Topcom 2F00 Manual de utilizare

Categorie
Monitoare de ritm cardiac
Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

110 TOPCOM HB 2M00 & 2F00
1 Introducere
Felicitri pentru achiziionarea produsului HB 2M00 & 2F00. Sperm c v
vei bucura de utilizarea tensiometrului i de beneficiile pe care acesta le
ofer. Când facei exerciii sau când practicai sporturi, în mod natural inima
dvs. mrete viteza de pompare a sângelui în corp potrivit nivelului crescut
de energie. Tensiometrul poate calcula aceast cretere exprimat ca
numr de bti pe minut (bmp) pentru a determina un puls int sigur pentru
fiecare individ. Ceasul HB 2M00 & 2F00 accept 3 moduri pentru utilizator:
2 Observaii privind sigurana
Utilizarea unui tensiometru NU reprezint un înlocuitor pentru îngrijirea
medical profesional. Dac suferii de dereglri sau boli ale inimii sau
dac ai început s facei recent exerciii de fitness, v recomandm s
consultai un medic sau s vorbii cu antrenorul dvs. i s elaborai un plan
de fitness care s vi se potriveasc.
Ceasul ar trebui s fie utilizat numai ca un ghid în meninerea unui puls
sigur pentru exerciii. NU trebuie s v bazai pe el ca pe un monitor medical
pentru puls. Dac nu suntei sigur în legtur cu impactul pe care programul
de exerciii îl va avea asupra inimii, consultai un medic.
3 Îngrijire i întreinere
NU expunei ceasul la condiii meteorologice extreme sau la ageni de
curare i solveni. Evitai s scpai ceasul din mân sau s îl mânuii cu
brutalitate. Evitai s strângei cureaua prea tare. Curai ceasul cu o cârp
moale i uscat sau cu o cârp moale umezit cu ap i detergent neutru.
Depozitai ceasul într-un loc uscat atunci când nu îl utilizai.
1. Modul or normal
2. Modul alarm
3. Modul cronograf
Mai multe informaii privind zona pulsului int, pulsul maxim
etc., pot fi gsite pe: www.topcom.net/sports/heartbeat.asp
TOPCOM HB 2M00 & 2F00 111
ROMÂN
4 Butoane
4.1 Resetare principal
inei apsat S2, S3 i S4 simultan pentru a reseta ceasul.
!!! Toate informaiile setate se vor pierde, la fel i ora.
4.2 Lumin de fundal
Apsai scurt S1 pentru a activa lumina de fundal a ecranului.
Butoanele sunt menionate în manual dup
cum urmeaz.
• S1 = Apsai S1 o dat
• [S1] = inei apsat S1
• S2 = Apsai S2 o dat
• [S2] = inei apsat S2
• S3 = Apsai S3 o dat
• [S3] = inei apsat S3
• S4 = Apsai S4 o dat
• [S4] = inei apsat S4
• [S5] = inei apsat S5
S3
S4
S5
S1
S2
Modul or normal va fi afiat când NU este selectat nicio tast
timp de 1 minut.
112 TOPCOM HB 2M00 & 2F00
5 Setarea orei i pornirea/oprirea semnalului sonor
În modul or normal (or pe ecran):
• [S2]: Secundele vor clipi.
• S3 sau S4: Setai secundele la zero.
• S2: Confirmai. Minutele vor clipi.
• S3 sau S4: Reglai minutele înainte sau
înapoi.
[S3] sau [S4]: Reglai repede minutele.
• S2: Confirmai. Ora va clipi.
• S3 sau S4: Reglai ora înainte sau înapoi.
[S3] sau [S4]: Reglai repede ora.
• S2: Confirmai.
• S3 sau S4: Pentru a seta formatul orei la
12 ore sau 24 ore.
• S2: Confirmai. Afiajul pentru semnalul
sonor va clipi.
• S3 sau S4: Pentru a seta pornirea (ON)
sau oprirea (OF) semnalului sonor.
• S2: Confirmai.
• [S2]: Pentru a prsi setarea.
TOPCOM HB 2M00 & 2F00 113
ROMÂN
6 Setarea orei alarmei i a sunetului la fiecare or
6.1 Setarea
În modul or normal (or pe ecran):
• S2: Pentru a comuta la modul alarm.
• [S2]: Ora va clipi.
• S3 sau S4: Reglai ora înainte sau înapoi.
[S3] sau [S4]: Reglai repede ora.
• S2: Confirmai. Minutele vor clipi.
• S3 sau S4: Reglai minutele înainte sau
înapoi.
[S3] sau [S4]: Reglai repede minutele.
• [S2]: Pentru a confirma setarea orei
alarmei.
6.2 Activarea / dezactivarea alarmei
În modul alarm:
6.3 Activarea / dezactivarea sunetului la fiecare or
În modul alarm:
S3: Alarm
pornit
S3: Alarm
oprit
S4: Sunet
pornit
S4: Sunet
oprit
1. Dac ora alarmei a fost reglat, alarma PORNETE
automat.
2. Când alarma este PORNIT, ceasul sun la ora alarmei.
3. Când alarma sun, apsai orice buton în afar de S1
pentru a opri alarma.
114 TOPCOM HB 2M00 & 2F00
7 Msurarea pulsului
7.1 Observaii importante
1. Un contact al senzorului localizat pe partea din spate a ceasului
trebuie s fie bine poziionat pe pielea utilizatorului în timpul msurrii.
2. NU efectuai msurtori în timp ce facei scufundri sau sub ap.
3. Curai din când în când capacul din partea din spate aplicând câteva
picturi de ap, apoi tergei-l cu atenie cu un prosop de hârtie pentru
a îndeprta toate grsimile reziduale.
4. NU folosii crem de mâini; aceasta va izola semnalul între piele i
senzori. Frecai din când în când pielea i degetele cu ap i spun
pentru o mai bun transmisie a semnalului.
5. NU folosii vârfurile degetelor unde pielea este uscat i groas.
Pentru cei cu o piele extrem de uscat, umezii degetele i încheietura
mâinii cu puin ap.
6. inei ceasul strâns în timp ce efectuai o msurare în micare; acest
lucru ajut
 senzorii s stabileasc un contact stabil cu pielea i
degetele.
7. În timpul msurrii, evitai orice micare brusc. Va produce un
zgomot nedorit, deci poate avea ca rezultat o citire greit a pulsului.
7.2 Msurarea
În orice mod funcional
• [S5] timp de 5 pân la 8 secunde aa cum este
indicat.
Pulsul poate fi msurat în timpul oricrui mod funcional, îns
nu poate fi msurat când setai ora i alarma.
TOPCOM HB 2M00 & 2F00 115
ROMÂN
- - -’ lumineaz pe ecran.
Un sunet sonor confirm c msurarea s-a terminat.
Butonul poate fi eliberat.
Pulsul este afiat timp de 5 secunde.
8 Modul cronograf
În modul or normal
• 2 x S2: Pentru a comuta la modul cronograf.
• S3: Pornii cronograful.
• S3: Oprii / Întrerupei cronograful.
• S4: Resetai cronograful.
8.1 Specificaii
Modul or curent
• Or, minut i secund
• Format 12 / 24 ore selectabil
• Sunet la fiecare or
Modul alert puls
• Interval de msurare: de la 43 la 200 bti pe minut
Mod alarm zilnic
• Alarm zilnic: 1 alarm zilnic
• durat alarm: aproximativ 30 de secunde
Modul cronograf
• Rezoluie: 1/100 secunde (în cadrul primei ore);
Rezoluie: 1 secund (dup prima or)
• Interval de numrare: 99 ore, 59 minute, 59 secunde
• Mod de msurare: or scurs i timp suplimentar scurs
Altele
• Lumin de fundal electroluminiscent
1. Cronograful numr pân la 99 ore 59 minute 59 secunde.
116 TOPCOM HB 2M00 & 2F00
9 Garania Topcom
9.1 Perioada de garanie
Unitile Topcom au o perioad de garanie de 24 de luni. Perioada de
garanie începe în ziua achiziionrii noii uniti. Garania pentru baterii este
limitat la 6 luni de la data achiziiei. Consumabilele sau defectele care
cauzeaz un efect neglijabil asupra funcionrii sau valorii echipamentului
nu sunt acoperite de garanie. Garania trebuie dovedit prin prezentarea
chitanei originale de achiziie, pe care apar data achiziiei i modelul
echipamentului.
9.2 Utilizarea garaniei
O unitate defect trebuie trimis la un centru de service Topcom, împreun
cu o chitan valabil.
Dac unitatea se defecteaz în timpul perioadei de garanie, Topcom sau
centrul de service autorizat oficial de ctre aceasta va repara gratuit orice
defeciune provocat de defectele de material sau de fabricaie.
Topcom îi va îndeplini obligaiile de garanie în funcie de propria opiune,
reparând sau înlocuind unitile defecte sau piesele unitilor defecte. În
cazul înlocuirii, culoarea sau modelul pot fi diferite de unitatea original
achiziionat.
Data iniial de achiziie va determina începutul perioadei de garanie.
Perioada de garanie nu se extinde dac unitatea este înlocuit sau
reparat de Topcom sau de centrele de service autorizate.
9.3 Excluderi de la garanie
Deteriorrile sau defeciunile cauzate de utilizarea sau operarea incorect
i deteriorrile rezultate din utilizarea unor piese sau accesorii neoriginale,
nerecomandate de Topcom nu sunt acoperite de garanie.
Garania nu acoper deteriorrile cauzate de factori externi, cum ar fi
trsnetul, apa sau focul i nici pe cele aprute în timpul transportului.
Nu poate fi solicitat garania dac numrul de serie de pe unitate a fost
modificat, îndeprtat sau fcut ilizibil.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136

Topcom 2F00 Manual de utilizare

Categorie
Monitoare de ritm cardiac
Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru