida útil.




FR - Traitement des emballages et du produit en n de durée de vie

                    



RO - Utilizarea ambalajului şi a produsului după expirarea perioadei de funcţionare:

           


SK - Zaobchádzanie s obalovým materiálom a s výrobkom po skončení životnosti:
      
    
                

CZ - Nakládání s obalovým materiálem a s výrobkem po skončení životnosti:



RAVAK a.s.

info@ravak.czwww.ravak.com


RAVAK a.s.

RAVAK SLOVAKIA spol. s r.o.

RAVAK POLSKA S.A.

RAVAK Hungary Kft.

Ravak Gesellschaft

RAVAK a.s.

OOO RAVAK ru


OSOBNÍ HYGIENA - PH
EN 14688 – CL20
OF – CA – DA
13
V.004
RAVAK a.s.

Czech Republic
Version: 15102021
1/8